PAGE 8 HONGKONG DAILY PRESS
LAMMERTS AUCTIONS
PUBLIC AUCTION.
THE
THE
ghd Save proved
Mestruc.OTA
PUBLIC AUCTION
ה
Tuesday The 30th September
יון
am
N
FINANCE
Finance and Commerce
MONEY AND EXCHANGE
CLOSING QUOTATIONS
SEPTEMBER 27. 1941.
London→→
Telegraphie
Transter, 2256 Bank Billa, on demand 127 Credits months' sight
- 4531
1941
10 Bhanghai-
On demand
n Singapore:-
On demand
Cint
Jo Japan:-
On demand
in India:-
Trainer
M 6/4
Read titan Second
Sales Re
ww
Fluor
Telegraphic
and Gemand
J
D
201
By concerned
to New York:
The Wreck of
NING." 1
3 SKONG
AP Po voodi.
'', Hutavia
יי
4
H.K. Stock Exchange
Saturday, 10
Wid
SUGAR PRICES
New York. Reul. 26 Menteri
NEW YORK SUGAR
HA Sugar Centrifugal. Sup from Cuba w? New York dhe
Free
יו
Spot 3.50 N eta
Raw Sugar Futures (Contract No. 3) Jan 2.88b/90a. March 2,086 88a. May 287b/88a. July 2.905 92a sales for the day 40 lets
CURRENT COST OF LIVING
pores were, on the whole. ROVERS FK Next 31 Coeng melli ed to be steady there was a 1934 Pa Cantos [as $240, Tends the able upward tendency in the
Raw Sugar Futures Contract No. 4 N7 15, 10 aðties– 53 20. Chinese Estates prices and puls due to doubt to
Dec 2.406 404a, March 2286 29% 51. Trivus $17.20. Lights Now $2.35 the comme Mon (k Jestival May 228b29a. July 228b 299 Electrics (New $23.25. Telephones
Votune of bustess done
do 25.30, Telephones New $9.30, Cements £17. Daire Paris 318 Wat one $13.50 Lane Crawford 28 45. Win Dowed $1.98, Entertainment $7 ta
SELLERS Dorks $19.90 Pron idents
40 Hotels 54 30 ulting & P
SALES Union Ins $442) Whare"
اون الاذن
iu ܙ
Darks
#05 26
Sunday
#
crits,
Willie chicken rem din
hotg
B hid Ansted N-nothi! World Whoat Futures Markets
Winnipeg. Sept 27
Oct 73 734
per bushed.
$2 per easty. caghun WILS. wwvel gooted al 20 cents per 4 74; May 78 873 cally more than the previous week
67!! Aerating wall probably or
-S
our internat
25 the terrase iter th Destival Geeze the Bghest increase frum $125 $160 pir catty
wtint SINCE
1.
WAT
De
Chicago. Sept 27
רן
122 122 per bushel, May 1263 120, July 12, 1374. Highest | Der 1224 Lowest Dec 121. Saturday's Sules A831.000 bushels
American Culton Futures
New York Sup: 27
Opening Closing
18.38
MONDAY.
SEPTEMBER 29, 1941.
K. M. A.
CERAMIC & REFRACTORY PRODUCT
CLINGER PAYING, BUILDING
& FIRE -BRICKS
STONE.
-WARE
PIPES &
GLAZED
TILES
Ask for our lilustrused Catalogue-Compare our Prices
and Inspect our wide Range of Samples
THE KAILAN MINING ADMINISTRATION, DODWELL & CO., LTD.. Agents, Hong Kong.
end at Lantau Island
oil hot previously sold by
Private Treaty
Bank Bills, un demand 24 12 15 Crediu. 85 daje stal 26 67
On demand
Paris-
Bank Bills un decaciat Naur Credila 4 months sight. Now
Balgon.
On demand
Manua.—
BORIN!
