1940-11-28 — Page 6

PAGE 6-HONGKONG. DAILY PRESS

ADVERTISEMENTS The Daily Press.

SOCIETY OF ST. GEORGE HONG KONG

LAWN BOWLS..

ון

報西乾

Editorial and Business Office: 15-19, 'Queen's Road Central, Tel. 30251.

Night. Editor (Wanchal Office):

Tel. 24511.

The Annual Lawn Bowls Match between members of St.).London Omice: 53. Fleet Street Andrew's and St. George's Socie-

-EC4

ties will be held on 7th Decem, ber, at 2.30 p.m. at the Kowloon Bowling Green Club.

THE HONG KONG JOCKEY CLUB,

NOTICE.

· November, 1940, at 5:30 p.m.

ALL MEMBERS are cordially

HONGKONG, NOVEMBRE 25, 1940.

CLIPPER SERVICE TO SINGAPORE

EDITORIAL

MUNIFICENT GIFT OF

MR. LI PO-CHUN

New Children's Hospital

For West Point"

43

THURSDAY, NOVEMBER 28, 1940

WATCHMAN UNAUTHORISED PEOPLE

TESTIFIES AT TRIAL

Further evidence was given be- fore the Chief Justice, Sir Atholl MacGregor, at the Criminal Sės- slons yesterday when the case in The building of a new Chlidren's Hospital in West Point, to re- which three watchmen and an un- place the Foundling Home at present maintained by the Catholic employed man

was charged with Sisters, is the project of the well-known philantropist, Mr. Li Po three coun's in connexion with chun. - Mr. Li visited the institution a few days ago and expressed robbery of wolfram ore and de- his warmest admiration of the work done there for the infants of manding money with menaces. the destitute poor in spite of the cramped space, so he undertook was resumed. to rebuild the entire "place and present the Sisters with a large new infants" Hospital, and Refuge.

CHINESE DOCTORS' PROTEST

MEETING CALLED

able.

*

D

POSING AS MEMBERS OF A.R.P. DEPARTMENT

Money Demanded During

Black-out Exercises

The Director of Air Raid Precautions announces that it has been brought to notice that certain unauthorised people posing as members of the Air Raid Precautions Department have entered houses during black-outs, and demanded money, alleging at the same time that lights are visible from the outside of the building..

A.R.P. ORDERS

NOVEMBER 21, 1940

:

It would appear that members of th's gang approach the occupiers: of houses and inform them that if they will pay a sum of money, viry-.. ing from $50 to $5, and put out. ARP: Orders issued by Wing- their 1ghts, no report will be Mr. D. J. N. Anderson, instruct-Commander A. H. S. Steele-Perkins, made: but if they fail to pay the ed by Mr. H. A. de Barros Botelho. O.BE., Director of Air Raid Pre- sum of money demanded, a report appeared for the, first and second cautions

will be made to the Folice, in which ease they would be liable to a much higher fine.

Mr. Percy Cher.

SUPPER DANCE ents He denied the allegation

SOCIAL

i

The accused were Ng Hin. watchman. Ng Po, unemployed, "Yip, All members desirous of play-

The present Founding Home was building, but Mr. Li envisages a Wing-cheung and Tze Kwong. ing in this match· ́are" requested

started 47 years ago, to meet the four-storey building, in which all both watchmen, need of catering for the great num-treatment, except perhaps a few Mr. J. P. Murphy, Assistant to communicate by 28th Novem.

iber of sick and dying children who rooms reserved for private cases, Crown. Solleitor, was for the pre-.

the Sisters for will be completely free and to secution, assisted by Det.-Insp. R. ber with Mr. P. S. Cassidy, THE VALUE of the Philip were brought to Messrs. John D. Hutchison & pines as a terminus for treatment. The work has continu- which sick children can be brought Cunningham.

led ever since, and the Home gives without any Introduction Co., King's Building. Rinks will the operation of air services its attention almost exclusively to recommendation... be selected on 2nd December and in the Orient has received the children of the extreme poor. The cost of the building is es-

considerable attention recent- The number of children brought timated at $100,000. The Sisters accused while published the following day.

