1941-08-12 — Page 8

Daily Press 孖剌西報 All

A

HONGKONG DAILY PRESS

PRESIDENT LINER SAILINGS

Next Sailings

To SINGAPORE vin MANILA

Third Week in August

TO UNITED STATES

Second Week in September

For further particulars apply

AMERICAN PRESIDENT LINES

“ROUND - WORLD SERVICE” AGENTS FOR TRANSCONTINENTAL & WESTERN AIR

AND UNITED AIR LINES

12 PEDDER ST

TEL 28171

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA

For particulars regarding Passengers.

Cargo and Sailings apply to:-

BUTTERFIELD & SWIRE

Tel. No. 30332.

Agents.

1. Connaught Road.

BURNS PHILP LINE

Passenger & Freight Service To

AUSTRALIA

We have a

vessel sailing

for Manila,

Madang.---

Salamaua, Rabaul,

Sydney and Melbourne Towards the

H.K. POLICE

RESERVE

Orders by 0. Eager. Deputy Commissioner of Police (Reserve).

CHINESE COMPANY Resignations. The undermen tioned members have been per mitted to resign from the Chinese Company, as from dates shown against them :---

RAUB AUSTRALIAN CHINESE GOODS

GOLD MINING CO.

Statement for Quarter ended June 21, 1941 (consisting of three four-weekly periods).

FOR BATAVIA

of

of

Plaus for the establishment a department store for Chinese Battery: Tonnage of Ore raised products in Batavia are now un- 21,325 tons; No. of Ounces of Bul- der consideration by a group Lion produced 2,700 Ounces: No. of prominent. Chinese Industriallats Fine Gold recovered 2.554 Ounces. and merchants here under the Retreatment Plagt: No. of Tons leadership of Mr. Hue Njan- treated 34,104 tons; No. of Ounces young, Chairman of the Chinese of Bullion produced 2,198 Ounces; Chamber of Commerce in Batavia, No. of Ounces of Fine Geld re- who is now visiting in Hongkong. covered 1,824 Ounces.

Also under consideration is 0 Value of Gold from all sources plan to market Batavia's sugar £36,413 Sterling.

products in Hongkong and Shang- Working Costs £26,276 Sterling. hal Capital Expenditure 152 Sterling. With a view to marketing Chi- Dismissal

Mine Prost for Quarter subjectese goods in

Anterica. Mr. Yu Leung Sze Cheung has been dis- to Depreciation and War Tax in Yung. leading Chinese industria-

181. is missed from the Chinese Com-Malaya £10,658,

leaving shortly to study pany, as from August 6, 1941.

possibilities of marketing Chinese products there. (Central).

Constables (R) 1523 Gorx Cheng -August 2, 1941; (R) 1389 Wong Ki Sum--August 2, 1941; (R) 1793 Cheung Him Chiu-August 2, 1941 anki (R) 1569 Wong Yul Рон August 2, 1941.

Constable

(R)

1406

أن

FLOATING MINE

Commendation. Constable (R) 23 Lau Wing Shing is commended by the Hon. Commissioner

A floating mine was reported Folice for zeal and alertness in yesterday sighted in a position arresting Chinese male on May about two miles south-west of Ha 20, 1941 whic Was convicted to Mel Tsul, Lamma Island. The re- gether with another. Chinese male port regarding the mine was made for Larveny and Assault occas onto the Harbour Office by the mas- ing Bodily Harm.

CHINESE PRODUCTS

GALLERY

After a long preparation. the

Chinese Products Gallery, at 8 Queen's Road Central, jointly es-

ter of the ferry launch Man tablished by the Chinese Goods and Industrial Society, the Over- seas Chinese Economic Reconstruc- tion Association and the South Beas Industrial Corporation, will

Training Course-Part I. Those Hong." detailed will attend at Murray Parade Ground for instruction in Part of Training Course on Wed- nesday, August 13, at 17.30 hours sharp. Dress-Khaki Uniform.

Patrol Duty. Patroi dulies will be carried out as ordered.

INDIAN COMPANY

Acting Police Sergeant (R) as be formally inaugurated on Aug. from August. 8. 1941.

15.

Chinese A group of

industrial and commercial leaders here, in- eluding Messrs. Ip Lan-chuen, Yu ya-ching. Wang Hsiao-ial, P. and Ling Kang-hou, present at the inaugural

from will be

ceremony.

