PAGE 6-HONGKONG DAILY PRESS
EDITORIAL
NEW ADVERTISEMENTS NEW ADVERTISEMENTS NEW ADVERTISEMENTS The Daily Press.
k.
0.
11
R.
ST. STEPHEN'S COLLEGE, STANLEY.
PUBLIC AUCTION
(Middle School) on August 30th. at 9 a.m.
報西剌子
Editorial and Business Office: 15-10. Queen's Road Central, Tel. 33225,
Night Editor (Wanchal Offices:
Tel. 24511.
London Office: 53. Fleet Street
E.C.4.
HUNOHONG, August 6, 1941.
HAMILTON STREET ROBBERY
Lee Wah-long, 26, accountant of the Ming Cheung leather dealers.
of No. 1, Hamilton Street, in a re-i port to the Police, stated that about 8.20 last night when he was on the point of closing the shop and two Chinese males entered asked to be shown a piece of leather.
PUBLIC AUCTION.
The new School Year begins PARTICULARS AND CON-
PARTICULARS AND CON. on September 1st, both for the DITIONS of the Sale by Public |
Middle School and DITIONS of the Sale by Public |
the Pre Auction to be held on Monday,
Entrance ex the 11th day of August, 1941, at 3, Auction to be held on Monday, paratory School.
for New Students p.m., at the Offices of the Public the 11th day of August, 1941, at 3 amination Works Department, by Order of P.m., at the Offices of the Public Works Department, by Order af His Excellency the Governor of
His Excellency the Governor of For prospectus, apply to M. S. one Lot of Crown Land
one lot of Crown Land at Kam Fang, Esq., or P. L. Chan Esq., Shek Shan, in the Colony
Tsin, in the Colony of Hong| c/o Messrs Harry Wicking. term of of Hong Kong for a 75 years, with the option of Kong for a term of 75 years, com Prince's Building, (Tel. 30241) renewal at a Crown Rent to temencing from 1st July, 1898, with or to the Warden, St. Stephen Russia into its seventh week, tlon of Pitt Street. fixed by the Surveyor of His the option af renewal at a Crown College, Stanley.
Rent to be fixed by the Surveyor Majesty the KING, for
of His Majesty the KING, for further term of 75 years.
Intending bidders are advised one farther term of 24 years less that immediately after the dis- the last three days thereof. posal of the lot the Purchaser!
unc
Purchase
on
price.
PARTICULARS OF THE LOT price.
ondary
PARTICULARS OF THE LOT
MBA
Boundary
Measur ments.
No. of Sale
Registry No.
ments
M/V.
from U.S.A.
F
cpe
towards Dundas
MORE DIE OF HUNGER
WEDNESDAY, AUGUST 6, 1941. SWELLING TIDE OF UNREST IN NAZI-OCCUPIED EUROPE: GERMAN FEARS INCREASE
The swelling tide of unrest which is steadily sweep- ing through the occupied countries of Europe, as shown by the recent riots in Norway and similar instances of op- position to Nazi rule in Denmark, Holland and Belgium was commented upon by MR. CYRIL LAKIN, the well-known B.B.C. commentator when he broadcast from London on Monday.
ま
prepared for more severe measure to be taken against
IN OTHER COUNTRIES "The Norwegian people had long ago made up their minds that they were against the Quisling." continued Mr. Lakin, who then the went on to refer to similar inci- the dents in Czechoslovakia. He. sald were that members of the Czech Quis-
get sorting party would never
A
national
a
con-
"If you watch the tide come, ernment and trying to hinder the While bargaining over the price, the men drew revolvers and one of in," began Mr. Lakin, "you introduction of a new order would them went to the cash register will notice that it does not have to be and took out the sum of $485.23 in surge over the rock at once them than up to now. Those who RUSSIAN FRONT
notes.