STRENGTH-DECREASE · ly as a result of a proposal there last year was 2,938, while for are ready to make themselves res- Instructed by Mr. C. A.. Sutherto"

The following Wardens ara 623 which has been mooted by the arst 10 months of the present ponsible for the maintenance of Russ. defended the third accused mitted to resign

per-

It cannot be too strongly em- Pan American Airways to ex-year the number is 2.327. The the undertaking.

The fourth was not legally re

phacised to Trimshatsui-S/W 1568 · Suen. Kan,

the general public need for an institution on the tend their Clipper services to scale comtemplated by Mr. Id is in getting construction materials,

Owing to the present difficulty presented.

1577 Ho Pong and Mrs K Seyer that this procedure is entirely le The jury comprised Messrs. M. (Telephonist): Upper Levels 88 Lee gal, and that the gang undertaking Singapore.

The pioneering evident.

It is not expected to be able to put J. Rouban (Foreman), Li Yuk-hung (as from 24/10/40); Cen- th's work are nothing more or less spirit of the Clipper organisa- It has always been the hope of the project into execution at once, tong. E E Huttemeler, Mak Hut- tral-G/W 121 1 Fook-man, 5

than unscrupulous criminals; and tion was responsible for, the the Sisters to build on the present but It. will be carried out as soon fan. Fung Yin-po, Lul Sai-chi and

LEAVE OF ABSENCE

that. Tu attention whatsoever success which this American site a large up-to-date three-story as conditions become more favour-Hing-chenng Foon,

Gough HIL--1512 G. Van Wylick, in should be paid to any demands air service across the Pacific

ACCUSED TESTIFIES Eranted one month's leave of absence they may make. Mr. Li has expressed the wish to

from the 24th instant; Western-De has encountered and the pro-

DISTINCTIVE UNIFORM have the hospital named after his Ng In, D. W. 4, first accused, inputy Divisional Warden (FO) A The general public are advised THE NOVEMBER HALF-ject has proved a boon to

father or mother, as a tribute to the witness box yesterday. seld Veltruan is granted leave from Nov.

that ali Air Raid Wardens YEARLY GENERAL MEET every country in the Far East.

whose momory he is making his that he was in Des Voeux Road 29 to Dec. 12

The following have reported for on duty during a black-out wear. ING of VOTING MEMBERS This does not mean that Bri-

munificent gift to the poor of Central when he saw the two con

the duty on return from leave.--

distinctive--A.RP.-- uniform. Hongkong.

plainants, Wan. Kim chat and will be held at the Club House, tish air lines have been guilty:

Clenagh Hill--Divisional Warden, W. If, they are approached by any- Lau Lam, each carrying "a sack F." Simmons; Aberdeen - Divisional body they do not know and who is Happy Valley, on Thursday, 28th of neglect in not developing

He went to enquire of their con: Warden, Ip Wan Tang and District wearing plain clothes, they should air services in this part of the

Warden Miss E Kelly, B.Sc.

immediately ask for his authority. that he had robbed them. world. Imperial Airways pro-

CHANGE OF ADDRESS

If he is a duly accredited person Ng. Hin further said that he also $18 Chan Hong-wal, V.L, to 53 Jer- he will produce his means of iden- first äir link to the west and,

saw the third accused resting his vois Street, Central: 1020 Miss., Ho, tification--either an Identity Card hand on a sack which was being Shuk-fan, using Singapore as a junc-.