Training Course-Part 1. Those detalled will attend at Murray

Parade Ground on Wednesday, TYPHOON WARNING

instruction in Part I of Training authorities yesterday morning at August 13 at 17.30 hours sharp for

A warning issued by the Manila

Course. Dress-Khaki Uniform.

7.40 stated that the typhoon was about Long. 139 degrees East, and Lat. 21 degrees East moving in a north-westerly direction,

Cunstables (R) (460 A Sequters. (R) 462 C. Fisher. (R) 467 A F. Baptista, (R) 463 A. F. Delgado and (R) 472 L. J. Castilho Inspection Parade. All ranks of are appointed to the rank of Act- Gockchin. the Indian Company will paradeing ance Sergeant (R) as on Wednesday. August 13 for August 8, 1941. spection of equipment etc., by the Company Commander at Murray Parade Ground at 17.30 hours sharp. Dress- Khaki Uniform The Equipment Officer will make it a point of being present.

Training Course-Part II Those detailed will attend Police Reserve Headquarters, Lecture Room

on Friday, August 15 at 17.30 hours for instruction in Part II of Training Course under Sub In-Training Course under Police Ser spector (R) imam Din.

Patrol Duty.

Biot Drill. All ranks of Hong- be carried out as ordered.

kong Squads (1 to 3) will attend MOTOR PATROL UNIT

at Kennedy Road on Friday. Training Course-Part I. Those August 15 for Riot Drill under detailed

A de will attend at Murray Acting Inspector (R) M. Parade Ground for instruction in Sousa Van will leave Reserve Part I of Training Course on Headquarters at 17.20 hours sharp, Wednesday, August 13, at 17.30 Dress-Khaki Uniform. Riot Baton hours sharp. Dress Khaki Uni-to be carried.

form.

Patrol duties will

Training Course-Part II. Those detailed will attend at Reserve Headquarter Lecture Room on Thursday August 14 at 17.15 hours for instruction in Part of

geant (R) 452 O. R. Sadick.

Patrol Duty. Patrol duties will Training Course-Part II, Those be carried out as ordered. detailed will attend Police Train-

W. R. CHESTER-WOODS. Jog School, Kowloon for instruc-

ADJUTANT tion in Part II of Training Course

POLICE RESERVE. on August 12, 14. 15, and 18, at Hongkong Aug 11, 1941. 16.00 hours sharp. Dress Op tional.

Bnd of Augu st.

1941.

R.

Excellent passenger accommodation with a large number of single cabins at no supplement, Built-in Swimming Bath and Spacious Sports Deck.

HONG KONG TIDE TABLE From 12 to 18 Aug. 1941.

HIGH WATER.

Hong

Kong

Week

Patrol Duty. Patrol duties will be carried out as ordered,

EMERGENCY UNIT Promotions. Acting Police Ser. geant (R) 452 0. Sadick is promoted to the rank of Police Sergeant (R) as from August 8.

Acting Lance Bergeants (R) 461 M. Marques, (R) 474 F. J. Medina and (R) 475 F. A de Sousa are promoted to the rark of Wed. 13 Lance Bergeant (R) 28 from August 8. 1941.

Standard

Height.

LOW WATER

Hung

Kong

Standard

Height.

Time

Time

h. m.

ift, in.

b. I.

Tues. 12

00 52 16 2

05 $6

12 9

1216

8

18 86

01 22

31

06 47

1246

19 081

Thu 14

01 04

91 04

07 51

Appointments.

Passenger & Freight Agents- GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.

Telephone No. 28031.

P.&O. Building.

Police Sergeant (R) 444 W. E. Dorabjee is ap pointed to the rank of Acting Sub Inspector (R) as from August 8. 1941.

13 24

&

1937

Fri. 15

02:30

15 41

14 22

Sat. 10

09 14

50

16.48

3 6

2042

Sun. 17

04.08

07

1214

Lance Sergeants (R) 443 I S. Budagian and (R) 471 J. F. da Mon. 18 Silva are appointed to the rank of

. 05 06

12 02 2

2019 4 0

23 26 3 8

09 22 13 4

2008 3 a

10 69 a 2

6

CONSIGNEES' NOTICES

CONSIGNEES' NOTICE

THE BEN LINE STEAMERS, LTD.

"BE 5.6.

