Directory_and_Chronicle_1841 — Page 465

Directories & Chronicles 香港指南 All

446

Edicts Relating to Military Operations.

Aco.

strenuously exerted themselves should have a small measure of imperial goodness awarded them in proportion to their services, that we may thereby inspirit them and stimulate (others to follow the good example).

Tang Tingtsae, the chief magistrate of Ningpo district, bas hereby a peacock's feather bestowed upon him which he may wear.

Hwang Meen, assistant magistrate of Soochow foo in the province of Keängsoo, now waiting to fill a chief magistrate's place, has hereby a pea. cock's feather bestowed upon him which he may wear; and let him be ap- pointed to fill the first vacancy of chief magistrate that occurs in Keängsoo. Shoo Kungshow, acting magistrate of Tinghae has hereby a peacock's fea- ther, and let him have rapid promotion passing through the regular grades.

Ye Kwan, chief magistrate of Chinhae, to be promoted to fill the office of a sub-prefect.

Kung Fayuh, formerly acting as assisant to the chief magistrate of Chin- hae now waiting to till the office of a choo poo (or confidential secretary) to be advanced to the first vacancy.

Wang Chungyang, formerly acting chief magistrate of Yuyaou district, now waiting to fill an assistant magistrateship, let him have a plain blue fea- ther bestowed upon him, and let him be at once promoted to a chief magis- trate's office without requiring him to be an assistant.

Sun Yingchaou assistant to the magistrate of Yuyaou, let him be promoted as a vacancy occurs.

Chaou Tingchaou, head police officer of Sinkong in the district of Ting- hae, let him have a plain blue feather bestowed upon him, and let him be employed as a magistrate's assistant.

Wang Tingpang, serjeant of Sinkong military station, let him have a plain blue feather, and be advanced to a lieutenancy.

Sun Ning, assistant to the magistrate of Keäting district in the province of Keängsoo, let him have a plain blue feather and be promoted to the office of tungpwan in Keängsoo.

Sun Fungyaou, an officer serving on the southern bank of the Yellow river, Leang Tsochung, waiting to fill a chief magistrateship in Keängsoo, and Kae Kingwen, acting as tungpwan in Keängsoo, let all these be advanced to the sub-prefecture. Woo Tingpaou, waiting to fill a clerkship in the court of the criminal judge of Keängsoo, and now acting as a lewan (con- fidential clerk) in the court of the treasurer of the province, let him be em- ployed immediately as a chief magistrate.

Fung Seihyung, chief magistrate of Taeping district, Wang Shetseng chief magistrate of Tungyang district, and Yin Tihfoo chief magistrate of Tae- huen district, let these three be advanced to be rulers of districts of the second magnitude.

Heu Gaechang, now waiting to fill a chief magistrateship, let him have the first vacancy.

Seay Trooleäng waiting to fill a clerkship to a prefecture in Kežngsoo, let him have an appointment the moment a vacancy occurs.

Page 465Page 466

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.