1941-09-12 — Page 6

PAGE 6-HONGKONG DAILY PRESS

PRISON

NEW ADVERTISEMENTS OFFICIAL

SHANGHAI SLASHED

HONGKONG &

BANKING CORPORATION.

EDITORIAL

CONTRABAND CONTROL

IN KWANGCHOWWAN?

It is confirmed that on Sept 8 special orders were given by the Chief Administrator of Kwangchowwan, Mr. Marty, to the Harbour Mr Harold Barrett, Chief Officer Controller recently appointed, of the port of Fort Hayard, Mr. Hal o Stanley Prison, was the victim Wer, to make an exact assessment of all the cargues exported from The party consisted of Mr Haller, one native serFEANÍ NOTICI IS MEREBY of a vicious attack by. It . alinged, other ports.

Certificate prisoner when walking through and various armed guards.

When the Portuguese ship Wing the workshop where convicts were dated Hong

Wo arrived

Kwangchowwan making mutą,

Hongkong she was imme 1946, 29th October,

Mr

Barrett was slushed on the from

by the assessing with for seven shares of this Bank knee

u sharp knife. The diately boarded

party Guards were put in vari.. and wund penetrated to the bone. numbered

of the ship Mr. Barrett fell unconscious and seelions 2976 7979 in the name of Mrs. Ethelle Muriel Dowling, Certi was removed to the Queen Mary tolling could go out without their

Hospital.

GIVEN tha the

No. 6/NS. 9889 kong.

63580-63582

B++

מגן

Nobody

knowledge

on board ficate No. 6/NS. 9890 dated

It will

recalled that Mr to come 1940 Hongkong, 29th October

Barrett was the victim of a simlar and no bort was Bank assault in 1940 He is due to re for two shares of this

he next week after 21 years ser-

Dumbered 7980/7981 in the name

of Mr. Wilfred Murray Theobald, vice. and Certificate No. 6/NS. 9891 dated Hongkong, 29th October

the

name

was

J

tiat

allowed

Or disembark allowed t p proach the ship. The cargoes were by the carefully Inspecten very sergeant under supervision of Mr Haller After each inspection all that portholes

sealed were

UA

NEW MUSICAL SEASON

MAESTRO MA AT

ROSE ROOM

APPEAL TRIBUNAL SITTING

ONE APPLICATION FOR TRANSFER GRANTED

Two applications for ressign ment from the Combatant Group were considered by the Appeal

the Tribunal,

Chief comprising Justice.

Atholl MacGregor Chairman), Brigadier A. Peffers and Hon. Mr. A. L. Sields, at the Supreme Court yesterday after-

Sir

The new musical season will be 100FL,

Mr. A. J. W. Evaus, cf the Br- ushered in at the PENINSULA HOTEL ROSE ROOM this evening sh Cigarette Co.. Lid., told the with the first local recital by the Chairman that the firm had re-

រ orders

manufacture noted violin soloist MAESTRO Celved

the British Forces nothing could be taken away from MA SITSON, after an absence of cigarettes for

in Malaya and this meant tha two years frem Hongkong,

have run the ship

He will be accompanied at the the factory would plano by his wife, Mrs Mary Wong

prepared to do AR.P. work.

The application was granted

CHIEF ACCOUNTANT

plne

Аn

Ma

FRIDAY, SEPTEMBER 12, 1941.

LONDON NEGRO CHOIR

Norris Smith, the coloured singer, leading the London Negro Choir during a recent broadcas: in the B.B.C.'s Overseas Service.

practically 24 hours a day. He wa IMPORTANT STATEMENT OF BRITISH POLICY ON LEND

Co. applied on AND LEASE ARRANGEMENT

1940 for seven shares of this! of a sympathetic understand

On the same day at the Arrival

other Bank numbered 7982/7987 and g of their problems and

Wing Wo. many of

mer treatment in the al-

amorg Mrs. fair of in 60985

ham ships also arrived. them being the French ship Jean

There will be another recital on Elizabeth Lyons Lancaster have tempts made to solve them

Tickets may be Saturday evening. been 10ST or STOLEN, and His Excellency has already Dupis tro. Macan, and Panu-

ship Masbate al Hongkong obtained from the Peninsula Ho-

Mr. R. L. Tunner of the Singer should these certificates not be indicated his sympathy and m

Tac

procedure tock same

tel, Messrs Tsang Fook's, Mou-Bewing Machine produced to the Bank before the interest in at least one of the

with these and others ships

the ground that he was the chief trie's, Anderson's and Peter's subjects which has been 13th

new 1941.

