1940-12-02 — Page 4

PAGE 4-HONGKONG DAILY PRESS,

GENERAL

JAPAN AND "MANCHUKUO" ACCORD RECOGNITION

TO WANG CHING-WEI REGIME

Full Text Of Nanking "Treaty": Tokyo To Give Up Concessions

And Also To Withdraw All Troops

WANG

NANKING, DEC. 1~ (REUTER)-JAPAN · AUTOMATICALLY RECOGNISED THE "CHING-WEI REGIME ON FRIDAY MORNING WHEN SHE SIGNED A ̈ TREATY FIXING THE

BASIS OF RELATIONS BETWEEN TOKYO AND NANKING. IMMEDIATELY AFTERWARDS. MANCHUKUO ALSO ACCORDED RECOGNITION BY SIGNING A JOINT DECLARATION PLEDG- ING CO-OPERATION WITH CHINA "AND JAPAN IN THE CREATION OF THE NEW "ORDER IN EAST ASIA,”

J

Wang Ching-wel signed on behalf of Nanking and General Abe on behalf of Japan. While the signing was taking place the Japanese cruiser Izumo and Chinese warships in the Yang- tse exchange 21-gun salutes

Under the treaty and the annexed protocol Japan arrees to give up her concessions In China as well as her extra-territoria rigbis and to withdraw the Japanese forces when general peace is restored and the state of war ceases to exist. It was stated the withdrawal of troops shall be completed within two years with the firm establishment of peace and order.

Besides the treaty a protocol afford positive and full factles and two other documenta were to Japan and Japanese subjects.

the two also signed, namely, the terms of The governments of

understanding between the countries shall take a necessary

of Japan and measures to promote plenipotentiaries

trade in China concerning the annexed" general and facilitate and ra protorol and a joint declaration tionalise demand and, supply by the governments of Japan, goods between the two countries. Wang Ching-wel and Manchukuo,

TEXT OF TREATY

The treaty provides

of

GENERALISSIMO“ ENTERTAINS

DINNER PARTY FOR OVERSEAS CHINESE

DE. J. GOEBBELS.

DR. GOEBBELS

IN NORWAY

CHUNGKING, Dec. 1 (Central) NAZIS WORRIED BY

LONDON CABBY HAS NARROW ESCAPE

ABORTIVE ATTACKS ON CONVOY

LONDON, Dec. 1 (Reuter)—A few German - raiders · succeeded in reaching the London"area 'yester- day morning and bombs were dropped; one bomb fell close to one of London's main shopping. thoroughfares.

As it whistled through the air thousands of people fed for cover. The bomb wrecked a taxi-cab, The driver crawled out unburt and no one was killed.

Large forces of fighter-bombers, says the Air Ministry, crossed the | Kent coast in the morning and were met and dispersed by our fighters." Only a few managed to | get as far as the London area.

'CONVOY ATTACKED German planes made two" un- successful attacks on a 'convoy in honour of several overseas Chih-Dr. Goebbels is now in Norway being driven off by the ships STOCKHOLM, Dec. 1 (Reuter) the English Channel yesterday, ese delegates to the National Peo- and will stay there for some days gunfire, and the convoy continued ple's Assembly, including Mr collecting full data on the grow-on its course. Huang Slang-wang from Ausing resistance of the Norwegians Watchers on the shore saw two tralia, Mr. Cheng Hwa-chiu from and the increase in sabotage. huge columns of water rise as

-Generalissimo Chiang Kai-shek was host at a dinner party held on Friday at his official residence in

DEVELOPMENT OF INDUSTRY - Chile, and Mr. Huang Chl-sheng The Government of Japan shall,¦ from Canada.

Article 1. The governments of and

....SABOTEURS®

The Nazis have not yet been able to track down the men res

landslide

Ponsible for the ble which blocked several important railway lines a few days ago.

It is believed that Dr. Goeb- bels will try to increase his propaganda in Norway So far, it has been singularly ineffective.

.

bombs fell in the sea but none of 'the ships was hit.

Later the enemy planes return- ed but had no more success than the first time.

Vichy Report Of Death Of M. Chiappe

with respect to the rehabilitation The delegates were accompanied development of Industries, by Messrs Hslau Chi-shan and the two countries shall mutually finance, transportation and com- Chao Chi-gang, deputy directors in China, extend of the Overseas' affairs Board of respect their sovereignity and ter- munication

assistance end co- the Kuomintang Central Executive turies and agree to eliminate and necessary prohibit in future such measures operation to China, through cozi Committee.

Coun

BANNER PRESENTED and causes as are destructive of sultation between the two

tries.

Mr. Huang Chi-sberg presented amity between the two countries

banner Article VIL According to the an embroidered

to the Article II. The governments of

development of new relations be- Generalissimo as a token of res- the two countries shall closely ro-operate for cultural harmony, tween Japan and China under the pect

present treaty, the Government of its creation, and development.