Dimensiona
Tenrio
P
Breadt
1708 Dre
329 1
On demand
Bangkok
Ixpath
90 teet
On demana
18
Jo Sterling Notes -
Bank Buying Rate
Nou
DAR BA
Bar Silver per os
231 2
368 100%
Registered Pookage
GLOBA
Nell
The Ring Tir 12t at purchasers Shanghai Exchange
risk immediately in the tall et
1111
40-
when a deghabht th
at the purchase price will be DUNIA
the purchaser The bulance of the purchase price lo be paid before 3 pa. day of
intending purchasers are to de post the nut $2,000 INI
Offers Ja the VSK amanda by private treaty Undersigned
B-pelion orders
talled from
ה'
}
the
Bay beh
LAMMERT BROS
AUCTIONEERS
PUBLIC AUCTION.
TUB Undersign have
nistruei ben13
to sell by
PUBLIC AUCTION
20
Thursday The And October.
DURUNENCIDE
H
Reuter
It
INCOME TAX
was fully learned 193) Saturday 1/7181 4 Committee has bet appointed to study and re DAT! Governanent the practica-jiw el ty of replacing Wa Taxation i with a regular Income Tax, or, al ternatively. he devise ways at
Sucrees The vid
War Taxatlan
The Brst meeting of Me
Tax Committee' will be held on Ort I
REVENUE STAMP
SHORTAGE
F:0
Alr R R Todil Paper! Serrotary Saturday that ther
www
b cheaper that pard spituach were up by
DNS dry d
Ori
16.34 34
.
fte་
16.59 59
16 54:58
A
Saturday
Jan
16 62b
16 63 N
with Tast Wha
Mar
16 78 80
1081 83
brackets
May
16,88,90
July
16.94 93
1804 94
35 ייי!
SU20
-72
Cari
16.91.93
MEAT Beef 72 cents (72 Mart
and Pork $1 $2 15
PRY Cherken. $2 $2
$170 ·S: 50: Duck $130
Geest $160 $120. yout Plgeen $1 Brachi VEGETABLES Cabonge 36 cenils
Cucumber
Sp 17 18 Bghest D 16.62.. Lowest Duy 18.53. T T un lươn Closing) 403-1 2. Suver Offi al Rate unquoted
LONDON METALS
EXCHANGE
London Sept 24 Reuters.
Standard Cash. Middh
+36
Cuts 36 · 40 ·
32
Letture 24 30 Metn b
011
:16
Au need
12
4 8 T&T Pidatoes 14 Spitch 14 2 Tomatoes 38'
Tin.
FRUITS
Price lirs
4256 buyers. 256-1 Rel
Tin Standaro. 4259-3 4
for Chevernment to overprin
Shugh Sept 27
Official TT Rates Apring: London 0% 42 York 32. lapa shquoted In 4 172 Purbs urupuoted. Hong kong 21
Neja.
||1|2
Toth Rupee Paper
Bombay, Sept 27 Renters UVE 31% Raper 96-0-0
LONDON STOCK EXCHANGE
The
(REUTER'S SERVICE;
akc 1hr
thx
JO
London, Sept 1 following quotations middle prices at the close market af London. All quotations are subject to nonlirmation and ponsibilty is Arsumed for errory in transmission.
36 Turains 18 (20 per b
Oranges $2 20 › $2 20
at po tag stamps to be used 20ant revente stampa as Instgrament of 10 rent revenue Red Apples 41!
has arrived to releve
15 d 1 inves 36 36 bre ib Leth lake and that many more are Grape fruits 36 (30) Lemon 22 Market
20 and Pumelos 35 30. mach
ar duz-T Greet autes 45 (45
411 Bananas 20 Frive.
a way
HONGKONG
STOCK EXCHANGE,
Mayet
Bejler
8240
Wat Losin. $1
1952
hood ite
105-1
Defence 1, 3%
เอม!