It begins very gradually and were not for the Government The robbers escaped in opposite you will hardly notice the first were against the Government, sald
ripples, but these ripples this Quisling. WITH the entry of Herr directions,
Hitler's campaign against Street and the other in the direc
gradually swell and then the waves began to beat triumph- satisfaction is being express-
antly against the sea-wall. 382 ed everywhere at the magni-
SWELLING TIDE ficent stand which the Soviet
"Only a few months ago, NOTICE TO CONSIGNEES troops have been putting up
ripples of unrest among against the German war ma-
The bodies of four men, all of pcopies of occupied Europe chine. Intending bidders are advised
A great many mis- whom appeared to have died from small. They consisted of a (if not the applicant) will be that immediately after the dis
conceptions with regard to hunger, were found in the Colony of passive resistance and the chance of escaping the vengeance
required
disorganisation caused by the Nazi of the people there if Germany was in deposi! with an posal of the lot the Purchaser
the fighting ability of the yesterday. Special Survey.
About six o'clock in the morn Russian armies and the eff-)
conquest, there were few ways in defeated. The German propa- authorised officer who will be (if not the applicant) will be
deposit with
ciency of their mechanised ng. a Chinese constable on duty which patriotism could find
ganda calling on the Czechs to present at the sale, the sum of required to
at the junction of Hollywood. Road |
ald them in their crusade against All broken, chated, and damag units and air force have now and Fat Hing Street, discovered Pression two hundred dollars, ($200) in authorised officer who will be
"Now the tide has swelled Bolshevism had failed to Influence a Chinese male of cash. This sum will be refunded present at the sale, the sum of ed goods, not surveyed on 40been completely dispelled. It the body of
strongly over 11. This has given the people. Purchase two hundred dollars, ($200) i instant, are the
to be left in the is admitted on every hand, about 40 years of age.
"The Germans are beginning to payment of
cash. This sum will be refunded Kowloon Godowns where they even in German circles, that Two more bodies were found renewed hope to every
one in a back lane of Belchers under the Nazi heel Look at what have difficulty in putting over the on payment of
will be examined on the 8th inst.no country perhaps, with the Street, and the other was located has happened in Norway for In- their propaganda in Denmark too,"
Britain. has
There you have the most said Mr. Lakin. Here, he added, the at 10 a.m. by our surveyors exception of
In North Street, in the West Point stance.
striking example of Messrs. Goddard & Douglas.
learned better the lessons of district.
what may most dangerous propaganda was mcdern warfare and benefit- Another body of a Chinese male happen in every part of Nazi-or-radiated by a Bremen station, but
Irad the people
been steadily BARBER-WILHELMSEN
ted from its own experience was picked up about 6.10 p.m. yes-rupled Europe,"
Mr. Lakin here went on to eni. refusing to submit to their terday outside the new Wanchal Dodwell & Co., Ltd. In the campaign against Fin-
merate the most recent events querors. Fire Station. land than the Soviet Union.
which had taken place in Norway. agents.
284 Much of this misconception
A new decrce had been made by arose as 9 result of the
Mr. D. R. Stevenson, of Dina the Germans which had in effect
established what was really meagre information that was House, Duddell Street, has report-
throughout state of civil selge obtainable from Russianed the theft of money and a Norway.
decree Under this sources of the strength of cigarette case valued at $35 from Norwegian Follce had to take or- ders from their German masters their fighting forces and the his premises on Monday, tendency naturally was to un-
Mr. E. C. Lam of Condult Road, and to carry out all instructions. derestimate any possible pro- has reported that between mid. All wireless receiving sets had to be handed over to the authorities gress which the Russians night and 6.30 am on Monday,
All those might have made not only in someone entered his premises and in western and northern Norway.
caught breaking of $.60 per share has been declar military power, but in indus-stole jewellery and money to the this new decree were to be ed in respect of the half year trialisation.
total value of $83.
tried by court martin) and by The purchaser of the lot will be
ended 30th June, 1941, on required to pay to the auctioneer 900,000 OLD SHARES and will
THE VALUE of this strict
special orders issued by the Wong So, of No. 24, Shing Wong
Relck Commissar, the penalties in cash the sum of $324.00 be payable on and after Thurs secrecy which the Russians Street, has reported the theft of
for such acts included death maintained is now beginning jewellery and money to the value (being 10% of the upset price day,
and imprisonment for life or 13th September 1941.
