89
43.
46.
48′′
129 130 131.
132*
133*
135° 134
136. 137*
138.
139.
C Kozakoff
C Brnat
Cocks Comb
C. Schlippenbach
C. Petit Thouars
JAPAN.
VICTORIA BAY
Hornet
140°
141° 142.
143.
144. 145. 116.
1472
18.
Luice Pt
Fo
Pique B.
Shelter B.
V Rise 3 ft
P. Michael Seymour
GULF
700
Langle B
"0
تونه
12
95
C.Motoro
45
C. Seniavin
C.Tonnaikesi
C.Ontrube
25
18
Totomosirv Totomo
C.Notoros
Mordvinot
C.Toniu 60
22 4 C. Löwenörn ANIWA 45
56
75
23BAY 50 C. Siretoku LA PEROUSE STRAIT 40 & Doubtful C.Nossy 35 29 48
Rock 50 Boma siri
30 Soya Refunsiri 17 Risiri
F
Yankesiri 18
45 Tosiwo 45
Teore"!
Oneusya
Strogonof B1555
C. Simawoi C. Kawasirari
C.Raiten
C. Sepomai C. Ohota
Okosiri
Kaminokuti
C. Kiniko Esima
Kusima
STOF TSUGAR
C. Greig
C.Hokurizōp
Bittern
Aks
Kamo $5
33
C.Kamuiiroka
STRAIGHT
YE Z taributo
Horot
+C.Yesan
Yo
BAY
C.Itabirikawoi
PICO CHAN
C.Rewausi
C.Notoro
50
Kuna siri
+46"
Taraku C. Noss
Tomosir
-- Iruru Kitafi
Good Hope
fsiranuka 60
Hohutsi
Tobui
Kumoiwataru
40
Toriwisak. *C Siriya saki wohori B.
Yerimo
C.Taneitsi
C. Kurosaki Nambu Port
B.
43
Islet Pt
Var. 31 W.
O F
S E A
J A
PA
N
38%
Argonaut I.
372
C.Klonar
36.
35
KOR
337
Tabou sima Ï.- Tabu-sima,
C. Wasizaki. Kakunoka mis,
SADO
Kura B
Kama
sima
SADO I (MRichards
Futsi sima I Astrolabe R
*46
C.Noto
Fula-ura B.)
■ Dagelet I.
Hornet I! -110 feet
OKI ISLANDS
Enagosi
Sentenominato
Fagal
Itsoumo
Tematao
R.Ataku gaw Bock
R.Karou-gawa
WakasaB
$49
TRAIT
107 s.m
Ouma 1
Mino-sima Mino-sima 1,45 Tsus-sima 65 53 Colnet 1.59 Fatchin
ย
Yki
RDDO
I sima
Suso · buma
LC. Gore
FIGAMI I. Kinkwa-zan
Nakamura
C.Kennis Lights F. Village, and Cape Kona
R
Samegava
· R.Sassa guW
•C Oofigassı saki
C.Blaue
38
371
36
35
*Reede Sh.1850)
39.
Saki Tutomi
C.Idsu
Coma
*
C. Sima
Coza
Ise B.
Mwo
KINO CHANNEL
trakami Hr
· Kaboulo-oura B.
'Vo sima LR.
Komatou saki
C.Murodono saki
C.Yatsu saki
C.Tosa
BOUNGO CHANNEL
Fries
** »
C King
Broken Broken 1. Islands
Redfield R 106
SLE
Volcano I.
Prince [. Broughton Rks Fatsinu
Awo sima
• South L.
Capt Brabh (1857)
130.1
78631
S.Francisco
Ship Heber 300 feet 1851
Sviph's Rock
•Moores/.
Moar!!
31.
Var. I1⁄2 W.
Pornfidin *N*Peters 1?
Lots Wife Black R.
Group of I
32%
30
29.
283
Amal
Dsiki ľ“
ᎡᎨᎯ .
Burosima
Ferabu-sima❤
Kursinosima P
C.Cochrane
Towi saki
C.Nagaeff
C.Chichakof LF.
VAN DIEMAN STR. Tanega-sima
Yakuno⋅
eBlake Bor
• Nakusima
8
Simasima Akuisisima.
Tekamsima
Sanjun
R* (1850 !
*Kikai-sima.
́OHO-SIMA
Tok-sina
Arzobispo
or
Bonin I'
Parry's Group“
skater 1.
儿
129.
130°
131.
132
133. 13.4
135°
136.
137. 138.
139.
140°
1-11°
1-12
143.
1.1.4
1452 ·
1-46.
117
28
761 aged
761 eded
761 eded
a;
761 sed
THE JAPAN DIRECTORY.
YEDO.
761 sed
Legations.
BRITISH.
Sir Harry S. Parkes, K.C.B., Envoy Ex- traordinary and Minister Plenipoten- tiary, and Consul General (absent) Francis Ottiwell Adams, chargé d'affaires Christian William Lawrence, second secre-
tary
Ernest Satow, Japanese secretary
W. G. Aston, Japanese interpreter and trans-
lator
T. R.
W. A.
H. McClatchie, student interpreter
Wolley, G. H. Gubbins,
G. B. Paul,
do.
do.
do.
LEGATION MOUNTED Escort.
Peter Peacock, inspector
John S. Allen, sergeant
constable
Henry
Harding,
Peter Doel,
do.
William Dillon,
do.
George Hodges,
do.
Thomas Cole,
do.
Charles S. Kingston,
do.
Thomas Davis,
do.
Alexander Aberdein,
do.
William Wood,
do.
Henry Reeve,
do.
Arthur Blockley
do.
Edward Dillon
do.
FRENCH.
Maxime Outrey, Ministre Plenipotentiare Cte. de Turenne, secretaire de 2nde classe Cte. Ch. Walewski, secretaire de 3ieme
classe
M. N.
attaché
Du Bousquet, secrétaire interprète
Oscar Colleau, consul Lèques, chancellier
UNITED STATES.
Hon. Charles E. De Long, Envoy Extraor- dinary and Minister Plenipotentiary (absent)
C. A. Shephard, Chargé d'Affaires Nathan E. Rice, interpreter
DUTCH.
D. de Graeff van Polsbroek, Minister Pleni-
potentiary
L. T. Kleintjes, Chancellor at H.N.M.
Legation, residence in Yedo
De Wringer, assistant
GERMAN LEGATION.
M. von Brandt, Chargé d'Affaires (absent) P. F. Kempermann, first interpreter
Dr Berlin, second interpreter (absent)
GERMAN CONSULATE GENERAL
M. von Brandt, consul general (absent) Ed. Zappe, acting consul general
A. Fuller, assistant
C. Kritch, constable
AUSTRO-HUNGARIAN,
Chevalier Henry de Calice, Minister Re- sident and consul-general for China and Japan
Henry von Siebold, interpreter
Professions, Trades, &c.
Jürgens & Co., H., merchants and commis-
sion agents
H. Jürgens
761 sed
£61 eded
61 aged
t
140°
1AR"
145°
971
147?
£61 bed
N. J.
THE YOKOHAMA DIRECTORY.
H.B.M. Supreme Court.
Hannen, acting assistant judge
Clifford Bate, registrar
Geo. J. L. Hodges, interpreter and secretary
to judge
Frederick White, usher
Consulates.
GREAT BRITAIN.—No 155.
Russell Robertson, consul
Karl Eduard Schmid, 1st assistant Joseph H. Longford, acting 3rd assistant James Lockyer, constable
Henry Vincent, goaler
George Cornish, James Kriddle, turnkeys
FRANCE.
De Lapeyrouse, Consul Délégué
Alphonse J. Vanderwoo, Interprete
H. Degron, commis. de chancelerie et Rece-
veur des Postes
Leon van de Polder, élève interprete
Samie, copiste
UNITED STATES,
C. A. Shephard, consul
Mitchell, vice-consul
H. W. Denison, marshal Wm. M. Davis, deputy marshal C. A. Sine, clerk
Arthur Cook, clerk
GERMANY.
E. Zappe, acting consul
Carl Kritsch, constable
DENMARK.
Van der Hoeven, minister plenipotentiary
E. de Bavier, consul-general
SWITZERLAND.
C. Brennwald, consul-general
A. Wolff, chancellier
PORTUGAL.
Eduardo Loureiro, consul for Kanagawa and
Yedo
Public Companies, &c.
INSURANCES.
Aspinall, Cornes & Co., agents-
Lloyd's
China Marine Insurance Company
Butterfield & Swire, agents-
Royal Exchange Fire Insurance Office British and Foreign Marine Insurance
Carst, Lels & Co., agents—
De Oosterling Sea and Fire Insurance
Company of Batavia
Second Colonial Sea and Fire Insurance
Company
Dutch Board of Underwriters
Dalziel, W. R., agent-
London and Oriental Steam Transit
Insurance Company
Findlay, Richardson & Co., agents-
Borneo Company Limited
Fraser & Co., J. C., agents--
Thames and Mersey Marine Insurance
Company
Gilman & Co., agents—
Commercial Union Fire and Marine As-
surance Company
Queen Insurance Company
Union Insurance Society of Canton Universal Marine Insurance Company
Gutschow & Co., agents-
London Assurance Corporation
YOKOHAMA.
Heard & Co., Augustine, agents- China Traders' Insurance Company, Li-
mited
Victoria Fire Insurance Company, Li-
mited
Hecht, Lilienthal & Co., agents- Compagnie Lyonnaise d'Assurance Mari-
times
Hudson, Malcolm & Co., agents— Lancashire Fire Insurance Company Batavia Sea aud Fire Insurance Company
Jardine, Matheson & Co., agents-
Canton Marine Insurance Company Hongkong Fire Insurance Company,
Limited
Kniffler & Co., agents—
De Oosterling Sea and Fire Insurance
Company of Batavia
McDonald, Wi m., surveyor for Lloyds' Agents and Local Offices, 64, Main St.
Macpherson & Marshall, agents-
*North China Insurance Company Imperial Fire Insurance Company Ocean Marine Insurance Company
Schultze, Reis & Co., agents— Royal Insurance Company Colonial Sea and Fire Insurance Com-
pany of Batavia
Dresden Vericherungs Gessellchaft Ger-
manischer Lloyd Rostock Hamburg Board of Underwriters Hamburg-Bremen Fire Insurance Com-
pany
Siber & Brennwald, agents— Helvetia Sea Insurance Company
Smith, Archer & Co., agents-
China Fire Insurance Company, Limited Chinese Insurance Company, Limited
Smith, Baker & Co., agents—
Guardian Assurance Company Merchants' Mutual Marine Insurance
Company of San Francisco
Strachan & Thomas, agents—
Northern Assurance Company, Fire
and Life
297
Textor & Co., agents— Home and Colonial Marine Insurance
Company, Limited
Thorel & Co., Chas., agents--
New York Board of Underwriters
Van Oordt & Co., agents-
Netherlands India Sea and Fire In-
surance Company
Samarang Sa and Fire Insurance Com-
pany
Walsh, Hall & Co., agents—
Yangtsze
Marine
Insurance
Association,
Pacific Insurance Company of San Francisco, Fire and Marine
Wilkin & Robison, Sun Fire Office
agents-
Hongkong Insurance Company, 1871-4
(Marine)
Ziegler & Co., agents―
Swiss Lloyd's Marine Insurance Com.
pany, Winterthur
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.-No 15.
W. R. Dalziel, agent
J. Rickett
E. L. B. McMahon
COAL HULK “'TIPTREE.'
G. Howell, in charge
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.-
No 4.
Geo. E. Lane,-agent
Walter P. Tillman, chief clerk Chas. R. Simpson, freight clerk
H. P. Lillibridge, storekeeper
H. M. Blanchard, supt. of godowns
R. B. Hayne, assist, supt. of godowns Louis McLane, clerk
R. Robinson, supt. engineer
G. W. Miller, supt. of coalyard
A. Brown, carpenter
MESSAGERIES Maritimes.-No 10b A. Prestalic, acting agent
J. Chapeal
F. Revest
A. Ormea
£61 aged
E61 sed
61 sed
161 aged
161 aged
t
161 sed
298
OCEAN STEAM SHIP COMPANY.
Butterfield & Swire, agents
GAIETY THEATRE, 68.
YOKOHAMA.
G. Farley
W. R. Dalziel
H. Siber, chairman
Robecchi
A. J. Wilkin, hon. sec. & treasurer
YOKOHAMA Amateur DramATIC CORPS,
C.
N. J. Hannen
H. J. Hooper
T. Merry
Russell Robertson
J. Furness, Jr.
Committee
J. Julius Dare, hony, secretary
YOKOHAMA UNITED Club.-No 5
W. H. Smith, manager
C. Foote,
J. Nickson, stewards
CLUB GERMANIA.-No 161
H. Ohl, president
W., Pardun, vice-president
E. von Leesen, secretary
WENHAM LAKE ICE COMPANY.
W. L. Clarke, agent, 60, Main Street
RACKET COURT CLUB.-No 127
E. Wallace, hon. secretary
YOKOHAMA INSTITUTE. Library and Reading Rooms.
T. Lagden
FRENCH HOSPITAL.-No 9
M. Bienvenüe, medecin major l'hospital M. Girard, commissaire
YOKOHAMA GENERAL CHAMBER OF
COMMERCE.-No 59.
Wm. 'm. van der Tak, chairman (absent) H. J. Hooper, vice-chairman
C. J. Melhuish
Robt. Johnstone
J. P. Mollison
A. Greeven
F. Geisenheimer
Committee
W. M. Strachan
G. Hurlburt
J. Julius Dare, secretary
A. Evers
E. Seligmann (absent)
} auditors
Committee.
YOKOHAMA GENERAL HOSPITAL.
A. Bovenschen
L. Kahn
E. Piquet
ROYAL NAVAL HOSPITAL.
Surgeon in Charge-Henry Hadlow
Assist. Surgeon-Henry Macdonnell Hospital Steward-Wm. Lawless
Assistant do.
-Richard Monk
Geo. Mills, C.R.M.A., in charge of Hospi
tal Orderlies
YOKOHAMA LODGE.-No 1092, E.C.
W. Master-S. W. Raines
P. Master-E. F. Ansell
S. W.-W. Bourne
J. W.-E. J. Geoghegan Treasurer-E. Wallace Secretary-G. D. Moody S. D.-T. Smith
J. D.-A. Vernede
Organist―J. R. Black
I. G.-J. Jamasjee
Director of Ceremonies-J. R. Black Tyler-J. R. Anglin
O'TENTOSAMA LODGE.-No. 1263, E.C.
