1941-04-26 — Page 11

HONGKONG DAILY PRESS

·PRESIDENT LINER

Sailings

TO SAN FRANCISCO and LOS ANGELES

via SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & HONOLULU

$.5. "PRESIDENT TAFT"

May 4

May 18

May 29

via MANILA, SINGAPORE, PENANG, COLOMBO,

S.S. "TRESIDENT PIERCE"

S.S. "PRESIDENT CLEVELAND"

To NEW YORK and BOSTON

BOMBAY and CAPETOWN

S.S. "PRESIDENT HAYES"

May 4

• S.S. "PRESHENT TYLER "

May 34

6.S. PRESIDENT GARFIELD".

May 16

To MANILA

S.S. "PRESIDENT PIERCE"

Apr. 26

S.S. "PRESIDENT TAFT”

May 12

S.S. "PRESIDENT CLEVELAND"

May 21

To NEW YORK and BOSTON

* S.S: "PRESIDENT JOHNSON"

* S.S."PRESIDENT FILLMORE"

S.8. "PRESIDENT TAYLOR"

via SAN FRANCISCO. LOS ANGELES and PANAMA

• Cargo only

May 8-

May 18

June '19

AMERICAN PRESIDENT LINES

"ROUND-WORLD SERVICE*

AGENTS FOR TRANSCONTINENTAL & WESTERN AIR

AND UNITED AIR LINES

12, PEDDER ST.

TEL. 28171..,

N.Y.K. LINE

SAN FRANCISCO & LOS ANGELES via Honolulu.

TATUTA MARU

NITTA MARU

SEATTLE & VANCOUVER

HIE MARU

Tuesday, Tuesday, (Starts from

Saturday,

6th May 20th May

Kobe) 3rd May

25th May

NEW YORK via Japan & Panama

NOTO MARU

Sunday,

SOUTH AMERICA (WEST COAST) via Hilo & Ban

Francisco.

RAKUYO MARU

COLOMBO & MADRAS via Singapore

* MURORAN MARU

(starts from Kobe) Tuesday,

27th May

Sunday,

4th May

SYDNEY & MELBOURNE via Manila.

SUWA MARU

Sunday,

27th Apr

SAIGON

+ TURUGA MARU

Thursday,

8th May

* GENOA MARE-

Friday,

* OKITU MARU

Sunday,

fod May 11th May

RANGOON & CALCUTTA via Singapore

* TOBA MARU

Thursday,

• TURUGA MARU

Thursday,

1st May 8th May

& YOKOHAMA

• LIMA MARU

5th May

TATUTA MARU

6th May

BOMBAY via Singapore & Colombo,

KOBE

KASIMA MARU

Cargo only,

Monday, Tuesday, Thursday, 15th May

NIPPON YUSEN

KAISYA

Telephonë 30291.

N.Y.K. King's Building

TRAVEL A.-O. LINE

TO AUSTRALIA

Calling at Manila, Thursday Island, Cairns, Towns-

ville, Sydney & Melbourne, etc.

NEXT SAILING

BEGINNING OF MAY, 1941.

For Freight or Passsge apply to:-

BUTTERFIELD & SWIRE

Tel. No. 30332.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

Agents.

1. Connaught Road.

SAILINGS FOR SWATOW, "AMOY & FOOCHÓW & RETURN (Sallings temporarily suspended)

KWANGCHOWWAN-HONGKONG SERVÍCE Weekly sailings from Hong Kong

For particulars of Freight & Passage" apply to:---?

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

General Managers,

0. Boilding, -5th Floor.

RADIO

PROGRAMMES

Continued from Page 3

TOMORROW

BEETHOVEN SONATA NO. 9 THE "KREUTZER"

Studio Recliais

10.15-11.35 .. Relay of Morning Service from the Methodist Church.

12.13 p.nl.

Beethoven - "Kreutzer" Sonata No. 9 in A Major Op. 47.

1st Mov: Adagio sostenuto-Presto: 2nd Mov: Andante con variazioni; 3rd Mov: Findle--Presto Cortot (Plano) | and Thibaud (Violin).

H.K. Volunteer Orders

ORDERS BY COL. H. B, ROSE, M.C., COMMANDANT,

HONGKONG VOLUNTEER DEFENCE CORPS

PARADES

in

Dress-

tions in squad and "lãe dell. Overalls, SD. cap. web belt and frog. 8th A. Battery

Apr. 28, H.Q., 2.30 p.m. No. 1 Sec- on Half day training at Salwan. Dress as laid down...

