1940-10-15 — Page 8

Daily Press 孖剌西報 All

PAGE 8-HONGKONG DAILY PRESS

ROUND

GENERAL

THE POLICE COURTS HARBOUR OFFICE H.K. POLICE

ant, Li Pul-chan, 35. married larceny of one jade bangle from woman, of one rattan bangle and Ho Tuf-la at Kowloon City Market, 11 cents at Nathan Road, near on October 19. Changsha Street on October 12, Ngh

The defendant was bound over Hing was bound over in the sum in the sum of $10 and to be of $10 and to be expelled.

pelled. The accused was arrested by 8.101.

Continued From Page 5

On Sunday morning while the celts in the Water Police Station were being cleaned the defendants were allowed to remain in the passage outside the calls. The first accused struck the seaman and tried-to-escape.........Ho_xas-te=cap.

CANING FOR YOUTH tured. The second defendant, who estaped upstairs, was also arrested) Lam Shi-tak, 14, was charged again.

before Mr. Himsworth yesterday Both defendants were remanded with larceny.of one purse contain "until Friday.

ing three keys and $8.40 from Chinese woman at Reclamation Btreet on October 18.

EVASION OF FARE

Four Chinese appeared before Mr. He was sentenced to two months' Hemsworth yesterday on charges hard labour and six strokes of the of avoiding payment of ferry fare cane. and of using another person's monthly ticket.

WIDOW, IMPRISONED Fifteen months' hard labour was

Leung Chi, 22, shop foki, was fired $15 for travelling on board imposed by Mr. Himsworth yester a ferry launch with his master's day on a widow, Leung Foon, 45, ticket and for evading ferry fare. for stealing two tins of condensed Ho Cheung-shing was similarly milk from No. 352, Shanghai Street fried for avoiding payment of on October 13 and for returning terry fare and for using another from banishment. person's ticket, while Fong Ping- ALLEGED HIGHWAY ROBBER kwon, 22, was fined $10 for trans-

Wong Ng-chof, 25, appeared be- ferring his ticket to the second fore Mr. Himsworth yesterday on defendant.

charges of armed highway robbery and with having in his possession one revolver and four rounds of ammunition,

Au Bal-ching, 19, student, facing stellar charges, was fined $10, or in default, 20 days' hard labour.

It was allegedly said that the

It was alleged that the defend student, had been given a letter ant, arthed with a fevolver, robbed by the school authorities to buy Wong Kwong-you, assistant mana- a student ticket. But owing to the ger of the Tal Ping Shipping Com.. fact that he had spent the money pany, at No. 192, Tai Po Road, of given by his parents he falled to one attache case and one small obtain the ticket.

canvas bag, containing $327.08 Hongkong currenty on October 13. Sgt. B. G. MoPheksin, who con ducted the prosecution, asked for a remand of one week which was granted.

Ming Ka-lou, 20, student, was Ained $5 or one week's hard. labour for travelling on board a Mongkok Terry with a Kowloon City Terry tlēkēt.

་་

TRADE MARK FORGERY

POSSESSION OF DAGGER Bail of $250 was granted by Mr.

Yau Pul. 23. was remanded by Himsworth yesterday to Poon aik, Mr. Himsworth yesterday when he 45, shop foki, who was charged was charged with possession of with forging the trade mark of one dagger and one fille dagger at the "Yuen Kat Lam" tea at No. Fa Yuen Street on October 12. 921, Yee Kuk Street on October 12. He was additionally charged with The defendant was remanded, having in his possession one knife, two hammers and two les with

for 72 hours.

NOTICE

RESERVE

Orders by the Hon. Mr. C. G. 'Perdue, acting commissioner

Notice la given by the Harbour authorities that on and after Oct. 15, the Big Pangka light bucy will exhibit a white flashing| polite.

light at 30 second intervals dur- ing every 9.0 seconds. The Ufs buoy In question is situated in the Java Sourabaya Straight

CHINESE COMPANY

ARMED ROBBERY CHARGE

Leave Constable R13 Tang Shlu --Charged--with-armed robbery

Hung has been granted sick leave from Oct. 11, Isle to Nov. 10, 1940, before Mr. Hlmsworth yesterday,

Training Course-Part II. The Chan Yau, 23, and Ma Ching-sum,

Referring to Notice to Mariners undermentioned members of the do, were remanded for one week.

No. 1098 and to the 1940 issue of Chinese... Company will attend It was alleged that the defend the "List of Lighthouses, Light- Compariy Headquarters for Part ants, armed with one scissor blade, vessels. Buoys, Beacons, etc. on of Training Course on Tuesday, robbed Chan Kam of one wrist the Coast and. Rivers of China." October 15 at 17.30 hours under watch, one leather parae, one notice is hereby given that Lower Sub Inspector (R) Chan Chung electric torch, ad $3 and one metal Dredging Beacon has been re-Tung: Constables R10 Lee Hin placed by a wooden pole beacon Chiu, R37 Sung Che Yin, R38 and the light is now functioning: Leung Shiu Cheong. R64 Henry the position of the beacon and the Chan Wah Goon, R72 Wong Ming characteristics of the light remain Kit, R74. Leung Fook Wing, R78 unchanged. Charts affected: Chi-Yeung Wing Kwai. R121 Poor nese Admiralty Charts Nos. 505 Ying Kit. R167 Au Yeung Him, and 1011.

wrist watch from Lau Bam,

THEFT OF CABLE

Ho Chi, 21, charged before Mr.

