Directory_and_Chronicle_1861 — Page 20

HE CHINA

Government Departments.

COLONIAL SECRETARY.

Fib ## Ma-sha Sé-isz-low

Colonial Secretary-W. T. Mercer Chief Clerk-L. D'Almada e Castro Clerks-

J. M. D'Almada e Castro

E. L. Chapman, (absent)

Pio Marques

F. Machado, (temporar})

TREASURY.

Fo Sé-tsz-low

Treasurer-Frederick H. A. Forth (absent) Acting Treasurer—Julius Cæsar Power Cashier-J. A. Carvalho Accountant-Henry Rubery

Marriage Registrar—J. C. Power

AUDITOR-GENERAL.

HARBOUR-MASTER.

Shan-wow-koon

Harbour-Master—A. L. Inglis First Clerk-J. Thornton | Second Clerk-W. Lording Boarding Officer-R. Selth

Signal Officer at Victoria Peak—H. Montague Indian Interpreter—[hrabim

| Chinese Interpreter-Ho-achun

Shroff-Leong-a-cheong

SUPREME COURT.

大葛 Tai-kot

Chief-Justice—William Henry Adams

| Acting Attorney-General-Henry Kingsmill Registrar-William Hastings Alexander

Crown Solicitor—George Cooper Turner

Deputy Registrar-Norman Ronisay Masson, (absent)

Acting Deputy Registrar and Judge's Clerk — Frederick Sowley Huffam

Clerk of Court-F. S. Huffum

UŽIŤ⇓ Leen-ee Sé-tsz-low Acting Interpreter-Rafael do Rozario

Auditor-General-W. H. Rennie, (absent) Acting Auditor-General-P. W. Mitchell Clerk-3. M. A. da Silva

Consular Clerk-W. C. F. Robinson

SURVEYOR-GENERAL.

Leong-ti-kvon

Surveyor-General-Charles St G. Cleverly Assistant Engineer—8. Is. Bird, R.1. First Clerk-J. C. Power

Serond Clerk-F. X. das Chagas

Third Clerk-A. F. Alves

Chinese Clerk-Choy Akun

Inspector of Nuisances—P. O'Toole

Superintendent of Waterworks—T, Collings

Overseer of Convicts—

Chinese Overseer—Cheong Assow

POLICE AND LIGHTING RATES.

收差役街燈餉房

Sow-ch'ai-yik kui-tang-heung Fong

Clerk—Clandino Marques

Collector-Alexandre GrandPré

Sub-Collector-Cyrinco de Souza

Shroff-Wang-soug

Assessors for the year 1861

UrandPré and James Collins

REGISTRAR-GENERAL.

Alexandre

Usher and Bailiff—John Henry Hurst Under Bailiff-L. J. Fernandes Chinese Clerk and Shroff—'Ng-foong-shan VICE-ADMIRALTY COURT.

Judge and Commnissary—W, H. Adams Queen's Advocate-Henry Kingsmill Registrar-W. H. Alexander

Queen's Proctor—G. Cooper Turner

Surrogate—P, S. Hulum

Murahul--Charles May

(The Vice-Admiralty Court la under the control of the Home Governinent)

POST-OFFICE.

書信館 Shl-sun-l.oom

Postmaster-General-W. Chap.ren

| Assistunt Postmaster-General-F. W.Mitchell

Cierk—D. J. Barradas

Change Taker-A. Leiria

First Sorter-F. G, Machado

Second do.-J. M. S. Alves

Third do.-D. Hotchkin

Cunton-

Post-Office ÅGENTI,

Mucao~I. P. Perejra, postmaster

Whumpon-Tulbot, Dovino & Co., packet agts. Swatons-W. M. Cooper, do.

Amoy-W. 11. Luy, do.

Poochor-Willium Gregory, do.

HR KŸ☎ Wa-mun Ching-moo-8% Kingo--U. Phillips, do.

Registrar-fieneral—Daniel R. Caldwell First Clerk-Thomas Turner Second Clerk-Johu Gerard

Shonghue-C. T. Jones, acting do. Nagasaki-A. A. Annesley, packot agent Yedo—A. J. Gower, do,

MEDICAL.

