1941-09-30 — Page 9

HONGKONG DAILY PRESS

BANKS

HONGKONG & SHANGHAI THE CHARTERED BANK OF BANKING CORPORATION

Authend Capita $10,000,000: Jasued & Fully Paid-ip 20 000 88

INDIA, AUSTRALIA

AND CHINA

a nem curated by Rigabt barier, 1851

Reserve Funds titerling

Proprietors

Head Office

6,596.00 Pand Up Capital + £3,000,000 HK Currency Resive $10,000 Reserve Fund

£3,000,000 Reserve Liability of

Hesore. Laablity of Pro $20,000,000.

priefors

£3,000,00 HEAD OFFICE: LONDON: HỒNG KONG

148, Bishopsgate R012 sub-Agencies In London:

Board of restore MJ 11:

'bur

!

C

Roberts, Esq,

Deputy Charme

K Bousfeld Esy

Crumpton, Esq

L. 3 Davies, Patt

1 MB Judy el

Mark E

K

S. Mor

F Pence

Mon Mr TE

f.. M. A

2017 122, Lendenhall Street. E.C.a

West End Branch:

44 18. Cockapur Sirent, 6. W.1

Manchester Branch: Misky Birret, Manchester, 2

AGENCIES AND BRANCHES:

TENANO

KANGYON MAIGON

ALOR STAR HANI, KONE,

AMRITSAR PLANLA

BANGKOK

BATAVIA

ALCUTTA

AGENCIES

El Hue acuteleur M. Graydonni

BOMBAY

01.AK NCUZ KT Paint P

WEREMBAN KHANGHAI

NGAN 1

NOKIAMAN

Mit RABAYA

JAPING

IPO1!

KARACHI K.ANG

'hind Mu

KUALA

Branches:

Aluy

Jadmire

Напископ Saison

TAMP I

KUCHING

ADHAR

TCB1

MAXILA

How to Kuala

San

MEGAN

Franse 1980, 1 Shanglang

NEW YOKA

ESENOTAC

SONORAMA

PLATING

Peking:

Batrein Bombay Calcutta

יער

Patam

CANYON

CAWNPR

CHESTRIK

I NORAD

(Bhuket:

tanya Fun FXCHANGE and General

Disk Bros Transacted

More she upered and ests Parents proexist for Chi arberter periods in Local i

at which

Munke jerbj flok

Maker

1

New Track

Pengemar

Vkohanu

La Mi

15114

.

VeAr

4 KERNO and Fran Dr

red for cine shorter periods, my bra tid ather Currencies on terms when will be qpated on applentiom

BATH DEPOKIT BONES Varioas M

TRUSTED instel PAFCUTOF

N11ndertaken.

Hongkong. 25th September 1941

HONGKONG SAVINGS

BANK

t'a reas

¦exit as sparked on applentina.

Serope Armor sos also opened in Local Formin nd Sterling with interesi allowed at cates subtanaldi

altelia

The Bank's than offer in London Mesto tako divevatest and Trusted and claims peenery of ith lucane Cas overpaid, on terms which may be ascertain,stat

of the Agoston and Branches HJVANS THOMAS. How

H.K. POLICE

RESERVE

Cont'd From Page 6

o address hasiness and re sitential must be noted at once to the Officers in Chaige con- cerned

1

Chinese Blockade Runners Doing Thriving Business

With mouh fanfare and gusts, the Japanese Navy in August, 1937 declared the China coast blockade. Fuch Japanese Admiral appointed to some command along the China coast issues a soleren pre-lamatiɛn, telling the world that he is responsible for throttling the Chinese trade along the coast. These announce- ments are taken seriously by foreign shipping firms which are usually molested by Mikado's sallors under this blockade pro- clamation.