Western, to 29 Basque or an officially signed certificate. tion, regular services were

carried by a coolie... Chan Kim-Street, 2nd floor, Upper Levels; "1185 Should it be the lot of "any re- Hon. Dr. P. S. Selwyn-Clark to say

chau was with the coolie and he Chang Fung-kee. Western, to 3A extended to Australia with that the protest is being consider-

was quarrelling with the third ac- 2025 Mok Kam-wah, Western, to St. blackmail, they shou'd immediate

St. 1st floor, Upper Levels; sidents to exper'ence this form of the most satisfactory results. ed. As the matter is sub judice no And Dances

cused, who ordered the party to John's Hostel, Upper Levels; 1647 Miss ly take steps to detain any such Hongkong, of course, bene-turther statement can be måde.

go to the police station. On their Seu Kwal-fong, Upper Levels, to person, and report the fact either fitted from both the Ameri- "The Hon. Director of Medical

Patrons are promised an enter-way there Chan-offered the third Hennessy Road, 1st floor, Eastern; 664 to the nearest Police Station. Po-

at the forth accused $10. He denied that he Ho Sik, Upper Levels, to 68 Taipo lice or Warden, on duty. can and British services, in Services is having a meeting with talning evening

representatives of the Chinese Me. coming Supper Dance under the had received any money.

Road, Taipo: 1021 Miss. Ho Wai-lan. 622 addition to the advantages dicat Association on the afternoon Auspices of the Chinese Youths Ng Hin said that the second a Western to 29 Mosque Street 2nd gained by the decision of the of Friday Dec. 6, when it is hoped Medical Rellet Association at the cused was with him when he saw foor, Upper Levels; 209 Chan Hoon French air line to reach out that the misunderstanding will be Peninsula Hotel on Saturday. Nov. two coclies each carrying a sack door. Bay View; 2501 Kwan. Siu-tat Central, to 9 King Street, Ground to this Colony.

satisfactorily cleared," said Mr. 3 30. from 8.30 pm to 2 am,

near the Saigon Wharf. He a Esatera, to 23 D'Agullar Street, 2nd-A pleasant function was held at. The feature of the evening wil rested "Gelling, Secretary of the Me-

the coolle. but Chang floor. Central; 1648 Miss Beu Kwal dical Department, when interview be a programme of songs and Keung-yau came up and claimed wah, Upper Levels, to 87 Hennessy the Sun Kee Yuen Restaurant on war in Europe, coupled with ed by a Hongkong Daly Press re- novelty dances unexcelled in its that he was the owner of the two Road, 1st floor, Eastern the Japanese penetration into porter yesterday afternoon in con- novelty and variety,

sacks containing Chinese silver Indo-China, caused a connexion with the" protest lodged by Many Chinese girls, including dollars. siderable disruption of Hong- the Chinese Medical Association the Misses Dolly Chow, Lillian Hearing was adjourned to this fed with effect from Nov, 27. kong's air mail facilities. The against the Government's decision Chung, Violet Soo, Mary Ko, Iris morning. WE ARE PREPARING TO French airline has been not to recognise cholera inoculation Lau. Nora Lau. Margaret Woo! certificates issued by Chinese me Gloria Yee and Jean Young, have forced to discontinue its calls

volunteered to act as Hostesses.. dical practitioners. here and the British service

When interviewed yesterday. Dr. Tickets are obtainable at the has, owing to the uncertainty E W. J. Sun, President of the As-Hongkong and Peninsula Hotels. in Indo-China, been reluc-ociation said that he could not tantly compelled to suspend make any statement at the pre- its direct connections with sent juncture. He would, however, the French Colony and Thai- make a full statement when the

matter had been settled. land, to link up with the main line at Bangkok. The pro-

invited to attend and participate vided the Middle East with its in any discussion which may

ensue.

By Order of the Stewards, C. B. BROWN,

Secretary. Hong Kong. 18th Nov., 1940.

NOTICE

DEFENCE REGULATIONS

1940

MAIL FOR YOU.

"SINGLE COPY"

of the following newspapers "DAILY PRESS” British Empire & Foreign at the rate of 20 cents per copy (Postage included)

"HONGKONG

WEEKLY PRESS” (Every Friday Publication) at the rate of 40 cents per copy (Postage included) British Empire & Foreign

Refugees

In

THE OUTBREAK · of the

...FOR DEC.

