Directory_and_Chronicle_1874 — Page 213

ΑΜΟΥ.

FI

夏 AMOY. 門

Consulates.

AUSTRO-HUNGARIAN MONARCHY.

奧斯馬國領事官

ao-sz-ma-lik-kwok-ling-sz-koon

Consul-Pedder, W. H.

DENMARK.

黃旗國領事官

Wong-ki-kwok-ling-sz-koon

Consul-Petersen, H. A.

FRANCE.

大法國領事官

Tai-fat-kwok-ling-sz-koon

Vice-Consul―Pye, Edmund

GERMAN EMPIRE.

大日耳曼國領事官

Tai-yat-ye-man-kwok-ling-az-koon

Acting Consul-Pedder, William Henry

GREAT BRITAIN.

大英國領事官

Tai-ying-kwok-ling-sz-koon

Consul-Pedder, William Henry

PORTUGAL.

大西洋國領事官

Tai-sai-yeung-kw ok-ling-sz-koon

Consul-Wardlaw, J. C.

SPAIN.

大呂宋國領事官

Tai-lui-soong-kwok-ling-sz-koon

Consul-Morejon, Senor Don C. de Ortega

Vice-Consul-Tejada, Don Fermin Saenz de

(absent)

First Chinese Interpreter-Cosieng, José

Constable-Espina, Mariano

SWEDEN AND NORWAY.

大瑞威頓國領事官

Tai-sui-wei-tan-kwok-ling-sz-koon

Vice-Consul-Craig, Robert

UNITED STATES.

大美國領事官

Tai-me-kwok-ling-az-koon.

Consul-Henderson, J. J.

Clerk-Edwards, St. J. H.

Interpreter-Lin Kien Chin

Gaoler-Celestin, Francis

Imperial Maritime Customs. 海關 Hai-kwan

Commissioner-Hughes, George

Acting Interpreter and Post Office Agent- Assistants-Lord, Charles A.; Archer-Shee,

Bristow, H. B.

Clerk-Simoens, C. P.

Constable-Balzano, Michele

NETHERLANDS.

大荷蘭國領事官

Tai-ho-lan-kwok-ling-sz-koon

Vice-Consul--Paterson, J.

M.; d'Arnoux, Vte. G.; Specht, Dr. E,

Asssistant Tide-surveyor-Vierow, H.

Examiners-Moran, R. (absent); Tolliday,

T.; Lark, D. J. (absent); Price, C, J.

Tide-waiters Penrose, J. H.; Poffin, J.;

Smith, J. D.; Lant, T. J.; Davidson, G.

R.; Loam, W. B.; Calver, E. V.

CHAPEL ISLAND LIGHTHOUSE.

Lightkeeper-Daniels, G. R.

Assist. Lightkeeper-Naudin, V.; Botello, D.