to be justified and if the out-of $253 on Monday night. immediately after the fall of the Dividend Warrants
be
side world has been surprised
Mr. T. Nakata of No. 20 Ice hammer, the balance of the obtained on application at the 378
at the resistance which the House Street, has reported the Premium being paid in accordance Company's Registered Office, P. Soviet fighting forces have theft of a quantity of cloth valued
&.0. Building.
put up, the shock to Germany at $2,000 between April and August, THE REGISTER OF MEM-must have been immeasur-
to take these drastic measures?" Mr. Lakin said that there were BERS of the Company will be ably greater. Watchful wait- Clothing to the value of $21 was asked Mr. Lakin "It is perhaps reports of continued acts of sabot- CLOSED from MONDAY, 1ST ing and quiet preparation reported stolen from No. 214 Bal because the Germans fear a Bri-age near Brussels. One of these SEPTEMBER to THURSDAY, has brought its reward and Young Chol Street by Mr. J. Otish invasion of Norway, but it acts involved clever planning. may be because of the increasing Some workmen at an aerodrome number of demonstrations by Nor-gave a false air raid alarm and 11TH SEPTEMBER 1941 (both today, after six weeks of the days inclusive) during which bloodiest fighting, the Rus-
Inisnd lot No. 2552,
Shek
Street,
Locality
Kowloon Inland
Lot No. 4314.
West of Kowloon
Chi Kiang
As pr
sale plan.
About
Contents in
4.720
Locality.
Sheung Shui Inland
13.
Kam Trin
Annial
Rental
so: Upset Price.
No. of Sale
Registry No.
va
2,832
The purchaser of the lot will be! required to pay to the auctioncer in cash the sum of $283.00 (being 10% of the upset price) immediately after the fall of the hammer, the balance of the premium being paid in accordance .with the Conditions of Sale.
6.
B.
PUBLIC AUCTION.
PARTICULARS AND CON DITIONS of the Sale by Public!
Contents i
Square feet. I
Anzuri
ft ft. f
*
As per
Bale plan
1000 F
with the Conditions of Sale,
WANTED KNOWN
Maison Abdulrahaman
Rental.
Ud_39
372
3,230
380
bin
THE HONGKONG ELECTRIC CO., LTD.
NOTICE IS HEREBY GIVEN that an Interim Dividend
may
POLICE REPORTS
Barriera
*
*
the
The same state of affairs was now prevailing in Holland. The Germans were finding that it was difficult to convince the Dutch people that they had been honestly defeated. The Dutch people were not likely to forget the brutality of the air raids on Rotterdam and the Nazls were merely wasting their time in calling on the Dutch to fight against Bolshe vism.
TIDE OF HOPE "Just across the frontier from Holland the tide of hope la be- ginning to rise in Belgium", con- timed the speaker. "The people In the Belgium capital are parti- cularly bitter in their loathing of the Nazis and some of the Quislings who have dared to show them- selves in the streets have been "Why are the Germans forced roughly handled.”
a number of years and the seizure of all property held by the vlotimi.
GERMAN FEARS
Auction to be held on Monday, Miran Merchant and Commission the 11th day of August, 1941, Agent Bunia, Belgian Congo period no transfer of shares can stan line of resistance stands Japanese business firms are Weglans against their hated con- when the German troops sought
at 3 p.m., at the Offices of the via Mombasa, invite samples! Public Works Department, by from Dealers in all classes of Order of His Excellency the cotton, silk and woollen goods to: Ladies Lil Gentlemen and Governor of one Lot of Crown Land at Cheung Sha Wan, in the Natives, fancy goods, Leather Colony of Hong Kong for Shoes and Canvas Shoes, Toilet tom. Requisite. Send through Congo- of 75 years,
A term
be registered.
By Order of the Board of Directors, GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.
mencing from 1st July, 1898, bank Bunta or no value direct to ung Kong, 5th August, 1941.
tis, We also export Ivories in with the option of renewal at a Crown Rent to be fixed by the big quantitles.