Training Course Part 1, Those | detailed will Altend al-Murray Parade Ground, for instruction in Part

Training Course on Wednesday. Out I at 17.30 hours i

But they sound more like a joke salt, gasoline and other essential sharp Dress Khak! Uniform. to the populace of the Chinese materials needed by Chinese Gov-

Training Course- Part II The Const. For thanks to the "strict ernment offices and troops following have qualified in Part blockade" carried out by the Jap- The blockade runners after get- III of Training Course as from anese Navy, they are doing thriving their supplies from Hongkong Sept 21

ing business running it.

and Macao anchor off some small Constables R1042 Fung Bew. Thousands 01 native farmers island at coastal bay waiting for R17 Tang Wing Hung. R1767 and merchants are making extra the night to start their activities, Tong Fat Lor. R1338 Li Pak Kay, money by running this blockade They have their own scouts watch- R1389 Wong K! Shun, R1724 Jamesne and "no man's land." The ing the movements of Japanese Wong. R1839 Mul Wal, Ri844 Yung work usually starts after 7 o'clock naval vessels and troops. La Pang. R1280 Po Man Yook. In the evening when men And R1730 S Stu Hung. R1745 Weng women gather around at Kam Long, R1835 Chak lu. R53 Shpoints.

they

to the puppet troops. terry get paid for unmolested passage and the arrangement 18 most wel- to come to the mercenaries. After

Man Tsun, R1126 Lee Lin Wo. The cooltes carry the goods

1406 William Lat. R1471 Chan the ferry and then load them on the blockade runners have cross- Kwok Kwong, R1631 Chan 80. all sorts of boats-sampans, fish-ed the West River, the carrying R1821 Ho Tsze Ming. R1841 Lating boats, row boats, junke Wai Hon R1142 Liang Tae Ching. [3-miolored

and cooties then transport the com- junks with loading modities to territories under Chi- R1507 Leung Shio Kwai. R1837 Lee capacity of 100,000 pounds Kym Tsin, R1118 Yim Cheuk Shan, last mentioned vessels are mostly good money for taking the risk R1448 Wong Yan Sung. R1829 W. used for

6. Chu, R1209 Lau Chick Pui, RITA Pun Wai Kay. R1834 Chung Hung Took. R1560 Wong Yut Po. R1369 Lam Pong Chun. R1491 Lau Kwong, R1046 Chine Hop T.

The nese control. They are making

the transportation of (Centra: News)

Headquarters at 17.20 hours sharp Dress: Khaki Uniform. Riot Baton to be carried.

be carried out as ordered.

MOTOR PATROL UNIT

An N.CO% Meeting-

N.CO's R1815 Leung Kwon Yat and 1816 Headquarters on Friday. Ort 3 at he carried out as ordered.

meeting will be held at Reserve Yuen King Wan

Patrol Duty Patrol duties he carried out as ordered

will

INDIAN COMPANY Dismissal Constable R800 Our bachan Singh has been dismissed from the Indtar: Company as from Spi 24

17:30 hours sharp.

Training Course Part 1 Those detalhes will attend a Murray Parade Ground for instruction in Part I of Training Course Wedersday Oct 1 at 13.30 hours starp Dress. Khak! Uniform

Patrol Duly Patra dulCS WILE

Inspection Parade All ranks otse carried out as urdered the Indian Company will parade: On Wednesday Det 1 for inspec

FLE

EMERGENCY UNIT Dismissal: Constables R513 J M P. Chandules

Murray have been missed from 17.30 hours Emergency Unit as from Sept 24

Unform.

Training Course Part 1 Those

TUESDAY, SEPTEMBER 30, 1941 --PAGE 9

P. & O.

Passenger & Cargo Services

10

Straits, Ceylon, India, East & South Africa,

and

United Kingdom.

B. 1.

Passenger & Cargo Services

Lu

Straits, Purma & India.

E. & A. Passenger & Cargo Services

to

Philippines. Australian Ports and New Zealand with transhipment. For further particulars apply ter MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Phone 277721.

Patrol Duty Patrol duties will

Manila.

W. R. CHESTER-WOODS.

Adjutant,

Police Reserve

HONG KONG TIDE TABLE From 3 Sept. tec 6 Ch† 1941,

HIOB WATER.

tle of equipmetit ete by the Com. Sva and R542 A part Commander Parad Ground

at sharp BUSS Khaki The Equipment Officer will make detailed will attend at Murray Wed It a point of being presen!

