1940-11-09 — Page 6

PAGE

6-HONGKONG DAILY PRESS

NEW ADVERTISEMENTS ADVERTISEMENTS ADVERTISEMENTS

THE BRITISH LEGION

The Hong Kong Branch of the British Legion will be laying 4 wreath at the Cenotaph .00 Armistice Day at 11 a.m.

Members of the British Legion and all Ex-Service Men are invit ed to be present.

NOTICE.

0.

NOTICE

R.

CLAIMS AGAINST

ENEMIES.

A Register has now been open. ed at the Office of the Custodian 604 of Enemy Property, Supreme

'

Court, for the registration of claims due to persons in Hong Kong from enemies.

Persons desirous of registerlag such claims with the Custodian The Pablic is hereby notified should do so on a special form to that the International Sports & be obtained from him 'on applica. | Wear House of 29 Nathan Road. tion in person. The claims, Kowloon has been incorporated which will be registered, are on the 2nd November, 1940 as a those against persons in enemy limited Hability Company under territory including enemy occupi› the name of "INTERNATION⚫ed territory, AL SPORTS LIMITED."

The Registration of claims is The Company will remove on being made solely with a view toị the 11th November, to its new facilitating any settlement that business premises at No. 10, may be found possible after the Peking Road.

INTERNATIONAL SPORTS LIMITED.

G.

NOTICE

R

HONG KONG

GOVERNMENT.

600

ARRANGEMENTS for EVACUEES in AUSTRALIA.

REMITTANCES,

REGISTRATION.

war and must be regarded without prejudice to the scope or method of any such settlement. The entry in the register of any claim will not imply recognition of its validity nor constitute any guar» antee that it will eventually be

met.

J. B. PRENTIS, Custodian of Enemy Property.. Official Receiver's Office, Supreme Court,

8th November, 1940.

601

HONG KONG ST. ANDREW'S SOCIETY

THE FANLING. HUNT &

RACE CLUB.

Kwant Race Fixtures for the Season 1940/41.

395

Thursday, Boxing Day, 26th December, 1940.

BANK HOLIDAY,"

In Accordance with Govern. ment Ordinance, THE EX. CHANGE BANKS will be CLOSED for the Transaction of PUBLIC BUSINESS

on MONDAY, the 11th November, 1940, (Armistice Day.) Hongkong, 6th November, 1940.

a son.

BIRTH

508

EDITORIAL

80 ENTRIES FOR INT'L MARATHON RACE

Manson, Heung Kat-sang And Lewis Competing

.

Some 30 entries have been received so far for the first Inter- national Marathon Race sponsored by the Hongkong and Kowloon Tenants' Association, to be run tomorrow morning. The race will be over a distance of about 83 miles (13,527 metres), which is much longer than the Kowloon Marathon or any other distance race staged recently in the Colony.

NEWSETTES

to

SATURDAY, NOVEMBER 9, SCHEME FOR CONTROL OF IMMIGRATION INTO COLONY

Continued From Page 1

Note: The general policy will be (g) is suspected of being likely to encourage intending visitors to promota sedition or to cause a dis- apply for permits before starting their turbance of public tranquility: Journey.

T

(h) cannot show that he has de- Anita employment awaiting him, or that he has a reasonable prospect of obtaining employment;

(1) is a prostitute or a person living on the earnings of prostitution;

REQUIREMENTS Applicants for entry permits whether they are local residents or not, will have to give their ad dress, occupation and a local re- (J). Is not in possession of such cer ference, Visitors from outside the tacates as may be required under Colony must also state the „object Quarantine Regulations for the time and duration of their visit.

being in force; or

(k) is prohibited from entering the It a local employer of labour Colony under any enactment for the wishes to import workmen, he will time being in force.

