Directory_and_Chronicle_1873 — Page 81

28 A

HONGKONG.

HELP-lan-ti-shin-chong

7

巴時 Palomabi

Brandt & Co., shipwrights, 91, Praya West Burrows & Sons, S. E., merchants, St. V

Brandt, C.

Burrows, O. H.

Mallory, L.

John's Place

Burrows, S. E., Jr.

"British Crown

Tavern, 202, Queen's

Road West

Lobo, L. M

太古洋行 Tai-koo-yeung-hong

**British Hotel," 2, Circular Buildings, Queen's Road West

McNulty, John

**British Inn,” Queen's Rond Central

Carr, Houry John H.

and shipchandlers, 62, Praya

Butterfield & Swire, mercharts, Queen's Road

Lang, W. (Shanghai)

Scott, J. II.

Angus, J. Keith

Hall, T.

Turner, J. J.

Blogg, J. A.

Campos, C. P.

Po-lo-pi-au-to-ni

Corveth, C. C.

Watson, Herbert (Shanghai)

Broadbear, Anthony & Co., storekcepers,

Mackintosh, E.

(do.)

Welch, J. St. V.

(dv.)

Anthony, T. T.

Aubert, F. B.

(do.)

Kent, W. K.

(do.)

Bois, J. C.

Remedios, A. F. dos (do.)

Fonseca, J. B. (do.)

Smith, H. R. (Foochow)

(do.)

Harrison, W. D. (Yokohama) Merry, T.

(do.)

Jeyes, H. O.

(do.)

Seimund, C. H. E.

磅長生店

Fong-long-chung-shang-t'im

Brown, Jones & Co., undertakers and grave-

stone cutters, 59, Queen's Road East

Algar, Thos.

Considine, Dine

伯頓行 Pak-tun-hong

Boll, Purdon & Co., merchants, Spring Gardens

Bull, Isaac M. (absent)

Purdon, James (do.)

Purdon, John G. (Shanghai)

Clarke, S. Hubbard (Shanghai) Davis, H. W.

Odcli, John (Foochow)

Robertson, J. B. (Shanghai)

Tilghman, W. C. (Shanghai)

Turner, H. W.

Wright, J. P. (Canton)

Santos, Antonio dos

贊畢行 Jan-put-hong

Burd & Co., John, merchants, Praya

Block, Frederik H. (absent)

Jensen, Rud.

Helland, A.

Grant, J.

Melbye, Emil

Yuill, G. S.

[Byramjee, Bomonjee, broker, Peel Street

Caderdina, R., merchant and agent, Gage Street

Caderdina, Reintbola (absent)

高露雲狀師

Ko-lo-wan-chong-sz

Caldwell & Brereton, attorneys, solicitors,

proctors and public notaries, 29, Queen's

Rond

Caldwell, II C.

Brereton, W. H.

Wotton, W., solicitor and manager Caldwell, D. E.

Bowden, Frank

Azavedo, M. d'

Lopez, E. G.

Chan Ayow, interpreter

三貴 Sorm-kwal

Caldwell, D. R., Chinese interpreter, Aber- deen Street

HONGKONG.

鴨乎悲金腳 Ap-loo-pi-kut-ma

Cama, F. B., merchant, 13, Peel Street Camu, D. F.

Fatakia, D. B.

架刺威治 Ka-la-wei-che

Carlowitz & Co., merchant, 15, Praya

Carlowitz, R. von (absent)

Hitzeroth, G.

Benecke, O.

Buse, D.

Reiff, R,

Hartınınn, G.

Cassamblioу, Ebrahija, merchant, &, Peel Street

Cawnsjee, B., general broker, 17, Holly- wood Road

Chater, C. P., bill and bullion broker, Bank Buildings

Chater, T., share broker, Bank Buildings

WE

Tuk-sun-yan-taz-koon

China Mail Oflice, publishing, printing and

A 2!)

[“ City of Hamburg,” tavern, Queen's Hond Weet

Otten, George

其爐醫生 Kilei-sliang

Clouth, Charles, M.D., 38, Wyndham Street

哥軒 KoJin

Cohen, A. S., general broker, Lyndhurst Terrace

Cohen, IL, merchant and commission agent, Burd's Lane

背架 Shck-ka

Cohen, Moses Sidkal, merchant (and at Macao)

BRAB Ko-yin-kung-sz

|Cohen & Co., Chas. C., merchants, Burd's Lane Colien, Chas. C.

湛孖治高剌行

Chan-mn-che-ko-ia-hong

book-binding establishment, 2, Wyndham Colah, J. B., merchant, Peel St. and Macao

Street. (Ucerland China Mail, fortnight-

ly for the home mail; China Alui!, every

evening, except Sunday; Chinese Mail,

three times a week, with daily supple-|

ment; China Review, once in two months.)[

-Sec Advertisement

(absent)

哥倫時脫牙醫生

Ko-lur-iú-t'üt-nga-i-shurg

Buin, Geo. Murray, proprietor and Collins, Varanm D., dental surgeon, No. 7, general manager

Dennys, N. B., editor

Chun Ayin, reporter and Chinese

editor

Souza, A. S., book-keeper marine reporter

Rozario, J. J. do, oversecr Sequeira, N., foreman

Botelho, G. S., compositor

Wong Chun,

Arbuthnot Road-See Advertisement

今孖素波樓 Kum-rom-soup'ouleu

Commercial Billiard Rooms and Restaurant,

Queen's Road Central-See Advertisement White, J. R. Reed, C.

4m-ma-so-yan-tsz-koen

«Commercial Printing Office," Graham St.

Carion, F., Muchado, M.,

do.

do.

do.

Alongo, J.,

do.

Rozario, FL,

do.

Tani Wing Kwai, book-binder

Luz, J. A. da

亞的沙氈乃 Alti-sha-cbe-nei

Ab-ta-she-koo-pa

Chinoy, Ardaseer Hormusjec, commission Cooper & Co., H. N., merchants, Gough

agent and broker, 26, Hollywood Road,

corner of 5, Elgin Street

Street, No. 9

Cooper, H. N.