1941-03-07 — Page 9

PAGE 8-HONGKONG DAILY PRESS

LAMMERTS' AUCTIONS LAMMERTS' AUCTIONS

PUBLIC - AUCTION. PUBLIC AUCTION.

Undersigned have received

THEinstructiDAS

to sell by

PUBLIC AUCTION

on 14

Friday, the 7th March, 1941 commencing at 2.30 pm.

at their Sales Room, No. 35, Hankow Road, Kowloon,

A QUANTITY OF VALUABLE HOUSEHOLD FURNITURE.

GENERAL

ROUND THE POLICE COURTS

AT CENTRAL

Chi. with

"TSE FA" GAMBLERS Appearing before. Mr. H Sheldon yesterday. Wong 21, unemployed, charged HE Underaigned Dave received keeping a common gaming horse THE

for the purpose of "tae fa" at No. 42. King Kwong Street, ground floor, on Mar. 5, was fined $100 or six weeks hard labour.

instructions

to self by

PUBLIC AUCTION

on

Wednesday, the 12th March,

commencing at 9.30 a.m.

offence

Charged with the same at No. 18, Wing Fung Street; first noor, Chan Chau, 48, unemployed. had his ball of $100 estreated 1941 when he failed to appear.

A total of $8.29 picked up the raids was ordered to be don ated to the Poor Box..

Det.-Sgt. V.M. Merrison

at Kowloon Naval Depot.

OLD AND SURPLUS VICTUAL-cuted in each case.

LING STORES

comprising:- Clothing, including Blankets and Duck, etc., Remnants, Electro Plate, Cutlery and Table

comprising: Teakwood Drawing Room, Bed Serge and Room, Dining Room Office and

Rattan

Furniture, Chesterfield Bultes, Cutlery Carpets, Rugs, Curios, Ornaments, Cotr Runners, E. P., Brass, Aluminium, Glass & Porcelain Ware, Gramophones & Records Electric Table Lamps & Heaters. Tea Sets, Pictures, Clocks, Binks, Cooking Utensils, etc., etc.

also

A FEW PIECES OF BLACKWOOD

FURNITURE

and

3 Pairs Binoculars

1 Reflex Camiera fitted F4.5 Lense

1 Exposure Meter

1 Bed Room Suite

1 Wardrobe Trunk

1 Enamelled Bath

1 Dining Room Suite

1 "Zenith" All-Wave Radio

1 "Mullard" All Wave Radio

(A.C.&D.C.)

1 Lot Dance Music

On View from Thursday, the 8th March, 1941.,

Linen, etc, etc.

on View from Tuesday, the 11th March, 1941.

Terms of Sale: As detailed i

Catalogue.

LAMMERT BROS., "By Appointment, Auctioneers

to the Admiralty.

•

CONSPIRACY TO STEAL Charged with conspiring to gether to steal telephone cables, the property of the Military Au- thorities, on Mar. 4, Mok Tim. 33, Moy Wong, 29, and Ng Chung, 50. all unemployed, were remanded for 48 hours by Mr. Sheldon yes terday.

Det. Sgt. T. Cashman is tr charge of the case.

BOUND OVER Appearing on remand before Mr. Sheldon yesterday, Leung Tak. 45, unemployed, charged with ma- Liciously wounding Lay Yat-sing with a chopper, was bound over in the sum of $200 to be of good behaviour for 12 months.

Defendant was 'stated to have been accused by complainant, a an accomplice of another man, who

• COOLIES IN COURT

Four coolles, Ng Kam, 53, Jo Shų,

Naval Yard.

FLARE-UP OF CHOLERA

There were eleven fresh cases of 33, L4 Sing, 31, and Wong Sum, 45, cholera and seven of dysentery re- were charged, before Major Mac-ported to the Health authorities fadyen yesterday with larceny of during the 24 hours ended mid-

the night, March 5. -tons of coal, property of

In view of the recurrence of this dreaded scourge. which took such a heavy toll of lives a few months ago, the public is. earnestly urged by the medical authorities to take all possible precautions and to get inoculated, if they have not done so recently.

First three accused were each fined $30 or one month in prison, while last defendant, who had two previous convictions, was fined $25 or six weeks' hard labour.

Sub-Inspector Cunningham was In charge of the case.

YOUTHFUL MISCREANT

Refrain from eating uncooked, vegetable and from drinking water À 14-year-old girl was charged that has not been bolled or alter- before Major Macfadyen yesterday, ed.

with Jarceny of 29 cents from a SWAT THAT FLY. stall hawker, "

It was stated that complainant HEALTH BULLETIN

was serving customers at Canton

The following is the Return of Road, near Argyle Street, when

notifiable diseases nutifed B defendant snatched 39 cents from

Į having "occupreą in the Colony his stall. He happened to turn around and saw defendant putting during the 24 hours ended at mid- night on Mar 5-Cholerą, 11 the money in her mouth.