W. Master A. Mitchell
S. W.-E. J. D. Rothmund J. W.-A. Marks
Treasurer--K. E. Schmid Secretary-W. A. Crane
S. D.-A. Marcus J. D.-E. Isaacs I G.-J. Curnow Tyler--J. R. Anglin
BRITISH POST-OFFICE.-No. 236
F. G. Machado, post-master
Caulfield Barton, clerk
YOKOHAMA FIRE BRIGADE
J. Farley, secretary & treasurer
Banks.
CHARTERED MERCANTILE BANK OF INDIA, LONDON & CHINA.-Nos 78 and 79
R. B. Baker, manager
A. Allan Shand, accountant
W. D. Henderson, assist. accountant L. Davis, clerk
COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS
Eugène Grégoire, manager
V. Cautelli, accountant
H. S. Swaby, sub-accountant
YOKOHAMA.
HONGKONG & Shanghai BANKING COR-
PORATION.--No 62
T. Jackson, manager
J. G. Hodgson, acting accountant
J. McMahon
C. B. Rickett
ORIENTAL BANK CORPORATION -No 11
J. Robertson, agent (absent)
J. Russell, acting agent
W. McMicken, acting accountant
H. B. Walker, assistant accountant and
cashier
G. W. Thomson, assistant accountant
B. A. Peres, Jr., clerk
E. J. Marques,
do.
William Smeaton, messenger
Merchants, Professions, Trades, &c.
Abegg, F., public silk inspector.-No. 53
Adamson, Bell & Co., merchants F. H. Bell (Shanghai)
J. Anderson (do.)
H. G. Pemberton (do.)
Chas. Lyall Grant (Foochow)
Adds, C., store-keeper,-No. 10
C. Adds
Allen, H., Jr., commission merchant.—No
33
Allmand & Co., merchants.—No 67
John Allmand
Geo. C. Pearson
Andries, J. J., merchant--No. 51
J. J. Andries
E. Andries
Aspinall, Cornes & Co., merchants. No
34-35
Wm. Gregson Aspinall Frederick Cornes (absent)
W. H. Taylor
Joshua Le Mare
R. A. Wylie
P. Heinemann W. Bamford
F. Escombe
Aymonin & Co., V., merchants-No. 28
V.
'. Aymonin
A. Devèze
Carl Giussani
J. P. A. Zembsch
Bavier & Co., merchants.-No 76
E. Bavier
A. Bavier, Jr. (absent)
II. Ohl
E. Bavier, Jr.
H. de Alpendenreich M. Gravier
H. M. Pleischer
M. Simoni
Luizi Colombo
209
"Bay View Hotel," Mrs. Green, No. 37
Mrs. Green
Mrs. Anderson
Beato & Co., F., photographers.-No. 17
Felix Beato (absent)
J. Goddard
H. Woollett
Berger & Co., E., watchmakers and jewel-
lers, No. 80 E. Berger
"Berlin Hotel."-No 128
W. Metzner, proprietor
Bland, C. S., broker, No. 19
Bonham & Meyers, general storekeepers,
-No 51
H. Bonham
S. Meyers
Bourne & Co., public tea inspectors, commis-
sion agents, and auctioneers-No 70
Wm. Bourne
James Winstanley
Brent, Walter, bill and bullion broker, 4,
Bank Buildings.-No. 60
Bridgens, R. P., architect and civil engineer
--No 124
"Brooklyn Hotel.”—No. 40
B. Harrold, proprietor
Budden, E., public accountant--No. 37
161 aged
161 sed
161 sed
261 sed
961 aged
**** 130°
1440
1900
124.0
185
136.
137*
138.
199 140 141
142
143.
144.
145.
146?
147*
D
261 sed
300
YOKOHAMA.
Burgess & Co., bakers, butchers and com-
pradores.-No 42
G. W. Burgess
W. E. Clark
G. E. Elmar
F. G. Woodruff
Bush & Blass, shipchandlers and general
storekeepers.— No 55
Isaac Bush
Gasson Blass
A. B. Souza
Busch, Schraub & Co., shipchandlers, No.
55
H. Busch E. Schraub
L. Busch
C. Smith
Butterfield & Swire, merchants. -No 4
J. R. Turner
H. Q. Jeyes
Caillens, J., saddler, &c.-No. 51
Campbell, A., merchant.-No. 60
A. Campbell
Carroll & Co., J. D., shipchandlers & general
commission agents.-No 16, Bund
J. D. Carroll
F. C. Spooner
Charles Wiggins, (Hiogo)
R. E. Nevins
G. P. Spooner
C. C. Baker
N. Helme
H. Titjen, (Hiogo)
Carat, Lels & Co., merchants.—No. 25
P. Carst, Jr. (absent) Murk Lels
R. J. Carst
(do.)
(do.)
J. Ph. von Hemert
B. de Reyger
Thos. M. Reiche
Carst, J., shipchandler and general store-
keeper, and surveyor for German Lloyds' -No 26
J. Carst
II. T. Baulet
W. Hyde
T. Ph. von Hemert
E. Batavus
J. Alvens
J. M. Vink
H. Ruyter
Caulet, Fils & Co.-No. 63
A. Caulet
Chevrillon & Co., A., merchants -No 81
A. Maussenet
J.
Duplaquet (Hiogo)
China & Japan Trading Company, import. ers of, and dealers in general merchandise, commission agents, and auctioneers.→ No. 68
H. Fogg & Co., Shanghai, general agents
J. Bruinier, local agent
Clarke, Robert, bread and biscuit baker.-
No 29
Cocking & Singleton--No. 171 Samuel Cocking, Jr. Theo. A. Singleton
J. A. Bingley
T. L. Singleton
Comi, Vincent, merchant.-No 10
V. Comi
R. Valney
F. De Punet
"Commercial Hotel,"---No 86
W. Curtis
Cook, Henry, boat and ship builder.-No
115
H. Cook
T. Lecres
Culty, Alfred, hairdresser-No. 51
Davis & Co., importers.--No. 40
D. Davis
Davis, Mrs., millinery rooms,-No. 16
Davison & Co., public silk inspectors a commission merchants-No. 28 a
James Davison
T. Smith
and
YOKOHAMA.
De Coningh, Vernede & Co., merchants.-
No 76
A. Vernede
Dell'Oro & Co., Is., merchants.-No 156
Is. Dell'Oro
Jos. Dell'Oro (absent)
Arnold Vock
C. Bartesaghi
Domoney & Co., G., butchers and ship
compradores.-No. 17
G. Domoney
A. Plummer
A K. Noble
J. Haddow
R. H. Loughhead
Done, Bayly, M.D., physician.-No. 16
Douglas & Co., butchers and compradors.
-No. 41
E. Douglas
L. Uffel
Ducret, H., house and carriage painter.—
No 31
Elliott, W. St. George, M.D., D.D.S., den-
tist.-No 57
Esdale, James, tailor and outfitter.-No 81,
private residence.-No. 31
James Esdale
James J. Esdale, Jr. Charles Esdale
A M
Everson, W. H., bairdressing saloon.—
No 59
W. H. Everson
G. V. Williams
Fabre, Boerne & Co., merchants.-No 81 a
A. Fabre (absent)
C. Grenet
G. Farfara
G. Opitz
A. Houreal
G. Estieme
R. Cooper
Favre Brandt, C. & J., watch and clock im-
porters. No 175
C. Favre Brandt (absent)
J. Favre Brandt
E. Dorn
P. Colin
C. Huot, (Osaka)
Findlay, Richardson & Co., merchants.
No 7 Francis
Richardson (London)
Charles B. Findlay (Glasgow)
Thomas Caw (Manila)
Matthew Brown (Glasgow) Robert Johnstone
C. G. Dunlop
Matthew Brown
Fourcade, J. J., storekeeper.-No 10
Fraser & Co., J. C., merchants—No 48-
J. C. Fraser (absent)
J. P. Mollison
E. D. Murray
E. J. Fraser
Geo. Hamilton
Fulton Market.-No 40
B.
Harrold, proprietor
H. Lockwood T. Evens
Furniss & Co., auctioneers.-No 23
J. Furniss, Jr.
Gerard, A., contractor-No 169
301
Goddard, Robt., merchant.-No 19 "Golden Gate" Livery Stable.-No 123
Goodman, G. W., baker.—No 51
Gilman & Co., merchants.—No 74
C. J. Melbuish
A. W. Glennie L. Gouillond
Grand Hotel.-No 20 Mrs. M. E. Green
J. Nickson
J. Anderson
J. Nickles
Grauert, H., merchant.-No 56
H. Grauert
Grosser & Co., merchants.—No 93
E. Grosser
261 aged
961 aged
261 sed961 aged
961 aged
130° **** 120°
100°
1900
195
136°
137.
138.
139 140 141?
142
143.
144.
145°
1467
147*
961 aged
302
H. Bomeyer (absent)
C. Hildebrand
Gutschow & Co., merchants.---No 92
P. Gutschow
O.
Gutschow
G. Muller
M. G. Gill
A. Rothkugel
J. Simon (Hiogo) Eug. H. Gill
H. Hudaffsky
Hare, D. J., merchant.-No 44
YOKOHAMA,
Hartley & Co., J., druggists.-No 24 b
John Hartley
Charles R. Hartley (absent)
John Henson (Osaka) H. Hartley (Yedo)
Heard & Co., Augustine, merhcants.-No 6
Gustavus Farley, Jr.,
John A. Fraser
C. L. Austin
F. S. James
Hecht, Lilienthal & Co., merchants.--No 8
F. Geisenheimer
J. Wolfs
A. Falco
H. Broeschen
A. Bourely
P. Dourille
F. de Fisher (Hiogo) F. Schaal (do.)
Hegt, M. J. B. Noordhock, merchant.—
No 30
M. J. B. Noordhoek Hegt
J. L. O. Eyton
Hill, G. W., Counsellor at Law. -No 60
Hohnholtz, H. W., shipchandler.—No 31
H. W. Hohnholtz
A. Wulf
Hooper Bros., merchants.-No 22
H. J. Hooper
C. F. Hooper
G. H. Allcock (Hiogo)
J. Higginbotham
R. E. Price (Hiogo)
"Hotel des Colonies."-No 164 Bounat, Casteuz & Co.
M. Bonnfous
J. Ruel
Hudson, Malcolm & Co., merchants & com-
mission agents-No 75
John Hudson (absent) W. A. Malcolm (absent) Edwin J. Spence
H. Macarthur
A. G. Thompson
C. R. Hardman
E. B. Jones
C. H. Thorp
International Hotel.-No. 18
Geo. Whymark
A. Picot
Isaac Brothers, general storekeepers.—
No. 44
Israel Isaac
M. Seligmann
James & Wilson, Dairy and Truck Co. -
No 137
Samuel James
William Wilson
"Japan Hotel.”—No. 44 Henry Moss, proprietor
J. B. Thompson
Japan Gazette Office.-No 87 J. R. Black, editor
E. J. Moss, manager J. R. Anglin, foreman
J. H. Austin, pressman P. Bohm, collector L. Klyne,
Lui Sbun,
Gingero
compositor
do. do,
Japan Herald Office.-No 60, Main Street
J. H. Brooke, editor
G. A. Tallerman, manager
J. H. Brooke, Jr.
W. A. Miller, foreman
P. Rafferty
L. J. de Jesus
F. Kato and 8 Japanese
Japan Mail Office.-32, Water Street, op-
posite Oriental Bank
W. G. Howell, editor
A. H. Prince, general manager
F. Bevill, sub-editor
T. R. Welch, accountant
H. Collins, printing manager
J. M. Santos, compositor
J. P. Rozario,
F. Placé,
5 Chinamen,
do. do. do.
10 Japanese pressmen
YOKOHAMA.
Jaquemot, J. M., merchant and public silk
inspector
J. M. Jaquemot
A. Mottu
J. M. Jaquemot, Jr.
Jardine, Matheson & Co., merchants—No 1
Edward Whittall
Walter B. Walter
J. G. Aubert
Jelovitz & Co., auctioneers and general com-
mission agents.—No 70
L. Jelovitz
J. Isaacs
Jenks, Morris.-No. 55
Jenkins & Siddall, medical practitioners
-No 68
G. R. Jenkins
J. B. Siddall
Johnson, H. C. R., barrister at law, 5,
Bank Buildings.—No. 61
H. C. R. Johnson (absent) S. Symes, clerk
P.
Jubin & Co., E., merchants,-No. 9
Emile Jubin (absent)
George Blakeway
F. A. Frendenthaler
Kirby & Co., E. C., merchants, 85, Main
Street
E. C. Kirby
G. Fesefeld
C. Benney
Kniffler & Co., L., merchants.—No 54
L. Kniffler (absent).
G. Reddelien
A. Evers (Hiogo)
Wm. Pardun
A. Oestinaun
E.
Ladage,
von Leesen
Alex. Kniffler
C. Illies
(Hiogo)
R. T. C. Cream
(do.)
A. Reimers
(do.)
H. Bäehr
(do.)
J. Bergan, godown man
(do.)
Chas. Iwersen
(Osaka)
A.
Reddelein
(Nagasaki)
(do.)
(do.)
H. Kniffler
C. Falck,
Oelke
303
& Co., merchant tailors,
clothiers and gereral outfitters-No 53
J. Peltzer (Shanghai)
A. Küchmeister
O. Molin
Lane, Crawford & Co., store-keepers and commission merchants, 59, Main Street
David
Crawford
John S. Cox
John Fairbairn
Thomas Wallace
(Hongkong) (do.) (absent)
Fredrick Townley
(do.)
Ninian Crawford (Shanghai) (absent)
John Wilson
Henry Hunt James Wilson W. H. Devine Thos. Hassell
J. B. Morris
W. J. White
(do.)
Langfeldt & Mayers.—No. 52
A. Langfeldt T. L. Mayers
A. Cohen
M. J. Carey
Laiyon & Berrick, general store-keepers,—
No 51
J. Laiyon
Geo. B. Berrick
Lockyer, Mrs., milliner.-No 59
Mrs. Lockyer
Miss Ellis
Loureiro, Eduardo.-Residence, Bluff, No
107
961 aged
961 ased
961 aged
461 sed
461 aged
185°
136
187
138.
139°
140
141*
142*
143
144,
145
146*
147%
461 bed
304
YOKOHAMA.
McDonald & Dare, bill, bullion, and ship
brokers. No 64, Main Street
McDonald,
W.