The course of the race will be: Gascoigne Road, opposite the Alhambra Theatre, alöng "Nathan"; Road towards Star Ferry, turning

make a general application which into Salisbury Road up to the "Hils

Acting the Immigration Officer will refer Railway Bridge, then along Chat- Governor will attend Divine Ser- to the Labour Officer. I the de-:

Excellency

the

EXEMPTIONS

The following classes of persons will

(a) holders of valid passports or

on ham Road and Matauwel Road up vice at St. John's Cathedral to-elston is that such labour is re- be exempt from the regulations:--

quired, the employer will then be other travel documents; told to make applications for each;

•

MARTON-At Bagulo, PI,

November 8, 1940. to Anne, to the Prince Edward Road inter-morrow at 11 am wife of Mr. O. E. C. Marton, section, cutting into Boundary

(b) persons under 15 years of age. Street as far as Nathan Road and

On Monday, Remembrance Day, individual workman and permits This is the present exemption age for then again into Nathan Road to His Excellency the Acting Gover-will be issued. inish at the Alhambra Theatre. nor will lay wreaths at the Ceno- The race will commence at 9toph at 9.15 am, and, at the Chi-

nese War Memorial at 9.30 am.

The Daily Press

新西剌有

606

a.m, sharp.

NON-CHINESE ENTRIES

·

•

•

passports (sect, Ta, Ord. 8 of 1934).

It is expected that small traders. Owing to the practical impossiblity supercargoes on junks, and other of checking the age of many Chinese persons who make frequent trips children with any accuracy. It will be in and out of the Colony will avali decessary to have some form of en. "La France The entries now include 20 non-

Libre"

quiry other than the examination, of (Free themselves of the permit with a documents, and as a rough and ready. Chinese. Pte. Manson, of Royal Frenchmen Association) will lay a period of validity of two years.

but satisfactory method, all children Scots, winner of many distance wreath at the Cenotaph on Mon- Certificates of Residence:-These under 4' 6" in height will be admitted races in the Colony in the past day, Nov. 11, at 11 am. All mem- will also be of two kinds; the first without further enquiry. few years, and Signaller A. Lewis, bers of the Association will be pre-¦ will cost $10 and will be issued to (6) "through" passengers. Under of Royal Signals," who was second sent at the ceremony

bona de residents of Hongkong the new Ordinance' a "through". pas in the last St. Andrew's Marathon Race, will be hot favourites.

who have lived in the Colony for senger will be defined as follows:- Hls Excellency the Acting more than four years and the "means any passenger who is travel- Governor will inspect the Hong- second will cost $2 and will be and who is to continue his journey ling to a place outside the Colony plon, and Yeung Wah-sang will be kong Police Reserve and present issued to persons of the same in the vessel by which he arrived.* the strongest Chinese entries, with Commended Service Badges on standing who have lived here for London Offee: 53. Fleet Street Jones C. S. Chin, a distance run-Wednesday next. Nov, 13, at 5.30 over 10 years.

Editorial and Business Office: 15-19, Queen's Road Central,

Tel. 30251

Night Editor (Wanchal Office):

Tel. 24511:

E.CA.

HONGKONG, NOVEMBER 9, 1940,

JAPAN AND THE

THIRD TERM

Heung Kat-sang, CA.AF, cham-

•

4

ner of reputation from Shanghai,n.mi, at Police Headquarters. well up with the leaders. From

during October,

*

Both certicates will be valid for a period of 5 years.

Be-

SECURITY SYSTEM Security of a financial ́ ́ nature may be taken from persons en- the dozen or so Indian runners The Police have contributed Normally these certificates will tering the Colony whether they participating there may also be over $600 to the Bomber Fund be given to any applicant who is are in possession of valid travel one or two strong challengers..

in employment and who has local or entry documents or not. interests and who can prove the eurity will be for a period, and required period of residence with providing the conditions imposed in the Colony.

are fulfilled, the money will be re- funded in full when the perfon FRONTIER PASSES

leaves. It will usually be taken These passes will cost $2 and from persons visiting the Colony one year. Their issue will be dis-guarantee that they will leava cretionary and will be confined to within the period allowed. The

ishermen peasants,

and other amount of security will depend on

His Excellency the Acting Governor will be present at a per-

"Someone or

at the

JAPAN has shown the quick-tarists, has been aggressive formance

est. reaction-unfavour- in character and operation. Door," at the Kowloon Cricket Club ably, of course, as was to be From the moment when Jan on Friday next, Nov. 15, in aid of will have a period of validity of for a limited period and will be a

the S.C.M.P. Bomber Fund.