HONGKONG.

Col. Surgeon & Surgeon to the Lock Hospital— J. I. Morray, M.D., F‚R.C.5.H., & P.R.S.E. Resident Superintendent of Govermacal Civil Hospital-Thomas A. Ainslie, M.D. Apothecary —Tho:nus Ronald

H.M. Naval Departments.

DOCKYARD.

Let-cha-sz

3

*MAX♬ Shui-sz-shún-lin-kuk

Apothecary to Lock Hospital-F. Nurouha Master Attendant – J. Loane

Matrun-M. Noronha

Inspector of Nuisances-Sorgeant Warne Inspector of Brothels-Sergeant E. Williams

POLICE.

Tai-koon

Superintendent and Coroner-Charles May Acting Superintendent—James Jarınan Clerk and Accountant-J. P. Martin Deputy-Inspectors-Juha Hagan and Jumes Cronin

Acting do.-E. F Barnes

Inspectors of Murkets-Charles Cliffe and James Ellis

Chinese Clerk & Interpreter-Wong Kum Shú

34 Europeau, 199 ludian, and 70 Chinese serjeants and constables. Total 303.

MAGISTRACY.

Ts'un-li-tʻeng

Chief Magistrate –T. F. Callaghan

Naval Storekeeper-Willian M. Richarda

Clerks—

Richard F. Hawke John E. Shepherd Frederick Plumne T. W. Coin J. da Cunha J. Danenberg Engineers- David Rohb Andrew Ilin-Imarah H. Bambury Boatswain—Ĺtobert Melling Storemen-

Ebenezer Barrett Conrad Berg

J. Itandall

Boiler Maker-William Smith

Smith ---John Buggust

Moulder-Thomus Rumbel

VICTUALLING DepartmenT.

Victnolling Storekeeper—Edmund A. Rows

Assistant Magistrate-W. 11. Mitchell (abs.) | Chief Clerk—J. W. Williams

Acting do.-Charles May

1st Clerk-James Collins

2d do.-Charles Collins

3d do.-John A. Hall

Chinese Interpreter-R. A. do Rozario

Insistunt do. —Charles Osinaud

European Usher-Thomas Sherman

Assistant do —Juhn Thompson

Indian do —Luiz Fernandes

Chinese do.—Soong Ahyow

2d do.—11o Alloy

Clerk and Student do.—Choong Aon

GAOL.

Kum-jong

Governor-Joseph Scutt

Warden-G. Wyhorn

Turnkeys-W. À. Harris, A. Johnson, C.

O'Brien, and G. Hart -

Interpreter-F. Xavier

Clark Matheus Chagas

Temporary Clerks —

George Gibbon

William Howard John J. Hare Storemen -

William Boxer R. 1. Bean

W. Wakeham

HOSPITAL SHIPS,

“Primerss ChaRLOTTE."

Master Commanding—11. G. Thomsett |Paymaster—W. B. Mainprise

Assistant Sur jeon—). V. N. Blaku Assistant l'aymaster-J. Valster

** [racules."

In Medical Charge-Richard Henry, staff assistant surgeon

In Charge—Richard Hutson, gunner, R.N. “ MELVILLE.”

2 Chinese guarda, 7 Indian do.; I debtors' Deputy Inspector General-Charles A. Au-

turnkey; I mixtrou

BOARD OF EDUCATION.

dorson, M.1.

Surgeon aut diedical Storckerjur—J. Elliatt

| Chupuin—Rev. Cumrles J. Armistead, M.A.

Henry Pogon

Right Rov. the Hishop of Victoria, chairman ;} Assistant Surgeons— Rev. J. J. Irwin. Rev. W. Beach, Rev. James Legge, D.D., W. T. Bridges, D.o.L., J. J., Mackenzie, commilton; and W. C. F. Ro- binson, bon, secretary

Inspector of Chinese Schools—

William Yarde, 3.D. Robert J. Bent Henry 5. Lander

|Hospital Clark-Charles E.- Cuoks