"I have been directed by the Excellent Programme

Of Novelty Songs

THE PROGRAMME

FORTHCOMING WEDDINGS

}

Castle

APPOINTMENTS The following appointment is noti

Temporary Divisional Warden, ML Bevan, to be A E.R. Training Offeer.

REVERSION

Deputy Senior Warderi 417 M185 Chan Kwok-ogor reverts to the rank

TRANSFER

ANNIVERSARY DINNER

Tuesday, when members District "A" of the Central Division of the A.R.P. held a · dinner to .COM. memorate, the first anniversary of the group.

Wing-Comdr. A/E 6. Steele- Perkins congratulated the District on the progress made during the past year,

The following forthcoming mar- of Warden at her own request.

"To my mind." he said, "the AR.P. movement should, and; I mariages are announced:- The programme is as follows: Mr. Lee Tat, teacher, residing at.

hope will, continue after the war, 1630 Miss Chou King fong, Tsimsh and it is my endeavour to support 1. La Paloma-Mag Violet Soo: No. 166, Prince Edward Road, and tsui, to Yumati Division,

exists."

Major C. Champki also spoke.

This is the only ARP, District

The following have been transferred that spirit of friendship which 2 Demande et Reponse Mrs. Miss Ng Wai-hing, of No. 105, Queen's Fercy Chen 3. L'amour, Toujours, Road Central: Mr. Lam Tak-miz, to ARP Headquarters Staff. L'amour-Miss Doris Louey (vocal), works supervisor. F.W.D. and Mi's B.Sc., from Eastern Division G/W District Warden, Mrs. E. F. Dunlop. Miss Elsie Wong, Mr. Thomas Lee; Wong Nga-han, residing at No. 10, 1859 posal by Pan American Air-meet the demands of industry Young accompanied by Messrs Bay; Mr. Chan Poon-peng, clerk

4 Yang Kwei Fei. Miss Jena Third Lane, Tai Hang, Causeway Quarry Bay Division.

(T), Mrs. H. Hutchison from in Hongkong which has attained 75 per cerit. of its required ways," therefore, to connect

in that country, of Japan's K. C. Wong. K. Y. Chung, H. K. Prison Department, and Miss Wong

strength pointed out Mr. G. A up with Singapore from

Pentreath, Chief Air Raid War- den.

Manila is one which deserves steadily falling imports of Kwan, P. L Lau, E. Y. Wong. 5. Sul-ying, residing at No. 18, Ng ged with effect from Nov. 27.

NEWSETTES

....... PROMOTIONS," The following promotions" are noti- many other raw materials Blue Danube Waltz-Misses Doris Tsin Long Road, Kowloon City; Mr. every support, particularly

Louey, Dora Chow, Emily

Quarry Bay-To be. Group War. which

cannot

Ko, Lam Wah, waiter, of No. 89, Elluns dens-B/W 1659 (T) Mrs. H. Hutchi she from the point of view that either from Manchukuo

obtain Elsie Wong and Messa, Thomas street, and Miss Wu Kai-ying, re- son and S/W 1.203 H. F. Clark; To be it will relieve the present her occupied areas of China

Or Lee, James Chow, Herbert Tong.siding at No. 2, Boundary Street; Bentur Warden-1282 Tu Chiu-foo;

Master of temporary suspension of a

Ceremonies → Mr. Mr. Hong phin-kee," clerk, of No. Central-To be Bentor Wardens-N. St. Andrew's Week was contínu-" direct air mail service to the dependent on the British and

and for which she is solely George Chow.

249, Hennessy Road, and Miss Mak V. A. Crcher, 2406; To be Deputy ed last night when an enjoyable west via Malaya. The pro-American markets.