The annual general meeting of

to became Acting President, in the absence of Lady Northcote, arid

•

•

·

+

document.

STEAMERS

junk launch, etc. will be allowed" passenger may be removed to the

within a distance of 30 yards. Any

expected to Mr. Roosevelt's anese troops. Invaded Man-: re-election for a third term churia, the attempts made by as President of the United the western Powers to inter- the Girl Guides Association will country folk living along the the circumstances of each indivi- States. The Japanese press, vene in a friendly manner take place at Sandilands But on frontier. They are meant to meet dual case but it will normally be in giving expression to an and to bring about a peaceful Wednesday, Nov. 27 at noon. Mrs. the special case of the poor people sufficient to cover the costs of re- outburst of demands for re-solution of Japan's so-called N. L. Smith has kindly consented who habitually cross the frontier patriation if necessary. The Hongkong Government is

newed determination from complaints and demands

Into the Colony to sell foodstuffs. Passports: The Immigration De- THE ANNUAL GENERAL the people to counter what is were summarily rejected and will preside at the above meeting. frontier will only be allowed to do for work in connexion with pass

Persons entering by the land partment will also be responsible prepared to make arrangements

worsening the Japanese extremists went for the payment of monthly MEETING of the above Society described as a

so at places which have been apport control. Passports and visas allotments in Australia on behalf will be held in the Board Room. of Japanese-American rela-fon from one shocking act Flis Excellency the Acting pointed by notification. In the will be issued by the Head Office of husbands whose families have South China Morning Post, Ltd.. tions," reflects the nervous-of aggression to another, dis- Governor will be present at the Government Gazette.

and correspondence concerning been evacuated. Persons wishing}

on Thursday, 14th November. ness which has been pre-regarding the rights and Charity Soccer Match between the There is nothing in the Scheme them will be addressed to the 1940 at 5.45 p.m. for the purvalent in Japan for some time berties, not only of the Combined Services and the Rest to which will prevent the Govern-Passport Oficer. Immigration to take advantage of this arrange- ment should forward their appli. Poses of receiving the Annual past since Anglo-American Chinese people, whose inde-be played at the Hongkong Foot-ment from offering temporary re-office, Hongkeng

ball Club ground on Monday, at fuge to peasants. bombed on the cations to Mr. A. J. C. Taylor, Report and Statement of Ac collaboration compelled the pendence they were trying to 4 p.m., in aid of Earl Haig's Fund. frontier or who are otherwise Any ship carrying passengers

counts for the year ended 31st expansionists in Japan to destroy, but the interests and the ACCOUNTANT, Treasury,

compelled to flee for their lives.

will, if so ordered, be required to The dance held in ald of the All applicants for documents tie up at the Immigration wharf Windsor House, not later than Angust, 1940, and of electing apply a brake on the moves concessions which western November 25th, 1940. Ferms of office bearers for the ensulag they had planned for their Powers had obtained through British War Organisation Fund, at wil be required to produce two while the passengers are examined “new order" in East Asia. the friendly relations existing the Hongkong Hotel last night, copies of their photographs, and by the immigration staff. Until application and any further parti-year, etc.