Japan shall abolish extra-terri Article. I The governments of the two countries agree to engage trial rights possessed by Japan

LONDON, Dec. 1 (Reuter) — A in Joint defence against all des- in China and render to the latter

govern

Vichy communique," announcing tructive operations of a Com- its concessions; and the

the This particular act of sabotage

death of M., Chlappe, Was munistic nature that feopardise ment of China shall open its ter-

con-issued from the office of the Vice- welfare of their ritory for the comiclle and busi-i tural and industrial, institutions, is meerly just a little more the peace and

including the Chung College, the spicuous than thousands of simi Premier, M. Laval. cuuntries. In order to accomplish dess at Japanese subjects.

Article VIII. The governments Central and Chungking Univer- lar acts now going on throughout this purpose the two governmenta

countries shall con- sitles, the Central Radio Broad- the countries Hitler has occupied air and his first stop was to have of the two agree to eliminate Communist

clude agreements regarding speci- casting station and the China elements and organisation in their respective territories and at fir Items which are necessary to Motion Picture Studio. the sunie tume co-operate closely accomplish the object of the or

sent treaty

Article TX. The present treaty shall come into effect from the

concerning Information and pro- paganda with reference to defence against Communistic activities. Japan shall, in order to carry out date of its signature. In witness

whercot the undersigned, dulv.

defence against communiatic, ac-. authorised by their respective tivities station required forces, in specified areas in Menschlang and governments, have signed the pre- sent treaty and have affixed thereto their seals.

North China, for the necessary duration, in accordance with terms to be agreed separately.

COMMON PEACE

Done in duplicate in the Jap anese and Chinese languages at Nanking on November 30 of the Article IV. The governments of 15th year of the Showa, corres the two countries undertake to ponding

to November 30 of the

An American radio commenta- tor broadcasting from Stockholm says that this landslide" is justį. With the exception of Mr, one small specimen of the task Huang who arrived in Chungking Hitler is faced with in trying only recently, all other delegates to set up his "New Order in have been in Chungking for over Europe." a month, during which they have visited various educational, cul-

PAID IN KIND

Hitler used underground me thods to undermine the countries he invaded, and he now finds the

The communique says M. Chiap- pe left France on Wednesday by

been Tunis,"

that M. Chiappe's plane was at- The Vichy communique alleges

HUNGARY TAKES same methods being used against tacked by British fighters during

OFF MASK

· EXPLOITING PLIGHT OF RUMANIA

him.

an Anglo-Italian clash. Hitler set

huis the stage for

No official comment is available own defeat when he took in in London.

large areas which are now seeth- Ing with discontent.

sggestion that Hungary is trying to exploit the situation in Ru- mania for her own ends, was

LONDON, Dec. 1 (Reuter)--The Memorial

made by an official of the Ru-

Service For

co-operate closely for the main- 29th year of the Repubile or manian Legation here yesterday. Fr. Lebbe

tenance' ol common peace and China. order until the Japanese "forces

tries,

THE FROTOCOL.

The official said Hungary - was trying to take advantage of the

CHUNGKING, Dec. 1. (Central):| reign of terror in Rumania by re-Amidst a 'sclemn and impres- gaining that part of Transylvania sive atmosphere, a memorial ser- which she did not get under the vice was held at the French- Vienna Award.

Belgian-Bwiss Heturned Students

exception

of those which are stationed, in accordance with the

In the course of a speech, Glen-

sent to China complete their eva. The annexed protocol 38: "In cuation in accordance with terms proceeding this day to the signa- as provided for separately. Areas ture of the treaty concerning the for stationing Japanese forces for basic relations between Japan and The Hungarian radio has de- Association here yesterday, for the the period requiring the main China, the plenipotentiaries of the clured that "the situation in Ru- Late Father Vincent Lebbe," for- tenance of peace and order and two countries have agreed mania is beyond the Governmerly chief of the North China other matters pertaining thereto, follows:

ment's control" and urges protec- Pield Service Corps under the Na- shall be determined as agreen Article 1. The government of itive measures in Transylvania.

tional Military Council, who died separately between the two coun- the Republic of China. under- The Legation official in London at Koloshan, gear here last June.

home standing that during the period in described this as "an invitation to

Officiated by General Bhang Article V. The government which Japan continues warlike German troops to march in."