Corps Artillery Dress for all Birs. for 1 Day Training S.D. cap, shirt, cardigan. shorts put- tees, boots, web equipment couches, haversack and water bottle filled: steel helmet respirator, overalls and

Apr. 29. St. John's Place. 5.30 p.m. gun platform shoes to be carried: No. 2 Sec. Lecture. Dress Mufti, greatcoat, optional, 3rd 4th and 5th May 1, H.Q. 2.30 p.m. No. 2 Sec. AA Bys, only: kalfe, fork, spoon. Half day training at Saiwan. plate and mug.

Rifle Classifleation-Casuals

Apr. 27, Stonecutters. All Btys Launch leaves Queen's Flex. 8.15 am.

as laid dowIL.

Dress

May 1, St. John's Place, 5.30 p.m. No. 1 Sec. Lecture. Dress-Mufti

Field Company' Engineers Apr. 28. K.C.R.. 5.30 pun. Arms

brought ca parade.

12.42 The Royal Choral Society. Kowloon 8.30 am. Ries must be drill. Dress--Mufti Overalls to be

Elijah (Mendelssohn) Yet Doth drawn from HQ. on Apr. 25., pm. or The Lord See It Not; Help, Lord! Apr. 26 before noon. And Then Shall Your Light Break Forth--accomp, by the New Symphony Orchestra.

1.00 Local Time Signal.

101 Studio-Two Piano Recital by Eddie and Michael Boder. (by courtesy of The Parisian Grill).

Carmen (Elzeti; Valse des Flen's (Tchaikowsky); Painted Doll; William Tell (Rossini).

1.20 The Comedy Harmanists. Solitude (de Long & Others). Love. me a Little Today (Herbert & Brods zky); Congo Lullaby lm "Sanders of the River"').

Con!-

Dress - Jacket, trousers, S.D. cap. web equipment with pouches. pulsory parade for all those not yet

fired.

Specialist Qualification The undermentioned N.C.O.'s of the 4th Bty. qualified as under:-

Sgt. W. M. Gittins ppd Sgt. "E. W. Brown -- SLO. Class 1; 1/Bdr: M. Villa Carloe-SLO. Class II

1st Battery.

training at D'Aguilar.

Apr. 29, HQ., 2.p.m. All Secs. Bty. Dress See

para 4 (a) I above.

May 1, H.Q. 5.30 p.m. 1.30 Reuter and Rugby Press and LC and B.C.A.'s Classes. Announcements,

Mufti.

2nd Battery

May 1, KCR., 2,30" pm. Technical training by Sections. Dress S.D. cap." shirt, shorts, hasetous, boots, puttees. Jack-knives and pliers to be carried. Corps. Siganis

cation Squer under instructions.

Apr. 28, HQ.," 5.15 pm. (0) Classic- (I) Mainland Detachment. Checking stores. (i) Rematider. Signal trai Ing as detailed,

Apr. 30, HQ, 2 p.m. Half day training as detalled. Dress--S.D. cap. Webbing belt.

May 24 (1) WT Class report direct to Govt. Trade School at 2 p.m. (1) Signaling. Remainder parade at "EQ., 5.15 p.m. Dress (1) D/R Sec. Revolver practice at Dress Over- Kennedy Road Range. alls, (iv) Remainder. Signal train-

ng as detalled.

Apr. 23. #Q., 5.30 p.m. Those de- tailed Kit Inspection. All articles of

be brought, clearly marked with name and Corps Number. Dress--Muftl

145 A Mozari Programme. The Thunderstorm-Edwin Fisher & His Chamber Orchestra, Rondo in D Major L Kraus (Plana). Ah! J Knew It The Magic Flute")-Lily clothing and equipment and books. to Pons (Soprano), Symphony No. 41 it O Major Jupiter")-1st Mov: Alle gro vivace; 2nd Mov: Andante conta- bile; 3rd. Mov: Menuetto Allegretto): 4th Mov: Finale (Molto Allegro) Vienna Philharmonic Orchestra con- I ducted by Bruno, Walter.

2.30 Close Downą.

5.45 Indian Programme.

.00 London Relay-The News. 7.15 London Relay-Talk: "Britain Speaks."

May 1, HQ. 7 1.45 p.m. - L. Sec. No. 2 Fatigue Party.fi) 2.15 p.m. Remainder. day training at Bhut head. (1) Dress-See para. 4 (a) { above.