The comments made in the between them and the Chi-was a great success. There was a all permits, certificates and passes the vessel is cleared no unau culars may be obtained from the

| large gathering,

will give the place of issue and Japanese newspapers are cor-nese Government.

will be signed by, an officer of the enter the wharf, and no sampan. thorised person will be allowed to above named officer.

rect on one issue and that is THIS CONTINUED policy Kis Excellency the Acting || Immigration: Department. The do- that Mr. Roosevelt's re-elec- of force by the Japanese cul- Governor will be present at a per-cuments will also be signed by the To enable the Australian Goy.

tion will lead to even stronger minated recently in their formance of a revue by a concert applicant, either at the time of party of the Hongkong Volunteer application or on arrival in the ernment to make provision for all

| Anglo-American military co-decision to join the aggressors Defence Corps, at the Helena May Colony. If a person cannot sig immigration depot for enquiry and evacuees in the event of connec-:

operation in all theatres of Europe an act which once Institute, on Saturday next, Nov. his name then the impressions of

If permission to land or enter the

tions between Hongkong and

where aggression has been again showed that their in-18, in aid of the British War the three middle fingers of his be detained at the depot until he Colony is refused, such person will pursued and that increased tentions were far removed Organisation Fund, Hongkong right hand will be put onto the can be sent back to his port of Australia being severed, ail hus,

assistance to the victims of from restoring peace bands whose families did not

and Branch

embarkation. this form of terrorism will be order in the Orient and that

The minimum fee of $2, ́for Normally ocean going steam./rs proceed with the official evacuee

The death occurred on Nov. 2. what will be the most commonly will be examined at their own an- almost immediately forth-they were determined. to ships are invited to register the

after a long illness, at her re-used of the entry permits, is re-chorages and smaller boats, in- coming from the United secure domination in the sidence, 43 Washington Apart-commended on the advice of of- cluding river steamers, will be re- names and addresses of their

States. This policy would East with the help of those ments, Shanghai, of Anna Joura-cers who have had many years quired to tie up at the Immigra families not later than November Sunday, 2nd February, 1941.

have been adhered to even if who were carrying out a vel," aged 75 years, mother of Mra. experience of passenger tramc in 25th, so that this information Sunday, 16th March, 1941.

tion wharf. Mr. Roosevelt had been de-similar ruthless policy in the Betty Spunt, Mrs. Bessie Rosen- the Colony. These officers are of may be forwarded to the Austra

Junks:---Janka will only, be per- feld and Mrs. Lisa Fazear Emeral the opinion that 32 is a fee which mitted to enter the harbour ben By Order of the Committeseated in his bid for a third west with dreams of even llan Government without delay.

term in office, though its im- carrying their designs across Road Cemetery, 724 Balkal Road which will not lead to wholesale tion they will be ordered by re- services were held at the Baikal persons entering can afford and tween 8 am, and 6 p.m.; in addi- THOMSON & CO., This registration does not confer

mediate effect might have the Atlantic. It is this threat "any claim for assistance from

evaidon of control. This question gulation not to enter or leave the Secretaries.

on Nov. 3, been subject to some delay to the liberty of the United

of the amount of the Zee is of the

barbour without proceeding 'Government in respect of return

before a new head of the ad-states which immediately The Canton University English greatest importance and must be passages to Hongkong, Names

ministration could have been stiffened American opinion Club recently sent a message to carefully balanced. It must also one of the following examination points: Bhaukiwan,. Aberdeen, and addresses should be forward.

ible to implement his plans against all aggressors and, President Roosevelt congratulating be remembered that the fees col- Tungchung Bay. They will be

him on his victory. The message | lected are meant to Cover ed to the "Accountant, Treasury.

for continuing material aid to with Japan as a member of reads: "It gives us great pleasure costs of the department. FINANCIAL ASSISTANCE.

oppose aggression.

this unholy trinity, Ameri- to send you this congratulatory Classes of Persons not Entitled THE CONCLUSION reach-ca was left wit

with no al- message. We are absolutely con- ed by the writers in the Jap-ternative but to take the fident that your untiring effort

Permits, passes or certificates press, however, that steps that have been taken to will help promote International

census of all junks in the harbour in respect of evacuates In Aus:fication in midwifery for Perak velt

for Democracy, We have the great "completely bars the Totalitarian states. President honour to request you to give us (a) is diseased, maimed, blind, idiot, and their licences will be endorsed tralia."

