1941-02-26 — Page 11

HONGKONG DAILY PRESS

WEDNESDAY, FEBRUARY 26, 1941. -PAGE | ||

PRESIDENT

LINER

Sailings

$

To SAN FRANCISCO "and LOS ANGELES

vis SHANGHAI, KOBE" YOKOHAMA & HONOLULU

8.5. "PRESIDENT PIEROE"

S.S. "PRESIDENT TAFT”

S.S. "PRESIDENT CLEVELAND"

* To NEW YORK and BOSTON

י|

Mar. $

Mar. 19 Apr

vịa MANILA, SINGAPORE, PENANG, COLOMBO,

BOMBAY and CAPETOWN

SS: "PRESIDENT JACKSON"

S.S. "PRESIDENT GRANT"

Mar. 23 Mar. 30

S.S. "PRESIDENT HAYES"

Apr, 20

Το MANILA

S.S. "PRESIDENT PIERCE"

5.8. "PRESIDENT TAFT"

S.S. "PRESIDENT CLEVELAND"

Feb. 26. Mar. 11, Mar. 26

To NEW YORK and BOSTON

via SAN FRANCISCO, LOS ANGELES and

PANAMA

* 8.5.

* S.S.

PRESENT RUCHANAN ". PRESIDENT JOHNSON"

Mar. 27 Apr. 13

May 8

*SS." PRESIDENT FILLMORE"

* Cargo only

AMERICAN PRESIDENT LINES

“ROUND - WORLD SERVICE'

AGENTS FOR TRANSCONTINENTAL & WESTERN AIR

AND UNITED AIR LINKS

12, PEDDER Sr.

TEL, 28171.

N.Y.K. LINE

SAN FRANCISCO & LOS ANGELES via Honolulu,

NITTA MARU

KAMAKURA MARU

Tuesday, 11th Mar. Tuesday, 18th Mar.

SEATTLE & VANCOUVER (Starts from Kobe

HIE MARU

Wednesday, 12th Mar.

SOUTH AMERICA (WEST COAST) via Hilo & San

Francisco.

SAKITO MARU

(starts from Kobe) Sunday, 3 16th Mar. NEW YORK via Japan & Panama

+AWATA MARG

17

Thursday, SYDNEY & MELBOURNE vis Manila.

Wednesday,

HUSIMI MARU

MADRAS

• DELAGOA MARU

BOMBAY viu Singapore &

ANYO MARU

RANGOON & CALCUTTA

* LIMA MAHI

KOBE

& YOKOHAMA

ATUTA MAN

NITTA MARU

KAMAKURA MARU

* Cargo only.

.20ch Mar.

76th Feb.

Monday, Colombo..

3rd Mar.

Saturday, via Singapore

Thursday,

1st Mar,

13th Mar.

Monday,

Tuesday, Tuesday,

3rd Mar, 11th Mar.

18th Mar,

Complete Information From Your Agent or:

NIPPON YUSEN KAISYA General Passenger Agents in the Orient for

CUNARD WHITE STAR LINE

N.I.K. King's Building

Telephone 30291.

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA

Calling at Manila, Thursday Island, Cairns, Towns- ville, Brisbane, Sydney & Melbourne, etc.

NEXT SAILING

EARLY IN MARCH, 1941.

For Freight or Passage apply to:

BUTTERFIELD & SWIRE

Tel. No. 30332.

Agents.

1. Connaught Road.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

MAILINGS FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW & RETURN (Sailings temporarily suspended)

KWANGCHOWWAN—HÖNGKONG SERVICE Weekly sailings from Hong Kont

For particulars of Freight & Passage apply to

.

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

General Managers.

Building, Bth Floor.

Tel. Nos. 28037 & 28038.

Shipping Lights To Be Extinguished

WAS ANXIOUS TO GO TO

SINGAPORE

A Forged Immigration Certificate

ad-

How a woman bought a forged immigration certificate for mission Into the Federal Malay States and was sent back to the Colony upon beitig discovered was related before Mr. H, C. Macna- mara yesterday at the Kowloon Magistracy.

Accused

LZU, 40,

for

The Dircotor of Air Raid Precau- tions announces that it has been decided that from sunset to sun- rise on the night of 26th instant. all lights on shipping and wharves must be extinguished vr. obscured so that no light is visible either from above or from any other direction, and no deviations from

FAN the provisions of the Black-out Order of 1940 will be permitted. charged with uttering a forged On the remaining nights of the certificate, purporting to be the the entry into blackout, namely, 27th and 28th certificates, fristant. all ships loading or un-Federal Malay States, and posses, loading cargo, and wharves em.sion of 18 of the same and posses- ployed in building ships on behalf ston of a forged seal, purporting of Government, may use a restrict- to be the seal of the Assistant Im-

migration Officer. ed number of lights, but the co-

Inspector: G. W. Moreton, of the operation of the companies con- cerned is requested so that the S.CA. said that a woman, Yeung number of lights in use may be Yin, was anxious to go to Singa- reduced to the minimum, and, as pore and told defendant that she ment of accounts as read. far as possible, should be screened was in need of

All other ships and wharves not affected by the above will comply with the Black-out Order of 1940,

HARBOUR OFFICE NOTIFICATIONS

A Black can budy, surmounted | by a St. George's Cross will be laid

certificate.

