1941-01-11 — Page 12

PAGE 12-HONGKONG DAILY PRESS

HONGKONG.CANTON &MACAO STEAMERS

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON SMAÇÃO STEAMBOAT CO LTD THE

CHINA NAVIGATION CO.LTD

TRAVEL

THE

SHORT

SAFE

SEA

WAY.

by the

British Line

대

OHINA

CANTON LINE

WEEKLY SAILING

MACAO LINE

DAILY SERVICE

(including Sunday)

Nota:-All vessels squipped with Wireless: QUEEN'S BUILDING, CONNAUGHT ROAD

Telephone 29101

APO

•

MILD SENSATION H.K. VOLUNTEER ORDERS

AT LAND SALE

Agricultural Lot Fetches 22 Times Upset Price

A mild sensation was caused at

ORDERS BY COL. H. B. ROSE, M.C., COMMANDANT,

HONGKONG VOLUNTEER DEFENCE CORPS.

RECRUITS MEDICAL

EXAMINATION

There will be no medical examina- tion on Jan. 17.

PARADES

Corps Artillery

Jan. 17. HQ..' 5.30 p.m. Classes and 10, all recruits and trained men

Ins detailed.

No. 5 Company

Jan. 13. H.Q.. 8.30 am. Dress us before.

SATURDAY, JANUARY 11, 1941.

FOREIGN MAILS

HONGKONG, SATURDAY, 11th JANUARY, 1941, 8.30 A.M.

re-

BROADCAST RECEIVING LICENCES

Holders of licences which expired at the end of 1940 are minded that if it is desired to retain possession of the apparatus Jan. 14. H.Q.. 5.30 p.m. (1) LG

A renewal must be Sections Sight-setting. Alming and after the date of expiration of the licence the District Office, South, yester-Dress for All Day Parades

18. 2nd 3rd and 4th Batteries:-Firing. (1) Remainder-Mechanisin, efected without delay. day when one of the agricultural

New Licences will be available at the Government Radio. Office.. lots was sold at 22 times its upset. cap. jacket. trousers; black boots. Heads 4 and &

web equipment, including haversack price, and another lot was raised and water bottle filed; tin nat, over-talled. from $39 to $100.

alls and gun platform shoes to be carried. Greatcoat, knife, fork, spoon" - Jan. plate and mig to be brought

Two bullding, and five agricul turaj lots were sold at the public auction at upset prices, "with the exception of the two lots mention ed above.

5th AA Battery:-S.D. cap. shiri cardigan, trousers, boots, web equip ment including haversack and water The building lots, situated at bottle filled: steel helmet, overalls and Ham Tin, Tsing I with areas of gun platform shoes to be carried 420 square feet and 210 square Greatcost; knife. ferks, spoon, plate Teet, respectively, were sold for $0 and mug to be brought and $5.

SOLD FOR $13

Jan. 17, HQ.. 5.30 p.m. Those de G.. P. Q. Building. First Floor, on ordinary business days, and will

be issued against the receipt of a remittance of $12.00, between the hours of 8 am and 5 pm. except on Saturdays when licences at will be issued between 9. a.m. and I p.m.

Applications may be made:-

No. 6 Company 12. L.G. Classification Stonecutters Range. AD thos who have not previously fired. There will

trousers, shirts, cardigans SD caus no exemptions. Dress Boots.

and webbing equipment. Range Officer-Lt. P. V. V. Ribeiro. Launch

be

loon 3.30 ...

(a) personally..

(b) by messenger.

(c) by post.

It is essential under (c) and preferable under (a) and (b) that... leaves Hongkong 8.15 am and Kow. applications should be accompanied by crossed Cheque payable to Hong Kong Government, The new licence will then be sent by post or messenger as soon as it is ready. Where actual cash is tendered a new licence should be received in "exchange before leaving the Licensing Office.

Jan. 17: No parade. Jan. 18. HQ. 2.30 p.m. Dress -- Fighting order, with 3.D. caps. steel helmets to be slung over the left

1st Battery Jan. 14. F.Q. 8 a.m. for D'Aguilar. 2nd Battery A lot in Shu Ku Wan with an Jan. 12, Kowloon City Rauge, 9 ani.houlder and anti-zas respirators at acreage of 14 acre was knocked Those detailed. Dress-Tunics, slacks, the alert. down for $13:; one at Ku Hang 8.D. CAPS, web belts, black boots

No. 7 Company (.32 acre) for $35; and another Rites must be returned to the Jan. 13. H.Q.. 3.45 p.m. L.G. T.E,O.T. Those detailed. LG. Nos. 1 and 2- Armoury nct later than Jan 13. at Keung Shan (23 acre) for $13.

A small lot of only .04 acre Jan. 14. Belchers, 5.30 p.m. Layers Revolver Instruction. Junior N.C.OS. fetched $110 although the upset and D.R.F. Classes. Layers re-quan-Map Reading.

Gun Drill and dummy Jan. 17. H.Q. 8.18 a.m. price was only $5. Mr. Chan Kacation class.

All day

NAVIGATION Cashier of the South China Mom-loader for those absent from parade training D'Aguilar. Dress as previous-

COMPANY, LIMITFD,

Frequent and Regular Snilings for

Swarow, AMOY, SHANGEAL TSINGTAO, WEIBAIWEI,

Charoo and. TIENTSIN.

KWINGCHOWWAN and HotHo

HAIPHONG

CANTON (Weekly sailing)

TOURANE, Samon and BANGIOL,

SINGAPORE PORT BETTENHAM and PENANG

SAIGON, MIRI, SANDAKAN, MADANG, Satamata “RaBAUL,

TULAGI, GIZO And LORENGAG

For further particulars regarding loading dates etc. please apply to:---

BUTTERFIELD & SWIRE

TELEPHONE NO. 30331

What do you want? If there is anything you want to buy or sell, try a small Classified advertisement in the Hongkong Daily Press.

25 words $1.50 prepaid for 3 insertions.

THE

FUNNEL

BLUE

LINE

FREGULAR AND FAST

FREIGHT AND

•SERVICES

TO UNITED KINGDOM PORTS:

Two well placed Sailings in FEBRUARY.

For dates and ports of call apply to agenta,

NEW YORK SERVICE:

Occasional sailings.

Information regarding INWARD CARCO

and all matters relating to freight and passage will gladly be given by

Butterfield & Swire,

Agenta.

Tel No. 38332,

1. Coinaught Road.

ing Post, was the buyer.

Mr. Ho. Wing-loy, of Hoi-pa, was the successful applicant-bidder," of agricultural lot No. 1182, situated at Ku Hang, wih an acreage of 34 acre, after keen bidding had raised the upset price of $38 to $100,

Golf

on Jan. 9. Dress-Mufti, overalls and detailed. SD; caps to be carried,

Jan. 18. A... 8 a.m. for Bluff Read. Camp Pay will be Essued on this parade).

4

Army Service Corps Company Jan. 13 to Jan. 18, inclusive - Trans- port and Supplies Sections to duty

ments.

In the case of renewal the old licence should be returned with the application.

Small Packet Post to all countries is suspended.

as detailed under Company arrangeAir Mali by "Pan-American Airways Direct

Dress HD. jacket, trousers. S.D. cap. belt, boots. Duty Officer -. Capt. G. Miskin.

"

ון

Jan 16, HQ., 5.30 p.m. Whole Com- pany

Gas Chamber, Dress Over.U.S.A., and Manila-(San Francisc date, 14th De-

alis. S.D. cap. black boots. It is im portant that all members of Coy. at- tend.

3rd Battery Jan. 12. Rile Course, H.K. members 7.45 am/HQ Kowloon members. 8.30 am. Kowloon City Bus terminal. Dress shorts, shirt, cardigan, boots, puttees, SD, cap, web equipment.

Jan. 13, HQ 530 pin. Pay Parade. Kit Inspection All must attend with

JAN 19, 830 am. Transport Exer- complete uniform and equipment

.cise. Dress-slacks and tunics, SD. Jan. 16. St. John's Place, 8 an All, except D.E.L, Personnel, for Aber-cap, belt. boots, steel helmets, haver-

sacks and water bottles brought).

deen.

Jan. 18, St. John's, Face, 2 .pm. D.EL. Personnel for Aberdeen.

STARTING TIMES FOR FANLING The Royal Hongkong Golf Club Jan. 17. St. John's Place, 5.30 p.m. starting times for Fanling to-B.CA. Clas morrow are as follows

Jan. 17. DEL School, 5.30 p.m. OLD COURSE

D.EL. Personnel.