X
13
Carton-K R Cenese 44 Ged Long 1888
1 Brit Issur
Challese 5
1976 47
Anhebe
1941 invest $
$15 p.
their Sales Room. No 2. Cob
bought Road Central 2nd Floor
and
A VALUABLE COLLECTION OF POSTAGE STAMPS
$10
the
כן.
3 months Middie bayers. 200 Sel
Sinellers
small
rings of "3 months at their E280 Im were poorly abs..oed hours. Prices unchanged with no business.
SHARE QUOTATIONS Aber
SHAREBROKERS ASSOCIATION
Buyer
Baljer.
Suden
Romina
Provide plenty of clean. fresh waler for her at all times
Hopt.
SATURDY -7 SEPT
Banks
#141.K. Pants
$140
(Col Blog)
L'AL
thon. Heg?
£7
16:18
£23+
876
23
1
*M
Cartes ad Bazka
Mercantile like "A"
Mercantila k
Bank of East Ann
NC & 8 Dans
Insuraners
$35
Ingrates
84421
(65) +24
$147
8120
$10.0
870
53/1
(49
#2330Cantons tomarato
#4424 4:
Underwriter RIKK Fires
Shipping
$121 phaRSS
Meatchouts
B Ingles ha
Judu Crnas (4
53 1hells
56 Waterhole
Docks. Wharves
Godowns, etc.
HK&K Wburvar Providents
HK Docks (olaj
1 Dock Now)
939)+Bhanghai Docks..
165 K.1
Mining
2 eta. Hong Kong Mines
[HK & Hosals...
K Lands...... 1974 Do 4% Dobentures. €23
Shanghai Lands $4.05 H.E Realtive.
871
Kauba
87.40
8192
போச்
$20,119.90
$391
46 $7.20
ulve
MORE AIR FORCE
If your Bellows are full
can raise a Windsquall!
of air you
It will not
bring you promotion. But it will bring
Certificate of
Airworthiness.
you a See further announcements.
PRE-PAID ADVERTISEMENTS.
The following classes of adveritseminals are charged at the price given belum:- SITUATIONS VACANT
HOUSES AND APARTMENTS WANTED.
HOUSES AND APARTMENTS TO BE LET. MISCELLANEOUS WANTS.
Announcements not exceeding 25 Words are inserted under this beading at a Pre-paid
If Charges collected, $2.00.
Rate of $1.50 for THREE INSERTIONS.
Office:.
KERNEL
GARDEN SUCCESS BEGINS WITH SEEDS
THERE MAY BE A FEW OTHER SEEDS AS GOOD AS KERNEL'S, KUT TAEVE ARE AR- BOLUTELY NONE BETTER.
Wing On Bank Bldg
BEED CO.
28, les Voeux Rd. C.
Hongsuu
franch
186, Prince
Ed. Rout
Kowloon Tong
Kowloon.
Lands, Botels and Buildings
Tel. 26150.
$4.10
841/4.20
$37
8376
$371
3974
24
TRY BATA
"FOOT REFRESHER"
RECEIVED
CANADA.
WANTED TO BUY
from
WE PAY HIGH FRICES for all gold and silver articles. Jade, diamonds, jewels, watches. Fountain pens
Apply Far Eas Damond and Gold Refining Co.
Rent
Lapen
621 China Building. 6th Sundays and Holidays
Artistle Lamp Shades, Ola China Porcelain, FORTNIGHTLY
EXTRAORDINARY SALE The B.B.C. COMPANY, 13. Ice House Street
H.K.
Tel: 25122
EMPRESS CAFE
29, NATHAN ROAD. TEL. 00455.
Situated in the Heart of Kow- loon. Try our Fancy Cakes & eclebrated Bweet-Heart Short- Cake a real delight. We also serve Chinese Vegetarian Dishes pre pared by master chef.