On Jan. 2, defendant informed

Hongkong Tramways

Continued From Page 5

Mr. Faterson then proposed the adoption of the report and state-

PROPOSAL SECONDED Seconding the Chairman's pro- Yeung that he could obtain a posal, Mr. T. N. Chau said that certificate for her and took her rising to second the adoption of out to have photographs taken.

When the photographs were 'ready defendant asked Yeung to pay him $7.50 deposit for the cer Micate, and on Jan. 8 Yeung again paid accused $30 for the certificate.

BOOKED PASSAGE

the report and statement of ac- counts, he would congratulate the Directors, the general manager and the staff on the exceedingly food results of the past year.

"What the Chairman has told us concerning the Hongkong" Govern- ment's very substantial share in

in Hongkong waters in position Three days later defendant took the fortunes of the Company is of Lat. 22 deg. 09 12 N. Long 114 Yeung to the Tai Lol boarding particular interest," Mr. Chau eon-. deg. 07 48 E. (Approx.) accord-house where he booked a passage inued. "Although the share- ing to a notice to mariners issued to Singapore for her. Yeung, ab holders are deriving benent to the by the Harbour Office yesterday. taining the ticket and the certifi- extent of $975.000 from the year's All steam vessels rounding the cate, paid defendant a further $90 working, the Government is bene- South of Lamma Island and pro- and left for Singapore. ceeding either East or West are to pass to the Southward of this buoy.

MINE WARNING

On arrival there on Jan. 17 the Atting by no less a sum than $510- 000 due chiefly to the new high certificate was found out to be a forgery and Yeung was sent back rate of royalty we now have to pay. The fact that this very heavy to the Colony. A floating mine near the shore: She then took the Police to No increase in royalty and taxation Street where lability has been met without re- south west of George Island was 147. Nam Cheong

18 duction of dividends is a splendid reported at 4 p.m. on Monday. they found defendant and This is

Chau near Luk

forged achievement." Wan, forged certificates and a Lamma Island.

seal Police also visited No. 32. Mr. Chau concluded by proposing Swatow Lane where 12 incomplete an increase in the "Directors' re- certificates and a number of loose (muneration, saying that on leaves were found.

quiry he had found that the fees

PASSENGERS ·

en-

Mr. T. Huggins, Assistant Immi paid in such remuneration since gration Officer. Singapore, who the time of incorporation of the came to the Colony to give Company, in spite of the progress-

Arrivals In Colony evidence, said that the certificate sive development of the Company

By Pres. Pierce

Arrivals from U.S. and Northern ports yesterday by the ss. Frest- dent Pierce were Mr. R. M. "Allar-

was a forgery.

Defendant was committed the Criminal Sessions.

shown in the rise from 10 million 10 passengers carried in 1922 to 74 million last year. has remained unchanged.

..

Mr. H. S. His spoke a few words

dyce, Mr. Reg Brown. Mr. W. COLONY HEALTH in support of Mr. Chau's proposal.

BULLETIN

upon which the Chairman replied Cake. Mr. R. W. Camp, Miss Mar-

S garet Campbell, Mr.

by thanking Mr. Chau and Mr, Hills Church,

for having put forward the pro- Miss Gladys E Collard. Rev. E. Cunningham, Mr. Malcolm Dun-

The following is the Return of posal and sald that it would be can, Miss Leta Dunn, Mr. James F.notifiable

taken up at the next Board Meet- diseases" "notified as Dunwiddie. Miss O. Hughes. Mr. having occurred in

the Colony Ing. Ralph Kircher, Jr. Rev. Rufus during the week ended at mid-

1.

41

THOSE PRESENT

H. LeFevre Mr. Lee Yut-ming night on Feb. 22:-Cholera, four The Hon. Mr. J. J. Paterson, in, Rev. Linus Lombard, Mrs. T. Mcases (one death; Diphtheria. the Chair, was supported by Mr. Miller, Miss Margaret Miller. three cases; Enteric Fever, nine H. Compton, Hon. Mr. T." E. Miss Rowena Neal. Mr.

Harold cases

(two deaths): Measles, 14 Pearce. Hon. Sir Shouson Chow, Poolé, Mr. Robert J. Porter, Rev. cases: (5. deaths); Chicken-Pox, 4

Kt.. and Hon. Mr. M. K. Lo, Direc- Tom Yuk-sain, Mr. Wang Chung-cases; Cerebro-Spinal Fever, three

W. F. Simmons,' min, Mr. T B William's and Mr. cases

(one death); Dysentery, 34 tors, and Mr.