Parade Ground for Company Drill

Height

LOW WATER

Hong Kong

Hong

Kong

Standard

Standard

Time

Tine

b. m.

h. m.

ft. ID

Tues. 30

04 43

f i

12 12

22

23 27

1

06 03

6 4

20 01

罚

1304

BANK OF CHINA

Specialty Chartered by

Training Course Part II Thom on Wednesday Oct 1 a! 17.15 The. detailed will attend at No. 20 Ice hours sharp Dress Khaki Unl House Street on Tuesday and Fr-form. day. Sept 34 and Oct 3 at 17.30 Rte Drill Those detailed wilSat. hours for Instruction in Part II of attend at Kennedy Road on Fri- Training Course under Sub Inspec- day, Oct 3 for Riot Drill under Sun. | 6 tor R Imam Din.

Acting Inspector (R) M. A de Patrol Onty Patrol duties will Souka

Mon. Van WEL leave ReseTVA

07 07

(041

20 34

13 43

Fri

3

08

133

21 OF

14 14

+

06 48 6 7

UZ 16

21 24 18 4

14 44

12 6

0334

66

02 56

128

2151

IG 18

12 €

10 16

6 4

08 38

2 R

22 14

15 44

2 7

The Bochons of the abns Bank THE NATIONAL GOVERNMENT

conducte) by the HONGKONG I

& SHANGHAI BANKING COR

PORATION Rules may be

stamed on application

OF CHINA AS AN INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK

Put the TNGLONG & SHANGHAI PAHI PP CAPITAL $40,000,000,0

Hexxing CouPORATION

V

M GRAYBURN

Chief Mauger

Hap Hong. 25th Feb, 19905

BANK OF EAST ASIA, LIMITED

vallerised (apstal

Paid p Capital

Benerys and Undivided

T

Profl

5,798, BOU, VO

2.983.265 50

Head Office- HONG KONG

To Be Youur Bond Centrai

Borad of Erector -

tion. SiSnovaon Crow, Charms /

Li Koon Chun Esq.

Liban Sang P

P. K Kwreck, Bag

Wong Yan Forg, Eng

Wong Che Son, Eng

Fung Ping Wab Peo

KAN TONG Po, Esq, Chief Monager

Roy Ms 1 THE FONG, Manager.

血の

Batary

Box

Opkuite

Branches und Agencies

Isphony

Zw Bannin Eobe

Kowloon Peaso

Lawitlot

Maruta

Raguon

Melbourne 6 Fren

Не

by

Balgota trolow

vdnor elsen Tunin

Yanv

Mr York Beatle 1

Векодтан Pelping

Shangha

Every description of Banking and Exchange business trageacted. Lorms granted on approved securities.

Current Aveounts opened in Lova!! Currency and Fixed Dep with re

rived for OTK

shorter year periods in Lend and Foreign Cur rencies terns which will

on quoted on application.

SAFE DEPOSIT BOXES TO LE

KAN TONG PO.

tu

. Chief Manager"

(BRANCHES ALL OVER CHINA)

Owing to mur numerous Branches

INDO-CHINA

in Chunk and connections in the STEAM NAVIGATION COMPANY LTD

principal Commercial Centres of the World, we are able to extend to our heute special facilities for Domestic and Foreign Banking and Exchange.

Head Offer SHANGHAI Hong Kong Benuch,

4. QUEEN'S ROAD, C. North China Offices:

CANTON SWATOW

SHHUCHOW

KONG MOON TOEKHAN KINGCHOW

We at hand! the issue of Beroes nd other Pakar Punds of the Chinese Government both at Hon" 21 Abnai

T

CALA

Авеста перес

THE CHASE BANK

Operating Services for Cargo and Passengers

TO-

SWATOW, SHANGHAI, TRINOTAU, CHEFOO

and TIENTSIN

KOBE and OSAKA

SINGAPORE, PENANG and CALCUTTA SANDAKAN

HAIPHONG

All steamera borth alongside the Roosevelt Terminal in the French Concassion at Shanghai, where passengera and cargo are landed.