BOTELS
RUSSIAN FOOD-
OUR CLIENTS FAVOURITE ABLE D'ROTE. IFFIN OR DINNI KË
$1.50
FOR THE OFFICE WORKER
A DELECTABLE —
SNACK TIFFIN $1.00
SERVED QUICKLY-SERVED WELL
METROPOLE HOTEL
THE ORIENTAL MOTOR CAR CO,
JUNCTION OF
LEIGHTON HILL ROAD and CAROLINE ROAD
TEL. 20408
RONG KONG
HRPAIR SERVICE
ANU
STORAUK
SOLE DISTRIBUTORS NASH CARS
USL BATTERIES
HARLEY DAVIDAUN MOTORCYCLE
JAMSON WHITE ANT DESTROYING CO.
Undertake to inspect premises FREE
of charge.
Head Office
6th Fl China Bldg.
Tel. 30933 M.K. •
REASONABLE Prico.
Best selections of Fur Coats, Capes, Jackets, Silver Foxes, Mink, Summer Ermine, etc.. Also Undertake Remodelling.
SIBERIA FUR GO., Tel. 27573 c/o Andre's Beauty Parlour
EAT AT
Jimmy's
ENGRAVERS
FEI FEI & CO. Photo Engravers 18, Cochrane Street. Telephone No. 22224.
AUCTIONEERS
GREATEST COLLECTION OF BARGAINS IN TOWN;
I
LAMMERT'S AVCTION BROM Faunkorf, Brok?sez. 1. KOMMERhi Board Cella! Telophon No Banta
Branch Office
96. Ave. Almeida Ribeira, Tei, 2355 Macao,
The
most Up-to-date har Dressing, Permanent, Mani- cure, also Gent's hair Dressing, Everything Sanitary. ANDRE'S BEAUTY PABLOUR Gloucester Arcade
KOWLOON OPTICAL CO. 563 Nathan Road, American graduate optician, test eyes and ft glasses moderate terms. Thoroughly aclentifc. Ocultats prescriptions Allied Broken lenses duplicated.
at
JUST RECEIVED
W. ATLEE BURPEE CO'S
FLOWER
and
VEGETABLE SEEDS
OF THE BEST THAT 15. POSSIBLE TO PRODUCE
NOW OUTAINABLE AT
GRACA & CO., Dealers in Garden Seeds, Postage Stamps, Picture Books No. 10, Wyndham Street,
Hongkong
Gold Bonds
45
Ain-French
46
295
Gather 5. Rrong
台
1913 3 du IN Chinese 8%. Ster Notes 1925
Vickers:
38
87.30) 27.45
$7.4
FIVA
$190
Chinese Imperiul Rly. 5%
Luan
Hunan Rly 5% 1905
14
Hukuang Rly. 57. 1911 LP.
N'Y 198
13
Bly
1911
German [asue)
13
•Lung Thing A 5 Hai Riy
5% 1913
$4.30
24
12
837
Terme Custom Delivery
!s'h«!»N'king Bly 62
17
Tientsin-Pakow
RIV
LAMMERT BROS
AUCTIONEERS.
SHANGHAI PETROL
RATIONING
SHANGHAI. Sept 28 Reuter | Chartered Bank
Jap
6% 7% Gur
Bler
Intl
Brit Stpd.) Tuntain-fukow kly
(Cernan Stpd.) Tientsin-Pukow Rly
Drit. Stpd. Sup). LORD! Turntsin-Pukow BIJ.
Stpd Sugh 1000)
Loan. 1924 244-27 (024 Iran.
19
83.90 $455
ti
$8
13
$101
ABR
افارقة
13
25
$
13
7
A urther vehtening up at petred H.K. & Shai Banking Corp rationing in Shrugëd is leading petroleum trans the northern H., & S'ha! Banting Corp.
$17.06
$18
(Lda. Reg.)LAR
77
831
S'hai Cotton (8.).
Zoong Bings (81
Public Utilities
H.K. Tramways
$7 Pask Trans (old)
Peak Trame {ew) 801 Blur Ferries.