Fuen-mel, residing at No. 9. Lee Senior Wardens 1492 Miss Beale whist drive was held in the Church LONDON, Nov. 27 (Reuter Tung Street.

Cheng, 1044 Misa Yin Chow-fong, 409 Hall. posal-must also be considered

Ma Yick-wan 425 Lo Wing-fook; Bay The Trade Union leaders met the

View. To be Group Warden --8 (W

as another logical outcome of DURING the past twelve King and Queen yesterday when

Three workmen were killed and 33 Leung Han-ying: To be Benfor The annual speech day of the

The Colony American co-ageration 187.

in all spheres in the Orient has certainly not been re- to the YMCA at Buckingham Hematite Steel Co.'s works at Bar, Koon-sang, 1820 Chan Kwai-ring; held tomorrow." (Friday) : in the

An increase of two in the num and its significance and imceiving her usual quantities ber of refugees and destitutes ac-portance cannot be minimis- of a number of other com- commodated in the Colony to Goved. The early inauguration modities, chief among which ernment camps, etc., in the Urban of this new service is now are ferro-alloys, oll, cotton, wool" and jute. Nearly all of returns for the week ending on keenly awaited.

[these products went to her

and Rural Areas is revealed in the

Nov. 23

Urban Areas (ċivillans);

Palace.

row.

H.K.

Girl Guides £182 To Empire

Gave

Fund BLOW TO JAPAN'S either from the British Em-

King's Park 1,275 against 1,379 || 100 on Nov. 16.

Ms Tau Chung 1,044 against 1,000 on Nov. 14

North Point 1,388 against 1,391 on. Nov.

10. Morrison Hill 538 against 538 on Nov. 16. Urban Area (Soldiers);

Nov, 18.

INDUSTRY

Western. To be Group Warden.school hall at 7 pm.

Miss Pan

B/W 1068 Ma Kwok-chan: To be Deswen Tseng, MA., will distribute puty Group Warden-1017 Dep. 8/W the certificates.

Chan Won-cheong, 1084 8/W Tam Chun-ching, 1030 8/W Lok Kal-ming;

Professor Gordon King gave an

To be Benlor Wardena - 1109 Wong Hol-ching, 1081 Kwok Ming-sing, 1040 interesting lecture at the Boldiers" Miss Wong Yeuk-yu, 1100 Shum Kin- and Sailors Home last night on chung, 1188 Alu Woot-chuen," 108) Chopin the life and composl- Chan Tiku, 1047 Leo Blu-fung, 1046 tions of the famous musician. Dep. B/W LAI Chat-kwing, 1091 There was a large gathering. Hongkong's Girl Guides, who number 857, contributed a sum of Leung Tau-tim, 1031 Lai Hon sen, 1124, £182.10 to the Empire Guide Find, the purpose of which was to U Ping-ha, 1007- Lut Sal-chee 10087

A talk on evangelical work in raise a sum of £20000 to buy two air ambulances and a motor life. De/W Fin Turing, 101 DB/W Tibet will be given by Mr. Grieber- boat.

Pat-chun, 1024 Burkie Ma, 1189 An Pul-kin; To be Deputy Senior War, now, of the Christian and Minnie- The sum was far in excess of dens-1113 Pun Kwal-fong 1073 Za ary, Alliance, at the Gospel Hall,

and the total amount realised by kok-To be Group Wardenis 1766 The talk will take the place of the

pire or from America and nearly all of them are now DESPITE the attempts being used up by Britain's which have been made by the own 'war efforts, Nickel, President of the Japanese cobalt and tungsten are also Cabinet's Town

Planning now being denied to Japan JAPANESE PLANES the £106, it was hoped to raise Sau-man, 1995 Mare Kwan-dau, adong. Duddell Street, at 8 pm today. Board to belittle the effect of nd her lack of foreign ex- the embargo on scrap iron change makes it even more

OVER BORDER- the Girl Guides throughout the DAW To Lut, 1730 8/W Leung Bin usual Thursday night Bible Read- In Hospital 17 against 17 on exports to Japan, there can difficult for her to obtain her Two Japanese planes flew over Empire reached a figure of £49 1771 8/W Wong Hang-Do To be De

hun, 1739 1.8/W_Leung Bimg-ching, {ing be little question that her in-needs. As a result, the mar.the British side of Hongkong bor- 577-18-4, & sum also far in excess puty Benior Warden-1713 Wong Six- The Cistercian →→ Monastery dustries must be suffering ket for Japanese goods has der on Tuesday. A military spokes- of the sum set.