G. M. Dare
Lloyds' surveyor
Macpherson & Marshall, merchants.-No 58
Angus J. Macpherson (absent)
William Marshall
F. W. A. White
Chas. Arnold
W. Dunbar
Marchand,
F. J. le, boot and shoemaker
--No 31 b
Marks & Co., A., merchants and commission
agents-No 56
A. Marks
M. Rosenthal Marine Hotel,--No. 41
D. Giaretto
Marks, F. W., solicitor.--No 23, Water
Street, and 22, Bluff
F. W. Marks
W. Ewart
Medical Hall, 1, Bank Buildings. -No 60
J. J. Dalliston, M.D.
J. Thompson
J. Wilkinson
Mendelson Bros., general merchants.--No.
71
M. Mendelson
J. Mendelson
Miller, T. W., bill broker; office, No 76;
residence, No. 109, Bluff
Morf & Co., H. C., merchants.No 176
H. C. Morf
Oscar Voigt
Morris, D., general storekeeper, 8, Bank
Buildings. No 61
Moore, L. P., merchant.-No 70
L. P. Moore
L. Wolff
Nathan, N. M., importer of Foreign goods
—No.70
N. M. Nathan
J. M. Nathan
Netherlands Trading Society.-No 5 a
A. J. Bauduin, head agent
T. Pak, acting agent
M. Dames
J. A. H. Schepel
Bloem
J.
"New York Hotel." -No 70 James Banks, proprietor
Orny, V., French store.-No 80 Pagden, H., sailmaker and rigger.-No
10
Pallies, Victor, wine and spirit merchant,
-No. 41
V. Pallies
A. Eymond
Patow & Co., Wm., auctioneers, and land and general commission agents.--No 183
Baron von Patow M. Le Clerc J. Passau
Perregaux & Co., F., commission mer
chants. No 131
F. Perregaux (absent) Perrin, Eugene, hairdresser.—No 31 Petrocochino & Co., merchants, in liquids
tion-No 149
Scoto Scoti
"Pharmacie Française."-71
A. Culty
Helario Xavier
Pitman & Co., shipping and insurance agents for Government Railway Depart ment.-No 32, Water Street
John Pitman
Kenneth Macrae
J. R. Smith
Poitevin, L., confectioner.—No 51
L. Poitevin
A. Fouque
Charles Hess
Rangan & Co., W., livery stable.---Nos 122
and 125
W. Rangan
T. C. Rose
R. W. Thorpe
C. West (Yedo)
S. Stephens (Kawasaki)
Raud & Co., J., merchants.-No 186
Joseph Raud
E. A. Daniel
YOKOHAMA.
Ravel, Blanc & Co., merchants.—-No 90 a
C. Ravel
V. Blanc
J. Ravel
J. Reynaud
F. Cheonir
Reiss & Co., merchants.--No 96
J. S. Sichel
Wm. Lane
Robertson, Capt. C. T., marine surveyor and naval architect, 4, Bank Buildings. -No 60
Roc, Pratt & Co., general storekeepers.—-
No 16
B. H. Pratt
305
Schwartz & Co., E., watchmaker.—No 80,
Main Street
E. Schwartz
J. Schilling (Paris)
J. Manz
Shaw & Co., merchants.-No 94
Henry Barlow
T. K. Shaw, Jr.
Siber & Brennwald, merchants.-No 90
H. Siber
C. Brennwald
A. Bachmann
J. Walter
A. Wolff
Sigrist, A., Cheap Jack, storekeeper.-
No 166
Sitwell, Schoyer & Co., merchants, No. 70
Isla Sitwell
E. A. Schoyer
Smith, Archer & Co., merchants.-No 13
Geo. Hurlbut
W. J. Cruickshank S. Endicott
Rothmund & Co., outfitters and general Smith, Baker & Co., merchants.—No 72
merchants No 52
E. Rothmand C. Reimers
E. M. Isaacs
H. Winterling
Sassoon, Sons & Co., D., merchants.—No
75
Arthur Barnard
Schmidt & Co., Edouard, merchants.-No
10 a
P. Cousin, manager
Schultze, Reis & Co., merchants.—No 24
Adolph Schultze (absent) Adolph Reis (do.)
Eugen von der Heyde Ě. Behncke (Hiogo)
C. Rohde
A. Garcin
T. R. Buchanan (Hiogo)
C. Hildebrandt
F. Dohm (Hiogo)
M. Engert
H. Geslin (Hiogo)
R. B. Smith Colgate Baker H. Atkinson
E. R. Smith
P. A. Ramée
C. Drake
V. A. Favacho
Sommer, B., hairdresser & perfumer.—No 31
Stentz, Harvey & Co., butchers and com-
pradores. No 115 b
J. Harvey Alex. Clarke John North
Strachan & Thomas, merchants.—No 63
W. M. Strachan (absent)
Thomas Thomas
Jas. Bisset
Fred. L. Pollard
J. P. Reid
“Snug Tavern."-No 46 B. Gibbs, proprietor
461 aged
461 sed
461 eded
861 aged
861 sed
1
塩
861 bed
306
Textor & Co., merchants.—No 29
C. J. Textor (absent)
W. H. Aretz
Ad. Bovenschen: (absent)
A. Schroers (Shanghai)
Ad. Greeven
F. Scheidt
W. Neuhoff
Chas. Peacock
J. Maack
C. T. Kufabl
YOKOHAMA.
Thorel & Co., Chas., merchants.— No 50
Chas, Thorel
W. J. Mills
O. Sadewasser
Valmalle, Schoene & Milsom, merchants—
No 32
C. Valmalle (absent)
F. Schoene
Ad. Milsom
E. Schmid
A. H. Dare
Van Oordt & Co., merchants.—No 12
W. C. Van Oordt
J. M.
Reynvaan (absent)
J. G. F. van Oordt
Van Lissa Brothers, instrument makers
and armourers.—No. 10
T. van Lissa
A. H. van Lissa
Victoria Dispensary,--No. 10, the Bund
G. Glasse (Hongkong)
T. P. Poate, manager W. R. Brett
Vincent, Mrs., milliner and draper, No.
108c
Wallace,
E., auctioneer. No 30
Walker, F. D., ship broker and valuer.—
No 23
Walsh, Hall & Co., merchants-No 2
John G. Walsh (absent)
Thomas Walsh
A. O. Gay (Kobe)
J. Mackrill Smith
S. K. Lothrop
R. W. Irwin
8. H. Church
Arthur Brent (absent)
E. Piquet
F. 8. Goodison
A. Coye
J. E. Winn
R. M. Brown
F. Cramer L. J. de Sa
J. Chase
H. B. Haskell
Whitfield & Dowson, civil engineers, survey.
ors, and land agents.-No 69 a
George Whitfield
P. S. Dowson
Robert Huggan, manager
R. W. Troop
George Taylor
John Morrison George Wrench George Grey
Francis Doherty
Pedro da Costa Robert Edwards
Wilkie & Laufenberg, house and ship car-
penters No 113, 114, and 128
J. D. Wilkie
L. Laufenberg
W. Oastler
G. Mightom
J. Watson
T. A. Meldrum
J. Oastler
W. Drake
Wilkin & Robison, merchants.-No 3
Alfred John Wilkin Richard Durant Kobison
E. Stanley Polley
T. Ackland
C. Ronwick
W. J. S. Shand
J. T. Eadale
F. J. dos Remedios
Willmann & Co., storekeepers, 9, Bank
Buildings.—No 61
W. Willmann
Wirgman, C., artist, 4, Bank Buildings.
-No 60
Wyttenbach, E., bill and bullion broker,
No 52
Yokohama Dispensary, 3, Bank Build-
ings-No 60
John North
A. T. Watson
S. J. Stransome
"Yokohama Hotel
R. Bligh
M. Scott
YOKOHAMA.
Yokohama Trading Company, shipchandlers
and commission merchants, No. 42
J. C. Davis
Capt. E. D. Percy
Capt. T. Stevena
Yokohama Washing Establishment.—No Lower Concession, under European
131 8,
Supervision
Thomas Hatton
Yokohama News Agency, No 51, Main
Street, at the Pioneer Store
Laiyon & Berrick, proprietors
Ziegler & Co., merchants, No 47
Chas. Ziegler A. Dumelin
Churches and Missions.
307
CHURCH, "THE SACRED HEART of Jesus,'
-No 80
Mgr. B.
Vicar
"
E. Petitjean, bishop and apostolic
of Japan Rev. J. M. Marin
Rev. J. M. L. Lemaréchal
Rev. P. Midon
Rev.
M. de Rotz
Rev. H. Armbruster (Yedo)
Rev. F. Evrard (Niegata)
Rev.
E.
Rouriau
(do.)
AMERICAN Presbyterian MISSION.
Rev. David Thomson
Rev. C. Carrothers
J. C. Hepburn, M.D.
DUTCH REFORMED MISSION.
Rev. James Ballagh (absent)
American Baptist Free MISSION.
Rev. John Goble, residence, 75a, The Bluff
(absent)
Mrs. E. W. Goble
861 aged
861 sed
861 aged
661 aged
661 eded
661 bed
ШЕ
NAGASAKI
309
661 bed
<
THE NAGASAKI DIRECTORY.
Consulates and Government Offices.
GREAT BRITAIN.
Consul-Marcus O. Flowers
Assist. and Interpreter-J. J. Quin Constable John Brown
FRANCE.
Acting Consul-Marcus O, Flowers
UNITED STATES.
Consul-Willie P. Mangum
Vice-consul-Chas. L. Fisher
RUSSIA.
Consul—Alex. E. Philippeus (absent)
Acting Consul—Max. Militzer
PORTUGAL.
Acting Consul Willie P. Mangum
DENMARK.
Acting Consul—J. Adrian
NETHERLANDS.
Consul-F. P. Tombrink
GERNANY.
Consul-Geo. Westphall BELGIUM.
Consul―J. Adrian
Japanese Government Employment.
HOSPITAL.
Dr. W. K. M. van Leemven van Duivenbode, Chemical, Physical and Medical School for the education of natives-Dr. A. J. C. Geerts
Insurance Companies.
Alt & Co., agents—
Lloyds❜
North China Insurance Company, Marine Commercial Union Fire Assurance Com-
pany
China Fire Insurance Company, Limited
Delden & Co., van, agents—
China Traders' Insurance Company, Li-
mited
Colonial Sea and Fire Insurance Company
of Batavia
Second Colonial Sea and Fire Insurance
Company of Batavia
Samarang Sea and Fire Insurance Com-
pany
Netherlands India Sea and Fire Insurance
Company
Victoria Fire Insurance Company of Hong-
kong, Limited
Gribble & Co., Henry, agents—
P. & O. S. N. Company Canton Insurance Office
Hongkong Fire Insurance Company, Li-
mited
Northern Assurance Company
Hartmans & Besier, agents-
North British and Mercantile Insurance
Company
Union of Underwriters of Amsterdam
Holmes, Ringer & Co., agents-
The Chinese Insurance Company, Limited
Kniffler & Co., L., agents— Oosterling Sea and Fire Insurance Com-
pany of Batavia
London Fire Insurance Corporation Imperial Fire Insurance Company
Schmidt, Westphall & Co., agents→→→
Hamburg Board of Underwriters
Walsh, Hall & Co., agents —
Yangtaze Insurance Association of Shang-
hai
Pacific Insurance Company of San Fran-
cisco
Banks.
Hongkong and Shanghai Banking Corpora-
tion
Van Delden & Co., correspondents
Merchants, Professions and Trades, &c.
Adams & Co., M. C., butchers and compra-
dores
M. C. Adams
Sutton
Forrest, F. Nairne, M D., physician and
surgeon, residence, Oura Hil
"Germania Hotel and Bowling Saloon"
J. W. Umland }
H. Shannigan
proprietors
Glover & Co., Estate of, in liquidation
F. P. Tombrink, trustee
Banks
Alt & Co., merchants
H. J. Hunt
F. Hellyer
A. Wright
J. A. Figueiredo
Anderson, John, storekeeper
Bell, Geo., carpenter and shipwright
Bezier, Thos., proprietor “London Tavern"
George Bezier
Bodinghouse, Dittmer & Co., merchants
C. E. Bodinghouse F. Dittmer
Bohlens, Eug., merchant
Eug. Bohlens
Boyd & Co., engineers
Wm. Robertson Chas. W. Hay
M. Russell
J. Calder
Arthur Merrells
Thos. Rainford
Jas. H. Wilson
China and Japan Trading Company, import- ers of, and dealers in, general merchandise, commission agents and auctioneers
H. Fogg & Co., Shanghai, general
agents D. D. Inglis, local agent
I. W. Beauchamp
J. Fonteyne
van Delden & Co., merchants
M. E. van Delden
A. Visscher van Gaasbeck
F. Plate
Doheny, J. W., merchant
*Falcon Hotel,” Carl Nickel, proprietor
T.
B.
Glover
E.
Burmeister
A. B. Glover
W. Brown, godown keeper
Great Northern Telegraph, China and Ja-
pan Extension Company
Tho.
Russell, manager
C. T. Nielson
W. S. Bramsen
A. Suenson
J. Holmblad
Busch Bojesen
—. Petersen
Gribble & Co., Henry, merchants and
commission agents
Henry Gribble
Ryle Holmes
Yeend Duer
J. Massie, godown keeper
Hartmans & Besier, merchants
W. L. Hartmans
J. N. Besier William Bohlens
Heco, Joseph, merchant
Holmes, Ringer & Co., merchauts E. Z. Holmes (England)
F. Ringer
J. C. Smith
Jas. Webster
A. M. Almeida
C. Brown
Howe & Co., H., coal merchants
H. Howe
W. Douglas
Hyver, J. P., general store-keeper and
commission agent
J.
P. Hyver
Jacobs,D). F., cabinet maker and upholsterer
661 aged
661 sed
007 aged
007 aged
007 aged
310
NAGASAKI.
Kassburg & Co., A., storekeepers and com-
pradores
A.
Kassburg
R. H. Powers
C. Christoff
Kniffler & Co., L., merchants
A. Reddelien
H. Kniffler
C. Falck
Lake & Co., Geo. W., merchants
Edward Lake
J. Dervis
E. G. Furber, barge master
Carl Nickel, shipping clerk
Schmidt, Westphall, & Co., merchants
M. Militzer (absent)
Geo. Westphall
Carl Krümmel (Hamburg)
A. Stein
F. Mettler
Smith, Capt. J. W., Lloyds' Surveyor
Stibolt & Co., N., carpenters & shipwrights,
13, Ora N. Stibolt
Loureiro, Antonio, proprietor "Nagasaki Stibolt, Mrs. millinery and outfitting
Gazette," printing office
Antonio Loureiro
Maltby &
Co, merchants
John Maltby Samuel Maltby
George J. Colthroup
Joachim A. Repenn
Mitchell & Co., J. F., shipbuilders, carpen-
ters and blacksmiths
J. F. Mitchell
"Nagasaki Medical Hall"
W. Jalland, proprietor
“Nagasaki Express," printing office
F. Braga & Co., proprietors
F. Braga
A. A. Fonseca
Netherlands Trading Society
F. P. Tombrink, agent
J. J. van der Pot
C. Keg
rooms, 13, Ora
Stone, F. G., keeper “Nagasaki Club"
Stube & Co., R., tailors, clothiers and shirt
makers
Sutton, C.,contractor
Takasima Colliery
F. A. Potter, mining engineer
A. Hall, engineer
A.