4th Battery Jan. 14. H.Q. 8 am Kit Inspec- tion. Musketry Practice. Issue

3.00.

9.16. J. M. Thomson, A. J. Dennis, 9.20 T. Megarry, a. McKeilar.

of

Field Ambulance

to

INWARD MAILS

From

Due

Ser-

vice"-San Francisco date 4th January, J.S.A.. Honolulu, Japan and Shangaal.(San Fran.

cisco date, 13th December)

11th Jan.

11th Jan.

cember.)

11th Ján.

Swatow

12th Jan.,

Calcutta, Straits' and Airmall by “British seas Airways Service" (except London) from Singapore

Over-

by

14th Jan.

be

Air Mail by "Pan-American Airways Direct vice"-San Francisco date, · 9th January Rabaul and Manila... Java and Manila.

Ser-

16th Jan.

16th Jan.

18th Janu

19th Jan.

20th Jan.

22nd Jan,

23rd Jan.

24th Jan.

Soth Jan.

-(San

28th Jan.

Jan. 15. H.Q., 2 pm-10 p.m. Dress United-Kingdom and Straits *-Jacket, shorts, hoots, partees, D

Australia and Manila, cap. belt water bottle (Alled), haver- sack, mess tin, knife, fork and spoon

Australia and Manila, and greatcoat. Those who have been

Jandakan. granted leave of absence through United-Kingdom" and Straits. their firms for the afternoon must Calcutta and Straits

report at 6 p.m. All anti-gas respira-U. 8. A., Honolulu, Japan, and Shanghai

Francisco date 10th January)

9.24 N. C. McLeod, A. V. Greaves Camp Pay. Later to" Pakshawan for tors must be returned to store by

Battery training.

9.28 A. Mabb, A. M. Kennedy. 9.32 A. W. Bourne, G. M. Park.. 9.36 L H. Geare, R. Young. 9.40 G. W. Behrmen, M. Pollock. 9.44 J. R. Sindlinger, J, K. Bous-tion for Saiwan.

Beld."

Jan. 16.

וי

Fortress Signal Company Jan 14, HQ., 5.30 pm. Lewis Gun Revision. Squads as arranged by

NOTE: All clothing and equipment must be produced for kit inspection.

5th AA. Battery Jan. 14. HQ 8.30. No. 1 Sec: C.SM.

No. 3 Sec-Revision.

CSM.

Jan. 18. HQ., 8.30 am. 9.53 C. J. Lafferty, J. B. Harri-tion for Salwan.

son.

Jan. 14. F... 6.30 pm. No. 2 Bec-

9.48 H. W. Belsley, CP. J. Simption. Dress-Mufti.

son.

9.56 A. H. McBride, A. Nicol. 10.00 P. V." McLane, W. W. C.

Shewak

Yan 15. HQ., 5.30 p.m. No. 1 Sec

Dress-Muttt

tion.

Field Company Engineers

Jan. 18, HQ 5.30 p.m. Tewis Gun

Jan, 16 K.OR.. 8.20 a.m. Technical Riffe" Club exercise at Golden Hill. Dress shirts,

Squads

as arranged by

E..N. THURSBY, Captain,

Adjutant. H.K.V.D. Corps.

NOTICES

The shoot scheduled for Jan

10.04 S. H. Dodwell, F. D. Hunter. shorts, cardigans, S.D. caps puttees, 15 has been postponed to Jan. 22. 10.08 F. N. Merritt, C. W. E. Bis-hose tops and boots.

hop.

10.12 M. D. Cooper, B. O. Bald-

win.

Corps, Signals Jan. 13, H.Q. 5.20 p.m.

