Page 400 Page 400
Page 400 Page 400
IN CHINA AND JAPAN.
109
And in default of sufficient distress,* this Court adjudges the said A.B. to be imprisoned in [Her Britannic Majesty's Consular] prison at [
[there to be kept to hard labour] for the unless the said sums and all costs and space of [ charges of the said distress [and † of the commitment and con- veyance of the said A.B. to the said prison] be sooner paid.
(Seal)
[Where the issuing of a distress warrant would be ruinous to the per- son convicted and his family, or it appears that he has no goods whereon a distress could be levied, then substitute for the words between the aste- risks * * the following:-]
Inasmuch as it has now been made to appear to this Court that the issuing of a warrant of distress would be ruinous to the said A.B. and bis family [or that the said A.B. has no goods whereon the said sums can be levied by distress].
[Where the conviction is for a penalty, and in default of payment, inprisonment, omit the words between the asterisks ** and also the words between the marks † †].
50.
Warrant of Commitment on a Conviction where the Punishment is imprisonment and no penalty.
In Her Britannic Majesty's Court at [Canton].
[Thursday] the
day of
18
To X.Y. Police Officer of this Court, and to the keeper of
] prison at [
A.B.
A.B. of
}.
[labourer] stands convicted before this
Court by a conviction dated the
for that [&c., as in conviction].
day of
And it is in and by the said conviction adjudged that the said A.B. for his said offence should be imprisoned in the [
] prison at [
labour for the space of [
], and there be kept to hard
J.
Therefore you are hereby commanded, in Her Majesty's name, you the above-named X. Y., to take the said A.B., and convey him to the said prison, and there deliver him to the keeper thereof, together with this warrant. And you, the said keeper of the said prison, to receive the said A.B. into your custody in the said prison, and there to imprison him [and keep him to hard labour] for the space of {
1.
51.
(Seal)
Warrant (on Conviction for a Penalty) for Commitment of the Person convicted in the first Instance without previous Warrant of Distress.
In Her Britannic Majesty's Court at [Canton].
day of
18
To X. Y., Police Officer of this Court, and to the keeper of
[Thursday] the
prison at [
A.B. of
].
]
[labourer] stands convicted before this
Court by a conviction dated the
that, &c., as in conviction].
day of
for
And it is in and by the said conviction adjudged that the said A.B. should for his said offence forfeit and pay [&c., as in conviction], and should also pay to the said C.D. the sum of
for
his costs in that behalf.
Digitized by
Page 400 Page 400
Page 400Page 401
No comments yet.
Private notes are available after approval.