Directory_and_Chronicle_1864 — Page 280

SHANGHAI.

SHANGHAL PILOT ASSOCIA-

TION OFFICE.

Opposite Howard & Co's Godown

Moony, John R

Henderick C. E.

Hongque. Pilots:

Shilley, W. N.

Palmer, E. S.

復典

Fuh-hing

"EMILY JANE," British Ship

Commander-Patridge, D.

源發

Yuen-fa

265

"LADY HAYES," British Barque

Commander-Thos. Vincent

Doliver, John S. McTherne, H.

Abbot, C. L.

Caird, W.

Aabaock, D. S.

Puisipher, C. H,

Barron, J. S.

Gifford, Thos. H.

Lester, G. D.

Brand, Ed.

Hayt, A.

Gordon, W. Ć.

Commander Bennett, G. W.

開源

Kae-yuen

"WELLINGTON," British Barque

Smith, John E.

Superintendent W. Griffin

Steam-Tugs.

Banker Hill-

Captain BENNING

Island Queen.

Captain SUNDERLAND

Little Ophan.

Captain ATWELL

Martin White.

Captain J. B. Parks

Tah-Wah.

Captain C. J. LOVET

Titan.

Captain RoUSBY

Receiving Ships.

和利

Wo-tee

“ANN WELSH," British Barque

Commander-Endicott, W.

ME AL

Shun-ke

"ARIEL," British Ship

Commander-Des Landes, E. J.,

Missionaries,

ENGLISH.

London Mission.

麥家圈

Meh-kea-k' huen

Muirhead, Rev. W.

Rev. R. Morris

Henderson, Dr. James,

UNION CHAPEL.

Minister-Muirhead, Rev. Wm.

Chinese Hospital

仁濟醫館

Jin-tsee-Ee-kwan

Henderson James, M.D., M.R.C.S.

Medical Officer.

London Mission Printing office.

墨海先生

Meh-hae-shoo-kman

Superintendent and Printer-Wylie, A.

AMERICAN.

Board of Mission of the Protestant

Episcopal Church, U. $. A.

文先生

Vuag-seng-sang

Boone, Right Rev. W. J.,