1941-07-11 — Page 8

PAGE 8-HONGKONG DAILY PRESS

LAMMERTS AUCTIONS

PUBLIC AUCTION.

THEinstructions

Endersigned have received

to sell by

PUBLIC AUCTION

On

GENERAL

ROUND THE POLICE COURTS TEN-HOURS-DAILY AIR SERVICE

AT CENTRAL

GIRL CAUTIONED Her father dying and hard up for money, a 20-year-old gir went

AT KOWLOON

GAOL & BANISHMENT

Tse Mun-chi, 20, unemployed, appeared before Mr. H.C. Macna- mara yesterday, when he

WAB

BETWEEN US. & EUROPE IS FORESEEN BY P.A.A. PRESIDENT

ser-

Crediting the war with having made both necessary and possible the "forced-draft technical advancement of trans-oceanic air vies," MR. J. T, TRIPPE, PRESIDENT OF THE PAN AMERICAN AIR- WAYS SYSTEM, told British aviation experts in London today that be

to a woman friend of hers to try charged with larceny of a leather / cunfidently experts to see multiple daily schedules, requiring bat twelve

10 borrow some money. When

this was refused, she took away purse containing $5.20 in money a gold ring, valued at $41, from from Cheung Kin-chi, 27, spinster, her friend's jewellery box, but left at Nathan Road near Chung Sha $300 a money and about $400 Street. worth of other jewellry also in the box untouched.

Accused was sentenced to months hard labour and mended for banishment.

Sgt. Whitcroft prosecuted. DANGEROUS GOODS

three

recom

hours for the non-stop continent-to-continent

flight, in regular operation over this "aerial ilte-line" between the United States and Europe within the next two years.

Mr. Trippe, who is in London to "It is particularly gratifying," Mr. discuss avlation matters concern-Trippe said, "that the transatlan Ing America's International air, tic air mall service is currently transport system with British and operating at a profit to the United other officials on the continent, also! States Government. The postage presented today (Tuesday, June 17) revenue accruing to the United Tsang Ming, 32, unemployed, of the Twenty-Ninth Wilbur Wright States Treasury is well in excess of lighter anchored of Li Ying, was charged with larceny No. 188 Md Tau Chung Road, Memorial Lecture on the subject of the cost to the government of the Whart of the Hongkong & Kow- of the ring, the property of Ho second noor, appeared before Mr. "Ocean Air Transport," before the service operated by Pan American loon Wharf & Godown Co., Ltd., Blu-ling. 21. married

woman. at DJ.N. Anderson yesterday when

annual meeting

the Royal Airways. The company, however, Kowloon.

oldest organized aviation group. Aeronautical Society. the world's has not fared so well. A large pro..

Friday, the 11th July, 1941

uli A

campzeneing at II a.m.

About 150 tons Asphalt

all more or less damaged:

Terms Cash on Delivery

This story Wes told to Mr. Sheldon, K. C., by Det.-Sgt. V. M. Morrison yesterday, when the girl.

No. 79. Jaffe Road, second floor. he was charged with possession of

Pleading guilty, defendant was discharged with a caution

TRADING WITH THE ENEMY

Cheung Ching-pong, allas Cheung) Man, was remanded by Mr. Lowry yesterday for a week on $1,000 ball

For Inspection order and gate charged with trading with the

enemy on June 23.

pass apply to:--

LAMMERT BROS.

AUCTIONEERS.

PUBLIC AUCTION.

It la understood that Mr. F. G

50 detonators. 828 sticks of dyna- mite and two colls of fuse with- out a licence.

éd

accounts

Nigel is appearing for the defence fear the Ngau Tau Kok Refugee years ago. "Had it not been for ocean air transport operation, That

Branch, s prosecuting,

EMBEZZLER GAOLED

Pleading gullty to four

counts

two months

FRIDAY, JULY 11, 1941,

ACCESSORIES

ARTIFICIAL FLOWERS

WILL ADD COLOUR TO

YOUR OUTFITS

A

POSIES

AND

SPRAYS

BIG SELECTION TO

CHOOSE FROM.

LADIES' SALON

LANE, CRAWFORD, LTD.