Army lieutenant and more guarde September,

The programme includes mas- accoublant in the local office and public mind were called out

terpieces of Bach Schubert and could not be spared the ume for Certificates for the shares will: exercising the

twelve Over

months.

training NO SURPRISE

Kreisler. he issued and the aforesaid for

The Chairman told This What he can do on this much

Maes ro

appilcant when roused was Ny surprise 9889.5 6 NS.

discussed evacuation

Beethoven's Concert that he would communicate with the practically

wherle cargo unwill render 9891.1 6 NS. 9890, and 6/NS.

Major op. €1, and on the Commandant troversy cannot be predicted, Jean Dupis was found to be con- D

Concerto vril he thereafter treated by

Af least legal. or Saturday. Mendelssohn's

in E Minor top. 64). this Corporation as NULI and but his sympathetic under-traband.

A big quantity 1 col standing of this and other that port.

A special feature will also be on yarn and hundreds of five gai. i matters will do much to re-

compositions: lubs "Diesel oli tins were found the Maestro's own

Certificates Nos.

VOLD.

By Order of the Board of Directors,

V. M GRAYBURN,

Chief Manager Hongkong. 13th August, 1943

39

The Daily Press.

報西剌孖

Editorial and

con

r

evening.

the

SIXTY-NINTH

store that spirit of working was expected that the whole his Sonata No. 1 for violin and BIRTHDAY OF

no

This planG, the Bulyuanla suite. as

bnt. Well as his "Sword Dance'

"Rondu."

together for which he ap-cargo would be confiscated peated and must contribute was done, however, und to better relationship be- even a fine was imposed

It is alleged that the Japanese tween the Government and

are the owners of the cargo and the governed

at understanding between them and

French Authorities in the Kwangchowan war reached

ANGLO-U.S. LABOUR

NOT MANY people appear

and HSU SHIH-YING

CHINESE YOUTH

MESSAGE

"Today we had an important statement of British: Government policy on lend and lease supplies. This state- ment should serve to correct some of the misunderstand- ings that have arisen on this subject," said Mr. Kevin O'Carroll, B.B.C. news commentator, when he broadcast from London on Wednesday.

"There have been wide- spread reports that Britain has been using supplies un- der the lease and lend ar- rangemenl to push her ex-

EUROPEAN SERGEANT

Mr. Esu Shih-ying, Acting Chair por trace at the expense of COMMITTED

man of the National Relief Com mission, celebrated his 69th birth day anniversary on Wednesday re- Senor Carlos P. Romulo, well ceiving congratulations from more known Philippines publisher and than 600 prominent Chinese who given the following taronged in his residence at Austin message Lu the Chines Yon Road, Kowloon. League:-

I understood that an identi

arese over a year ago editor. has in be aware of the significant cai case

when LWO British ships were part which the Trade Unions assessed and a fine of 18.000 plas- of Britain are playing in the tres was imposed on each of them.

"I congratulate you all for your Much has been present war

As no illegal cargo was on board patriotic endeavour to galvanis heard of the way in which the

your people into action and make Sab Wine Wo. she Wils of Free China a country of liberty Babour at Home has rallied allowed

ཌྷ

أن

proceed cargo,

Mr Liu Wei-chth, Minister Overseas Affairs.

