Directory_and_Chronicle_1845 — Page 682

NAME OF COURT.

OFFICE.

'61

INDIVIDUAL.

· do!

Séuen Chun,

do

桓春

.THE BOARD of

Kung Poo,

I #

PUBLIC WORKS.

Chaou Pingyen, bi

Superintendent. Mŏhohangah,

穆彰阿

President.

Tiktăngyili,

特登額

dơ

Too Showteën,

Vice-président. Gănbwa,

dai

Chiu Foogăn,

do

Lingkwei,

Pang Wanchang,

Lefan Yuen,

理

完.

COURT OF

FOREIGN AFFAIRS.

do

Superintendeat. Saeshangali

President. Keikluntae,

Vice-president. Meensán,

da

Yihyйh,,

Supernumerary

Lamuhhwan

拉木

Pehseup,

poeshappo,

Vice-president.

Toochǎ yuen,

Censor.

都察完

đợ

THE CENSORate.

Wang Kwangyin,

Deputy-censor. Hoshum,

do

t.

Le Man

do

¡..do

Tungching sze,

通政司

President.

Wǎnsuy,

COURT OF APPEAL

do

Shonyuen,

Hwang Tanyang,

Ching, TingkweiË₺

文瑞

DICATION.

:

Tale she,

大理寺

COURT OF ADJU-

Shingking, or

盛京

MOUKDEN.

Keihlin,

Commander in chief Yihhing,

Lt. General. Lohwoo,

Commander in chief Weishihna,

Lt.-gen. at Kirin. Shingk wei,

•

President.

Weijin,

偻仁

do

Chaou Tsau,

邵燦

奕興

樂斌

倭什訥

盛桂

i

喜

Dag+504

གསས་

Baga

血

賽尙阿

吉倫

線

木棍布札

森毓布俊

栢俊

Ngyin, 王廣

和涼

書

齒元!