TEL. 28151.

portion of its revenue is dependent COMPLEX PROBLEMS

upon mall payments from Euro. Reporting on the present status pean governments. In view of the Accused was additionally charg-of this ploneer ocean air service, conditions existing, many of these

Mr. Trippe revealed the complex with unlawful possession of

remain unpaid. and political and technical problems several of them are many montha same on July 8.

in arrears." At 2.20 p.m. on July 8, a Chinese Which, although preparatory work

"Despite the severe problems im Constable on information arrested had been done for more than ten

war." years, actually prevented establish posed by the

Mr. accused who was in possession of

Trippe two sacks of the dangerous goods service until little more than two

ment of scheduled

stuted, "progress has been made in transatlantic

the technical advancement of

Camp. Accused stated that a Sgt. F. E Russell, of the Specialman had asked him to take the nations, and more probably sixed in maintaining a reasonable re- the war," Mr. Trippe said, "three our own organization has succeed. goods to a boat. That man was des-would have been operating parallel cord of service, and to date an un- cribed as being old.

services to the American line across blemished record for safety, is a He was fined $100 or

the Atlantic. The advent of war, source of real gratification, on both charges of embezzicment of money amount-

however, left the United States,

"DAILY" SERVICE FLANNED Det. Sub-Insp. C Dowman the first in the feld, to maintain ing to $243.95 of the Lee Hing prosecuted.

"A few months after the opening HE Undersigned have received Firm, Cheng Yau-ming. 27, shop

essential trans-ocean air communi-jof operations in 1938, and shartly THE

instructions

cations across both the Pacific and after the outbreak of war, we re- foki, Was sentenced to three Suen Shing-kl, 29. No 2 boata, the Atlantic."

leased an order months' hard labour by Mr. Lowry wain.

six additional WAS sentenced

to four While the Pan American service Boeing B-314-A yesterday.

transports for months hard labour by Mr. An- was originally instituted on both delivery early in 1941. Four of these

FUTURE ADVANCE SWIFT Det.-Set. W. Summers, who pro-derson yesterday when he was the Great Circle Route, via Ireland. have now been delivered, three of future, Mr. Trippe outlined certain gently needs sport and recreation

Looking confidently toward the secuted, said that defendant, who charged with larceny of are drums to England, and the Mid-Atlantte which have been transferred to specife technical advances which gifts. Pack up your skates, skis. was employed as a shroff of the of paint. 106 fathoms of rope, and Route, via Lisbon, to France, con the British Government, The re- Lee Hing Firm, collected the gum 85 fathoms of wire rope, to the total ditions imposed by the war have maining aircraft on

were now within reach. He envis, footballs, hockey and golf kit, thla involved from four shops in Kow value of $1.600, the property of limited the

order toned increased wing-loadings up musical service

to the Mid- should enable us soon to increase

instruments, cards, Ioon on his firm's behalf, but spent Mr. C.L. Farmer of Williamson and Atlantic Route, with a single ter- the frequency of service from the the money to his own beneft. Co.

Faina in neutral Lisbon, Portugal, present three to six scheduled Sgt. Bummers added that de- Sgt. A. Alien, prosecuting.

From this port, the scheduled round trips each week on Sald at their Sales Room, No. 35 Ran-fendant had been working for the that on the day

complainant Arm for 18 months at bow Road, Kowloon.

to sell by

PUBLIC AUCTION

on

Friday, the 11th July, 1941

commencing at 2.30 p.m.

'À QUANTITY OF VALUABLE HOUSEHOLD FURNITURE

$15 a month

Kam

BOATSWAIN CONVICTED

about 5.20 p.m. Sgt. Medley stopped Germany, and Italy, make connec-

In question at transport services of the three bel-Atlantic.

ligerent powers, Great Britain.

which

a buat in the harbour were found the goods concerned In the charge.

the

tracts for a fleet of such advanced aircraft were actually let in June, 1940, with the first deliveries ache- quied for early in 1942.

developments

AID ICELAND GARRISON

Britain's Icelano garrison

U12

no

"In these past two years trans- in atlantic

passenger service has

aspect ratios of 11, useful to gross them to Bghten the burden of to 80 pounds per square foot, high draughts, dominoes, etc., and send weight ratios of 60%, while emetent these men keeping vigil in the 3,000 horsepower engines are already Far North, in prospect. Mr. Trippe pointed SUPER-CLIPPERS COMING out that continued, swift advance Describing the steps already in the art of trans-oceanic air tions with the Clippers for onward taken by Pan American Airways' transportation depends upon LOITERERS GAOLED

dispatch and collection of mails toward the future advancement of revolutionary (Three unemployed. Ma

bound from and to the United this transatlantic service, Mr. Trip- transport aircraft, but rather, in already become a fact. It is no The mistress of the boat inform comprising:-

hung, 20, Cheung Chuen, 26, and ed the Police Officer that the beat

States. In addition, companies of pe revealed that shortly after the terms Chan Tak, 22, were charged before was engaged by accused,

Portuguese

of further refinements in longer an adventure. It has become nationality Accused

provide service was instituted In Teakwood Drawing Room, Dh-Mr. Sheldon yesterday with lotter- pleaded guilty.