3rd Battery

Mobile Column

Apr. 27, Kowloon City A Rango, 9 am. Those detailed. M.G. Casuals Part II Dress Shorts, R.T.R, caps, drill order.

Apr. 26, Hung Hom, 5.30 p.m. Those detailed. Driving instruction. Dress--- Overalls, RTR caps.

Al Apr. 30. Hung Hom, 2.30° p.m. Fins, exercise in N.T. Dress" Battle Order. R.T.R. caps. Vehicle and Working Party: No. 1 Pin, and No. 2 Sec., No. 3 Pn. Hung Hom. 2 p.m. Rifle Party, HQ. 1.45 p.m. as" detall-

Apr. 27. As detailed. Riffe firing. Apr. 23. EQ., 5.30 p.m. Those de talled. B.C.A. Class5. Dress-Multi,

Apr. 29. HQ. 5.30 p.m. All Sccs,jed Kit inspection and pay parade, Dress May 2. (1) Nos. 1. 2 Pins Classes

--Mufti.

#J

A, B and C Stoppages V.G. "Classes May 1 HQ, pr. All Seca For D and E, stoppages L.G. (D) Nos. 3 Aberdeen. Dress as usual, 1/ and 4 Pina, Class I V.G. instruments.

May 2, D.EL. School. 5.30 p.m. (ial sight if possible) Class 2, V.G. D.EL. Section. Dress-Overalls.

4th Battery

7.30 A Programme of Folk alusle. English Folk Song-Suite (Vaughan Wiliams)-Seventeen conie Sunday; My Bonny Boy; Folk Songs from Somerset "Columbia Broadcasting Symphony Orchestra cond by Howard Barlow. A Sad Ending' (Traditional); Oliver Cromwell (Broadwood) - Our

Apr. 29. HQ., 215 pm. Bli (vocal) with plano. Scandinavian Bty drill and instruction. Dances (a) Norwegian Marirks: (b) See para. 4 (a) i above, : Mangling-Folk Dance Orchestra." All May 1 HQ 5.30 pra, N.CO.'s and Through The Night Lella 'Megane others as detalled General instruc- (Contralto). The Tempest: Thady

You Gander-Folk Dance Band.

8.00 Local Time Signal and An- nouncements.

$.02 Studio-Plano Recital by Caro- line Braga.

Nocturne Op. 54. No. 4 (Greg). Puck Op. 71, No. 3 (Grieg). At the Cradle Op. 68 No. 5 (Griegi. Waltzes Ncs. 1, 2, 3, 4. 8, 8, 10, 15 Op. 39 (Brahms) Two Studies-(B) Shadow Dance; (b) Arabesque MacDowell),

All Secs. Dress

stoppages Nos. 1 and 4 (Setting). Class 3, V.C stoppages Nos. 1, and 4. (ii). No. 5 Pin, Anti-Tank Rifle, (iv) Dress - All Pins, Overalls, R.T.R. Caps,

✔

No. 1 Company

Apr, 27, Kowloon Range, 9 am. IM.G." Course Pt. 2. Those detalled. Dress as for Mondays less haversack and water bottle

Apr. 28, HQ, 2 p..

For Farling.

9.30 Violin Solos by Joseph Szigeti. Dress-Battle order with steel helmet, Scene de la Czarda No. 3 Hua-water bottle Bled, mess ́ tin, · Knives, garian Gypsy Fantasy Hubay). Nor-spoon, fork and up to be brought.

Apr. 29. H.Q., 5.30 p.m. `Weapon wegian Song "Snow" (Sigurd Lie): Gavotte from "Classical Symphony" training.

Prokofiem). Scherzo Valse (Chabrier).

9.45 ́ Haadel-"Alcina" Suite.

Overture - Menuet Musette

May 2. HQ 5.30 p.m. Weapon training.

No. 2 Companz

Apr. 27, Kowloon City Range B. 9

8.22 John McCormack (Tenor) and Menuet Gavotte Sarabande - 13. M.G. Casuals. Those detailed. Gavotte Menuet Gavotte-Tam- Dress shirt Reeves, shorts. Drill

New Symphony Orchestra. “

"Mors. Et Vita" Judex (Gounod)-bourine-Philharmonic Symphony Or Order. New Symphony Orchestra conducted chestra of New York.

Apr. 29, Kowloon Dock, 5.30 p.m. No. by Lawrance Collingwood. A Song 9.45 10.15 News in French (on 6 Pin. Weapon training. Remembered (R. Barrie Erie Coates) Short Wave Only).

-- John McCormack (Tenor).