J. Glover
8. Millership
E. Harrington
Taylor & Co., ship and house carpenters
T. R. Taylor
Textor
&
Co., merchants
C. J. Textɔr (absent)
W. H. Aretz
A. Bovenchen (London)
A. Schroers (Shanghai)
Carl Rasch
Van de Pol, L., storekeeper
Occidental Hotel and Billiard and Bowling Walsh, Hall & Co., merchants
Saloon
T. Underwood, proprietor
Pignatel & Co., storekeepers
Victor Pignatel
Charles Pignatel (absent) C. J. da Silva
Pacific Mail Steam Ship Company
Geo. B. Gibbons, agent C. J. Ferreira, accountant
H. A. Howe
Julius Bryner
Missionaries.
SAINT PIERE BAPTISTE.
Rev. J. Lancaigne, apostolic provicar Rev. A. Villion
Rev. J. F. Poirier
Pilots.
J. Breen, G. Anderson, C. Johnson, J. Ca-
vanagh, O. Smith
THE HIOGO (KOBE) DIRECTORY.
Consulates.
GREAT BRITAIN, --No 84
Consul-Abel A. J. Gower
Acting Vice-consul--J. J. Enslie Assistant--Jos. Colins
BELGIUM.-No 7.
Cousul-F. Blake
DENMARK.
Consul-H. Schiff
-No 6.
NETHERLANDS.-No 5.
Acting Consul—W. C. Korthals
France, Spain & ITALY.-Ikuta no Mia. Consul-E. Daloz
GERMANY.
Consul-Aug. Evers (absent) Acting Consul-C. Illies
Constable-J. Bergan
UNITED STATES. Consul General Paul Frank
Insurances.
Aspinall, Cornes & Co., agents- Northern Assurance Company
Blake, Franklin, agent-
China Traders' Insurance Company,
Limited
Victoria Fire Insurance Company,
Limited
Liverpool and London & Globe Fire
Insurance Company
Browne & Co., agents―
Union Insurance Society of Canton China Fire Insurance Company, Li-
mited
British & Foreign Marine Insurance
Company, Limited
Loudon and Oriental Steam Transit
Insurance Office
Phonix Fire Assurance Company
Fischer, Ed. & Co., agents
Canton Insurance Office (Marine) Hongkong Fire Insurance Company
Gutschow & Co., agents-
London Assurance Corporation
Hartmans & Besier, agents--
North British and Mercantile In-
surance Company
Union of Underwriters of Amsterdam
Hooper Brothers, agents-
China and Japan Marine Insurance
Company
Commercial Union Assurance Com-
pany
Queen's Insurance Company (Liver-
pool and London)
Kniffler & Co., agents―
De Oosterling Sea & Fire Insuranco
Company of Batavia
Lenz, T., agent—
Swiss Lloyd's Insurance Company
Lunau, C., agent-
Netherlands-India Sea and Fire In-
surance Company of Batavia Samarang Sea and Fire Insurance
Company of Samarang
Second Netherlands-India Sea & Fire
Insurance Company of Batavia
Mourilyan, Heimann & Co., agents— North China Insurance Company Imperial Fire Insurance Company
Schultze, Reis & Co., agents-
Royal Insurance Company of Liver-
pool, Fire and Life Allgemeine Versicherungs Gesells-
chaft für See
Fluss und Land Transport, Dresden Hamburg-Bremen Fire Insurance
Company
007 sed
007 sed
007 əsrd
107 ased
100 sed
107 aged
312
HIOGO (KOBE).
Colonial Sea and Fire Insurance
Company of Batavia
Second Colonial Sea & Fire Insurance
Company of Batavia
Schut, Scheuten & Co., agents--
Union of Underwriters of Amsterdam
Smith, Baker & Co., agents-
'hinese Insurance Company, Limited
Guardian Fire Life Assurance Co. Merchants' Mercantile Marine In-
surance Company
Textor & Co., agents-
Home & Colonial Marine Insurance
Company, Limited
Walsh, Hall & Co., agents—
Pacific Insurance Company of San Francisco, Fire and Marine Yangtsze Insurance Association of
Shangbai
Wilkin & Robison, agents
Hongkong Insurance Co. (Marine) Lloyds'
Sun Fire Office
Professions and Trades.
Abell & Herhausen, brokers—Nɔ 35
Jno. C. Abell
O. Harbausen
Bonger Brothers, builders and architects
-No. 2, Ikuta Baba
M. C. Bonger
W. C. Bonger
Bosch, W. merchandise broker-No 7,
Old Bellevue Buildings
Browne Co., merchants, No. 26
H. St. John Browne
L. R. Goldsmith
!
M. T. B. Macpherson
Byrne, Ed., broker
Cabeldu & Co., P. S., tailors-No 30
P. S. Cabeldu
Carroll & Co., J. D., shipchandlers---No 3
Carroll's Block Charles Wiggius
H. Titjen
China and Japan Trading Company, im porters of, and dealers in general merchandise, commission agents and auctioneers
H. Fogg & Co., Shanghai, general
agents
A. S. Fobes, local agent, No 4, Na-
tive Town
Geo. Bayfield
Richd. Kirby
Adrian & Co., merchants, (in liquidation) | Clay & Thornicraft-No 201 Kobe
No 6
H. Schiff
Aspinall, Cornes & Co., merchants, No. 1
R. A. Wylie
Badge, G., milliner No 99, Division St.
Blake, Franklin, merchant-No 7
J. K. Cunninghan Jno. Gillingham
H. W. Livingston
Board & Co., W. K., carpenters-Ikuta
Saki
W. K. Board
H. Trone
Bögel, F. Nering, merchant-No 69
F.
L. W. Nering Bögel
H. Hartmann
A. Clay, M.R.C.S.E., L.S.A. Lon Thos. C. Thornicraft, M.R.C.S.E.
De Ath & Co., A.--No 18, Hiogo Auction
Mart
A. De Ath
W. H. De Ath
Domeney & Co., compradores-No 81,
Native Town
M. Voyse
M. Laiyon
Eaton, I.—No 76, Division Street
Euziere & Co., Jules, hairdressers-No 35
Jules Euziere
George Hoebens
Evans, T. Hornby, broker-No 14
HIOGO (KOBE:
Fischer & Co., E.. merchants No 20
Ed. Fischer Geo. Lewis
Fitzgerald, Strome & Co.. carpenters
Benten no hama
M. Fitzgerald C. J. Strome
Frey, H. J., carpenters
H. J. Frey
Jas. Wood
Grosclaude, E. & U.. watchmakers and
jewellers-No 35
U. Grosclaude
Gutsehow & Co., merchants--No 10
Paul, Gutschow (absent)
Otto Gutschow
F. Simon
G. Müller
M. G. Gill
E. H. Gill
H. Hudoffsky
(do.)
Hagart & Co., broker-No 10, Native
Town
H. W. Hagart
Hall & Holtz, commission merchants--
No 18
Geo. Gray
Harbour Master's Office
Jno. Marshall, harbour master
Harris, J., M.D.-No 18
Hartmans & Besier, merchants-No 168,
Native Town
J. N. Besier
William Bohlens
Hecht, Lilienthal & Co., merchants--No
22
F. von Fisher
"Hiogo News
Town
"
Office No 1, Native
F. Walsh & Co.
F. Walsh
W. G. Johnson
C. F. Walsh, editor
C. Oxley
J. M. V. Ribeiro
Hiogo & Osaka Herald “—No 56
F. Cruchley & Co.
F. Cruchley
A. H. Blackwell
R.
S. Collaço
313
Hiogo Livery Stables-No 193, Native
Town
W. A. Thompson
Hongkong and Shanghai Banking Con-
poration--No 80
W. H.
Harries, acting agent
E. J. Pereira
Hooper Brothers, merchants—No 30
H. J. Hooper (Yokohama) C. F. Hooper (do)
Geo. H. Alcock K. E. Price
Hotel des Colonies-No 15
G. Gaudaubert & Co.
G. Gandaubert
Hughes & Co., merchants-No 12?
Robt. Hughes (Osaka) Wm. G. Sands
Imperial Railway Works
J. England A. W. Blundell
J. Diack
T. Gray
J. M. Brookes G. Powell
J. Cable C. Phillips
W. Halsey
International Hotel
B. Jennings
Johnson & Co., auctioneers--No. 1, Na-
tive Town
W. G. Johnson
Joseph & Co., L., brokers-No 36, Native
Town
L. Joseph
II. Joseph (absent)
Kaga Foundry
Wm. Heise, manager
E. Pineau
Kennelly, T. F., broker
107 ased
107 ased
10 sed
707 aged
707 sed
707 ased
313A
Knittler & Co., L., merchants--No 12
L. Kniffler (absent) G. Reddelion (do.)
A. Evers
C. Illies
do.)
R. T. C. Creat
A. Reimers
H. Baehr
F. Bergan
HIGO (KOBE).
Lehmann, Hartman & Co., merchants—
No 25
Lenz, T., merchant-No 28
Llewellyn & Co., J., druggists-No 18
A. C. Sim
❤
W. Rae
Lohmann & Co., tailors-No 66
Lucas & Waters, merchants-No 50
Henry Lucas
John Waters
Lunau, C., merchant--No 5
C. Lunau
L. Polano
Marmelstein & Co., storekeepers
E. Marmelstein
George Jauy
Mourilyan, Heimann & Co., merchants-
No ĺ
Walter Mourilyan (Osaka)
Chas. A. Heimann
Arthur H. Groom
Arthur W. Gillingham
Nachtigal & Co., Geo., compradores--No
97, Native Town
Geo. Nachtigal
And. Hansen
M. Roos
Netherlands Trading Society-No 5 A. Bauduin, agent (absent) W. C. Korthals, acting agent
J. Marteus
D. J. van Ewyck
Nethersole, H., soda water manufacturer-
No 25, Native Town
Oriental Bank Corporation-No 11
D. A. J. Crombie, acting agent
C. S. Stewart, assistant accountant
and cashier
G. W. Thompson
do.
Pacific Mail Steamship Company-No 34
A. Center, agent
H. N. Tileston
Piotrowski, K. de, auctioneer-No 36,
Division Street
Ravetta, F., baker-No 1, Old Belle Vue
Buildings
Renard & Co., Ed., merchants--No. 101
Ed. Renard (absent) P. H. Fricke
Ad. S. Geuth
Richter, R., storekeeper---No. 31
R. Richter
E. M. Kuhhardt
G. Richter
Robinson, J., storekeeper-No 43
Semisch & Faber, merchants-No 25
O. Semisch,
H. Faber
Schmidt, Westphall & Co., merchants—
No 82
George Westphall
Max. Militzer (Nagasaki)
Carl Krummell (Hamburg)
H. Iwersen
F. E. Unbchagen
F. Hagedorn
Schnepel, Cesar, auctioneer-Ne 43
Schokker Hunaink, Dr. J.A.C.--No 20
Schultze, Reis & Co., merchants No 8
E. von der Heyde (Yokohama)
E. Behncke
T. R. Buchanan
F. Dohm
G. H. G. Geslien
Schut, Scheuten & Co., merchants
J. Sebut (absent) J. A. A. Groenewout H. A. Scheuten
HIOGO (KOBE).
Scott & Co., auctioneers, 100, Division St.
John Marshall Scott
F. Guterres
Smith, Baker & Co., merchauts, No 3
W. H. Morse
John J. Staples
Tobor, C. H. & Co,, stevedores-No 122
C. H. Tabor
Tabor, H. W. & Co., storekeeper, No 122
H. W. Tabor J. Scott
Textor & Co., merchants, No 9
C. Bovenschen
H. Becker
Th. Langgaard
Thomsen & Worck, stevedores, No 83,
Native Town
S. Thomsen
T. Worck
Vlies, G. van der, & Co., Oriental Hotel,
No 79
G. van der Vlies E. Bonger
Vulcan Iron Works
A. N. Shillingford
Douglass Ross Jno. Owens
J. McIlwraith
J. Z. Keetch
Chas. Williams
Wachtels & Co., merchants, and agents for Suez Canal and Austrian Lloyds, Steam Navigation Company
H. P. M. Wachtels
H. Alph. Ortmans (absent)
Walsh, Hall & Co., merchants -No 2
Arthur O. Gay
J. W. Henderson
J. J. Heemskerk
Thomas Lopper (Osaka)
313B
Wilkin & Robison, merchants, No. 26
A. J. Wilkin
R. D. Robison
Wimmer, H., watchmaker
HIOGO MUNICIPAL COUNCIL.
The Governor of Hiogo
The Consular Body
W. Milne
G. H. Allcock
W. Mourilyan
C. H. Cobden, superintendent
J. W. Hart, consulting engineer
Police Force
B. Loring
H. Christien
Chas. Thompson
Ed. Meyers
OSAKA GENERAL CHAMBER
HIOGO AND
OF COMMERCE.
A.
O.
Gay, chairman
H. St. J. Browne,
W. C. Korthals,
C. Bovenschen,
J. C. Abell, secretary
Missionaries.
Committee
CATHOLIC MISSION.
Notre Dame des sept douleurs, No 37.
Abbé P.
Mounicon
Abbé A. S. Salmon
AMERICAN MISSION,
Rev. O. K. Gulick Rev. D. C. Greene
707 əsrd
707 ased
707 ded
E sed
07 Bed
!
THE OSAKA DIRECTORY.
Consulates.
GREAT BRITAIN
Vice-Consul-J. J. Enslie Constable-H. J. Gorman
SWITZERLAND.
Consular Agent-P. H. Fricke
Professions & Trades.
China & Japan Trading Company, importers of and dealers in general merchandise, commission agents and auctioneers
H. Fogg & Co., Shanghai, general
agents
Drummond Hay, local agent, No 23
J. R. Hiltz
Favre-Brandt. C. & J., watch and clock
importers, No 10
C. Favre-Brandt (absent)
J. Favre-Brandt (Yokohama)
C. Huot
Gordes, A., No 20
A. Gordes
H. Gordes
Government Hospital and Medical School,
Suzuki-cho
Dr. Ermerins
Gov. Physical, & Chemical School
Dr. H. Ritter
Government School
James Green
A. de Perpigna
Hartley & Co., druggists, No 16, a
John Henson
Hughes & Co., merchants, No 2
Robert Hughes
Wm. G. Sands (Hiogo)
Japanese Government Mint, Kawasaki
T. W. Kinder, director
C. Tookey, F.C.S., assayer
E. Atkin, supt. melting dept.
H. Sheard, die engraver
Jno. Pritchett, forman coin. dep.