Surveyor of His Majesty the King, for one further term of 24 years less the last three days thereof.
Intending bidders are advised that immediately after the dis- posal of the lot the Purchaser! (not the applicant) will be required to deposit with an authorised officer who will be presént at the sale, the sum of two hundred dollars, ($200) in cash. This sem will be refunded On payment of the Purchase
price.
PARTICULARS OF THE LOT.
Loranty.
No. of Bale
New Kowloon Inland Registry No.
Lot No. 2870.
Junch Street &
Hing Wang Street,
Chung Sha Wan
Boundary
Measure
menta
As per
|sale plan.
Contents: in
Square feet.
4004Y
Rentaf
!!Upset Price,
*
15.000
2018
9,000
The purchaser of the lot will be
required to pay to the auctioneer In cash the hum of $900.00 "(being 10% of the upset price) immediately after the fall of the hammer, the balance of the! premium being paid in accordance with the Conditions of Sale,..
381
querors.
cover, these men damaged the aerodrome, and planes,
Mr. Lakin said that recent- and making arrangements to close practically unbroken
"Here we have some of the rea- ly there were riots in Norway nothing but admiration is up and migrate to Macao,
as a result of raids carried out sons why the tide of unrest is being expressed for the skil- while there have been ru-l
by the German Gestapo on the rising in. occupied Europe", con- ful strategy of its leaders. mours that even some of the
homes of Norwegian citizens. eluded Mr. Lakin,.. "Once the The Germans are now said to large Japanese trading con-
This demonstration was held people thought it would be hope- less to oppose the German me by 5,000 Norwegians and the be preparing their third blitz cerns in the Colony are con-
German marines had to be thods, but now that the R. AE is attempt to break down this templating similar action. ·
called out and the whole area hammering away at Nazi industrial heroic resistance, but, with ALL INDICATIONS point
placed under civil selge,
centres, sweeping over Northern the heavy losses they have to a showdown between Japan
"One significant feature of this France and also now that the Rus- sustained, this is not likely to and the Western Powers in!
broadcast that stans are putting up such a magni- near future. That is uprising was the be spread down the whole the
was made immediately afterwards ficent resistance. this view has battle-front, but rather at what certain political circles by one of the Quisling Party" changed and this unrest and de the one weak spot which the believe, adding that British continued Mr. Lakin. "This man termination to use every means to
American Russians admittedly have in and
action is told the people that all those who destroy their conquerors is grow the Ukraine, where fierce actually forcing the issue were conspiring against the Gov- ing unceasingly." The following marriages took fighting is continuing to rage for Japan, in an attempt plate at the Registry. Supreme round Kiev. If the Russians to end once and for all IN THE GOODS of Court, yesterday with Mr. J. Rey are able to stem this on the uncertainty which has Doi Anderson of "Briarnolds, Deputy Registrar, omelat slaught and delay the Ger- prevalled in the Far East for
384
IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG
PROBATE JURISDICTION,
nock" Upper Colwyn Bay
Two Weddings At Registry
ing:
in the County of Denbigh and c/o Messrs. Grindlay & Company Limited 54 Parlia ment Street Westminster; same address; ⠀⠀ S.W.1. decensed.
Managing Partner Faces Counts Of Receiving
Committal proceedings were commenced before Mr. G. T. Lowry at the Central Magistracy yesterday in the case in which SHEK TIN-SUNG, 31, managing partner of the Killy & Co., No. 175 Main Street, East, first floor, is charged on two counts of receiving stolen property.
7
mans by causing them fur-the past twelve months or Mr. Chang King-pul, ordinary ther heavy losses, they would more. On the other hand, telegraphist, H. K. R. N. V. E of have contributed a very large the view that Japan must No. 103 Woosung Street, first floor. share to the ultimate victory think hard before involving and Miss Lai Shin-wah, of the for the allied arms.
herself in a major clash with the western powers cannot be THE FAR EAST
dismissed. It is here that Mr. Cheng Shia-yuen, Shroff, or]
Accused is alleged to have with cloth, 55 large bales and 600 smail THERE has been no visible opinion is divided on the im- NOTICE IS HEREBY No. 80 Queen's Road West, and
JUNKS PIRATED 1,500 packets consisting of 4,500 GIVEN that the Court has by Miss Leung Wal-lan, of No. 91 slackening of the tension in mediate result of a possible others not in custody, received bales of cotton yarn.