Accused was sentenced to six cases: Diphtheria, two cases; En- months hard labour and placed teric Fever, one case; Measies, one under the care of the Salvatian case; Cerebro-Spinal Fever, one

case; Dysentery, seven Army.

¿Tuberculosis, 33 cases.

cases,

CONVICTION REGISTERED

Convicted of

gold stealing $ bangle, valued at $140 from a tharried woman. Lai Yuet-kwal, were "charged with making coun- at No. 60, Fux Wing Street, Kwan terfelt 5-cent coins and possession Kiu, 31, was sentenced by Mr. Hor the same and possession of in- at for counterfeiting C. Macnamara yesterday to two struments months' hard labour and

bet coins. expelled from the Colony after:

Accused were Wan Hel, Wong the term.

Cheung, Tai Hai, Lui Hing, Chan Lyen and the woman Ng To.

Det-Set. D. G. MacPherson was

to

Sgt. H. Danbrowsky, prose cuting, said that defendant was

OLD SHANGHAI had stolen some opium pipes of seen carrying a rattan basket in charge of the case.

RESIDENT RETIRES

MR. A. L. DAVIDSON

his. Asked to return the pipes, defendant armed himself with a chopper and struck complainant,

Det-Sgt. R. Macvey was in charge of the case.

FALSIFICATION OF ACCOUNTS

ال

coming out from the address about 3 am, on Wednesday by a Com- stable who arrested him."

HEARING ADJOURNED Hearing of the case in which Inquiries showed that the cloth- Chan Kut-Kun, allas Lewly Chan. ing contained in the basket be- was charged with receiving a watch longed to accused's wife who which was stolen from Mr. K. M. A. used to live in the premises. But Barnett in his Chambers at the defen- Kowloon Magistracy, was continued Chung Pul-kam, 27, unemployed, previous to this occasion was charged with falsification ef.dant stole a gold bangle from yesterday before Mr. Macnamara.

complainant, He A well-known Shanghal resident, accounts before Mr. G. T. Lowry

Defendant was represented by Iost $3 in of the gambling and sold the bangle. Mr. M. A. da Silva, while Det-Sgt. Mr. "Alec' Davidson, left Shang- yesterday, when hearing

J. Johnston appeared for the pro- hal for England on Mar. 1 follow case was fixed for Mar. 19 at 11.30

"ALLEGI"")" MANSLAUGHTER

secution. ing his retirement from work in am

Charged with manslaughter, a Further hearing was adjourned China,

21-year-old foki of a mah-jongg to Monday afternoon. school, Ng Yu-ming, appeared be- fore Mr. Macnamara yesterday

ני

Defendant was alleged to have

Mr. "Alec" Lloyd Davidson first on Nov. 14, 1939, then being clerk came out to China in March, 1904, to the Yue Cheung firm, with to join the staff of the Pukow-intent to defraud. made or con- Bénig DuRc "Colsurtatu on *bmjerond leg klasa. "Dook"^of "the line was suspended in 1915, and firm, purporting to show that on IAMMERT BROS. in September of that year he join-or about Nov. 14, 1939, $1,630 had ed the British Chinese Corpora been paid into the firm's accounti tion in Peking. He remained in with the Bank of East Asia, Ltd.

Mr. WM. Brown is appearing that city from 1915 to 1940, when the corporation moved its offices for the prosecution and Mr. H, A. to Shanghai, where he remained de B. Botelho for the defence. ever since apart from two short leaves in 1935 and 1937,

AUCTIONEERS.

PUBLIC AUCTION.

THE Undersigned have received

Instructions.

to sell by

PUBLIC AUCTION

оп

Saturday, the 8th March, 1941.

commencing" at 10.30 -a.m.

at No. 2 Wood Road (Basement), Wanchal

299 PACKAGES MISCELLANEOUS

GOODS

comprising:-

Cotton Shirtings. Poplin, Nan keen, Blue, Black and Grey Drills, Cotton Prints, Crepe, Cotton"Sar- ong. Cotton Jean, Cotton Singlets,

OHINA'S RECOGNITION"

A S. P.'S DISCOVERY Mr. W. R. Chester-Woods, A. S. P., went into Police Headquarters messengers' waiting room at 4.50 The Chinese Government, to re-pm, on Wednesday to look for a cognition of the work he has done messenger: On entering he saw for the railways of China, recently four people squatting on the floor awarded Mr. Davidson the Order gambling "palkau." Two were ut the Brilliant Jade with Blue arrested and the others two got Field and Red Bordered Collar of away. merit.