From LONDON AND STRAITS

NONSIGNEES of Cargo are hereby

informed that all Goods are. being landed at their risk into the hazardous and/or exten hazardous Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf & Godown Company, Ltd., whence and/or from the harves delivery may be obtained.

No C

Csiras will be admitted after the Hoods have left the Godown, and all Erode remaining undelivered after the

1941,

ill be subject to rent.

11th Ams against the vessel must

All

before

be presented to the undersigned on or 1941, or they will guised.

not be

AU

comply with the General Bonded Warehouse Regulations, Consignees must have

· a Révonne Officer in atten- dance when damaged dutiable goods are examined.

All broken, chafed and damaged. Goods are to be left in the Godowne, where they will be examined on the 9th August, 1941, at. 9 am. hy Messrs. Carmichael & Clarke.

by

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned

W. R. LOXLEY & Co. (CHINA) LTD,

Agents. Hong Kong, 5th August, 1941.

341

TUESDAY, AUGUST 12, 1941.-PAGE

P. & O.

Passenger & Cargo Services

to

Straits, Ceylon, India, East & South Africa,

and

United Kingdom.

B. 1.

Passenger & Cargo Services

to

Straits, Burma & India.

E. & A.

Passenger & Cargo Services

to

Philippines, Australian Ports. and New Zealand with transhipment. For further particulare apply to MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Phone 27721.

BARBER-WILHELMSEN LINE

SERVICE TO

BOSTON AND NEW

YORK

Vin LOS ANGELES & PANAMA

by NEW FAST VESSELS

NEXT SAILING EARLY SEPTEMBER

Taking cargo on Through Bills of Lading for West Afrion

(via New York)

DODWELL & CO., LTD.

Agents

Hong Kong, Bank Building,

Telephone 28021.

The World's News Seen Through THE CHRISTIAN SCIENCE MONITOR

An International Daily Newspaper Published by THÈ CHRISTIAN SCIENCE PUBLISHING SOCIETY One, Norway Street, Boston, Massachusetts

is Truthful Constructive-Unitized-Frec from Sensationalism-- Editorials Are Timely and Instructive and Its Daily Feataras, Together with the Weekly Magazine Section, Make the Monitor on Ideal Newspaper for the Home.

Price (U.S. Money) #12.00 Yearly, $1,00 a Month. Baturday Issue, including Magazine Section, $260 a Year. Introductory Offer, & Issues 25 Cents.

Obtainable at:

CHRISTIAN SCIENCE READING ROOM,

First Church of Christ, Solentiak,

31a, Macdonnell Road, Hong Hong

For Sale

Export Licence Forms

10 Forms

(I.E. 322)

E

30 ets.

50

$1.05 cts.

95

100

$1.60 cts.

Hong Kong Daily Press

MARINA HOUSE.

QUEEN'S RD., C.

TEL. 88225.

BANK

LINE(CHINA)LTD

AGENTS FOR

ELLERMAN AND BUCKNALL S.S. CO., LTD.

Regular sailings for UNITED KINGDOM

NEXT SAILING - AUGUST

⠀ AGENTS FOR

THE BANK LINE, LTD. ORIENTAL AFRICAN LINE

for Mauritius, Reunion, Tamatave, Lourenco Marques, Durban and Cape Port

As orrORTUNITY. OFFERS

AMERICAN-ORIENTAL LINE

Regular sailings for Boston, New York, Philadelphia & Baltimore:

AS OPPORTUNITY OFFERS

AGENTS FOR

KLAVENESS LINE

(PACIFIC COAST-ANIATIU, SERVICE)

HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES (in 21 Days) THENCE TO SAN FRANCISCO, FORTLAND, ORR, TACOMA, SEATTLE, and VANCOUVER Passenger “Accommodation

NEXT SAILINGS, 4TH WEEK IN AUGUST, 1941 and 4TH WEEK IN SEPTEMBER, 1941, Insting through Be/Lading to Guzz à Azzanne Coam with trinabipment at Lot Axor by Brat opportunity

For Freight or Passage' on any of the above lines apply pod Telephone 1770)

THE BANK LINE (CHINA), LTD:

JOB

Printing

LOWEST COSTI

We have helped hundreds of local business men to increased profits with our job printing, Perhaps you have a job we could do for you right now,

Phone for Our Representative to Visit You Tel. 33225

QUALITY JOB PRINTING

HONGKONG DAILY PRESS

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.