() Return of Rifles Bayonets and S.B.Rs. (11) 10.16 R. C. Gairdner, J. Redman. Buzzer and Telegraphy instruction. 10.20 N. G. Bidwell, A. T. Dow. Jan. 15, HQ. 2 D.II. 4 Classified 10.24 G. T. Harrington, J. Hack-Men-Field Signalling Exercise. (i Unclassified Men -- Signal Training. ney. 10.28 W. A Mackinlay. C. B. Bur-) Evening Parade-Signal Training

gess. 18.32 A.B. Furves, R. S. W. Pal-

tersen.

tello

as detailed

1

AFFILIATED UNIT Nursing Detachment, HK.V.D.G. Monday, Jan. 13

Advanced Lecture, Military Hospi tal, 5.30 p.m. Office Workers. Trans. port leaves Queen's Pler. 5.20 p.m. Wednesday, Jan. 15

13S

OUTWARD MAILS

Registered and Parcel Mall are closed, 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where malis are advertised to close at or before 9 a.m. registered and parcel mails are closed at 5 pm on the previous day. When malis are adver- tised to close after 5 pm. Registered and Parcel mails are closed at 5 p.m.

Haiphong

For

SATURDAY

Straits and Calcutta.

Date and Time

Sat, 11th

9.30 AM Parcels 11.00 AM Letters

Noon

Straits, Ceylon. India and East Africa.

3.30 PM

K.P.O.

Reg.

4.30 PM

Ord.

6.00 PM

GP.O.

Home Nursing Lecture, Vol. I.Q.. Practical Class, Vol. H.Q.

Air Mail by Sea to Singapore to connect with the Reg.

"British Overseas Airways." Straits, Ceylon, India. East and South.

4.30 PM

Ord.

5.00 PM

Africa.

5.30 PM

Reg Ord

K.P.O.

*. 6.00 PM

6.30 PM

G.P.O.

Ord.

·6,30 PM

Mon. 19th

'G.PK), & K.P.O.

5.30 p.m. Jan. 17, H.Q. 2 pun

(i) Frontier 4.30 p.m. Detachment - Mainland Recce. (1) Thursday, Jan. 16 Classified Men-Field Training. (10) Advanced Lecture, Military Hospi 10.36 A. D. Humphreys, G. E Cos-Unclassified Men-Signal Training a tal. 3 pm. Non-Office Workers. Trans.

HQ (17) Evening Parade - 10.40 K. S. Morrison. J. A. D. Mor-Training as detailed."

Signal port leaves Queen's Pier." 45

via Vol. H.Q

Friday, Jan. 17

First Aid Lecture, Vol. H.Q. 530 Practical Class. Vol. HQ 4.30

rison.

10.44 B. D. Evans, D. D. Forbes 10.48 T. R. Rowell, Mator

B.I.

son.

NEW COURSE

Moblie Column

Jan. 15. H.Q. 5.30 p.m. (i) Hard-

Robert-ing in of anti-gas respirators,

9.20. "J, J van Muhlen. Major

Giles.

0.28 H. F. Sommers, Sar. and Jr. 932 W. Hewitt, G. C. Worrall, 8.36 J. A. Parrish, 5. L. Lloyd. 9.40 C. F. Marshall, R. H. Gre-

RUTY.

9.44 R. R. Pearson, L. A R. Dun-

сап.

9.49 F. X. Lee, G. Thomerson. 9.52 L. C. Hamlin, R. K. M. Pat-

ten.

(11).m

p.m.

p.n.

Discussion on Combined exercise.

Jan. 17, R.Q. 5.30 pm LG. and Attachment to Military Hospital:--- M.G. training.

No. Company Jan. 19, H.Q., 830 am. Training.

Jan. 14, H.Q.. 5.30 p. and slings to be brought.

Jan. 17, HQ., 5.30 p.m. and slings to be brought.

No. 2 Company Jan 15, HQ. 5.30 p.m. parade for lecture.

Air Malt for Manila, Guam, Honolulu, U.S.A. and

Europe via "Pan-American Airways and Trans-Reg. 5.00 PM Atlantic Services"

MONDAY

Mra, I. Andrews Levinge-Jan. 6 to Manila, Austraila and New Zealand via Brisbane. All Day Strength-Increase:—

Company

Jan. 17. Field Day. Details per Company circular.

10.16 J. W. Anderson, P. C., Jack-Jan 13, Musketry Table "B" at

son

Y.M.C.A. HOCKEY

TEAMS

.The following will represent YMCA. in hockey matches today at King's Park.