Secretary. J: B, Wood.

cases (six, deaths); Tuberculosis.

Shareholders present were Mr. T. "TATUTA MARU"

200 cases (133 deaths and one im-

N. Chau, Mr. H. 8. 15, Mr. B. Passengers sailing from Heng-ported case).

Wong Tape, Mr. D. V. Steavenson kang by the "Tatuta Maru" for The returns for the 73 hours F. L. Stapleton. Mr. James Shanghai, Yokohama, Kobe and ended at midnight on Feb. 24 are Seto, Mr. H. Gittins, Mr. M. H. Lo. Los Angeles yesterday were Mr.

as follows:-Cholera. four cases Mr. D. Hung, Mr. Cho Leng-chou. Cherandas Begal, Mrs. M. L.Diphtheria, four cases: Scarlet! Bouvard and two children, Mr. Fever, one case (imported); EM H. L. Lee and Mr. John Flem- Chin Oh-so. Mr. M. Hirose, Mr. K. teric Fever, five

cases; Measles, ing. Ishibashi. Mr. F. Jabara. Mr. and six cases; Chicken-Fox, one case; Proposed by Mr. B. Wong Tape Mrs. T. Kakuda, Mr. L. R. Kir-Dysentery, 14 cases: Tuberculosis, and seconded by Mr. F. L. Staple palani, Mr. K. Kojima. Mr. E. 64 cases,

Kondo, Mrs. R. S. MacMillan, Mr.

S. Khosavanna, Mr. W. L. Lewis,

ton, Hon. Mr. J. J. Faterson and Hon., Mr. M. K. Lo, retiring Direc- tors, were re-elected to the Board,

Miss T. T. Lich, Mr. J. Muneriro. A shroff formerly employed by and the election of Mr. L. J. Davies, Dodwell and Company, appointed a director on the re- Mr. S. Nalto, Mr. N..B. Nandwani, Messrs. Mrs. A. Nishimura and three Szeto Tol. alias Szeto Sing-ken, signation of Mr. R. v. wilkinson children, Mr. R. Okuno, Mr. T.who is wanted for alleged fraudu- last year, was confirmed.

conversion of the firm's Reuter, Mr. Y. Sasaharu, Mr. A. lent

Proposed by Mr D. V. Steavenson Sawamura, Mr, H Segel, Mrs. T.money, was arrested by a party of and seconded by Mr. E Gittins, Shoji, Mr. R. P. Silva, Mr. A. R. Police, under Det.-Sgt. A. F. Coch- Messrs. Lowe, Bingham and Mat-- Smith, Mr. B. Suzuki, Mr. T. rane, at an address in Wanchai thews were re-appointed Auditors Tanaka and Mr. D. Watanabe,

to the Company..

yesterday morning"

BANK LINE (CHINA)LTD

AGENTS FOR

ELLERMAN AND BUCKNALL SS. CO., LTD.

Regular sailing! for UNITED KINGDOM as opportunity offres

AGENTS FOR

THE BANK LINE, LTD. ORIENTAL AFRICAN LINE

för Mauritius, Bennion, Tamatave, Lourenen Marques, Durban and Cape Poste

AMERICAN-ORIENTAL LINE

Regular sailings for Boston, New York, Philadelphia & Baltimore

For Freight or Passage on any of the above lines apply!-- Telephone 27791

THE BANK LINE (CHINA), LTD.

P. & O. S. N. CO. Passenger & Cargo Sailings

IF

to

Straits, Ceylon, India East & South Ainca

United Kingdom.

B. I. S. N. CO. LTD. Passenger & Cargo Sailings to Straits, Rangoon and Calcutta.

E. & A. S.S. CO, LTD. Monthly Sailings to Rabaul, East Coast of Australia and Tasmania. Also frequent sailings to Shanghai and Japan.

All vessels may call at any ports on or off the runte and the route and all sailings are subject to cancellation change or deviation with or without notice.

Passengers are requested to register their requirements but under present circumstances sailings are perforce restricted.

Detalls may be obtained from ̈

MACKINNON, MACKENZIE.CO

P TO BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL HONGKONG

PHONE ZTIZI.

BARBER-WILHELMSEN LINE

SERVICE TO

BOSTON AND NEW YORK

VIA LOS ANGELES & PANAMA CANAL, PORTS.

by NEW FAST VESSELS

NEXT SAILING THIRD WEEK MARCH Following Failing Third week April Additional sailing early May

Taking cargo on Through Bills of Lading for West Indies, South American ports and West Africa.

DODWELL & CO., LTD.

Bong Kong, Bank Building,

Agents.

JOB

Telephone 28021.

Printing

LOWEST COST!

We have helped hundreds of local business men to increased profits with our job printing. Perhaps you have a job we could do for you right now..

Phone for Our Representative

to Visit You Tel. 33225

QUALITY JOB PRINTING

HONGKONG DAILY PRESS