ייך

EXPULSION ORDER S- waar haris Tahrir.

"It was alleged that defendant followed by expulsion, was im killed a Chinese named Tsol Yau-posed by Mr. Macnamara yester- day on Lam Hing, 27, for snatch- sheang at Kowloon on Tuesday.

Det.-Sgt. D. G. MacPherson was ing three yards of cloth from a

45-year-old in charge of the case.

widow. Defendant snatched the cloth at. Tai Nam Street chased and arrested by a hawker.

on Wednesday but WBS

ALLEGED COUNTERFEITERS Hearing was again adjourned before Mr. H. C. Macnamara yester- day until this morning in the case in which five men and a woman.

RADIO

PROGRAMMES

17

Ronald Frankau

Tak-lam, 19, car cleaner, and Continued from Page 3 Mrs. Edith Davidson came out to Chan Tu-fal, 21, assistant car Comedian-Fanny is Evacitated Now China in 1916. She has been a cleaner, were charged before Mr. (Crick-Frankau) leading ngure in the British Lowry yesterday with unlawfully with Monte Crick at the Piano. Vo-1 Womens' Association and the Joint trespassing on Government pro-cal-The Magic of Your Love (from Balalaika-Nelson Eddy (Baritone) Womens' Association She has perty and gambling,

with Orchestra, First defendant was fined $5 the Rainbow (from "The Wizard of Slow.. Fox-Trok-Over and given much of her time energy

and or seven days hard labour and oz-Bully Cotton & His Band. to Social services hospital visiting.

second defendant $30 or four days cal-Wee Wille Winkie (Robertson)-- on the second charge, while both Boyd Steven (Sop.) with Piano acc. were cautioned on the first charge. Vocal Duet--Very Own Pierrette (Al- JUDGMENT RESERVED lingham)-Dora Labbette and Huber. Judgment was reserved by Mr. Eisden with Piano. Orch--Archibal”.

HEAVY FINE IMPOSED

For keeping a "Tse Fa" gaming house at No. 44, Parkes Street, Blu Yan-kan, 29, was fined $100 or in default two months' hard labour by Mr. Macriamara yseterday.

Three others, charged with gam-. bling were each fined $3.

SHORT WAVE

Calla

Yo-

G.S.G. G.S.B G.S.FL G.S.0.

NEW RATES siden sterday, then hearing Joyce Waltz Medley--Viennese Waltz

Continued from Page 5

of the case in which Chan Chal-Orch. Vocal Old Polks at Home sheung, manager of the Kin On (Trad)-Paul Robeson (Bass) with Orchestra. Vocal Duet-Ab! Sweet The Attorney General seconded firm, No. 27, Des Voeux Road

Mystery of Life Towels Hats Rubber and Canvas the resolution which was carried.

West, ground floo.; was summon-

(film Naught Shoes, Hair Clips - Padlocks, Steel

ed for an Infringement of the prano) and Nelson Tidy (Bariton"! Marietta')-Jeanette Macdonald (80 BILLS PASSED Wood, Screws, Aluminium Ware, | |

Merchandise Marks Ordinance by with Orchestra. Orch-Home, Swee Wire Net Chromium Plated Off

"A Bill to apply a sum not exceed having in possession for sale. or Home (Bishop, Payne)-Fred Rich Lamps, Radio Paris, Charcoal Flat ng $52,483,294 to the public service for purposes of trade and manu- His Band with Vocal Charus Iren, Electric Lamp Bulbs, Flexible of the financial year beginning facture, goods of Saccharin and Cords Wall Sockets and Plugs, April, 1941, and ending on March potash alum, to which a false Electric Three Way Sockets, Lamp 31, 1949, xud also to apply an addi-trade description was applied, was Bhades, Cardboard Photo Backs, tional sum not exceeding $832,000 concluded. Stationery, etc..

"

(all more or less damaged)

Terms: Cash on Delivery.

LAMMERT BROS., AUCTIONEERS.

to the Waterworks Renewals and The case was re opened, on the Improvements Fund for the service application of Mr. D. H. Blake, of that Fund for the said financiar who was for the prosecution - year: a Bill to amend the Medical Defendant was represented by Registration Ordinance, 1935. and Mr. E. 8. C. Brooks.

a Bil to amend the Hongkong Corps of Air Haid Warnens Órain-

ance, 1940, were passed.

