1940-12-12 — Page 8

PAGE 8-HONGKONG DAILY PRESS

LAMMERTS' AUCTIONS LAMMERTS AUCTIONS

PUBLIC AUCTION. PUBLIC AUCTION.

THE undersigned have received Trove received

Instructions

to sell by

PUBLIC AUCTION

оп

Friday, the 13th December, 1946

commencing at 2.30 p.m.

Instructions

"no sell by

PUBLIC AUCTION

Friday the 13th December, 1910

commencing at 10.30 a.m.

at their Sales Room, No. 35, Han- at their Godown No, 2, Wood Road, kow Road. Kowloon,..

A QUANTITY OF VALUABLE HOUSEHOLD "FURNITURE

*Comprising:

Ivans, Bedstead,

Basement.

1)

A QUANTITY OF VALUABLE HOUSEHOLD. FURNITURE

--་..

AND SUNDRIES

also

Wardrobes. 1 Bundle Old Tyres Dressing Tables, Chests of Draw-

1 Bale Old Newspapers

ers, Sideboards.. Dinner "Waggons, Dining Tables, Armchairs, Chairs, 2 Cases Gourment Powder Chesterfeld Suites, Desks," Ca-1 Drum Powder binets, Bookcases, etc., etc.

1 Mat Bag Bamboo Leaf

Tientsin Carpets, Rugs, Pictures, 2 Bales Chinese Medicine Curios. Ornaments, Clocks, Gramo-:

1 Tub Chinese Medicine phones, Records, E P., Brass, Glass and Porcelain Ware. Electric Lamps and Heaters. Cooking Uter- sils, etc., etc.

also

A QUANTITY OF BLACKWOOD FERNITURE

and

Bed Room Suites

2 Radio Sets

1 Enamelled Bath

1". E." Refrigerator

1 Upright Piano by Moutrie

1 Upright Piano "by "Allison"

On View from Thursday, the 12th' December 1940.

Terms: Cash on Delivery.

LAMMERT BROS.,

AUCTIONEERA......

PUBLIC AUCTION.

THE

HE Undersigned have received

instructions

to sell by

PUBLIC AUCTION

Saturday, the 14th December, 1949

commencing at 10.30 am.

at their Båles Room, No. 35, Han- kow Road, Kowloon.

A QUANTITY OF VALEABLE HOUSE 'FURNITURE AND SUNDRIES

Terms: Cash on Delivery.

Ternia: 'Cash on Delivery.

LAMMERT BROS.

AUCTIONEERS.

GENERAL

ROUND THE POLICE COURTS

AT CENTRAL

*WIZARDS" IN COURT

HOUSE-BREAKER IMPRISONED people charged before Mr.

admitted

Two "Wizards" were among the

Lowry -- yesterday wito unlawfuit: Appearing before Mr. T street collection at No. 33 Turt Lowry yesterday on a charge of Street on Dec. 9. burglary. Pun Ming. 23, unemploy

The defendants were Li Kong, 25. ed, who

the offence, and Leung Wah, 29, described as was sentenced to six weeks hard "wizards." Leung Cheung, 18 tam labour

ple fakt, Sit Wai, 22, temple fok!, Put was charged, with another (Ngan Shun, 54, temple keeper, and nol in custody, with breaking into Lam Ying-kel, 20, temple fok!. No. 430, Lockhart Road, second The first four Metused Were |floor, at 4.30 am, on Dec. 10 and charged" with, collecting money an stealing one gold pocket watch behalf of the uk Tak Kung Tem and chain, 13 pieces of clothing ple.without pemakaian, while the und a fountain pen and pencil, fifth and sixth were charged with the property of Ip Làm Sang. 51, counseling and procuring the com-

mission of the offence." ship agent,

Det-gt. V. M. Merrison Bald

Det-Sgt. J. R. Sykes sald that that about 5 o'clock on the moru- the fith defendant, the temple ing of Dec. 10 Sgt. Dowman saw keeper, instructed the others to go

defendant carrying a parcel. being questioned defendant mitted that he stole them took 8gt Dowman back to house,

On out and get subscriptions for the ad-coming temple festival. The de- and fendants went from shop to shop the land to different addresses, and re-

ceived certain sims of money.

Defendant obtained entry into the house by smashing the wooded shutters of the doors and insert ing his hands to open the lock.

The total value of the property stolen

and was $30 FAS recovered watch.