1999, cartain basic technical elements a vital fink between the new world onward service to Spain and speciẞeations were released across the Mediterranean to North manufacturers inviting bids on the manufacturers are fully conversant.

to with which ing Room, Bed Room and Offeeing with intent to commit a felony

all designers and and the old ARRESTED WARRANT ISSUED

Africa Purnitare, Ornaments, Ourtos, Pic-on the hillside opposite the South

"Before the next two years have Robert Thomas Chan allas Chan

design and development of a new Citing the affect of the war in passed. I believe we can, with con- tures Clocks. Cutlery, Electric China Bathing Shed, North Point. Cheung. 30. rent collector of No.

type of Clipper which the-com- advancing public acceptance of Odence, look forward to frequent, Fans and Lamps Gramophones on July A All pleaded not guilty. and Records. E P. Brass Glass; It was stated that there were eu to appear before Mr. Anderson transatlantic crossings, Mr. Trippe trans-oceanic air service. Mr. Trip to effect auch a conversion, Mr

46 Kai Yee Road, second floor, fali-pers have completed 352 schedule as required for the next step in wise it might have taken years hour schedules to bridge what was To date, the Pan American Cilppany's experience to date indicated ocean air transport, where other dally flights, operating on twelve Cooking some pig stys on the side. Al yesterday to answer a charge

11.30 pm Ave men were seen by unlawfully offering a bribe

once a great barrier ocean between a watchman to approach

and Porcelul Ware Gtensils, ete., elc

also

4 FEW PIECES OF BLACKWOOD FURNITURE

and

Chromium Plated Figures

2 Cooking Stoves

Electric Stove

1 Refrigerator

1 Pair Binoculars in Cas

1 Enamel Bath

1 Perambulator

1 Outboard Motor with Battery

[ "Chanticleer" All Wave Radio

AO/D.C.

Emerson " Fortable

A.C. ¡D.C. (1941 model)

also

2 Tientsin Carpets

2 Carpet Runners

1

2

THE OPERATING RECURD

of ireported.

of

On these flights they pe disclosed that construction con- Trippe stated: have transported the record totals

of 4.685 passengers, 445,380 pounds

of United States mall, and 365,350 transatlantic Clippers have flown pounds ог foreign malls. The

sty motor car valued at $1,150 to Dr. C. The alarm was raised and they Jones, medical officer, on June 27. ran off, but second defendant was with a view to influencing him to apprehended by the watchman unseal the doors of No. 566, Queen's and the other defendants were Road, West and release some 400.- 1,500,000 miles across the ocean arrested by Police later while they 000 tins of canned goods, at least and have flown more than 20,500,- were hiding under the South China eight per cent, of which had been 1000 passenger miles without in- Bathing Shed.

found to be unfit for human concident."

A gunny bag and a parcel of sumption, and had his bat of white lime were found tear the $2,500 estreated.

sty, and the lime was stated to

His Worship further tssued a

be used commonly by pig thieves warrant for his arrest. for sprinkling over pigs to prevent them from squealing.

Convicted of the charge. were each sentenced

Radio, month's hard labour.

to

8gt. E. V. Morris prosecuted.

BURGLAR GAOLED

the

In asking his Worship to issue a warrant for accused's arrest, Mr they F.W. Shaftain, A.D.C1, for

one prosecution. stated that he under- stood accused has left the Colony, Mr. W.M. Brown for the accused told his Worship that he had re ceived no further instructions from his client.

10

Charged with larceny of pieces of clothing, one piece of cloth and $1.66 in money to the value of $10 trom No. 8, Buther- land

Street,

ground floor, Lo

SOUTH

The case is for committal.

D. 0.

GAMBLING CASE Kwok Ngan-chaf, sund seven other Chinese, appeared before

CHOPPER ATTACK IN SHRINE

SHANGHAI TAILORS

IN COURT

Alleged to have been chopped in his sleep by his brother-in-law, a Shanghai Chinese with a big gash right across the lips appeared as complainant in an assault case before Mr. H. G. Sheldon at the xbode, was sentenced to three

Central Magistracy: yesterday. months' hard labour by Mr. Shel-

The case was one in which Chan don yesterday.