For farther particulars

please apply to

JARDINE MATHESON&Co.,LTD.

QUTEN'S ROAD CENTRAL TELEPHONE SOJIL GENERAL MANAGERS *

HEAD OFFICE:

1. PINE STREET.

NEW YORK. An American Bank offering com

plate Foreign Banking Bervice in the principul Markets of the world.

SAFE DEPOSIT BOXES

This Bank is a subeniary of The Chase National Bank, Now York, with Rrentrees of over 18.8.3,800,000,000.

D. L. BALLANTYNE,

Manager

The World's News Seen Through THE CHRISTIAN SCIENCE MONITOR

An International Daily Newspaper

Prashed by THE CHRISTIAN SCIENCE PUBLISHING SOCIETY Due, Norway Street, Boston, Massachusetts

i Truthfal- Constructive-Unhinand-Free from Sensationalism-- Editorials Are Timely and Instructive and Its Daily Features, Together with the Weekly Magazino Beation, Make the Montor

Iden) Nowapaper for the Homo.

Price (U.A. Money) $1240 Yearly, or 81,00 a Month.- Saturday Isné, including Mngarine Bection, $2.00 « Tomei Intovaluutory Office, o Januar 25 Conte.

tainable at:

CHRISTIAN SCIENCE READING ROOM,"

First Church of Christ, Scientiat,

31a. Macdonnell Road,

Hont Kon

BANK

LINE (CHINA)LTD

AGENTS FOR

ELLERMAN AND BUCKNALL S.S. CO., LTD.

Regular sailings for UNITED KINGDOM

NEXT SAILING →→ MIDDLE OCTOBER

AGENTS POR

THE BANK LINE, LTD. ORIENTAL AFRICAN LINE

Forenritius, Reunion, Tamatave, Lourency Marquee, Durban and Page P..

A SOPPORTUNITY

OFFERS

AMERICAN-ORIENTAL LINE

Regular sailings for Boston, New York, Philadelphia & Baltimore

AS

OPPORTUNITY OFFERS

AGENTS FOR

KLAVENESS. LINE

(PACIFIC COAST-ASIATIC SERVICE)

HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES (in 21 Days): THENCE TO SAN FRANCISCO PORTLAND, ORE, TACOMA, SEATTLE, and VANCOUVER Passenger Accommodation

L

NEXT BAILINGS 18T WEEK IN OCTOBER, END WEEK IN OCE, and 4TH WEEK IN OCT., 1041. Tasuing through BaiLading to Gulz & Atlantic Coast with travshipment at Los Awemas by first opportunity

For Freight or Passage on any of the above line apply —

Telephone TWIN)

THE BANK LINE (CHINA), LTD.

PRESIDENT LINER

Sailings

Next Sailings

To NEW YORK & BOSTON via

Singapore. Penang, Colombo; Bombay,

Capetown and Trinidad

Last Week in October. TO UNITED STATES

First Week in October

For further particulars apply

AMERICAN PRESIDENT LINES

"ROUND - WORLD SERVICE"

AGENTS FOR TRANSCONTINENTAL & WESTERN AIR AND UNITED AIR LINES

12 PEDDER ST.

TEL 28771.

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA

For particulars regarding Passengers, Cargo and Sailings apply to:-

BUTTERFIELD & SWIRE

Agents.

Tel. No. 30332.

1. Connaught Road.

BARBER-WILHELMSEN LINE

SERVICE TO

BOSTON AND NEW YORK

Via LOS ANGELES & PANAMA

by NEW FAST VESSELS

NEXT SAILING FIRST WEEK OCTOBER Following sailing Second balf October

DODWELL & CO., LTD.

Bong Kong, Bank Building,

Agents.

Toleuirone 28021.

DOUGLAS

STEAMSHIP CO., LTD.

PORTS OF CALL

SINGAPORE & RANGOON Freight and Passenger Bookings

obtained on application.

Be

DOUGLAS LAPRAIK & CO.

·General ManagOTA,"

Tel. Nos. 28037 and 28085.

P. & O. Building, 5th Floor.