It is learned that Chinese Gov-

*

FOR TRIAL

the United States. The White Paper issued today demo- lishes

and that statement

Before Mr. G. T. Lowry, at the and the lease

Central Magistracy yesterday, the shows that

is being case in which Sergt. Edwin Mc lend arrangement conducted in a fair and just Dermott. F. C. LI Hel, and P. C. Chu Ping are charged with de-

Those present Included Mr. maner. Sun Fo, President of the Legisla "Any supplies used by Britatmanding $100. with menaces, from export were not those that; Lo Kiu. woman, at No. 196, Queen's ve Yuan, Mr. Chang Kia-ngan. for Minister of Communications, and came to her under the lease and Road West, second floor, on Aug. but shipments which were 2. with latent to steal same, was of lend with The

loving. courageous tree men.

paid for by her before this latter concluded when the accused were : t. the 10 the cause for which Bri-loading Business Office

Liberty comes only to those who

committed for trial. arrangement. does not apply to 3.8. May- tain

**Lease

are and lend supplies is fighting and of the same 13-19 Queen's Road Central.

The prosecution was conducted bate which is under the French are willing to sacrifice their all for enormous sacrifices Tel 33225

an Immortal once said, ernment leaders lu Chungking. in-only now beginning to reach Bri- by Mr. F. W. Shaftain, A. D. C. I. being

Bevernment control. AX legal

assisted Only those are fit to live who are cluding General Peng Yu-hsiang. tan and there is no question of c made by workers throughout cargo was found on her.

not afraid to die.' You have my General Wu Chung-heln. General 'using them to compete with O'Donovan. First and second de- 53, Fleet Street the Empire to replenish the

very best wishes and may China Wel huang and

others, have United States exporters. Britain's rendants were represented by Mr. mother country's

more than $200,000

her fearless resistance raised continue her

as export trade is essential to

C A Sulberton Russ Mr. M. A. quirements.

There is, how-13,500.000 a year. and

3.505.000 that has won the admiration of a scholarship fund in Mr. Hsu's war effort.

Silva appeared for the third ac- ever, a more important aspect people benefit from it.

the whole world."

{ name,

cused.

Night Editor

Tel. 24511

London Office

EC.4.

Wanchal Office):

HONGKONG, NEPTEMBER 12, 1945.

"OUR BARE DUTY"

H1

War

re

of Britain's labour organisa-

tion to be found in the report i

The national milk scheme

It, and

of the recent Trade Union DENTAL CONDITIONS AMONG

IS EXCELLENCY the Congress-this is the eager.:

Governor struck a parti-ness of the workers at Home CHINESE CHILDREN IN H.K.

are

Some interesting farts about dental conditions among Chinese children in Hongkong were revealed by DR. T. C. LAU. D.D.S., when he addressed the Hongkong Y's Men's Club yesterday.

Dr. Lau recently completed a field study of the dental situation among Chinese refugees, etc., for the Director of Medical Services. The work required two years to complete.

Broadcast Corporation Finances

Japanese Journalists Fined

RUSSIAN FRONT

Ye Det.-Insp.

J

Yesterday Tang Wal-cheun, ques- "The news from the Russian front is very confusing." went on tioned by Mr. Shaftain, stated that Mr. O'Carroll. "The battle is still when returning with complainant raging fiercely and the Germans and a friend. Ng Chu-fat, after are keeping up a tremendous pres- midnight on Aug. 2, the door was sure on Leningrad. There is no opened by a European (first de- confirmation of the German claim fendant) who pushed them into the to have encircled the city. but passage and ordered them to sit. Takashi Kaite, managing editor even if they have done so it does on a bed space from where wit

of the Eastern not mean that they have got the, ness could see two Chinese search- and publisher

ing the floor. News. pleading guilty in Singapore city within their grip.

to two charges under the Control "I see that the Berlin military

Witness could hear comipalnant or Paper Order, which came into commentator sald tonight that asking to be excused over some- Quoting statistics he had com-force only this year, said that he he would not predict when Lenin-thing.