Chinese Maternity Hospital, way for the solution of Jap-Roosevelt saw the need for further aid, material as well as lunatic or decrepit, and without the as being "in the harbour. It will means of subsistence and may be be possible, thereafter, to take ac- To enable this Committee to Ipoh, Federated Malay States. anese-American problems" is action even earlier than most spiritual. for the prosecution of hindered by his state from earning tion against any junk found in the deal with all applications expe. Salary $$75 by 8$5 annually to totally unwarranted. It com- of his countrymen did and our war of Resistance."

a livelihood; ditionsly full information must | S$100 per mensem. Free quar pletely ignores the very pria-used his authority to safe-

(b) cannot show that he has in his harbour without having its licence possession or that he is physically endorsed as having either "enter- be given as to the monthly salary ters, uniform, Jaundry and pass ciples on which the demo- guard America and her in-

No increase in the hourly hire able to earn the means of decantly ed" or "being already in the bar. There will be a heavy and allowances which the appliage, with 14 days local leave per cratic countries have outlined terests overseas. If his ac-rates is at present contemplated supporting himself and his depen-bour."

dents if any

penalty for any breach of the law. cant receives in Hongkong and, annum. "No" peusion or allow their policies for the settling tion has caused Japan to feel by local garages despite the rise (e) is a professional beggar...„pr It will not be necessary to alter any other particulars on which ances.

of political disputes by as nervous as she appears to in the price of petrol. The taxi vagrant or a person likely to become the present system regarding the the claim is based.

All applications should be ad amicable negotiation as op- be now, Mr. Roosevelt will companies are to hold a mecting a charge upon the public or upon any particulars of the "crew" entered

public charitable institution; "All applications will be treated dressed to the Director of Medical Posed to force. The state- have secured his object into consider the position

(D) is a person suffering from an junk licences unless a stricter contagious disease which is loath form of control is necessary. This strictly confidential and should Services, No. 2, Queen's Road, mert that Japan has been keeping peace in the east, seeking to maintain friendly because, as he has so often

some er dangerous;

will depend on whether junks are be forwarded to the SECRETA Central, stating address, nation relations with the western affirmed, the United States lations with the United States (e) being a person for whom ared to evade the system of con- RY, EVACUATION EXPEN allty, married or single, date of Powers by a policy of peace has at no time contemplated and Britain should not be spot a passport or to In Im

session of a valid is in SES COMMITTEE, TREASU. birth, training with the name of and non-resistance has not taking the initiative in any restored to normal. If, how possessions of a forged or altered pass from the head office and the de- Immigration "Stations: -- Apart. RY, WINDSOR HOUSE, 3rd hospital, where experience gained been borne out by what has form of attack on other ever, she is determined to pon or of a passport which does not pot. which will be as near as pos floor, not later than November since qualifying, language and been taking place in the Far states. If Japan is prepared offend against the principles comply with any regulation in forcible to the immigration 25th as after that date it will be dialects spoken, and two re: East during the last assumed that adequate private ferences including one

ring the last few to guarantee that she is will- of democracy and justice, she years. Every move made by tng to abandon her aggres- will and the forces of right arrangements have been made, matron of training hospital.

Japan, to satisfy the craving sive polley, there is not the arrayed against her in no 603 for expansion by her mili- slightest reason why her re- uncertain numbers.

A Committee has been appoint-

ed to advise Government on ap.)

602

FEMALE NURSE WANTED

Wanted female nurse on Hong)

anese

to Documents-

the

to

examined for passengers at these points and their licences endorsed accordingly.

CENSUS OF JUNKS Immediately before the scheme

plications for financial assistance | Kong Nurses Register with quail: the re-election of Mr. Roose-check the ambitions of the justice and make the world safe will not be issued to any person is introduced there will be a

-509

from

who:cm

there will be stations at the

Shatan

relating to passporta; -

(f) has been deported, banished or expelled from any country or state or lowing points: Talpo has been shipped by the Government kok, Lo Wa, Unlo suthorities of any country or state | Shaukivan, Aberdeen and Ting- with a view to, his being repatriated; | chung Bay: