1940-12-23 — Page 8

PAGE 8-HONGKONG DAILY PRESS

ROUND THE POLICE COURTS

LAMMERTS' AUCTIONS

AT CENTRAL

PUBLIC AUCTION.

tors and Others

AT KOWLOON

GENERAL

Yachting

CORINTHIAN SERIES

CHAMPIONSHIP

i

· MONDAY, DECEMBER 23, 1940.

| ARMY TROUNCED H.K. VOLUNTEER ORDERS

BY RECREIO

J

GOSANO CARRIES

ORDERS BY COL EL B. ROSE, MC., COMMANDANT, HONGKONG VOLUNTEER DEFENCE CORPS,

(CONTINUED FROM SATURDAY) L/CPL. R. B. Mace, No. I Cay. 19.12.49-

1. Reoruita”: Medieal: Kvamination.

27.12.40; Gar. W L. Cunningham, 8th [AAL BAY, IR,12,40-182,41; PRAJ. M.

Pte. J. M. Sweeney, Fd. Coy. Engs. 21.12.40-11.4:41 Pte. W. G. Robertson.

Fri, Dec. 77, EQ. 130 pm Orderly Mackinnon, A.S.C. Cor. 201240-31.42;',

MUI TSAI CASE

SIX MONTHS FOR. BURGLAR

The 4th Corinthian Series Cham-

BAT FOR 88 Charged with bringing into" thờ Wong Si, who had 11 previous plonship race of the Royal Hong- Colony, on Dec. 8, an unregistered convictions for which he had kong Yacht Club sailed on Satur- Two of the four senior cricket

wins for Jossmatches HE Undersigned. have received mui tsal, Tse Ching-rau, a 27-served years in prison during day resulted in

on Saturday afternoon Medical Oficer-Li, G. T. Balean. married

2. Sala Custody of FirearONL Luk the past 22 years, was charged] (Major G. E. Neve in the "A" were played to a win, Kowloon Instructions from the Liquida-Yuri e 135, Holly Wood before Mr. Macfadyen on Satur-Class and Wendy (Mr. H. W. Cricket” Club beating Hongkong Extract from Area Orders No. 97 No. 7 Coy, 23.12.40-61.41; A/Sgt. J. dated 1312,40) para 765 "Officers Wolfe, AS.C. Cap. 24.13.40-10.3.41; Road, first floor, was fined $30, in day with theft of s quantity, of Browne) in the "Mixed Class." Cricket Club by a good margin at default, one month's imprison- | Jewellery from Leung Hop Kee.j Detailed results follow-

Chater Road and Recreio winning are responsible that all arearms in Link & Goldmart 8th AA. Bly, their possession, including Cavern- |1141-73441; GSM L W. Hans, Pa. ment by Mr. Lowry on Saturday. at No. 40 Tai Nam Street about.

"A" CLASS="

handily from Army at King's Farment revolvers on their persunal Amb. 1,141-22441. Insp. H. W. Fraser, of the S.C.A.2. B.m. on November 11,

Scores in Saturday's cricket charge, are kept under lock and key

5. Frostlana said that the girl went to the No. The property stolen were

two Joss

when not actually in use? 7 Police Station and made a re-pairs of gold ear-ringa, a gold (Major G. E Neve). port that she had been assaulted bracelet. gold chain. four finger Artemis

(Mrt G. d. Wood), Monday, the 23rd December, 1948 by the defendant. She said she rings, gold sovereign, six Silver

was an unregistered mul taal and Hongkong dollars, two hair pres- Petrel had been sold for $16 to defenses, apeal bangle and woollen

to sell by

“PUBLIC AUCTION

.....

commencing at 10 am.

"

at their sales. Room, No. 2. Con- naught Road, Central, Room No. 305, Second Floor.

A SELECTION OF HOUSEHOLD ELECTRIO APPARATUS, DAKIN PATENT MEDICINE AND SUNDRIES

comprising

|dant.

sweater.

no

that Insp. Fraser added marks, except a lew scratches, were found on the girl.

POSSESSION OF TREES

.

(M: C. D. Hyde). Maureen ..

(Mr. D. Allen).

The defendant Was sentenced to six months' hard labour, Det Koala... Sgt. Baldwin prosecuted

STOLE. FROM SHOWCASE Three months' hard labour, followed by expulsion, was

Corrected Fos.

16.35.59 I were:

AL Chater Road, Kowloon 16.58,29 2- Cricket Club beat Hongkong Cricket Club by 92 funs.. E. C. C. 16.58:45

3181 for 3 wits dec. (D. J. N. An- derson 16, F. J. Lay 30), H. K. C. C. 17:01.35- 89 (F. R. Zimmern 4 for 41, F.-)

Goodwin 3 for 12), 17.04.34 -5

(Mrs M. Johnson). Painted Lady. 17.05.31

(Capt., G. V. Bird). True Blue

im.. (Mr. L. Garner)...

Gul

A fine of $50, or six weeks' hard labour, was imposed by Mr.. Shel- den on Saturday on L1 Shing, 21, unemployed. who pleaded guilty posed by Mr. Bimsworth on Satur-

153 day on Chan Yau, 32, for at- (Capt. 4. 0. Q Mills). to unlawful possession of young trees at Morrison HIH Roadtempting to steal from a

of in case and for possession on Dec. 20.

unlawful thestrument at for Mr. I P. Tamworth, of Forestry Department, said that pose. defendant was formerly employed

1 Band L (Micro Photographic)

Apparatus

1 Switchboard

1 Impringer Machine

1 Heating Apparatus

1 Stand for Theodolite

poses.

1 Small Water Bath, 200 V

1 Diathermy Machine

I Incubator, 200 V

Chemical

ji

It was stated

that

the

Cpl. Je R. Stephen No. 1: Curl ta * Christmas: Holidays

bey 88, 20:12.405 3/Gph G. E. Budden, Corps Headquarters Office wit be Now Coy to be Cpl. 30:12:40 closed for Christmas Haldaja

-10, Strength-Degrass Wed: and Thus, Dec. 25-26, excript. L/Bdr. A. Ritchie, 5th AA: Buy, for matters of a very urgent nature. 6.11.40 Spr. 8 Semenuck, Pd. Cay.

5. Corps Orders Ansendmant

Engi: 20:13.40, in Clevemind. Tami Corps Orders Me: 83/30 dated 3rd Bty. 18.12.40. At King's Park, Recreio beat 15.12.39, p. 12 Strength-ENS30. Army 82 runs. Recreio 158 for 4 wxts dec. (J. M. Gosano EM. I Soares. 30), Army (H. L. Ozorio 4 for 27, Ged to Ghr. J, RA. Pearce, 5th A.

For Moris, Brend "B Boacharat.”

88, or " Nicolas" read "No. Invaschen- ko" Corps. Orders No. 72/40 dated 13.12.40, para. 6. Leave. Leave grant-

16

17.06.00 7

Gosano 3. for 14).

17:06:27

A

Bty.

show- | La. Linda

Át Pokfulam, University held 17.1240-37.1.41," Civil Service Cricket Club" to a

For "17.32.40-17.1.41′′

de

(Mr. P. D. pur-Typrone Chat

(Mr. E. Buttemeer), Jean .....

(Mr. L. C.. Baker).

Chidell).

17.08.38

17.11.37 10

17.17.52 11

9

6. Maps.

as a gardenèr at the Protestant tendant broke the showcase of a

dismissed Cemetery but was

a shop at No. 577, Shanghai Street month ago for cutting trees, on Friday and stole from there a The trees were for medicinal pur-(quantity, of goods. When arrested he had a crowbar in his posses- The trees cut were valued at ston $76.50.

“MIXED” CLASS,

Finished Cörr. Pos. 17.21.07 18.58.52 2

Wendy

(Mr. H. W. Browne),

Diana

(Mr. R. Ailsa

Owl

1717.41 17.17.41 Arumdell).

17.08.08 16.54.48 (Capt. W. A. Ingram).

17.38.48 17.14.33 (Mr. W. F. Webb).

∙17.25.17 17:09:42 (Major J. H. Brown).

17:25.14 17.09.57 (Capt. J. H., Manro)...

Widgeon

FALSE PRETENCES STOLE SPECTACLES

Convicted for obtaining money by Pleading guilty to stealing a falsely pretending that he was in Samsons Electric Combination Sandwich Toasters and

Wame pair of

spectacles belonging to a position to obtain employment Makers, Electric Coffee Makers. Mr. W. Golding, of the Gloucester In the Nam Yeung Film Company. Electric Cookers,

Hot Hotel, at Queen's Road Central on To Chun, 33, was sentenced to six Electric Pada Dakins Cod Liver 011. Dec. 19, Chan Kam-sul, 34, un-months' hard labour by Mr. Hims-Eryl

to six worth on Saturday. Salt, employed, was sentenced Food, Carisbad Halibut Oil. Tooth Brushes, weeks hard labour by Mr. Lowry Det-Sgt. C. Dowman said that the first complainant met To on Octo- Typhoon Lamps, etc., etc.

on Saturday,

Sub-lasp. T. K. Whelan said ber 31 and was told employment that the complainant was shop-could be obtained for him, cn pay- A Quantity of Glass Dressing pine in a curios shop and put ment of $120 for badge and photo Syringes. Urethral Syringes, Eye down the pair of spectacles on Baths. Beakers, Drop Bottles and the counter. -- Empty Ampoules

also

und

for the pass.

Later in a similar manner the $2.40 from defendant obtained Yeung Yung and Lok Iu. He was arrested when he met the ft a charge of stealing from the complainant

THEFT OF $25

Appearing before Mr. Lowry on

1 Rheinmetall Portable Typewriter person, of Mr. A Welles-Burrus, of

(almost new),

Fort Jubilee. $25 in money -at Connaught Road Central on Des

20. Chan Chiu. 36, unemployed Vaccinators

blacksmith, was sentenced to six

On View from Saturday. the 21st weeks' hard labour.

December 19ER

Sub-Insu Whel said ther Fcomplainant went into the Cable

Appointed

E. N. THURSBY, Captain,

Adjutant, HRV.D. Corps:

' ΝΟΤΙΟΣ

Billards Boldiers' Club Tourna

to read ment."- Second Round - HK.V.D.C.

1311-Cant. . P. Sequetra 200.. Sgt.

[M. A. Baptista 111, Sgt. MN. ROKU

draw, University 198 for 9 wkts. All maps in possession by Units or son 200; BgkJ. C. Remedior 200, L/SIL dec. (N, C. Sen Crupta 28, D. Mc-individuals to be returned by Mon,J. D. Remedios 200; L/Cpl. A. P Lellan 3 for 29), Civil Service, C. C., Dec. 23. 123 for 4 wkts. (K. J. Attwell, 41, R. H. Grimath: 39), .

7. Transfers Pte. R Woodcraft, No. 1 Coy, to

Pereira 200. Pte. M. M da Silva 200, Pte: J. F. Rickiman 200: RASO 1173--Dean 4 Barden 200, Hamblim

At Happy Valley: Craigengower Valt Res. 30.12.40: Gar. H. B. W-132: Haigh 132. Murphy 155, Ashram

191; Middleton 114, Woods 150. Cricket Club drew with Indian Reliamson. 2nd By to Corps HQ.. creation Club. Indian R. C. 113, 2012.40. (A. H. Madar 43. A. J. Hulse 4 for

635, 9. A. Isman 9 for 24); Cral gengower C. C. 88 for 8 wks (A. H. M. Madar 4 for 21). JUNIOR MATCHES

1

5

LAM Scokumpoo, Cradyangower

8. Leave

Pte. N. Whitley. Mnb. Col. 6.12.45-| 17.12.40; Pte. G. W. Paterson, Mob Col., 8.12.40-18.141; Capt. P. J. W. Focken. Corps HQ., 18.12.46–31.1.41;

PROHIBITED

ANCHORAGE

In exercise of the powers con- ferred by section 32 (17) and (18).

juniors drew with L. R. C. pintors. for 6 wkts. (W. L Clarke 27, of the Merchant Shipping Or- 4 LR. O. 2nd XI 148 for 9 wkts, Tyler 27, J. Shepherd 28 not out, dinance No. 10 of 1899, it is here- dec. (M. R. Abbas 46, J. M. A H E Hayward 53. R. Baldwin 3 by notified that funka, sampans

$ Rumjahn 25, A. M. Činar 4 for for 381.

27), C. 0, 0, 2nd XI 130 för B wits. (A. Hung 38, W. E. Way 27, T: Lock 29 not ont, F. A. Gurreem $3 for 1.

ARMY DEFEAT YACHT CLUB BY A POINT

Yacht Club by a single point in a Army beat the Royal Hongkong

sailing Fate yesterday. Details were:-

MORNING KACE RILK. Yacht Club

Capt J. Krogh-Moe and W. F.

Webb

L. Garner mid T. C. Fairburn,

F. Hyde and J. McClatchie

pus

17

Company to Day a bill and while His Excellency the Officer Ad-2. Blake and J. L. Anderson... 6 there defendant came from be-ministering the Government has Terms: Cash on Delivery.

hind and

extracted the money appointed the following persons to from his hip pocket. This was perform vaccination, with effect LAMMERT BROS..seen by Chief Inspector, Wood, of Dec. 15, 1940-

the Sanitary Department, who ar- rested defendant.

AUCTIONEERS

Army

Maj. Gen. A E. Crasett and

Capt. EL Cartwright-Taylor... 2 Capt. A. ✪; G. Malls, and: Capt.