Mr. S. F. Balfour yesterday on ashing Wo Road, ground floor, was Cheung-shan, 36, tailor of No. 15. Pleading guilty to an addition charge of gambling at Wing On

Ou View from Thursday, the 19th Ngan. 28, unemployed, of no fixed

July, 1941.

Terms: Cash on Delivery.

LAMMERT BROS. a charge of breach of deporta- Street. Ping Chau on Wednesday.harged with causing grievous

AUCTIONEERS.

tion order, defendant was further and, with the exception of the bodily harm to Wong Ming-ko, 29. sentenced to nine months. the fourth defendant, Fong Kwok-kal, tallos, at the Coffee Flantation, terms to run concurrently with were fined $3 or three days' hard behind the Tung Wah Hospital, the previous one.

labour each on their pleadingjon Apr. 2,

It was stated that this was the gullty. Fong was discharged with

PUBLIC AUCTION. third time that defendant had caution.

HE Undersigned have received

Instructions

THE

to sell by

PUBLIC AUCTION

OD

Tuesday, the 18th July, 1941.

commending' at 5.15 p..

returned from his life pment.

8gt. G. Davies prosecuted,

SETTLED OUT OF COURT

The $3.63 picked up at the time of the arrest was ordered to be donated to the Poor Box.

MARINE COURT::

ܝ܂

Det.-Bgt. V. M. Morrison pro- secuted.

In evidence, complainant sald enfly this year he lont 3630 to de- fendant who was his brother-in- law. On Apr. 1, defendant tele- iphoned witness that he would

-/3088 PAPER

The matter having been setia with hard labour, was imposed by him to go to a teahouse opposite A fine of $8, in default. a week repay him that sum arid asked out of Court, the charge against Cmdr. J. Jolly yesterday on Lal Balyingpun Market. Leong Chung, 38, of No. 42, Hen~ Ngan: 19, charged with having nessy Road, first floor, a clerk of carried prostitutes in his sampan the Chung Wah Company, of tárin harbour... cony by servant of motor acces- sories to the value of $1,260 from Kwok Yat-yan on Dec. 12 last was

At the meeting pace, defendant revealed to witness that he actually had no money but some jos paper

JOE LOUIS DENIES which he said would bring him a withdrawa ́ ́ ́ and defendant dis STRIKING WIFE fortune if he burned it.

CHICAGO, July 10 (Reuter)

Tat night they went to a shrine Answering a divorce suis flea in in the Coffee Plantation to burn Circuit Court, Joe Louis, the fos paper. They slept there

at their Bales Room, No. 2, Con-charged by M. Gheldon yester-

POSTAGE. STAMPS

day.

his

naught Road, Central, 2nd Floor.Mr, D. McCallum. who appeared the

A VALUABLE COLLECTION OF for the prosecution, told the Court Heavyweight Champion of the that night. About midnight wit that since the last time the case World, denied that he ever struckness found himself being chopped, came up, defendant had approach, his wife.n

the arst blow landing on his face od complainant through friends and informed him that he be completely denied the charges defendant and finally caught up Asking for dismissal of the vult across the Ups.. He chased after (defendant) was now propered to of crusity and denied that his wife with hun near the Leg Theatre make restitution,"

"rested him kindly and affection-where defendant attempted to chop LAMMERT BROS. the Police, told that they had no wards him as a true and virtuous

Det at VM Morrison, foratois and conducted herself to him again

Heating was then adjourned till } wife" "marthe, blaitier eidimodify this morning

Terms: Cash on Delivery.

LAUOTIONETRA.

objection.

the new world and the old,"

THINK WHAT OUR

WEEKLY

PRESS DOES

PRESS DOES FOR YOU!

There are hundreds of people living in Australia

now as "Hongkong Evacuees." They are

craving for "Hongkong News”

WHY NOT SEND

THEM A

COPY OF THE "HONGKONG WEEKLY PRESS"

TO-DAY?

Please fill in this form and send it to us:

TO THE HONGKONG DAILY PRESS, Ltd..

HONGKONG.

Dear Sir,

troin

Please send the HONG KONG WEEKLY PRESS for

Subscription" Rates.

$4.76 a quarter

$10

year

All payments in advance.

Order is not subject to cancellation

Hongkong,

montha,

to the following

(Mr. Mrs. or Miss)