Directory_and_Chronicle_1864 — Page 216

THE

HONGKONG DIRECTORY.

[

:

[

LIST OF STREETS, ROADS, &c., IN HONGKONG,

with reference to their situations.

-o0o-

ABERDEEN STREET,-A-pa-teen-kai,-(Queen's Road Central to Caine Road) ALBANY ROAD,-A-pun-nee-tau,--(Upper Albert Road to Peak Road) ALBANY STREET,-A-pun-nee-kai,-(from Queen's Road to Praya) ALBERT ROAD,-A-lee-put tau,-(Garden Road to Wyndham Street)

ALBERT ROAD (Upper),—A-lee-put-sheung-tau,-(Albert Road to Caine Road) ARBUTHNOT ROAD,-A-put-not-tau,-(Caine Road to Hollywood Road) BATTERY ROAD,-(Sailors Home to Bonham Road)

BONHAM ROAD,—Mum-ham-tau,—(Caine's Road to Pokfoo lum Road) BONHAM STRAND.-Mun-ham-tai- kai,—(Queen's Road to Queen's Road West) BONHAM STRAND WEST,-Mun-ham-sai-yeuk,-(Bonham Strand to Praya West) BRIDGE'S STREET,-Plid-gee-si-kai,-(Staunton Street to Taipingshan Street) BURD STREET,-Put-kai,-(Mercer Street to Hillier Street)

BURIAL GROUND STREET,-(from Queen's Road running southernward) BURROWS STREET,-(from Hospital Hill Road to Praya)

CAINE ROAD,—Keen-tau,—(Arbuthnot Road to Bouham Road) CANAL STREET EAST,-(from Garden Street to Praya)

CANAL STREET WEST,-

do.

do.

CHANCERY LANE,-Chan-see-lee-hong,-Arbuthnot Road to Old Bailey Street) CIRCULAR BUILDINGS LANE,-Yeen-kok-ook-hong,-(Hollywood Road to

Queen's Road West)

CLEVERLY STREET,-Kip-pe-lee-kai,-(Bonham Strand to Queen's Road West) COCHRANE STREET,-Kok-lun-kai,-(Queen's Road Central to Gage Street) D'AGUILAR STREET,-Tak-kee-la-kai,-(Queen's Road Central to Wyndham

Street)

DUDDELL STREET,-Too-te-lee-kai,-(Queen's Road Central)

EAST STREET,-Tai ping-shan-toong-kai,-Queens Road to Market Street) ELGIN STREET,-Ee-lee-kun-kai,—(Caine's Road to Hollywood Road) EMIGRATION STREET,-(from Wanchi Road to Praya)

ENDICOTT LANE,-In-ti-kut-hong,-(Queen's Road to Praya) FIRST STREET,-(from Nullah to Wanchi Street)

FOURTH Do.

do.

do.