Mo-

9.58 Organ Bolos.

diterranean (Bax) New Symphony

Andantino in D Flat (Lemare) Orchestra conducted by Eugene

Temare. The An Old Goossens.

Sacred Lullaby Edwin

Ivanyellst Toccata (Comer); Candle Light (Cadman) (Kienzl)-Otto Dunkelberg. John McCormack (Tenor). May Song in D Minor (Bach); Choral Prelude Egar) New Symphony Orchestra "In Thee is Joy" (Bach) - Marcel conducted by Sir Edward Elgar: OMDupre. K.C.VO.

Studio

8.45 Studio-Book Reviews.

9.00 Londoȧ Relay The News.

10.15

Sunday Epilogue.

Conducted by a Minister

-

3.15 London Relay

"Questions of Church of England.

10.35 Close Down:

the 'Hour."

Evening

Apr. 80, HQ, 5.30 p.m. No. 7 Pin L.G. and MG, training.

May 2, HQ, 1 p.m. Dress-Battle Order,

Coy. parade.

No. 3 Company Apr. 27, Kowloon City Range, 9 a.m. Those detalled AMG.C. Dress-cap, shirt shorts; equipment less haver- sacks and water bottles,

Ap. 28. H.Q., 2.15 p.to. Training as in programme, Dress cap. shirt. of the shorts; equipment.

May 1, HQ, 5.20 p.m. Training 63

in Coy. programme. Dress-Overalls.

BANK LINE(CHINA)LTD

AGENTS FOR

ELLERMAN AND BUCKNALL SS.

Regular sailings for UNITED KINGDOM NEXT SAILING 1ST WEEK IN MAY, 1941.

AGENTS FOR

THE BANK LINE, LTD, ORIENTAL AFRICAN LINE

CO., LTD.

for Mauritius, Reunion, Tamatave, Lourenen Marques, Durban and Cape Porta AS OPPORTUNITY OFFERS

AMERICAN-ORIENTAL· LINE

Regular sailings for Boston, New York, Philadelphia & Baltimore,

4'8 OPPORTUNITY OFFERS

AGENTS FUR

41

KLAVENESS LINE

(PACIFIC COAST-ASIATIC SERVICE).

HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES (in 21 Days)TM THENCE TO SAN FRANCISCO, PORTLAND, ORE, -TACOMA, SEATTLE, and VANCOUVER NEXT SAILINGS 1ST and 4TH WEEK IN MAX, 1:41 and 4701 WEEK IN JUNE, 1941,

·Tasning through Ba/Lading to Go & ATLANTo Court with travshipment at 1-os ángmas by first opportunity

For Freight or Fanage on any of the above linse apply ....

Tel. Nos, 29937 & #RORS.

Telephone 77702-

THE BANK LINE (CHINA), LTD.

"

SATURDAY, APRIL 26, 1941-PAGE 11:

P. & O.

Passenger & Cargo Services

to

Straits, Ceylon, India, East & South Africa,

and

United Kingdom.

B. I.

Passenger & Cargo Services

to

Straits, Burma & India.

E. & A.

Passenger & Cargo Services

to

Philippines, Australian Ports. and.

New Zealand with transhipment. For further particulars apply to MACKINNON,

BARBER

MACKENZIE & CO.

Phone 27721.

WILHELMSEN LINE

SERVICE TO

BOSTON AND NEW YORK

Yu LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS.

by NEW FAST VESSELS

NEXT SAILING THIRD WEEK MAY

Following sailing Second "week June

Taking cargo on Through Bills of. Lading for West Indies, South American ports and West Africa.

DODWELL & CO., LTD.

Hong Kong, Bank Building,

Agents.

THE

Telephone 1802).

DIRECTORY & CHRONICLE

OF

CHINA, JAPAN, STRAITS SETTLEMENTS, MALAYA, BORNEO, SIAM, PHILIPPINES, KOREA, INDO CHINA, NETHERLANDS INDIES, ETC.

With which are incorporated "THE CHINA Directory" "The Hongkong Directory" and "The Hong List for the Far East."

SEVENTY-NINTH YEAR OF PUBLICATION

The Hongkong Daily Press., Ltd. Marina House, 15-19, Queen's Road Central, Hongkong.

JOB

Printing

LOWEST COST!

We have helped hundreds of local 'business men to increased profits with our job printing. Perhaps you have

i a job we could do for you right now, bu

Phone for Our Representative

to Visit You Tel. 33225-

QUALITY JOB PRINTING

HONGKONG DAILY PRESS