Bail for McDermott was reduced piled, the speaker said that an had been a journalist for over ten grad would fall, but that it would examination of the teeth of 1.011 years and his publication, the fall some day! This is typleal of to $50, while the other two were children had revealed the remark-Eastern News, was not a newspaper Nazi propaganda, which is now allowed ball at $2,000 each.

the hardships with able fact that 90.2 per cent. of but a daily news bulletin of cur-stressing

rent world affairs.

which their troops are faced in them had bad teeth.

Takashi Kalte told the court the hope that this will give the With such a large problem in the nature of bad teeth among that he was informed by the Con- impression that the threat to Rus Hongkong's children, one was set troller of Paper that he would be sla is not to think how large the same pro- required to furnish particulars of therefore, atd to the Soviet is not poration and its finances are the

The conclu-his paper under the new Paper necessary.

"One German paper has been economic progress of the Ing of Anglo-American rela-Colonial Secretary by the com- sion would have to be that it was Order

Asked why he did not do so. speaking of the skilful construc- Kalte said that he had overlooked tion of the defences in Leningrad, the matter, but since then, he had while another discusses the rain furnished all the necessary in and mud which are being cursed formation to the Control Office, by the German troops.

The Malaya Broadcasting Cor-

a letter eent to the

blem was in China.

(A

great and that,

Evacuation Representation Committee Communique

cularly appropriate note into make closer contact with The mo- his first broadcast address to American labour. the people of Hongkong on live for this is clear. It is to Wednesday night when he make the labour organisa- emphasised the vital neces-tions of the United States sity for the public and the understand that it is a peo- administration to work toples' war that Britain and gether for the welfare not her allies are fighting and

the Americans only of the community in which general in this Colony, but supporting and, at the same also to perform the bare duty time, to indicate to American that is expected from Hong-workers the specific kind of kong in this crisis of human aid that is required. affairs." This has been one THE Trade Union Congress of the main drawbacks in re-is. therefore, playing a very cent years to the social and valuable role in the further-

subject of Colony. While the public it-tions, because, first and fore-mittee of the European Association a problem of immense proportions. self has been to some extent most, the viewpoint of Bri-of Malaya.

The general position of the Cor- Venturing a solution, he would this lack of tish workers is now being ex- responsible for

poration was discussed at a recent suggest, Dr. Lau sald, that the co-operation with the Gov-plained to American workers meeting of the committee, follow-problem could be tackled in China and a licence had been issued to ernment, owing to an incom-through their leader, Mr.jing receipt of a letter from by authorising a simple system of nim prehensible lethargy in its George Gibson, Chairman of membe. of the Association,

treatment in schools, which con- interest in the affairs of the the Trade Union Congress. As a result of the discussions sisted of applying to the pit of the administration, This is a task which the the Hon. Secretary. Mr. J. K. Gule, each fissure a fraction of a drop! Colony,

was instructed to write to the of ammonical silver nitrate and contributed to the widening British Government officials colonial Secretary enquiring what treating it agan with eugenal or against gap between official and un-in the United States cannot proportion of the expenses of the formalin. official views by refusing to be expected to accomplish Corporation are borne by: (1) the An experiment of this nature in Shimbun, on two summons charges recognise the importance of successfully. His proposal at Government of the Straits Settle- the Laichikok Hospital had helped of falling to furnish particulars winning the confidence of the the Trade Union Congress ments, (2) by the Government of considerably more than 100 chil- of the said paper to the competent caused by the announcement made Committee and in certain cases it authority within a fortnight from by Mr. Eden that the Iranian, was decided that action be taken communities domiciled here. that bodies of British work-the Federated Malay States, and dren.

and also publishing his Government is handing over the by the Committee. (3) what measure of control the This treatment was by no means, July 10 As a result selfishness was ers should

the "Balance sheet was discussed at: German interests there periodical

Government of the Straits Settle-the best solution toward improv- paper without being #censed.