THOSE PRESENT

AT KOWLOON

INDIAN ON MURDER "COUNT

13.00

Close down.

The Monthly Broadcasting Report for February, 1941, shows that actua hours of transmission totalled 4081 o which 187+ were devoted to Europear Programmes, 198 to Chinese Pro grammes and 23 to Indian Pro

grammes.

*Z.B.W.* (EUROPEAN) During the month apart recorded programmes the following items were Įbroadcast:-Studio Recitais, 1; Studic Present at the meeting were:-

Talks (including Book Reviews and The discovery of a 32-year-old Newsletters), 15; Local Relaya (in- Hon Mr N LA Smith (President) Chinese woman Li Fong, lying including Church Gervices), 5; Bunday Hon. Mr. C. G. Alabaster (Attorney To Kwa Wan Road, Hunghom, Evening Epilogues, ; Daventry Re- General). Hon. Mr. R. A. C. North with serious injuries on March 3lays" (including News). 134; Pr (Secretary for Chinese Affairs) had a sequel at the Kowloon Magisgramme In French (News and Talks) Messi Maraman Hongkong Hon. Mr. R. R. Todd Financial tracy before Major A N. Macfad5; Programmes in Portuguese, 4. China, Ltd, received a cable rester-Secretary). Hon. Dr. F. & Berwyn-yen yesterday, when a 65-year-old day morning from Manith advising Clarke (Director of Medical Ber-Indian watchman, Bawa Singh, of

MANILA MINING

DIVIDENDS

ZE.K. (CHINESE)

During the month apart from re- the following

of the following dividends to be vices), Hon. Mr. & B. Purves Messrs. Amola and Company, was corded programma paid for the first quarter of this (Director of Public Works), Hon charged with wounding with in- items were broadcast:-Studio Com

year

Kogon Mining Co.

·March 22, 1941.

Coco Grove Mining Co.

Z.BW. (INDIAN)

M C. G. Perdue (Commissioner of tent to murder.

certe, 19: Studio Talkka, 28: Children's centavo, Police), Hon. Mr. J. J. Paterson, Chief Detective Inspector AE Concert, 8.

Hon. Mr. B. H. Podwell, Hon. Mr. Carey, who is in charge of the centavo, M. K. Lo, Hon. Mr. Leo D'Almada, cale, applied for the charge to be evening transmission only (includ

Jun, Hon. Mr. A. L. Shields, Hon, amended to murder as it is undering, talks, records and recitals), 23. United Paracale Mining Co. 1 Mr. W. N. Thomas Tam, Hor, Mrstood that the woman died at 8.15 centavo, March 29, 1941.

T. E Pearce. Hon. Mr. Li Tao-fong on Wednesday morning.

March 24, 1941.

Buroc Consolidated "Mining Co. centavo, March 28, 1941.

and Mr. C. Bramall Burgess (De- Defendant was remanded for puty Clerk of Counell),

one week.

New licenses 188ed during Peb..

1943, 315. Renewals of licenses dur- ing Feb 1941, 1171 Total Licenses Issued during 1941, 5.523.

DAVENTRY

-Wavelength 17.79b.c. (16,5". 9.51m.

•

.n.t

21-4

(3197m.) 15.1m.c. (19.79m.

"THE

FRIDAY, MARCH 7, 1941:

LATEST ARRIVAL

OF

JAEGER SWEATERS

CARDIGANS

AND

TWIN SETS

IN

ANGORA AND

CASHMERE

BIG SELECTION OF SHADES.

LADIES' SALON

LANE, CRAWFORD, LTD.

TEL. 28151.

TEA DANCES

IN THE

HONGKONG HOTEL

EVERY

SATURDAY & SUNDAY

FROM: 5 P.M. TILL 7 P.M.

WITH

NICK KORIN and HIS SWING BAND FEATURING

JANËT NODE

$1.00 PER PERSON

THE HONG KONG & SHANGHAI HOTELS, LTD. -

тату

NEWS IN ENGLISH

Transmission I-News Sum-

Full Bulletin Transmission V-News Bum

mary

Full Bulletin

7.00 TL

do.

9.00 p.m.

do.

12,00 mid-

4.00 p.m 5.00 p.

might

Frans & -News Bum-

Bnary

7.30 8.m

6.45 p..

Pull Bulletin

8.30 9.17

GREAT DICTATOR"

NACE CON

IS HERE!

FROM

LEE

THEATRE

LIGTON

PERCIVAL STREET

TO-MORROW

THEATRE

DAILY SHOWS AT 2.30, 500, 7.20 & 9.40 PM.