J. Reside, engineer
N. Mancini, forman rolling room
V. Braga, asst. accountant
Kniffler & Co., L., merchants, No 24
A. Evers (Hiogo)
C. Iwersen
Lehmann, Hartmann & Co., merchants
Carl Lehmann
Oscar Hartmann (absent)
R. Lehmann
F. W. Hübener
F. Herrmann
Mackenzie, K. R., merchant, No 3
Matthew, Gorman & Co. compradores,
Racket Court Lane
John Matthew
Henry J. Gorman
Military Hospital, The Castle
Dr. Beukama
Mourilyan, Heimann & Co., merchants, No 15
Walter Mourilyan
Netherlands Trading Society, Mmem-
motocho
P. E. Pistorius
Osaka Hotel, No 5 Yoriki Machi
Baptiste Raymond
Réal, A. & Co., No 50
A. Réal
L. Dubief
Spahn, H., & Co. merchant
J. H. Spahn
E. Beishler
The Castle, Japanese Government, Army
F. Pousset
Samie
Fortant
Marlin
Bouffier
Amade
Walsh, Hall & Co., merchants
Thos.
Lepper
Missionaries.
AMERICAN EPiscopal MissioN.
Rev. A. R. Morris
ROMAN CATHOLIC MISSION.
Rev. J. Cousin
THE HAKODADI DIRECTORY.
Consulates.
GREAT BRITAIN,
Consul-R. Eusden Constable-S. F. Laurence
FRANCE. Consular Agent―—John H. Dūūs
UNITED STATES.
Consul-G. E. Rice Vice-consul-N. E. Rice
Consul-A. E.
RUSSIA.
Olarovsky
Chaplain-Father Nicolass Interpreter A. Malenda Acting Secretary S. Trachtenberg Clergyman-V. Sartoff
Austro-Hungarian MonarCHY.
Acting Consul—R. Eusden
GERMANY.
Consul-C. Gaertner Constable-Peter Schluter
PORTUGAL.
Consul-Alfred Howell
DENMARK.
Consul-John H. Dūūs
Insurance.
Howell & Co., Agents
North China Insurance Company
Chinese Insurance Company, Limited
Mission Apostolique.
Rev. M. Plessis
Rev. A. E. Pettier
Professions and Trades.
Alexieff, P., "Russian Hotel"
G. P. Parauchin, assistant
Blakiston, Marr & Co., merchants
T. Blakiston
J. Marr
Candrelier, L., store and innkeeper
Dūūs, John H., merchant
Gaertner, R., resident at Augustenfelde, farmers and proprietor of a domain of 2,500 acres
R. Gaertner, proprietor
O. Gaertner, assistant
W. Dreger, manager
Von Röder, clerk
F. Zeising, cartwright
Hans Larsen, master of the imple-
ments
Inamotto, Japanese Interpreter
Howell & Co., merchants
Alfred Howell
J. Albinson
J.
A. Wilson
Menard, A., storekeeper and baker
Porter, A. P., commission merchant, general
agent, and marine surveyor
Alex. P. Porter
L. Promoli
Rice Brothers, merchants
Geo. E. Rice
N. E. Rice
Schlüter & Strandt, compradores, &c.
P. G. H. Schlüter
H. Strandt
Scott, J., engineer, resident at Iwanai
Thompson & Berwick, carpenters, compra-
dores, &c.
J. H. Thompson
Geo. Berwick
Wilkie & Gaertner, merchants
F. Wilkie
C. Gaertner
Er d
E07 sed
For aged
For add
For aged
MANILA.
317
C
THE MANILA DIRECTORY.
Colonial Government. Governor-General-H. E. General Rafael de
Irquierdo
Colonial Secretary-J. P. Clemente Chief of Staff-Col. J. Rubi
H.E.'s Aides-de-Camp-Coronel D. Manuel la Cerda, Comte. D. Guillermo Iriarte, Capitan D. José Irquierdo
H. E.'s Chaplain-Rev. M. Clemente
GOVERNMENT COUNCIL.
T. Balbas, J. Muñoz, L. Calvo, B. A. Bar-
retto, M. Tuason (absent), R. Calderon,
V. Conti, J. Pardo, F. Gil, J. Inchausti, J. Ycaza
Secretary-L. C. Oglon
EXCHEQUER.
President-C. Rojas
Ministers—J. Valiono, L. Castello
Secretary—J. M. Campo
HOME DEPARTMENT.
Civil Governor for Manila-J. M. Diaz Secretary-C. Cortazar
Commissary of Police-J. Aranda
MUNICIPALITy of Manila.
Magistrates-J. B. Rojas, V. Tens Aldermen-L. de la Vara, J. Reyes, J. Muñoz, A. Ayala, J. Carvajal, A. Regidor, V. G. Alberto, L. Oliver, A. P. Casal, M. Marti, A. Carcer, F. Vardugo.
Secretary-B. Marzano Subdelegate of Medicine-J. Parejo del Valle
Pharmacy-J. Zobel
Do.
Do.
Veterinary-A. M. Robledo
Director of Local Administration—P. Ortega Inspector of Public Works-33. Ramirez Engineer for the Mountains-
Do.
Mines-J. Centeno
Inspector of Telegraphs-J. Batlle Director of the Bl. Garden-Z. Espejo Postmaster-S. Hazañas
BANCO ESPANOL FILIPINO. Directors-T. Balbasy y Castro, J. J. de
Inchausti
Secretary—R. Saenz de Vizmanos
SOCIEDAD DE SEGUROS MARITIMOS MUTUOS. Directors-J. Inchausti, J. Reyes Secretary-L. Moreno Conde
Sociedad Minera CantabRO FILIPINA
DE MANCAYAN (Minas de CobrE.)
Scientific Director-M. Balbas y Ageo Acting Director-T. Balbas y Castro
SOCIEDAD DE FIANZAS. Directors-G. Sn. Juan, M. Rodriguez de
los Rios, J. Aranda
Secretary-F. Saenz de Vizmanos
UNIVERSITY of Santo ToMAS.
Rector-D. Treserra Vice-Rector-J. Fonseca Secretary-A. Estrada
COLLEGE OF SAN Jose.
Rector-Dr. D. M. Clemente Vice-Rector-Mariano Sevilla
College of San Juan de Lebran.
President-Fr. B. Caraminas
JRSUITS' COLLEGE.
Superior-Pedro Beltran
BOARD OF Public InstruCTION.
Vice President—J. Jimeno Electors-R. S. Calderon, M. Yagie, C Ureta, J. F. del Pan, S. Perez, F. K Govantes, B. Virmanos, V. Balbas, J. B. Rojas, J. P. Clemente, C. Solano, D. Treserra
Secretary-F. Martinez
Board of Trade, IndustrY AND AGRICULTURE.
President J. Inchausti Members-R. G. Calderon, M. Tuason (b sent), V. Aviles, F. Muñoz, M. Garrido, F. Ahujas, J. Zobel, B. Giraudier, F. Gil, I. Icaza Secretary-J. F. del Pan.
COURT OF APPEAL.
Regent--I. J. D. Prudenus Echavarria
do.
1st President of Chambers—J. M. Valdenebro -V. Blanco de Cordova
2nd Counsel J. Escalera (absent) Acting do.-A. Romay Judges-S. Elio, L. Tovar, T. Bonilla, J. Urquiola, A. M. Davila, A. F. Cañete Substitutes-B. Saenz de Vizmanos, I. Ycaza,
J. Munoz
Secretary-M. Barroso
Lawyers L. Ramery, M. Marzano, F. Mar- caida, L. Roca, J. Arrieta, J. Muñiz, M. Asensi, A. M. Regidor, J. Cardell, J. Pardo
ECCLESIASTICAL DepartMENT. Metropolitan Archbishop-The Right Rev.
Dr. Gregorio Meliton Martinez Secretary-Candid Uretra y Manzanares Vice-secretary-Luis Remedios Provisor-The Very Rev. Maees Yagüe Promoter Fiscal-Simon Ramirez Notaries-Mariano Perez, V. Cuyngan Dean--J. P. Angulo (elected in the Penin-
sula) Arsediano A. Gonzalez (elected in the
Peninsula)
Chantre―T. de la Trinidad Maestrescuela-T. Moreno (elected in the
Peninsula)
Treasurer-8. Arnedo (absent) Penitenciario-V.
Dean)
Miniana (provisional
Primero de Gracia—J. S. Padilla
Magistral-C. Ureta (provisional Maestres-
cuela)
Segundo de Gracia-P. Mago Doctoral-S. Ramirez
First Prebendary—L. J. Calderon Second do. -M. Martinez (absent)
do. -F. Zudayre
Third Fourth
sional)
do.
-J. E. Rodrigo (provi-
First Medio Prebendary—T. de Dios Adriano
y Gallard
Second Medio Prebendary-F. Valdivia y
Ruiz
Third Medio Prebendary-C. Valdivia y
Vazquez
Fourth Medio Prebendary-L. Remedios
(provisional)
Secretary and Master of Ceremonics--L. Re-
medios
Chaplains of the Choir-P. Medel, M. Laza,
T. Molo
Subchanters--G. Gomez, L. Sizon
Padre Sacristan-M. Laza First Cura de Sagrario-J. Zamora Second do. --J. Burgos
Padre Sacristan-J. de la Cruz Bishop of New Segovia-Right Rev. Dr.
Juan Francisco Aragones
Bishop of New Caceres-Right Rev. Dr. F
Francisco Gainza (absent)
Acting Bishop of New Caceres-Rev. J.
Llorente
Bishop of Cebu-Right Rev. Dr. Romulado.
Gimeno
Bishop of Jaro-Right Rev. Dr. F. Mariano.
Cuartero
FINANCIAL DEPARTMENT.
Intendent-H.E., J. Jimeno Agius Sub Intendent-D. José C. de Herrara
-M. Alvarez
Acting
do.
Director of Payments—M. Alvarez Accountant General-J. T. Gil y Baus
Treasurer-J. Codevilla
Master of the Mint-J. Ramirez Aurellano
(absent)
Acting Master of Mint-J. Manrique
Tac Master A. Enriquez
Master
of
Master of
Privileged Goods—J. Carbonell
the Tobacco Revenue-J. Beruete
Collector of the Customs-B. Carreño Chief of Carabineers-N. Lopez
WAR DEPARTMENT.
General-H. E. T. Ginovez y Espinaz
H. E.'s Secretary-D. Casasola
H. E.'s Aides-de-Camp-Conte Capitan
D. J. Navarro, Alferez D. J. Domenech
Judge R. Maldonado (absent) Acting Judge-M. Asensi
Chief of Military Surgeons-J. Parejo del
Valle
Commissary General-M. Panisse MILITARY ENGINEERS.
Brigadier-J. Campuzano
Colonel F. del Valle
ARTILLERY.
Brigadier-C. Pavia Colonel--F. Verdugo Color--M. Ordoñes
INFANTRY.
Brigadier B. Lanzarote Colonels-L. Oraa, U. Laboz
CAVALRY.
Commandant-J. Vera Captain-L. Poggio
For add
For add
For add
or aged
20 sed
207 sed
318
CIVIL GUARDS.
Colonel-M. Gutler
Lieut.-Colonel S. Mojaos
MANILA.
NAVAL DEPARTMENT. Admiral of the Station-H. E. M. Mac-
crobion
H. E.'s Secretary—L. Varela
H. E's Aide-de-Camp-J. Maccrohon
Captain of the Fleet-M. Ordonez
Commander of the Flag Ship "Berenguela”
-A.
Salgado
Commodore-J. Martinez Illescas
Chief of the Naval Surgeons-J. Mendoza
Paymaster General―J. Espin
Harbour Master— M. Carballo
Judge-J. Vila
Commander of Arsenal-F. Sostoa
Chief of Marine Artillery-Lieut.-Col. D.
Morquecho
do.
Do. Castelani
Infantry-Lieut.-Col. O.
MAGISTRATES, CIVIL AND CRIMINAL.
First Court—W. Cuervo y Valdes (absent)
do. Acting-M. Cortina
Second Court—J, Castellanos (absent) do. Acting-L. O. Favann
Third Court-L. de Couto y Bull (absent)
do. Acting. J. G. Grano de Oro
Fourth Court J. F. Llamazares
Consulates.
Great Britain.
Consul-G. Thorne Rickets Vice-consul-
Surgeon-John Burke, M.D. Constable-V. Peredo
UNITED STATES.
Consul―J. B. Pearson Vice-consul--Jonathan Russell Secretary-Francis Oakey Surgeon—J. Burke, M.D.
FRANCE.
Consul-E. Mechain Chancellor-Hebrard
SWEDEN AND NORWAY.
Consul―J. B. Pearson Burgeon—J. Burke, M.D. Becretary-Francis Oakey
DENMARK. Consul-O. E. Edwards (absent) In Charge-G. H. Pierce`
GERMANY. Consul-M. A. Herrmann (absent) Acting Consul-Richard B. Parr Assistant-Ed. Künzler
ITALY.
Consul-J. G. de Valle
NETHERLANDS.
Consul―G. van Polanen Petel (absent)
BELGIUM.
Consul-John Ross
PORTUGAL.
Consul—A. Hidalgo
SWITZERLAND.
Consul-Charles Germann Vice-consul—J. U. Meily
BRAZIL.
Consul-J. Bellamy
Insurances.
Baer & Co., Saly, agents—
Java Sea and Fire Insurance Company
Barretto & Co., B. A., agents--
Canton Insurance Office
Findlay, Richardson & Co., agents— The Northern Insurance Company Scottish Commercial Insurance Com-
pany
Chinese Insurance Company, Limited
Guichard et Fils, agents—
Societé Française de Preta à la grosser
de Paris
Holliday, Wise & Co., agents— Liverpool and London and Globe Fire
Insurance Company North China Insurance Company
Jenny & Co., agents—
Board of Hamburg Underwriters Bremen Sea Insurance Companies
MANILA.