On board these Junks were four the Far East over the week-Japanese occupation of Thal rolls of cotton cloth, property of virthe bf Section 58 of the Pro Queen's Road West
ANNOUNCEMENTS end. The speed with which territory will this be used the L Tak Shing Co., between cargo watchers and they set sail bates Ordinance 1897, made an Order limiting the time for The following forthcoming mar the Japanese have completed for an attack on Burma and June 22 and 27, knowing same to from Aberdeen on June 25. It was creditors and others to send in riges were announced
their occupation of South Malaya or merely to cut off have been stolen at Victoria in this alleged that about midnight the Mr. Eric Burn, engineer, of Singa- Indo-China and their con- China's supply line through Colony. He is also alleged to have following day, the junks were with others not in custody, re- pirated near Nam Shan, the their claims against the above pore, and Miss Suzette Childerey tinued economic pressure on the Burma Road? Britain ceived 6,900 rolls of white cloth, 55 cargoes stolen and the four cargo estate to the 23rd day of August, Compton of Longride, No. 38 Re-hand, for what are osten- and the United States are arre bales and 600 small bales of watchers were left by the alleged
pusle Bay Roadjut
sibly reported to be trade exercising the utmost vigi cotton yarn, property of the Tai robbers on Fo Chow Leland,
The cargo watchers, however, ALL creditors and others are
Mr. Henry Willem Ky-ling, mer concessions, are being re-lance on these developments Sang Co., on June 22, knowing accordingly hereby required to send their claims to the under. chat, of No. 342 Nathan Road. garded in informed circles as and will be prepared for any same to have been stolen or un- managed to hall a fishing Junk
this Colony. and Miss Pearl Han, of No. 13 Nga portending further military action Japan might take, lawfully obtained at Victoris in and on reaching Aberdeen on July signed on or before that date. Thin Long Road; and
moves to acquire territorial The report that a part of the Hon. Mr. M, K. Lo appeared for Det. Sgt. F. Nolan, on informa Dated the 28th day of July,
Mr. Lu Wol Beronauticat of concessions in Thal. In the British Fleet might be sent to accused, while Mr. A. Butherton tion received, raided the Yuen Hang. plece goods firm, st, No. 11 1941.
gineer, of No. 18 Hankow Road, meantime, the economic re- Singapore is a hint to Japan Russ prosecuted JOHNSON, STOKES & securia floor, and Miss Shao Nal prisals which Britain and the that if she is relying on the The Tai Sang Co, firm deal Gilman Street, round floor, on
MASTER,
szo, staff of the Central Trust of United States have taken to tide of battle in the weating in the transportation of goods, July 4 and found 640 rolls of cot Chine, and residing at No. 10 Lion show their disapproval of this turning in favour of her Axis into the interior of China, with a ton cloin, and two account books Solicitors for the Executor.
Rock Road, third floor;
further demonstration of Jap- allies, she's making as great head office in Wuchow, found which were seized. As a result of Hongkong & Shanghai
anese aggression are slowly a mistake as Herr Hitler ald some dimoulty in transporting entries found in the moocunt Bank Building,
Mr. Che Hoe-lau, merchant, of
tion, and accordingly engaged two and accused, was arrested he No. 115 Puk Wing Street, and Miss beginning to operate against when he attempted to over-soods owing to the present situa-books, Killy & Co werd ond
transport 0,900 rolls of cotton today. Lée Yult-slin, of. No. 90 dal Kung Japan: Locally, it la report run Soviet Russia in our junks, Nos. 11058 and 188362, to The hearing was adjourned, Jill 372 Road
ed that many of the smaller weeks.
1941.
Hong Kong,
870
·
*
2 a report was, made to the Police Station.
No comments yet.
Private notes are available after approval.