A. J. Le Seelleur

Belton

R. R. Wood, H. L. Lockhart, Eccleshall, C. Strange, F/ W. Brad- GAMBLING BAID

ley; E N. Ponsford, Q. H Sherriff. businessmen and T. Seddon, W, Littlewood, A. C. PUBLIC AUCTION. including two women, who were TW, H. King, A. Foster, 7. Gellat

cicrks were among the 21 people, Ginton. G. Frost. A. W. T. White Major G E Neve and P. A

Exporters,

charged with taking part inly, W. El Allen, EJ, Woolley, E. L. Capt. R. L. Berridge and J. O. gambling" at the Emporium Powell, E F. Warburton, E A. M. Wedderburn

Chater, C. T-Champelovier, R. A.

THE

THE. Undersigned have received Building on Friday.

:instructions

to sell by

PUBLIC AUCTION

18.

AFTERNOON RACE Army

zle, C. W. L Spradbery, W. E. B. Capts. Mills and Le Seeleut...

"Of this number, only seven J. Simpson, V. M. Benwell, H. F. appeared before Mr. Lowry on Old, E, Willam, M. D. Watson, M. Saturday and were each fined $5, E. Purvis, W., T. Bilson, A. C. Trib- the others had their ball of $10 ble. A W, Fowler, A. W. Macken- each estreated.

A fine of $60 was Imposed by the Tanner, E. D. Robbins, G. H. A. Major Neve and Béiton... Magistrate on Ng Cheung, 35, boy, Morris, E. J. Whitgob, E T. Harris, Maj.-Gen. Gräsett and Capt.

Cartwright-Taylor charged with keeping a gaming | W. C.. Walker;

Tuesday, the 24th December, 1940 house at the Wu Nam Room-of Chung Yuk-mul, Chung wing-Capt. Berridge and

commencing at 10.30 am,

China Emporium Building on FT-kwong. Lai Kee-leung, Trang day for the purpose of pat ken Bhiu-cheung, Yenng Kam-on, Det-Sgk J. R. Cullinan sald Leung. Tak-wal, Tang Ho-yan,

at their Sales. Room. No. 35. Han that the place was raided by the Chung Pul-sun, Wong Peng-ho,

kow Road, Kowloon..

A QUANTITY OF FURNITURE AND PERSONAL EFFECTS

Terms: Cash on Delivery,

Police on Friday at about 10.15 | Chan Cheong-wing. Ko Tsok-yum, p.m Money picked up, amounting Chan Tak-chun, Wong Wing-sum,

to $58,76, was ordered to be put Mok Kwong-in, Leung Mo-fan, into the Poor Box.

AUDACIOUS THEFT FOILED

burn

Wedder

Morning....

Total..

· 18 "18

38.

BHK, Yacht Club Lam Iu-bun, Fung Man-kam, Yu Hing-wan, Kwok Wal-man, Wong Carner and Fairburn Ydm-sang, Chan Kal-fan, Paul Capt. Kragh-Moe and Webb.... 2.

Before Mr. Sheldon on' Baturday Tan Wong Wai-pong, Wong Man.Bake and K. M. A. Barnett... Kan Wai-man, 27, "coolie, was gul, Pan Yui-wah, Leung Kwok-Hyde and McClatchie- charged with breaking into No, 7

chun, Mo Luen-cheung, Ho Hok-| On Lok Lane, the stores of the hol, Kwok Ying-kong: Leung Hon- LAMMERT BROS. Union Drug Company, on Dec. 18 ming, Kwok Hon-ming, Ma Chiu- and stole from it two bales of tung, Cheung Mien-cho, Chow paper worth $825.20.

[Yun-pui, Tem Ping-kwan, Cheung Det-Sgt. J. Bentley stated that

Tam-yau, "Tsang Shin-woon, Ko

AUCTIONEERS,

POLICE REPORTS.

at about 6.30 am, on Dec. 18 two Te-shun, Lee Po-tin, Leung Tat- Chinesa detectives on patrol went

shing and Ho Chung-yin. | Into On: Lok Lane and saw defen- Mr. A. E Perry; of No. 13: Hodant, who was holding a torch and. mun Street, has reported that two locks, two other men and six

an overcoat, money and other scolles, but, the two mes escaped. Sentence" of four months' hard arteles, valued at $50.21, were atolen from his residence on Fri-labour was imposed. - dat

· THREE" MONTHS FOR $25

HEALTH RETURNS

Morning..

Total.