Helvetia General Insurance Company Swiss Lloyds Transport Insurance Com.
pany
Baloise Transport Insurance Company Dresden General Transport Insurance
Company
Schweiz Transport Insurance Company La Neuchateloise Transport Insurance
Company
Frankfort Transport and Glass Insur-
ance Company
Dusseldorf Transport Insurance Com-
pany
Vienne Transport Insurance Company Netherlands Transport Insurance Com-
pany
Austrian Lloyds S. N. Insurance Com.
pany
Deutcher Lloyd in Berlin Deutche Transport Versichungs Ge-
sellschaft in Berlin
Heinszen & Co., C., agents—
China and Japan Marine Insurance
Company
Ker & Co., agents—
Lloyds'
Liverpool Underwriters' Association British and Foreign Marine Insurance
Company, Limited
Sun Fire Office
Merchant Shipping and Underwriters
Association of Melbourne
Lloyd Andaluz
Labhart & Co., agents——
Germanic Lloyds'
Lutz & Co., C., agents— Rheinish Westphal Lloyds'
Martin, Dyce & Co., agents—
Merchants' Marine Insurance Com-
pany, Limited
Peele, Hubbell & Co., agents-
Queen Insurance Company (Fire) of
Liverpool and London
Union Insurance Society of Canton
(Marine)
Yangtaze Insurance Association of
Shanghai (Marine)
Petel & Co., G. van Pelanen, agents-- Oosterling Sea and Fire Insurance
Russell & Sturgis, agents— American Lloyds'
319
Batavia Sea and Fire Insurance
Company
Colonial Sea and Fire Insurance Co. China Traders, Insurance Company
(Limited)
London Assurance Corporation
North British and Mercantile Insur-
ance Company
Victoria Fire Insurance Company of
Hongkong (Limited)
Smith, Bell & Co., agents—
Netherlands India Sea and Fire In-
surance Company
Commercial Union Assurance Com-
pany
Imperial Fire Office
British and Foreign Marine Insurance
Company (Cebú)
Tillson, Herrmann & Co., agents—
Guardian Fire and Life Insurance Office Royal Insurance Company Samarang
Sea
Company
and Fire Insurance
Phoenix Assurance Company
Steam-ship Agencies.
MANILA AND SINGAPORE.
“Luzon,” Spanish Str., Z. I. de Aldecoa,
agent
MANILA, HONGKONG AND AMOY.
"Emuy," Spanish Str., Inchausti & Co.,
agents
"
Sunshine,' ," British Steamer, Russell &
Sturgis, agents
"Thales," British Str., Russell & Sturgis,
agents
MANILA AND Pangasinan. "Dagupan," Spanish Str., F. Herman &
Co., agents
MANILA AND ÅLBAY.
Albay," Spanish Str., Russell & Sturgis,
agents
20 sed
20 sed
207 sed
907 aged
907 aged
907 əsrd
320
MANILA.
MANILA, ILOCOS AND CAGAYAN. "Sud Oeste," Sp. Str., Rocha & Co., agents
MANILA, ITOILO AND CEBU.
Pasig," Spanish Str., Reyes & Co., agents
"Mindoro," Spanish Str., Reyes & Co.,
agents
"Visayes," Spanish Str., Macleod, Pick-
"
ford & Co., agents
MANILA AND LAGUNA.
Falim," Spanish Steamer, J. J. Marcaida,
agent
COMPAGNIE MESSAGERIES MARITIMES.
Russell & Sturgis, agents
PACIFIC MAIL STEAM SHIP Company.
Russell & Sturgis, agents
STEAMERS FOR THE BAY.
"M. Nuñez," Spanish Str., R. Dominguez
& Co., agents
"Isabel la." Spanish Str., R. Dominguez
& Co., agents
"Isabel 2a." Spanish Str., R. Dominguez
& Co., agents
"Filipino," Spanish Str., Inchausti & Co.,
agents
"Manila,” Spanish Str., Inchausti & Co,,
agents
Merchants, Professions, and
Trades.
Aguirre & Co., merchants
F. de Aguirre (absent) Valentin Teus
Antonio Hidalgo
J. M. Irisarry
Amigos del Pais, printing office, Palacio, 8
B. Patron, regent
Andrews & Co., H. J., merchants, Rosario,
24
H. J. Andrews (Manchester)
C. A. Rötschke
J. M. Ede
J. A. Carlos
Ayala, Antonio & Co., merchants, S. Mi-
guel
Andreo Ortiz de Zárate
Ramon Abarea
Baer & Co., Saly, merchants, Escolta, 14,
Saly Baer
J. Haymann
L. Prieto
Balbas y Castro, Tomas, merchant, Real
Manila, 6 T. Balbas y Castro J. Balbas y Ageo
Balut Rope Factory
Inchausti & Co., agents
Barretto & Co., Bartolome A., foundry, S.
Miguel
B. A. Baretto
J. Wilson, engineer and machinist,
Paco
Barretto & Co., B. A., merchants, Olivares, 3
B. A. Barretto
"Bazar Filipino," Escolta, 37
G. A. Baer, merchant
E. Lopez
Bischoff & Co., J. J., watchmakers, Escolta, 29
J. J. Bischoff
J. S. Bischoff
Luis Stadele
Blanco, Domingo & Co., merchants, Real
Manila, 33
Joaquin Blanco
Francisco Domingo
José Gruet
Lucas de Leon
José Alvarez
Blanco, Ramon, marine surveyor
Botica de la Escolta, 26
G. Borries, chemist
Botica de Quiapo Gustavo Grupe, chemist
Botica de la Calle de Cabildo, 14
Mariano Kühnel, chemist F. Kuhnel
Botica de la Escolta, 37
Manuel G. Mendieta, chemist
Botica de la Calle del Rosario
Oscar Reymann, chemist Oscar Schutz
Botica de la Escolta, 25 Pablo Sartorius, chemist
Gustavo Moerike R. Friedrick
Botica de Binondo, 2 George Ludewig, chemist
Botico de Santo Cristo, 24 Bainaldo Boie, chemist
Botica de Manila, Calle Real, 13
Jocobo Zobel, chemist
J. Nohr
A. Eydner
G. Schatz
MANILA.
Carls, William, carriage maker, Barraca, 39
William Carls
Juan
Reyes
Edward Carls
. W. Burton
Carranceja, la Vara & Co., merchants, Plaza
S. Gabriel, 3
L. de la Vara
S. de la Vara (Ilocos Sur)
R. de la Vara
P. Gutierrez
M. Gutierrez
N. de la Vara
V. Riva
Castro & Co., Y. F. de, merchants, Plasa de
Sta. Cruz
Y. F. de Castro
P. Jorge
Cucullu & Co., merchants, Plaza S. Ga-
briel, 5
José de Cucullu
Juan Alegre
Calero, F., merchant, "Ciudad de Manila,"
Escolta, 31 Federico Calero
Dayot & Co., J., proprietors,
Religiosa," Solana,
J. Dayot
M. Aenlle
S. del Castillo
"Libreria
321
Earnshaw & Wilks, engineers and ma-
chinists, Nicolas
Daniel Earnshaw Henry Wilks
Elzinger Brothers, watchmakers, Escolta, 27
Ercoreca & Labedan, merchants S. Ga-
briel, 5
Braulio Ercoreca (absent)
Juan Labedan
V. Ercoreca
J.
Larrazabal
J. Pereda
J. R. Paragorria
Eugster & Co., L., merchants, Auloague, 15
J. Eugster
O Dirr
E. Eugster
S. Claro
Findlay, Richardson & Co., merchants
Thomas Caw
Walter H. Beech
James Sloan
John Brown
Robert Wright E. Carballo
L. A. Barretto
Franco & Co., A., merchants, S. Gabriel, 6
A.
Franco
P. E. Martinez
A. Fernandez R. Franco
"French Hotel,"
Lala Ari, proprietor
Garchitorena & Smith, carriage makers, Es-
colta, 32
Angel Garchitorena
J. L. Smith
V. Garchitorena
Genato & Co., auctioneers, Escolta, 30
M. Genato
J. Tuason
M.
Queri
V. San Juan
G. Santiago
907 aged
907 sed
907 sed
407 aged
407 sed
407 aged
322
MANILA.
Guichard et Fils, merchants, S. Jacinto, 42
J. A. Guichard (Paris)
Auguste Guichard (do.)
Eugène Guichard (do.)
Fr. Guignard
Victor Cherest
H. Willmann
B. Guevara
C. S. de Alcuaz
José de Alcuaz
(do.)
Heinszen & Co., C, merchant, Anloague, 4
Conrad Heinszen
N. Heinszen
E. Klöpfer
A. Krause
F.
Moya
Heughes, P., watchmaker, Escolta, 10
Holliday, Wise & Co., merchanta
R. L. Coller
E. Andrews
A. Bazley
J. B. McCulloch
Inchausti & Co., merchants, S. Fernando
J. J. de Inchausti
J. M. Elizalde (absent)
J. B. Elizalde
F. Guevera
V. Gloria
Imprienta Militar, Palacio
Jackson, French & Co., merchants and
commission agents
H. S. French
Ed. Jackson
Jenny & Co., merchants
Felix Jenny Charles Germann J. U. Meily
G. Schmid
J. Aebli
A. Germann
Ker & Co., merchants, Collejon de S. Ga-
briel, 11
John Ross
Albert Coates
D. M. Forbes
H. K. Bibby
R. J. Sergeant
R. C. Smith
Thos. Worthington
J. Carballo
D. Crecini
J. Ogilvie
J. Arce
D. Munn (Iloilo) J. Cembrano (do.)
Jos. Holding (Leyte) John Holding (do,)
Labhart & Co., merchants, Escolta, 6
J. C. Labhart (St. Gall, Switzerland)
Julius Spanier
Theodore Steiger
Theodore Ruttmann
J. Rappaner
Laine, Silva, watchmaker, Escolta, 30
Loyzaga & Co., J. de, printers; proprietors
of "Mercantile Review," "El Comercio," afternoon paper, S. Gabriel, 3
J. de Loyzaga
F. Diaz y Puertas
P. B. Ibañez
R. Ochoa
R. Villanueva
F. B. Ibañez
Lutz & Co., C., merchants, Escolta, 39
C. Lutz (absent) J. J. Zust
E. Keller
C. Sprecher
R. Steger
Mato, Juan, proprietor "Libreria Na-
cional," Anloague
Macleod, Pickford & Co., merchants, Carenero
N. Macleod
C. R. B. Pickford (Cebu)
Alex. S. Macleod
P. L. Blyth (Cebu)
D. C. Templeton (do.)
W. Robertson
E. Tuason
M. Carrion
(Cebu) (do.)
B. Ramieez
Matti, F., watchmaker, S. Jacinto, 42
MANILA.
Martin, Dyce & Co., merchants, Isla del
Romero, 6
J. B. Mackie
W. F. Stevenson
W. Johnston
J. Rogers
T. Ogilvie
P. Fabie
M. de la Fuentes
J. Hernandez
Marqueti, Manuel Perez J, merchant,
Anloague, 6
D. Serrano
L. Ortiz
F. Salvador
Marqueti, Manuel Perez y, printer, An-
loague, 6
M. Perez y Marqueti
B. Gonzales
E. Jiminez
F. Beltran
Marcaida, J. J. de, pawnbroking agency,
S. Jacinto, 47
S. Fernandez, appraiser
Mestres, B., & Brothers, auctioneers, Escol-
ta, 33
B. Mestres
J. Mestres
J. Gavira
Miralles, Celestiano, proprietor "La Cata
luna," Escolta, 17
C. Miralles
E. Bota
Morris, Barlow & Co., engineers and ma-
chinists, Jolo, 20
J. Samuel Morris
J. 8. Barlow (F.S.E.)
Chas. Cooper, engineer
Evan Edwards, master founder
Muñoz, Juan, merchant and proprietor Bazar Oriental," S. Juan de Lebran, 3
RE
Olaguivel, Guivelondo & Co., merchants,
8. Miguel, 4
J. Guivelondo
J. Olaguivel
J. G. Guivelondo
T. Sertucha
Y. Fano (Bulacan)
S. Laucirica
L. Garcés
J. Mariano
M. Liceta
C. Coc-Pen
V.
Brabo (Pampanga Guagua)
323
D. Tison (Pampanga-San Fernando).
J. Gana (Viñan)
G. Aguilera (Batangas)
Oppel & Co., lithographers, David, 1
G. Oppel
G. Oppel
Owens & Co., L., merchants, Anloague, 8
L. Owens
Wm. Marsh, marine surveyor
Paco Rope Factory
Ignacio de Icaza, agent
Pan & Co., J. F. del, merchants, Bea-
terio,
10
J. F. del Pan
E. del Pan
M. del Pan
J. Lafout
Plana & Co., printers, and proprietors
"La Ciudad Condal," Escolta, 13
Plana
E.
J. J. Marcaida
E. Canals
Peele, Hubbell & Co., merchants, Carenero, l
H. N. Palmer
(absent)
(do.)
Ogden E. Edwards (do.)
R. D. Tucker
G. H. Pierce
F. E. Foster
A. V. Barretto
F. P. Cembrano
H. R. Stone
J. E. Deblois (Leyte)
J. B. Endicott (Albay)
V. B. Downa
R. A. Lane
A.
T. Marvin (Albay)
F. C. Eaton
F. de O. Otadui
F. W. R. de So: Zi
V. Versoza
J. Genton
407 ased
407 d
407 əsrd
807 aged
807 sed
&
!
109
807 aged
J
131 V S
ШЕ
MANILA
MANILA.
325
G. Vez Pua
* Jammo. b
G. Vat Pointer Pete:
G Val Porte: Frist Jr.
J Carballo
ی امان الله
Paget. Fuilio. watchmaker. Rosario
Fuilio Piaget
← Porvenir Filipino, El,” Isla del Romero,
12
E. Jimenez, proprietor
D. Jimenez,
do.
Prenùn & Co., O., merchants, Calle Nuers,
07
Luis Otto Prenhu
Fritz Loewenthal
Ramirez & Giraudier, printers, Lithographers,
new agents, and proprietors "El Diario de Manila," Magallanes, 3
M. Ramirez
B. Giraudier
J. Perramon
Reyes & Co., shipchandlers, Collejon de S.
Gabriel, 8
F. Reyes
M. Uceda
Reyes, J. N. C., carriage manufacturer,
Teatro, 7
Rocha, Antonio, marine surveyor
Rocha & Co., Y., merchants, Anloague, 8
Ygnacio Rocha
Pedro Soler
A. Reyes
F. Modesto
A. Tolentino (Leyte)
T. Gonzales (Cagayan)
Roensch, A., hat manufacturer, Escolta, 21
A. Roensch (absent)
F. Roensch
H. Hülsz
E. Meyer E. Möller A. Richter
!
Beras J. E merchant. Solut
Jond B Bora
Isidoro Fernander
Joaquin V Fernandez
Pedro P. Rozat
Gregorio Grazados
Pedro Francisco
Martin de Ocampo
M.