1st XI v. Khalsa (415):-Ben- well; Taylor and Yourleff; Jordan,

Par. 11th B.40 PM Reg. 11th 6.00 PM Ord. 13th 8.30 AM

No. 3 Company

Kowloon City 10.24 Mrs. Mackinlay, Miss gimp-Drces -- Caps,

equipment less haversack and water Coombe and Waldron; Gilchrist. Manila, Australia and New Zealand via Thurs-Reg

וי

bottle.

Bon. 10.32 R. H. Cha’Mnor, K. A. Mills, 10.34 Miss Blackburn, Mra. Turn-usual.

bull.

SOFTBALL

Continued from Page 2

Range, 845 Am cardigans, shorts,

11.30 AM

13.

K.P.O.

Reg.

Web belt

Web belt

Mrs. R. Raymond-28.11.40. Mrs. E S. Walker-24.10.40.

Ord.

11.00 AM 11,30 AM

G.P.O.

·

Air Mall by Sea to Singapore to connect with the|Reg.

“British - Overseas Airways”-

11.00 AM

12.30 PM

Strata

Manila, Mauritius, Lourenco Marques, and South

Africa via Durban,

3.30 PM

KPO,

Parcels

4.00

Reg.

5:00 PM

Ord.

5 30 PM

G.P.O Parcels 4.00 PM

5.00 PM

Ure, Hitchcock, Morgan, and High-

Dress as lands.

day Island

Ord.

*7.00 PM

Reserves: Saxby and Dunne... 2nd XI v. R.AS.C. (3 p.m.):- Clegget Grant and Tomlinson; Shanghai, Japan, Honolulu, U.S.A., Canada, Cep- G.P.O. Banks, Spare, Ireson, Macey and Spencelayh, Gorman and Railton; trai and Bouth America and “United -Kingdom Reg.

via San Francisco.

-K.P.O." Reg. 5.00 PM

Ord. 5.30 PM

TUESDAY Straits. Rangoon and Calcutta

THURSDAY

5.00 PM Ord. 7,00 PM

Tue. 14th

3.30 PM

Tha. 16th

KPO.:

D.B.S. LOSE · AT CRICKET

Reg

Ord.

10.30&M 11.00 AM

G.P.O.

Jan. 19. HQ.. 8.30 am.

Jan. 18, HQ. 5.30 p.m.

No. 4 Company Jan. 13 HQ.. 5.30pm. Classes

and 10, all recruits and trained men

as detailed

Jan. 15. All Day Training (1) Nos. 14 and 16 Platoons. Hongkong Men-- HQ. 7.30 am. Kowicon men-Kow.

2.45 pm. H.K.B.C. v. Filipinos (H. Quon, Nip Lum, Bill Woo). loon Railway Station, B a.m. (11) No.

4 p.m. Recrelo Aces V. St. 13 Platoon- HQ 8.15 am.. Dress for! Joseph's (Abe Liu, H. Waggoner, all-Battle with S.D. capa.· Bill Woo).

CHATHAM ROAD

9 a.m. South China v. Cosmo-

politan (P. K. Lau, F. F. Choy, A. Lau).

10.15 am Ching Hwa v. V.R.C. [J, Welford, C. Wing Lee, D. Aquino)

11.30 am, R. Engineers v. Liga (Maxwell, Remedios, Ed, Bilva).

12.45 p.m. 8th R.A. V. RAF. (J. Welford, T. Pereira, E. Sousa)..

MARINA GROUND

10 am. Shell v, Lacas (H, Cam- pos, V. Marques, L. Ribeiro).

11.15 am. Greenspota v. Cables (Laurel, Tarzan Ismall, Ablong).

Dormer.

Umpire: Mr. Coombe,

In a friendly cricket match at Air Mail by sea to Singapore to connect with Reg. Sookunpoo оп Thursday, the Diocesan

Boys'

School lost 1 to R. A, Q. C. by four wickets,

the "British Overseas Airways.”

3traite and Calcutta.

D. B. 8.: 104 (Macauley 38; Tropp

Ord

10.30AM 11.00 AM Parcels 11.00 AM "Letters Noon

4 for 27); R. A. O C: 110 (for Printed and Published by Henry Lloyd Murrow, for the Hongkong

wkts.) (Stonor 58 not out; Good-

ban 1 for 5%

Daily Press, Lad, at Marina House, third floor, 15-19, Chieen's Road Central, Hongkong, London. Office: 53 Fleet Street 1.0.4.