KOWLOON MOTOR MISHAP

MEX L. B. Turner, duraing sister The following cases were noti» sitacheiff to the Kawloon Hospital, fled to the local Health authori-knotted down an unknown. CHE tles on Friday:--Tuberculosis 18, Iness on Saturday night at the Charged with larceny of $23 measles 2 small-pox, diphtheria, Junction of Nathan and Jordan Mt. C. H. 1. Curtoyr, residing from Chang Chan by purport-enteric fever and cerebro-spinal Roads. - at the Peninsula. Hotal, har rê- ing that he was employed by tever, one each

#According to a Police report; posted to the Police that $186 in the Bun Fat Kee firm. Li Hes,

[34sa Turner was driving along. money was stolen. Izoan, his person 28, unemployed, who pleaded gull-

Nathan Road from the Star Ferry when his pocket was picked while ty to the offence, was sentenced

The health bulletin of Eastern about 6 pm, wher the Chinese ran in Hongkong between satt pun, and to three month hard labour by ports for the week ending Dec. 14 into the alde-of her car. 138 am, on Friday,

*,

Mr. Lowry on Saturday.

Det.-Bgt, W. Summers said that Dad Shin-wing, of Room 312 the complainant received a сод- Catna: Building, has reported the signment of dish from the Bun theft of $35.50 on Friday.

Fat Kee company on board the

EASTERN POETS

ts as follows:---Cholera, Rangoon

The Chinese received slight 10 cases: small-poz, Rangoon xxjuries but refused to go to hospital

casca.

The amnal supper" dance" of the Goverment Trained Teach-

xa. Tak: Orl on Nov. 30. While the money with the bill. Several days ery Union was held at the Roof Olathing and articles to the dish was being unloaded the bill later defendant was seen on the Garden Hongkong -- Hotel," on Vaite of $115 has been reported for the consignment was lost. wharf and arrested.

Saturday, when a large attend- gown from his house by Wang On the same day defendant Defendant admitted that beauce was present; - nicluiting KM of No. 304 Nathan Road on went to complainant at the West-picked up the bill and that he several Chimese and Europesti Friday between 1- and 6-a-m

ern Market – and collected the haq spent all the

educational leaders,

UNIVERSITY- HELD

and other vessels, "unless engaged

from

ion Government duty, are hereby At the Valley. University and prohibited

anchoring or drew with Civil Service C. Cmooring in the following places; Juntors CS, C. C. 2nd XI 121 nor shall any auch vessel ap-

At King's Park, a Naval team for 8 wkta, dec. (A. Watson 25 prosch 20Y of the following beat Royal Air Force by fout F. E Lawrence 28. Naranjan Singh places:-- wits. R. A. F. 83 (Abbas 43; Holder 5 for 17), University 2nd XI 80

17 That portion of the sea-

4 for 27, Matteors 3 for 38, Camp for 8 wkts, (J. F. McGowan 4 fer wall for a distance of 30 feet

ton 3 for 5), Naval Team 80 for 32). 7 wktz (Halme 34 not out, Haw- rins 6 for 33).

j

measured from each side of the At. Booktmpoo, Ammy juniora Whitfield Road Conservancy Junk. beat Recreio Juniors by ave [Fler.

At Cor's Fath, Police Recreation wickets, Recreio 2nd XI 141 for 7 (2). (That portion of ine seawall Club beat Kownori" Cricket Club wita Dec. (M. A. Remedios 38, p to: a distance of 50 fest measured. juniors by five wktz, K., C. C. 2nd M. X. da Silva, jr. 55), Anny and trods the east side of the Water XI 150 for 7: wits, dec. (L. R. XI 146 for 5 wtą, (Lieut, Chombes Street Steps. Burch 40, E Cattig 96. H. Dan-34 Capt. Lawrence 59 hot out, browsky 3 for 28), Police R. C. 112 Bilva 3: for: 47).

ca) The west side of zoonochy

'Rand: dioterümelt Flo

Write for descriptive leaflets of the

THORNYCROFT

3 TON NIPPY' CHASSIS

جویی

Aptly named the Nippy," for its quick get-away and high road performance, this new Thornycroft is available with

1ớ′ 11′′ and 12; 6* wheelbase in both normal and forward-

control types, has extremely economical 80 b.h.p. engine, 7 frame, Lockheed-operated Girling brakes, and space for bodies up to 15′ 10′′ long, amongst its other fine featur

THORNYCROFT

Stands for Satisfaction

FOR FURTHER PARTICULARS

APPLY TO OUR

HONG KONG OFFICE, TEL. 22363.

-Bl. George's Bldg, lat. "Flow