Revell & Sturgis, merchants. Barraca. 13
Jonathan Busbell
H. U. Jeffries
F Griswold Heron
C. H. Warren
J. E. Ernst (Iloilo)
J. Methrin
Е. В. Нагед
M. Heury
George Austen
M. F. Somer
Francis Oakey
John Haffenden J. Ramirez
J. Onega
M. Quevedo
E. M. Barretto
J. Gaskell
W Marsh, marine surveyor
Sainz, Galo, pawnbroking agency, Jolo, 11
G. Sainz (absent)
V. Sainz
B. Sainz
Santana Rope Factory
R. Mourente, agent
Santa Mesa Rope Factory
Russell & Sturgis, agents
B. L. Lerma, manager, C. Klinck, engineer A. Aylett, assistant
Secker & Co., M., hat mauufacturers, Es-
colta, 35
Engelbert Secker
Carl Moritz
Julius Böché
Smith, Bell & Co., merchants
J. A. Smith (London)
R. P. Wood (Liverpool)
G. R. Young (Liverpool)
G. B. Cadell (absent)
G. Mackenzie
D. A. Smith
A. de Marcaida
J. F. Stüben (Cebú)
E. von Glehn
G. A. K. Honey
J. M. Fleming
Robt, Marshall
G. Reyes
Chas. H. Cundall J. Vaño (Cebu)
M. Galian
R. Eguarez
J. Reyes
Spring & Co., drapers, mercers and gene-
ral outfitters, 1, St. Gabriel
C. A. Spring
Miss Spring
Tillson, Herrmann & Co., merchants, Anloa-
gue, 21
Edward Parr (England)
Moritz A. Herrmann (absent)
Edward Boustead, Junr.
Richard B. Parr
Eduard Künzler
E. Sackermann
Manuel Ortega J. Javier
Tondo Matches Manufactory
Antonio Gou Lopez, agent
Tuason & Co.,
J. M., merchants, Plaza S.
Gabriel, 2
J. S. Tuason G. Tuason
A. Morelos F. Paez
L. Aguirre B. Garcia
N. Morelos
Tutuban Rope Factory
Eugster & Co., L., agents
Matias Feliciano
Valdez & Co., proprietors of Saw Mills
(Misie)
M. Perez, acting manager
M. Fleury, engineer
D. Serrano
L. Ortuz
J. Olañeta
Valdezco, Catalino, watchmaker, Calle Real
Manila, 18
Valle & Co., merchants, Palacio, 13
J. G. del Valle
E. A. Bellamy
J. de la Rosa
B. Atayde
A. Salvador
M. Leyson
T. Pascual
Zalazar, Pedro, proprietor "Las tres B.
B.B," Real Manila
M. Cortes
Zoilo Ibañez de Aldecoa, merchant, Es-
colta, 34
2. I. de Aldecoa
L. Llorente
J.
Garey
Principal Chinese Merchants.
Lim Sem, Rosario
A. Bingtong, 2a. Sto. Cristo
F.
M.
M.
Ong
Machi, Anloague
Conling, Anloague
Ong Dueco, Binondo
M. Cho Poto, Jolo
T. Si Tiong Tay, Sto. Cristo
Si Siap, Sto. Cristo
ILOILO.
Consulates. GREAT BRITAIN.
Vice-consul-John Higgin
UNITED STATES,
Consular Agent—J. E. Ernst
Insurances.
Loney & Co., agents—
Lloyds'
Royal Fire and Life Insurance Com-
pany
Samarang Sea and Fire Insurance
Company
Netherlands India Sea Insurance
Company
Loney, Robert, Marine surveyor for-
Lloyds❜
Samarang Sea and Fire Insurance
Company
Netherlands India Sea Insurance
Company
807 sed
807 sed
807 sed
607 aged
607 ased
607 sed
326
Merchants.
Higgin, John, merchant
John Higgin
Jos. L. B. Higgin
Jas. W. Higgin (Negros)
Ker & Co., merchants
D. Munn
José Cembrano R. Roberton
Loney & Co., merchants Robert Loney (Negros) W. G. Kerr
James Smith (Cebu) Thomas McGibbon
R. F. Hoskyn
Juan Llorente
Thomas Jones (Surigao)
J. D. Herrera
(do.)
Alfred Pearce (Negros)
Geo. Collingwood (Surigas)
Luchsinger, F., merchant
R. Hefti
E. A. Keller
J. Veraguth
Russell & Sturgis, merchants
J. E. Ernst
E. O. Bush
CEBU.
Consulates.
GREAT BRITAIN.
Fice-Consul-James Smith
MANILA.
UNITED STATES.
Consular Agent-_A. Zeisz
PORTUGAL.
Vice-Consul--G. Velozo
Insurances.
Loney & Co., agents-
Lloyds❜
Samarang Sea and Fire Insurance
Company
Royal Fire & Life Insurance Company
Smith, Bell & Co., agents—
Netherlands India Sea and Fire In-
surance
British & Foreign Marine Insurance Imperial Fire Office
Merchants.
Loney & Co., merchants
James Smith
J. S. Fyfe
G. Laqueras
Pickford & Co., merchants
C. R. B. Pickford P. L. Blyth
D. C. Templeton E. Tuason
M. Carrion
Russell & Sturgis, merchants
A. Zeisz
Smith, Bell & Co., merchants
J. F. Stüben
J. Valio
F. Cembrano (Leyte)
THE SAIGON DIRECTORY.
Colonial Government.
Governor, Commander-in-Chief and Rear Admiral-His Excellency Jules Marie Dupré
Colonial Secretary-Marie Albert de Mont-
jou
Private Secretary to H.E. the Governor-
Saboureau
Chief of the Staff-Bigrel Aides-de-Camp-Pompon, Sandeau Ordnance Officer--Chevalier
DIRECTION OF THE INTERIOR.
Director-Girard des Molieres Secretary-Lieut. Piquet
First Office-Bonnissent
"
Assistant Leopold Morin
Second Office--Desmier (absent)
כל
Assistant
Béliard
Third Office-Guiraud
"
Assistants-D'Angidier, de Lameau
de Marey
Fourth Office-Richaud
"9
Assistant-
Commissioner of Archives and Library—
A. Gabriac
Justice.
Court of APPEAL.
Attorney General, Chief of the Judicial
Service-Desgrois
Deputy Attorney General De Lavaud President of the Court-Bazot Counsellors-Bulan, Roumain dela Touche,
Jouslain
Registrar-Jame
COURT OF FIRST INSTANCE.
Judge Charbonnet
Acting Attorney—Jouslain
Acting Deputy Attorney—Dumas Assistant Judge-Fontaneille
Registrar-Jame
Clerks-Larrien, Le Garnisson, Hubert
Delisle
Ushers-Abadie, Camborde
Government Officers.
General Commanding the
D'Arbaud
Colonel Bossant
Troops――
Director of the Marine Arsenal-Fauvelle Colonial Physician-D'Orinay
Commandant of Cavalry—
Military Engineer—Addenet
Chief of Telegraphic Service-Demars Director of Public Work,-Eryaud des
Vergnes
Architect of Public Buildings-E. Codry Director of Finance-C. Béchu
Director of Post Office-De Laguione
Curate-
20 Brothers and 46 Sisters of Charity.
607 sed
607 sed
607 sed
017 aged
017 aged
017 sed
329
SAIGON.
Harbour Master—A. Granger Clerk in Harbour Master's Office—Moi-
reau
Director of Botanical Gardens―J. B. Pierre Inspector of Native Affairs-Mourin D'Ar-
feuille
Manager of Opium Farm-Tan Keng
Hoon Manager of Spirit Farm-Tan Keng Hoon
Naval Department.
"FLEURUS," Admiral's Flag Ship
Commander Captain Bahème Commissary of Navy and Chief of Adminis-
trative Service-Jore
Commissary Devilly Deputy Commissaries-de Gaillande (ab-
sent),
Fentray Sub-commissaries-Agarat (absent), Ber- teau, Douillard, Tranchevent, Sasias (absent), Bouis (absent), Estourneau de Tersannes, Feraud, Massy, Barlet,
Larony (absent), Lameudon (absent), Lestang Assistant Commissaries-Te Pontois, Mahé de Villeglé (absent), de St. Pern, Henry, Prioux, Sion (absent), Petit d' Hes- nicourt (absent), Baudry, Daillaux, Guégnard
Naval Clerks-Marion de la Martinière, Balles, Viriot, Dauriac (absent), Pau. liny, Albert (absent), Auger, Renaux (absent), Dières-Montplaisir (absent), D'Espinassous (absent), Fabre (absent), Nielly, Bourlet, Mareschal, Daumas, Ribeiro
EXTRA OFFICERS AND EMPLOYES OF THE COMMISSARIAT.
Deputy Commissary — Montjou Sub-commissary-Bonnissent
Assistant Commissaries-Du Mesgnil d'En- gente, Gibert, Griffou, Gouin, Richaud, Desmazes, Saboureau, Le Peltier
Naval Clerks-Chanvet, lard, Dumas, Faure
Writer-Gest
Campana, Vil-
POSTS HELD BY FRENCH GOVERNMENT.
Cholen,
Cangioc, Gocong, Tanan, Tay-
ninh, Trambang, Mytho, Canlo, Bien-
Municipal Departments.
MUNICIPAL COUNCIL.
Mayor-Baron Barbier
First Alderman-L. Marx Second Alderman-F. Berthelier
Members Jules Blancsubé, Lourdeault, Engene Sandner, H. Collett, Catoire,
Laguionie, Hamonic, Jullien, Peyre, Gerbaud, Burtet Secretary-Henri Semanne
Chief Clerk-Sèrre
Clerks H. Vaud, Finet, Legoupil Superintendent of Roads and Buildings--
Gréa
Superintendent of Gardens—Moreau
POLICE FORCE,
Chief Commissioner, Saigon-Girard
Second Commissioners, Saigon-Lannes,
Lanay Chief Commissioner, Cholen-A. Matthieu Sergeants-Six
European
Native
Constables-Twenty-three
Do. -Forty-six
Interpreters—Three
EDUCATIONAL INSTITUTION.
Director--Salazet
Teachers-Two Natives.
Consulate.
BELGIUM.
Acting Consul―E. Sandner
Great BritAIN. Consul-James George Caswell
DENMARK.
Consul-Baron Barbier GERMANY.
Consul-G. Niederberger
ITALY.
Consul-Baron Barbier
NETHERLANDS.
hoa, Baria, Thudaumot, Longthauh, | Acting Consul—E. Sandner
Vinh
Long, Travinh, Bentre, Mocai,
Bactrang, Chandoc, Sadec, Soctrang,
Longxuyen, Cantho, Hatien, Rachgia
PORTUGAL.
Consul--M. Ribeiro
SPAIN.
Consul-Don Juan Ruiz
Public Institutions.
Tribunal of COMMERCE.
President-Edouard Cornu
SAIGON.
Members-Edouard Dierz, George Denis,
Eugène Sandner
Sworn Clerk-Elie Bailiff-Camborde
CHAMBER OF COMMERCE.
Honorary President-The Director of the
Interior
President-Edouard Dierx
Members-Brossard de Corbigny, Baron Barbier, George Denis, Lafargue, A. Philippe, Limousain, Eugène Sandner, L. Marx
Secretary-Edouard Cornu Clerk-Alfred Henry
MASONIC LODGE.
"Loge Réveil de l'Orieut
GAOL.
"
Gaoler-Eugène Campana
Public Companies.
MESSAGERIES MARITIMES.
Agent-Brossard de Corbigny Chief Clerk-Delagenière Clerk-Rientord Storekeeper--Féréole
SAIGON RICE MILL.
Agents--Ed. Renard & Co.
Indo-CHINESE SUGAR COMPANY, LIMITED. Agents-A. G. Hogg & Co.
CHINA SEA, SAIGON & STRAITS STEAM-
SHI COMPANY, Limited.
Agents-A. G. Hogg & Co.
Insurance Agencies.
Bebre & Co., agents—
North China Insurance Company
Canton Insurance Office North German Lloyds'
Samarang Sea and Fire Insurance
Company Verein Hamburg Underwriters
Denis Frères, agent—
320
Insurance Companies of Bordeaux, Paris, Marseilles aud Hâvre
Hale & Co., W. G., agents
Lloyds❜
Western Clubs, Topsham
China Traders' Insurance Company,
Limited
Union Insurance Society of Canton Batavia Sea and Fire Insurance Com-
pany
Colonial Sea and Fire Insurance Com-
pany of Batavia
China Fire Insurance Company, Li-
mited
Victoria Fire Insurance Company,
Limited
North British and Mercantile Insu.
rance Company
Hogg & Co., A. G., agents-
Chinese Insurance Company, Limited Home and Colonial Marine Insurance
Company, Limited
Raczynski, Barbier & Co,, agents-
Java Sea & Fire Insurance Company Sun Fire Office
Renard & Co., agents—
Zutphen Netherlanden Insurance
Company
Banks.
Comptoir d'Escompte de Paris—
Isidore Poirier, agent
L. Michelot, clerk
Hongkong and Shanghai Banking Cor.
poration--
N. Willaume, acting agent
D. Larrien, clerk
Chartered Mercantile Bank of India, Lon-
don and China-
W. G. Hale & Co., clerk
Chartered Bank of India, Australia and
China--
Behre & Co., agents
Professions, Trades, &o.
Bacharah, Oppenheimer & Co., merchants
N. Bacharah (absent)
C. Oppenheimer (Europe)
A. Worch
017 ased
017 seII asrd
117 sed
117 aged
330
SAIGON.
Barbette, watchmaker Bargen & Co., von, shipchandlers, Rue
Charter
Barthelemy, Madame, storekeeper
Behre & Co., merchants
G. Niederberger E. Saltzkorn
D. Buse
C. Paasch
Berté, lawyer
Berthelier, F., auctioneer
Blancsubé, Jules, lawyer
"Bon Marché"
Store
Garrie, manager
Bravard, lawyer
Burté, contractor
Café de Paris
Farinole, proprietor
Cardi, J., apothecary and druggist
Cardi
J.
Van Lier
Catoire, A., shipwright and timber mer.
chant
Codry, E., architect and contractor
Denis Frères, merchants
Emile Denis (Europe)
Gustave Denis Alphonse Denis Edouard Bézian
Dierx, Edouard, merchant
Edouard Dierx
Loricourt Dierz
Digard, Paul, storekeeper Dussutour, A., auctioneer
Eymond, A., D. Henry & Co., merchants
A. Eymond (Europe) Delphin Henry (do.) Emile Lafargue
A. Jouvet
F. Chaine
Goy, watchmaker
Grandpré, Madame de, storekeeper Gsell, E., photographer
Hale & Co., W. G., merchants
W. G. Hale
J. G. Caswell
L.