Chen representing Generalissimo China shall recognise that Japan operations it is at present carry-

'Chiang Kai-shek, the service : was may, in accordance with previous ing on in the territory of China. practices or in order to preserve there exists special state

attended by a large, number of of

Government lenders. the common interests of the two affairs attendant upon such war ( countries, station for the required-in operations and that Japan treaty concerning the basic rela duration its naval units and ves must take such measures as are tions between Japan and China eral Shang Chen eulogized Father sela in specified areas within the required for the attainment of the signed today, and ex'sting agree Lebbe saying that his ambition territory of Ching in accordance object of such operations, shall ments between the two countries, was to save the world and man with terms to be agreed upon accordingly take the

and shall complete it within ten kind, General Shang was followed separately between the two count measurEM

years with the firm establishment, by Dr. H. Kung who said that tries.

of Even during the continuation of

peace and order; and the gor- he and Father Labbe had been ernment of the Republic of China close friends for over 30 years. He Artiola VI The governments the said warlize operationa the of the two countries shall effect special state of affairs referred to shall suurantes" the firm estab-expressed profound admiration for close economic co-operation be- in the preceding paragraph shall, 1shment of peace and order dur the Catholic father who, he said. tween the two countries in con in so far as there is no obstacle ing this period.

-COMPENSATION CLAUSE formity with

the spirit of com to the attainment of the object;

Article IV. The government of plementing each other and minis of the operations, be adjusted in tering to each other's needs, as accordance with changing cir- the Republic of China shall com- well as in accordance with the cumstances and in conformity pensate damage to rights and in-“ principlak of equality and reci with the treaty and procity.

MINERAL RESOURCES

documenta

necessary.

its. annexed

terests suffered by Japanese sub-

had always been ready to sacri- fice himself for others.

Other speakers included Genera Lu Chung-lin and Mr. Chang Chi.

jects in China on account of the Japanese Gendarme

Shot In S'hai

China affair since its outbreak. | Article V.» The present protocol

ADJUSTMENT OF AFFAIRS With reference to specific re- Article II While affairs pre- shall come into effect simultane SHANGHAI, Dec. 1 (Reuter)-A sources In North China and viously administered by the pro-ously with the treaty.

Japanese gendarme. was shot and Chinese

Mengchlang (Inner Mongolia) es visional government of China, the About 50 Japanese, Chinese and seriously wounded by pecially mineral resources requir-reformed government of the Re- foreign correspondents witnessed gunmen on an extra-Settlement ed for national defence. the zov public of China and others raw the signing, which took place in road in the western district yes- ernment of China undertake they been taken over and temporarily the ceremonial hall of the Nan terday afternoon. shall be developed through close maintained by the government king regime,

A Chinese shoemaker was shot co-operation between the two of the Republic of China, which The strictest precautions were dead in the cross-five, while the countries.

require adjustment but are not taken and all approaches were gunman escaped, With reference to the develop yet adjusted, shall be adjusted in lined with Chiness and Japanese mentni specific resources in conformity, with the purpose of troops..

other areas which are required the treaty and its annexed doc Terms of the treaty were kept - MYSTERY FLIGHT

for national defence, the governments through consultation he secret until noon-three hours, LONDON, Dec. 1 (Reuter)—The ment of China shall afford the tween the two countries as after the signing.

first of a fleet of 23 patrol bom- necessary facilities to Japan and promptly as circumstances per- General Abe and Wang Ching- bers hopped pa from San Diego. Japanese subjects..

mit.

wel entered the ceremonial ball California, yesterday, for an un- With regard to the utilisation of

Article III When general peace together. Other Min'sters present disclosed destination. The plane, resources referred to in the pre- is restored between the twen cours were Chow Fu-ha! (Finance), Lin which was camoutaged green, had "reding paragraph, while cons'der- tries and a state of war has ceased Pal-chen (Publicity) Chu Min-y! on board & Canadian observer, Ing the requirements of China, to exist the Japanese forces shall (Foreign Affairs) and Mel Sze- and is believed to have taken on the government-of China shall commence evacuation with the ping (Commerce and Industry), for Britain.

MONDAY, DECEMBER 2, 1940.

AFTER

THE

GAME

After physical exer. cise, whether 1 EN IS, CRICKET, GOLF or RIDING you need to protect yourself against chill,

The surest way is to always have with you a "Jaeger" or Scotch Knit Sweater, Powell's have a large selection in plain and a host of fancy designs with or with out sleeves."

Price from $10.75

Less 10% Cash Discount

Golf Hose and Ankle Socks.

WILLIAM POWELL, LTD.

Specialists in Gentlemen's Wear 10, ICE HOUSE ́ STREET,

KAIPING COAL

FOR HOME, FACTORY, & POWER HOUSE

HOME FACTORY AND BUNKERS

• POWER HOUSE, TUGS & LOCOS.

THE KAILAN MINING ADMINISTRATION

DODWELL & 00., LTD., Agents, Hong Kong.

DODWELL'S

THE MOTOR PEOPLE

Agerts for

MORRIS

SHOWROOMS

Ice House Street,

SERVICES

Russell Street, Hongkong

Nathan Rd, Kowloon

Tel. Nos. 23711 & 58772.