Tetsuka pleaded guilty and said British and allied forces. Iran is some length and the receding allowed to creep in on both visits to the United States to monts has over the expenditure of ing the situation in the dental

in mitigation that he was waiting going to play an important part financial position. sides and grievances against tell labour organisations in the Corporation.

world in China.

for forms from the Control Office as a channel for supplying Russia "The Resolution adopted by the what can best be described that country about the work

pay

GRAVE CONCERN

SUGGESTED SOLUTION

as autocratic methods arose. being done in Britain is The M.B.C.'s intention to bring HIGH PRICE

IN THE ADDRESS of wel-worthy of the deepest consi-musicians to Malaya was another come which was read to His deration. Such a move will subject discussed and the Associa

tion is writing a letter the.

of

FOR EGGS after his undoubtedly be reciprocated colonial Secretary notifying him

of

Mr. K K Con fined Kate $50 SIMILAR CASE A similar сабе was brought Telkichi Tetsuka, the manager of the Nanyo Nichi Nichi

"But the truth is that the Germans are doing all they can to take Leningrad by storm and to take it quickly. They may also be expected to

ta make another big effort atke Kiev.

"Much

IMPORTANT ROLE

The following communique way received from the Evacuation Re- presentation Committee;-

"At a committee meeting held last evening at the Peninsula Ho-

tel the following business transacted.

Was

*Minutės of tast General and Committee meetings were read and passed.

been satisfaction has

to

"Correspondence was read to the

to fli in and by the time he with war materials and Russia General Meeting was then brought

knew that no such forms were as well as Britain will benent." sent out by that office, it was too late.

totalling $70.

BOY BITTEN ON FACE

the

up for discussion and it was even- Itually decided to seek legal advice. "A case of hardship and/or in- Tetsuka said that he had since

Justice was brought to the notice of the Committee by a member Excellency 3000

and it was decided that cases of arrival, he was promised the by the United States and a that the committee views thie

The price of eggs, that most met the necessary requirements all state of close co-operation "with grave concern"

essential and nutritious article of and a Bennce had been issued to

hardship and/or injustice of those loyal co-operation

him. "At the present time there is a food consumed by foreigners and Mr. K. K. Ռո Imporna fines members of the community. between British and Ameri-

Public Square, Street, Yaumati, affected by the Evacuation will be His Excellency, in the course can labour will be established anvera abortage of shipping apace Chinese alike, has soared up ský

was a scone of great excitement taken up and referred to on Wednesday, when a Chinese, Hongkong Government,

"The meeting opened at 0.30 his broadcast address, to the lasting beneft not only from England to this country; that high during the past few days.

from all appearances a junažic, rightly claimed the fulfil of Britain's war effort, but space should be reserved for per-The wholesale price for a case of sons whose work is necessary for 650 egge Imported from Shanghai ment of that promise. As für also to the advantage of 80- the efficient prosecution of the is now $47, or approximately to supply ls, in fact, entirely insuffi- went chasing all passers-by and p.m. and closed at 11.14 p.m."

10 cents each in retail,

elent to mook the requirements of tried to strike some of them.

Bo that their staffs can help as the pubilc is concerned, clal and economic conditions war.

"The present cost of passages is Hongkong used to get Ite supply this Colony, this being one of the succeeded in getting hold of a boy

the harvesting, Ashford we are certain that all com-in both countries after the

so high that it should not be in- of eggs fron Shanghai und Tien- main reasons for the increase of about eight years of age, and with

(Kent) shopkeepers bra being. Another reason is the bit him on the face. munities here are anxious war.

curred for this purpose, and first tan, and some from the New Ter 1ts price. and eager to work together

class musicians, who alone would ritories. But Tientsin has recent summer heat when the eggs are The commotion attracted a Po urged to close all day on Wed- very lice constable who arrested himnesdays, fhaicnd of only in the with the Government, pro- Troops are helping in hay be satisfactory, cannot be obtained ly banned the exports of eggs, and bound to deteriorate - Ir. n

and took him to the Police Station, the afternoon vided that they are assured' making at Windsor Castle.

at the salarien offered ?

the remaining source of mupply to short time. "Hongkong now is shanghai. This:

He