Hauschild
F. Sörnsen
W. Detmering
C. F. Tremlett
W. C. Flack
Hamonic, Frères, engineers, machinists
and coach builders
J. Hamonic
H. Hamonic
Hardois, L., marine surveyor
Hogg & Co., A. G., merchants
A. G. Hogg
T. G. Linstead
M. Ribeiro
H. Johnston
"Hotel and Café d'Europe'
"
Jullien Olislaeger, proprietor
“Hotel-Café de l'Univers Fave, proprietor
19
Hubert, storekeeper "Imprimerie Commerciale," office of "In- dependant de Saigon," fortnightly news- paper
H. Semanne, editor
"Imprimerie Nationale,” office of "Cour- rier de Saigon," Government Gazette, fortnightly newspaper
Gest, director
Jullien, A., lawyer
Kaltenbach, Engler & Co., merchants
Gustave Kaltenbach (absent) Frederick Engler
Theodor Speidel
F. W. Speidel
Eug. Sandner
Carl Haug
A. Dietelbach
A. Wünsch
(do.)
Kerrias, A., public notary
Lacaze, A., storekeeper
Lavanden, auctioneer
Lourdeault, apothecary and druggist
Marx, L., government purveyor
L. Marx
Karl Schroeder
SAIGON.
Mauras, Veuve A., importer of stores and
wines
Madame Vve. A. Mauras (Europe)
Limousain Alidor Cremazy
Mayer, Alb., contractor and timber mer-
chant
Mulaton, contractor Mulaton (absent)
Loiseleur
Payen, L., timber merchant
Pelissier, V., timber merchant.
Perrin, A., proprietor private boarding
house
Peyne, saddler and collar maker
Pohl Frères & Co., merchants, and at
Paris and Frankfort on Maine
John Pobl (Paris) Hermann Pohl
8. Pohl (Frankfort on Maine)
Henry Tuéry
Raczynski, Barbier & Co., merchants
Edouard Raczynski Paul Radul Barbier
Réné Dumont
Jas. J. Skinner
Renard & Co., Edouard, merchants
Edouard Ronard (Paris) Arthur Pilliet Edouard Cornu
Albert Cornu
Riedtmann
A. Delanoé
(do.)
Rochetin, architect and contractor
Rollet, Madame Veuve, storekeeper
Roustau & Salenave, merchants
Roustau
J. P. Salenave (Europe)
Générat
E. Gamaux
331
"Saigon Advertiser and Shipping Ga-
zette," weekly newspaper
J. H. Bloom, manager
F.
Ribeiro, clerk
A. J. Mello, compositor
G. S. Nunes,
do.
H. H. Silva,
ძი.
C. S. Luz,
do.
A. Alcantara,
do.
Spencer, Wm., photographer
Spooner, Andrew, merchant and agent for
A. Cahuzac, Cholen Steam Rice Mill
Tan Keng Sing & Brothers, chief contra-
tors to Government
Tan
Keng
Sing
Tan Keng Ho
Tan Keng Hoon
Tan Keng Sing & Co., stor keepers, Quai
de
Commerce
Tornec, Madame, storekeeper
Vaganay, storekeeper
Vuillermoz, A., watchmaker
Waterson, Captain, surveyor to Insurance
Companies
Wishart & Co., James, shipchandlers,
Wangtai's Buildings
P. Bromberg
River Pilots
Allain, Alzan, Arduzer, Brunet, Crieux, David, R. David, Duzac, Foyer, Granger, Guineau, L'Escradon, Marin, Marquaud, Michel, Pallas, Pioch, Prockter, Roux, Tricot, Vivier
Steam Tugs.
"Pilot Fish," Captain Cook, Jas. Wishart
& Co., agents
"Sturdy," Captain Schmidt, Jas. Wis-
hart & Co., agents
Powerful," Denis Frères, agent
117 aged
117 sed
717 aged
Zased
77 ased
BANGKOK.
333
THE BANGKOK DIRECTORY.
Consulates and Government
Offices.
PORTUGUESE CONSULATE.
(Established 1820.)
Consul-J. V. d'Almeida
Assistant-A. J. F. da Luz
Interpreter-H. de Sá
CONSULATE OF THE U. S. OF AMERICA.
(Established May 29th, 1856.)
Consul-S. W, Partridge
Aciing Interpreter-Kru Naa
Marshal-F. R. Partridge
Jailor-A. Cambridge
BRITISH CONSULATE.
(Established June 14th, 1856.)
Consul General-Thomas George Knox Interpreter-H. Alabaster
1st asst.-W. H. Newman
2nd assistant-H. G. Kennedy
Student Interpreters---D. J. Edwards, E. B.
Gould
Constables-H. A. Gardener and natives Surgeon-Jaines Campbell, R.N., and
F.R.G.S.L.
FRENCH CONSULATE. (Established July, 1856.)
Consul-G. Aubaret
Chancellor-C. Grapinet 1st Interpreter-Vacant 2nd Interpreter-P. Niu Clerks-A-Chins and Onn Constables-Pedro and Eau
DANISH CONSULATE. (Established 1858.)
Consul-F. C. C. Kobke
AUSTRO-HUNGARIAN LEGATION AND
CONSULATE.
(Established March, 1866.) Diplomatic Agent and Consul General for Siam-Chevalier Henry de Calice (resid. ing at Yedo)
Consul Wm. Masius
SWEDISH AND NORWEGIAN CONSULATE
Consul-V. Pickenpack
NETHERLANDS CONSULATE.
Consul-V. Pickenpack
GERMAN CONSULATE.
Consul-Faul Lessler Assistant-Alberto Eisenblat
HARBOUR MASTER'S DEPART
MENT.
Harbour Master & Master Attendant-Capt. John Bush; Siamese Title, Hluang Wi- sudth Sagoratith Chow-Tah.
Assistant-M, T. Apcar Clerk-N. A. Hendricks Interpreter-Dit
Ghout Serang-Saleeman
AGENT FOR THE WESTERN Cluby,
TOPSHAM. Little Western British A. 1.
Western Standard
National Queen
Great Western
General A. 1. Western Alliance British A. 1, Freight
Western Eagle Royal Western
POLICE DEPARTMENT. (Established April, 1862.)
Commissioner of Police-S. J. By doing du.
Ames
Native Officers-Nine
Peons-One hundred
ty in the
foreign quarters
There are 200 Military Police doing duty
within the city walls
Public Companies.
Borneo Company, agents—
Lloyds'
North China Insurance Co. Northern Assurance Company
Markwald & Co., agents―
Hamburg, Dresden and Bremen Un-
derwriters
Canton Insurance Office
Germanic Lloyds German Lloyd Transport Insurance
Company
German Tranport Insurance Company
of Berlin
Rheinisch Westphaellischer Lloyd Swiss Lloyd of Winterthur
China and Japan Marine Insurance
Pickenpack, Thies & Co., agents-
Colonial Sea and Fire Insurance Co. Oosterling Insurance Co.
China Traders' Insurance Company
Limited
Victoria Fire Insurance Company of
Hongkong, Limited
BANGKOK DOCK COMPANY.
(Established 1865.)
Manager-John Bush Assistant—M. T. Apcar First Foreman-G. Hay Second do.-Appow do.--Appack
Third Engineer-Peh
Second Engineer-Ngon
CLYDE STEAM SAW MILLS, DOCK YARD, AND SHIP BUILDING ESTABLISHMENT.
D. Maclean & Co. Daniel Maclean
John Maclean
R. S. Stevens
8. M. Cordeiro
AMERICAN STEAM RICE MILL. Pickenpack, Thies & Co., proprietors
Millers and Millwrights-Samuel Wright,
Alonzo Moore, Harry Lewis
M. Cordeiro, clerk
BORNEO COMPANY, LIMITED, STEAM
RICE MILL.
Superintending Engineer-J. M. Lyon Assistants-Andrew Black, J. H. Cook Clerk-Lee Boon Hin
MODEL RICE MILL.
Pickenpack, Thies & Co., proprietors Engineer-W. Elder
A. MARKWALD & Co.'s STEAM RICE MILL... Assistants—A. Carl, O. IIenkell
ORIENTAL BANK CORPORATION.
Borneo Company, Limited, agents
HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.
Pickenpack, Thies & Co., agents
CHARTERED MERCANTILE Bank of INDIA, LONDON AND CHINA.
Pickenpack, Thies & Co., agents
Merchants and Traders.
Alloin, J. M., commission merchant "Borneo. Company," Limited, merchants
John Blyth, manager
R. M. Hay, assistant
Chune, C. S., auctioneer, shipchandler, and
general commission agent
Cordeiro, Miguel, soda water manufacturer,
•
New Road
De Bay, Gotte & Co., merchants
E. De Bay
R. Gotte
E. Burchardt G. Barros
C. Cbyekeat
Eyinond, A., D. Henry & Co., merchants
and at Bordeaux and Saigon
R. Finck,
manager
S. L. Shaw
A. Lay
A. P. Ruang, and several natives
"Falke's Hotel," C. Falke, proprietor
Landberg & Co., A. F., shipchandlers
A. F. Landberg
Traded
I asrd
El ased
334
Malherbe, Jullien & Co., merchants
L. Malherbe (absent)
St. Cyr. Jullien
A. Jucker
A. Bjurling
It. Sigg
P. H. Baskes
Markwald & Co., A., merchants
A. Markwald
Paul Lessler
Wilhelm Masius
J. J. Riechmaun
A. Kurtzhalss
Pickenpack, Thies & Co., merchants
V. Pickenpack
W. Muller
W. Wagner
W. Schnab
"Union Hotel,
" P. Carter, proprietor
BANGKOK.
Windsor, Redlich & Co., commission agents
D. T. Windsor
Alexis Redlich
Printing Offices.
OFFICE OF THE AMERICAN MIS.
SIONARY ASSOCIATION. Manager-Rev. D. B. Bradley, M.D. Assistant—G. G. Graham
OFFICE OF THE AMERICAN PRES- BYTERIAN MISSION. Manager-Rev. N. A. MacDonald
OFFICE OF THE BANGKOK
"DAILY ADVERTISER
Editor-Rev. G. G. Graham
PROTESTANT HOUSES OF
WORSHIP. Chapel of the American Missionary Associa-
tion
Chapel of the American Presbyterian Mis-
sion
Chapel of the American Baptist Mission Chapel of the entire Protestant Community
Missionaries.
AMERICAN BAPTIST BOARD. THE CHINESE Mission at BANGKOK, COM- MENCED BY W. DEAN, 1834.
Rev. William Dean, D.D.
Rev. W. M. Lisle (absent)
Bev, S. B. Partridge
THE SIAMESE MISSION, COMMENCED BY J. T. JONES, 1833. Rev. Samuel J. Smith-publisher of the
"Daily Advertiser & Repository
"1
46
Siam Monthly
AMERICAN PRESBYTERIAN
MISSION.
STATIONED AT Bangkok.
Rev. Samuel R. House, M.D.
Rev. N. A. McDonald
Rev. Samuel C. George
Arthur
Rev.
Rev. - Culbertson
STATIONED AT PETCHABURI.
Rev. Samuel G. McFarland Rev. Jas. W. Van Dyke
STATIONED AT Xieng Mai, (Laos.)
Rev. D. McGilvary
Rev. Jonathan Wilson
Chas. W. Vrooman, M.D.
AMERICAN MISSIONARY
ASSOCIATION.
Rev. Dan Beach Bradley, M.D. Rev. C. B. Bradley
Rev. Geo. G. Graham
MISSION DE SIAM. Mgr. Ferdinand Aime, Augustin Joseph Dupond, Bishop of Azoth, vicar-apos- tolic of Siam, resident at Bangkok
M. Larnaudie, Francois Louis (absent) M. Marin, Jean, Secretary to the Mission M. Vey, Jean Louis, in charge of the college
and Church of the Assumption M. Ranfaing, Jean Baptist, Church of the
Conception, at Chanthaboon
M. Daniel Severin, Jacques Marie, Church
of Rosaire, at Bangkok
M. Martin, Jean Pierre, Church of the Con-
ception, at Bangkok
M. Rabardelle, Alfred Prudhomme, Church of the Nativity, at Bann ox kuak
M. Perreaux, René Nicolas
M. Schmit, Francois Joseph, Church of St.
Paul, at Petzioo
M. Fauque Joseph Amable
M. Guego Mathurin, Church of the Com.
passion at Ban-pla-soi
BANGKOK
335
Passage to and from the Special boats to and the
Bar, $5
from
Bar, $10
STEAM TUGS.
M. d'Flont, Aloïs, Church of St. Francois
Xavier, at Bangkok
M. Chevillard, Siwilien Louis, Church of
St. Croix, at Bangkok
M. Barbier, Pierre Narcisse, Church of
Thakien
M. Saladin, Emile
M. Rousseau, Pierre Louis Enile, Church
of the Assumption, at Bangkok
M. Onentric, Yves Marie
NATIVE PRIESTS.
Rev. P. Andre Yeng, native; Church of St.
Peter at Nak-hou-xai-si
Rev. P. Joseph Tching, native; Church of
St. Michael at Donkabuang
Rev. P. Joachine Ye, native; Church of
the Nativity at Ban-nok kuak Rev. P. Philippe Sune, native; Church of
St. Francis Xavier
Rev. P. Simon Tan, native; Chucrh of the
Conception, at Chanthabun
Rev. Michael Thai, native, Church of St.
Paul, at Petrioo
MENAM ROADS, PAKNAM, AND BANGKOK MAIL REPORT BOAT.
Dyer & Co., proprietors
The Mail and Report boat leaves the Union Hotel daily, and returns from Pak- nam with Passengers and Mails from out- side the bar the same day.
Letters for non-subscribers, $1
Borneo Company, agents
"Sans Pareil."
Captain--J. Jessen
"Weasel."
BANGKOK LICENSED PILOTS.
Offee at the Harbour Master's.
George Ecclestone
William Johnson
Conrad Lampi Fred. Petersen Karl Stolze Jacob Van Es George Berkeley
Thomas S. Andrews John Smith
Johan Wefer
William J. Higgins
James Thompson CHIEF BAZAARS IN BANGKOK. Talat Samp'eng—On the east side of the river, a mile and a half in length, containing almost all varieties of merchandise and eatables.
Talat Sow Ch'ing Ohá—A little S. E. of
the King's palace, half a mile in length, comprising chiefly dry goods and hardware.
Talat Somdet Ong Noi —On the western side of the river, a little above Mussulman Square, for the sale chiefly of eatables quite a large market.
In add
་
E17 sed
No comments yet.
Private notes are available after approval.