At the ceremony to the held on the twelfth moon those who had taken a large share would be given a large lantern and the small share would be given a small lan- tera.

everything Asked by his Worship Sgt. Sykes except the gold said that the S.C.A gave permis

sion for special cases but in 2013. case no permission either from the

UNEMPLOYED. BOUND OVER

S.C.A. or the Police nau veen ob-

Wong Yiu, 39, unemployed, was tained.

가

charged before Mr. Lowry yester Fifth and sixth defendants were day with stealing 16 suver Hong- each fined $15 or, in default, 18 kong dollars from No. 28 Bonham days""imprisonment. First to Strand Fast on Dec. 2.

fourth defendants were cautioned

Det-Brt, J. R. Fuke said that and discharged. the defendant was an ex-partner

PUBLIC AUCTION, the complaint, Vip Che-man,

manager

of the Lap Fu talior shop. The partnership was broken. up in 1930 but defendant was al- THE Undersigned have received lowed to sleep in the shop as be

Instructions

kad no employment,

TH

to sell by

PUBLIC AUCTION

"

AT KOWLOON

'FAMILY SQUARELE ..

Two families were involved in a night in which two members re- On Dec. 9 at about 10 p.m. de- ceived injuries to the head, and fendant was seen by a foki in the as a result all the participants shop to approach the safe near were arrested, and charged before which complainant was sleeping. Mr. S. Himsworth yesterday with He was seen to take something out, disorderly conduct.

of the safe, went back to bed but The persons involved." were 1p got up agath and left the shop Fu, 47, fitter, Chan Nui, 32, wife of the first acumed. Yuen Kau,

Tuesday, the 17th December, 1940 for some time.

Teqmmencing at 5.15 p.m.

This foki informed another analas, Yuen Ling, 20, Yuen Chol, 20, when the safe was opened the 18 yuen So-mui, ta, spinster, and at their Sales Room. No. 2, Con-silver dollars were found missing Suet K, 45, mother of the last

Defendant was questioned and Four deferidantkW: N ÷ naught Road, Central, Second when searched 14 dollars and a

Floor.

A FINE COLLECTION OF POSTAGE STAMPS

Terms: Cash on Delivery.

AUCTIONEFRA.

key to the safe were found on him Defendant admitted the theft and stated that he spent the two dollars to have some tex.

Sgt. Hasties Prosecuting, said that all defendants were fellow- residents and a quarrel was

started one night over the use of the tchen. The last accused' the called out her three sons and a

daughter to fight kgainst the vingt- two defendants, “-

Wont Was bound over in aum of $50 for six months.

UNAVAILING DEFENCE PLEA

The first six defendants were That he had been sick for each ordered to sign a personal LAMMERT BROS., several daya and had no food was bond of $10 to be of god behaviour the plea given. by Ng Tim, 35, un-tor a year, while the last accused employed, who was charged was fined $15 or, in default, three, tore Mr. Lowry yesterday with weeks in prison. stealing from No. 137 Queen's Road Central, ground floor, two cattles of sausages and one catty of preserved meat,

Big Sessions Calender

KOWLOON DOCKS THEFT

Chu Sheng. 19, coolie, and Wong Fux-tin, 33. unemployed, were

Himsworth

60.

Det. Sgt. Morrison said that at charged before, Mr. about 10 p.m. on Tuesday morn-yesterday with larceny of ing defendant was seen carrying a pounds of white lead, valued at paper parcel and when stopped by $300, from a British ship in the a constable it was found to contain Kowloon Docks the sausages and preserved meat.

The following is the calendar of cases to be tried tomorrow at the December, Criminal Sessions:-

Wu Kwong-yau, a soldier Inter- nec, murder of a fenow mate of When questioned defendant ad- tenced to a month's hard labour. |

The first defendant was 'Argyle Street Internment mitted that he broke into No. followed by expulsion, while the 137 Queen's Road and stole the second accused was sentenced to Siu Cheuk, robbery and demand-foodstuffs. ing money with menaces; -

The

Camp:

Ng, who had three previous con-

Li Chins. La Tsoi and Li Sing.victions, was sentenced to LAMMERT BROS.. robbery and attempted robbery of months hard labour,

AUCTIONEERS

taxi-drivers:

Li Chau, Chan Yau, Tang Ping and Tang Yang, robbery by two or more and possession of arms and

PUBLIC AUCTION. ammunition at Talpo:

THE Undersigned have received

instructions

to sell by

PUBLIC AUCTION

On

Monday, the 16th December, 1940 commencing at 2.30 pm:

at their Bales Room, No. 35, Han- kow Road, Kowloon.

and Sundries.