Caldey Island, opposite These facts were revealed by The following promotions are noti severely as a result of the also become very limited, in an explained that the planes had

Bouth Wales. was" "considerably probably Town over by mistake, Mrs, D. W. Beeken, District Com fied with sheet from May 31, 1940- *Tai Hang 2.557 against 2,557 on British and American decideed, and these economic con- He added that it was extremely missioner for Hongkong, ina Central-H 233 97. Tok 240 Miss damaged by, fire

slons The possibility which sequences will become even dificult to identify the planes as short address she gave yesterday Wan Fo-chin. 242 Miss Lau Sui-long, Ngau Tau Kok 795 against 796 Mr. Hoshino envisaged of be heavier if she allows herself Japanese owing to their altitude, at the annual meeting of the Miss Wong, 245 Le Fun-um, 210 on Nov. 16.

Pang Bhui-chi to be Senior Wardens School, No. 20, Shelley ing able to get all the tron to become involved in a war and poor visibilty

Association at Bandilands, Hut 'Rural Areas:

TRAINING

trance, Elgin Terrace "NO CONFIRMATION ...

"On all these, gifts shines painte`m and coal that is needed for with either Britain or the

Western The Director of Ale Bild Lecture-A lecture on "Air Attack: Japan's war efforts

Recording to authoritative quar- ed the gold trefoil of the Guides, from United States, Japan's great teri yesterday there was no confer 1 think all of us who helped to and Air Defence will be given to Precautions will zuspect posts on Sub- Manchukuo does not remedy est need today is to attempt nation of the reported Japanese give these magnificent gifts are Wardens of District "Shamshit. danary Bay-Rae, chier Al

Quarry, Air Raid

Argyle Street 706. against 70

on Nov. 18. Urban Area (Squatters" "Camps) :

Nov. 10.

Kam (Tin 1,800 against 1,820 on

Nov, 16.

Fanling Children's Camp 299

chari

Tenby.

against 300 on Nov. 16.

the present deficiency which to develop her trade outside landing at Au Tau in Blas Bay, on especially glad, not only that the Deputy Divisional Warden, Shamshire Warden, Hongkong, will inspect War-

po by Mr. Hung Manfong, LARPS, Total 10,424 against 10.423 on the country must be endur- the yen bloc. This hope will Monday.

sacrlaces they represent must po on Thursday, Nov. 28, at the Tuet dena at am on Bunday, Deo, Nov-16.

ing. Mr. Hoshino made no not materialise if she is em-

Shaukivan.—The Chlef Air Ride hallow them, but also because the Ban School af 1930 hours All In-

Warden, Hongkong will inspect WA mention, when he referred broiled in any adventure At the invitatum of the Advisory work done through them is the forested are invited to attend.

10 and ost Bunday, Dec. 1 Under regulations for public to the ten-year programme which will bring her into con- HM Forces the Chartered In- mind No Oulde indeed no true Central District p will hold a

Council for Adult Education in work of healing both body and fol

MEETINGS conveyances introduced by the Germans in Puland cabmen mast which the Japanese Govern- fict with British and Ameri-surance Institute has prepared a woman would ever ask for tiner meeting of Wardens on Sunday, Dec. shave at least every other day.

ment had

mapped out to can interests.

echnine for insurance mition

work to do," she said,

1. at 11 am, at Fost 0/15 Kwing-Eiu