Ilumphreys
$7.00
Chinese Estates..
Cotton Mills
8047 SAIM
Ewo (8.)
150
DOW
$306
Wing Ou Textiles (N.
事】20
817.00
218
#7
$39
354
elty to selling petrol trom Monday next only on Che
(Col. Foeg.)
B5
$24
ויז
Y'muti Ferries.
$24
Chinese EUK. & Mining
$7.10
$7
production of
bearer)
15/1
$2.35
"allotinent eards" issued by the
China Lights (0;..... $7.10 $2.65China Lights (New).
87.20/1.36 22.46/1.40
chosen Corporation
5,/6
| #23.70:
repre-
to car and truck owners
On each card is speciñed the amount o petrol the holder is Perin Syndicate entitled to buy during the first 8'hal Elec Constr, Co. rationing period from September | S'ha! Waterworkɛ "A" 29 to November 1
BANK OF ENGLAND Great Western Riy
NOTES
Travellers are again advised Dunlop Rubber that the export of Bank of Eng Bristol Arroplane land notes from Hongkong 's pro- Imperial Chemical tod hibited, and the Import of such United Steel
Walworths notes from Hongkong inte the sterling area is similarly prohibit
ed by the sterling area controls
WALLA-WALLAS
In the event of an emergency all motor-boats in the Colony will be
Maranan Investments Western Holdings Sub-Nigel
hearer) *--bla
commandeered by the authorities. HONGKONG
The Arm concerned have been Interned and it is learned that
the authorities nave requested the supply of 12 motor-boata.
The companies are holding a conference among their
SHAREBROKERS'
ASSOCIATION
Volume of Business Transacted on Saturday, Sept. 27, 1941 BALES: H.K. Electrics (Old) 100,
sentatives to Bee what facilities $23.70; H.K. Docks 30, 319,76, (130)
each be arranged.
The total value is $2,002,50.
Merranlık Bank of Tadin
£5, "C
LIA
$231 $12.16
$13 30
13/D
15
Union Insurance
22
$25
H.K. ElectricsX.R.(O); #234 223 H. K. Electrics(New)... $23 H.K Electric Rts) $13 $18 Macao Electrice
Macao Electrice
$13.10 Sandakan Light......
$20 Telephones fold) $25
€23.70
2131
::
Guja Kalumpang Rubber Lon. Mid & Brot. RIV
15
$9.30
89
Telophones (DOW).......
$25.101
447
ង
15
Industrials
481
$45
| Cald., Magg. (Ord.) 8.j
National Bank of Indi B.-A. To bearer)
32+
$35
Cald, Mucg (Prof.)8
Rone
913
$1
Canton Icas.
I
175 ot
36:101
$17.10/16
Cements
817.10
$17 15
10/0
$104
$10
1.K. Bopen
$10 pol/.45
31/101 97
H.K. Gov Loans
$101 4% Loan
$101
$98
SARL
8%
$98
81%
(1994). (1940)
81
7/6
1
Miscellaneous
19,-
819
Blub
143/0
Dairy Farms...
$19,36
$194
Shell TTRIE
and
Trad.
$7.10
Bai
1
Entertainmolts
$7
53:14
$1.00 Constructions (14)
$1.65
i-ex div.
60 cts.Constructions now)...
30.45
78 20 Lane Crawfords......
201
Nanyang Tobacco..............
$3.70
$24
Hinceres
$2.45
813 813 813.80
Watrona
$137
843
CL. 0.5%, 195G $Ids.
492
$39 T.K. Wine, Ou
$43
S'hat Wing On
$14
81.00
$7
7/8
1/0
言情
#7.20 Vibro Piling....
40
Marantana Inv. (100.
Marasinus Inv. (I.K.)|
Wm. Powells........
N.A. Chomicale (UK)
+Balo to Shanghai
Bu
#14
"
#6.95
No comments yet.
Private notes are available after approval.