Ng Kan-kan, assault with intent to rob three women;

Au Nam, Chau Kai, Luk Wing Wong Bing and Pun Yung, armed

two

three months' hard labour.

The while lead..was recovered. TRAVELLING TRADER GAOLED

THEFT OF ELECTRIC CABLE Appearing before Mr. E. Hims- worth yesterday on remand, à Pleading gulity" beföre Lowry yesterday to stealing two 39, whe

Mr. travelling trader, Blu Hon-pan.

WOL charged pounds of lead

electric kidnapping a child under 14 years cable, valued at $1. from the of age, was sentenced to #1X Chan Nam, 36, labourman, was Royal Naval Yard on Tuesday. months hard labour.

cased

with

The defendant was remanded

robbery in a house in Prince Ed-bound over in the sum of $10 from Monday when he said that

Ward Road:

ARMS CASES

LI Wai, Kwok Yan, Tso On, Shek Leung and Tso Chung, possession of arms and ammunition in Shau- kiwan;

jammunition at Tatpu

for six months."

Sgt.

he had witnesses to cal for nis Dowman, said that de- defence. fendant was found in possession of the cable through a search at the main gate of the "Naval Yard. Chan had been em-

routine

was

MARINE COURT

LOTTERING CHARGE

Fan Shiu, Lau Ping, Lau Kam, ployed in the Yard for ten years. Wong Yam, possession of abs and

Bgt. Thompson of the RN, Po-

A fine of seven dollars was im- ammunition on board a junk ince, said that defendant

earning 64 cents a day as wages posed by the Marine Magistrate. Shauriwan;

Lau Fim, possession of arms and and would lose his job. The cable Comdr. 1. Jolly, yesterday on was concealed inside defendant's Wong Chao, 63, master of Class TV boat No. 4582W, convicted of hav- A Fine Assortment of Dressed and Lam Bik-yut, nine charges of Ma Wai-man, Leung Fuk-lam

stockings,

Ing Jaltered within 100 yards, of the Dolls, Wooden and Mechanical

SUMMONS DISMISSED Kowloon Naval Caniner on Tuek-- Toys, Furniture, Tea Sets, Balloons Lam Chung, unlawful possession of possession and larceny of letters;

day. Defendant pleaded guilty, The summons against Ho‘Kit, 24, postal packets;

Eastern Street, ground floor, for UNLAWFUL BOARDING ́ ́Kwok Fong," Letng" Ying and breach of the lighting regulation

Chan 'Leung, 40, unemployed, Mak Kun-sing, ‘attering and pos- during the black-out on Oct. 30, session of forged bank-notes in was dismissed by Mr. K. M. A. Bar. Was fined $20, in default three: weeks' hard labour, for boarding a |Kowloon; 'Cheng. Hol, possession of [nett yesterday.

forged bank-notes; Wong." Wah,' Ho was stated to have a celling British wasel lying at Huitis whart uttering and possession of forged, lamp, which was not property without the permission of the bank-notes; Lap Yat-chung, utter-ahaded, casting light on the pavemaster for the officer in charge fing sind „possesion of forged bank-[ment, at 7,45 pm)...

notes:

Defendant denied that "Charge Ng Yick-mut of No. 450 Lockhart Lan Chun, La Tung, Man Wong, and was found not guilty after Road, reports that someone, enter- Wong Bin, Kung Tak-on, Ho Ngan,eridence.

ledhile House on Tuesday and stole"] LAMMERT BROS.. Teung Wing and L1 Kwai, breach Insp. F. D. B. Tuckett prosecut la fountain pen and other articles

ut Deportation Ordinance.

[to the value of $58.50.

On

also

Electrical Toys

View on Day of Sale.

Terms: Cash on Delivery.

AUCHONEKRA:

THURSDAY. DECEMBER 12, 1940.

Yuletide Fare”

Products of our own Bakery!

WE OFFER AN ATTRACTIVE SELECTION OF

CHRISTMAS CAKES

only $1.50 per lb.

&

• CHRISTMAS •

PUDDINGS

1 lb to 10 lbs $1.50 per

Ib

Also

Home Made CHOCOLATES in Choice Assortment"

Place your orders now with either MAC'S CAFE · HONGKONG HOTEL

THE PENINSULA HOTEL CAFE

HR

ere's

THE

117

3

"We agree-blast all wing forwards, who always leave the real work to chaps like you, BUT -you've pinched our mug!