Himsworth yesterday with larceny of four lengths of insulated cable with plugs, two bulbs and four frames from Wong Chi-leung was fined $10 or serve three weeks' Imprisonment.

DEFENDANT BOUND OVER Charged before Mr. Himsworth yesterday with stealing four pieces of clothing from No, 17, South Wall Road, property of Yim Yau, on October 13, Fun Fal, 20, was bound over in the sum of $10 and ordered to be expelled.

R170 Man Yiu Ming R172 Chol Chiew Seng. R173 Yeung" Kwong Hing, R174 C. Changyit, R176 Mok Hing Huen. R177 Pang Hung Himsworth in the sum of $8 and Cheung, R178 Ng Sum Fook, E179 to be expelled.

Hol, R182 Tsui Kwok

TUESDAY, OCTOBER 15, 1940.

SANDEMAN

SHERRY & PORT Obtainable everywhere.

Au Yeung Yec, R180 Stanley Lau;" CONVICTION REGISTERED R124 Chan Hon Keung, R175 Lam Convicted of larceny of 18 Hon Wal, R104 Lee Bing Tong; wooden hammer handles from No. 116. Cheng Man Kul, R181 Luk 94, Sai Kung Road on October 12, Fook Chuen Hong, 17, was fined $10 or Cheung, R183 Ho Lai Kung. R184 three weeks in prison by Mr. John Ah Loy Chang, R185 Choi Himsworth yesterday.

Ching Chee, R186 Lam Han Po WATCHMAN ASSAULTED„

and R187 Mark Pak To. MARINE COURT

Training Course Part III. The Cheng Wah-chun, 27, charged|

There Were three-small cases at following have qualibed in Part before Mr Himsworth yesterday the Marine Court yesterday when III of Training Course on Septem- with assaulting. Wong Blu-hung, Comdr. J. Jolly was on the bench her 27, 1940: Constables RIO Lee watchman of the Kowloon Docks,

A cargo-boat maiter was charge Hin Chiu, R12 Lai Chak Po, R3T was bound over in the sum of $10ed with leaving for without dear-Sung Che Yin, R64 Heary Chan ance. He pleaded kúlty and was Wah Goon, R74 Leung Fook Wing. as a warning to the others.

fined $7 with the alternative of R78 Yeung Wing Kwal. R92 Lau seven days' imprisonment. The One Sing Ah, R101 Lat Li Ying, R121 Poch Ying Kit, R124 Chan Hon was paid

The masters of two cargo boats Keung, R164 Mak Wai Fong. R165 were charged with being tied Lik George Poon, R169 Lau Yun alongside a steamer in port in Ning, R172 Chol Chlew Seng. R174 excess of the regulation, five boats C. E Changyit. R178 Ng Sum already tied up there. They plead-Fook, R167 Au Yeung Him, R176 ed guilty and were fined $5 each. Mok Hing Huen, R179 Au Yeung

Yee and R175 Lam Hon Wai. The fines were paid

Patrol Duty. Patrol duties will The masters of Qve boats were charged with tying up in the Yau- carried out as ordered.. matt shelter in a prohibited place)

INDIAN COMPANY reserved for Government crafti Training Course-Part II. Those only. They pleaded guilty and were detailed will attend at the Indian fined $7 each with the alterna-Company Headquarters, 20 Ice

Squad leaders and "B" Com- tive of seven days' imprisonment.House Street, on Tuesday, Thurs-

day, and Friday. October 15, 17, pany recruits will attend for riot The fines were paid.

MARINE HAWKER FINED Chti Sze, 44, tharine hiwker, was charged before Mr. Kimsworth "yesterday with having in his pos session 16 pounds of copper piping. The pipe was similar in size to the one broken from a ship at Kowloon Docks.

The defendant was fined $50 two months in prison.

STREET SLEEPER IN COURT Mr. Alfred Y. Hon, conducted intent to us same for unlawful. Luk So, 18, unemployed, des the prosecution.

purposes.

cribed as a street sleeper, charged EXPULSION ORDEN.

BOUND OVER

with larceny of one tin of plg bone Convicted of attempted larceny Chio Hei, 30, was charged before trom Lee Mu!, 36, widow, on from the person of the comptain Mr.. Himsworth yesterday with October 13 was bound over by Mr.

and 18. 1940 for instructions in drill on Sunday, October 20, at Part II of Training Course under Kennedy Road. Van whit leave PSR. 214 Channan Singh,

Queen's Pler at 10.00 hours.

Patrol Duty. Patrol duties will

be carried out as ordered.

FLYING SQUAD

Patrol Duty. Patrol duties will be carried out as ordered.

EMERGENCY UNIT RESERVE

Recruits Classes, Test in Train- ing Course-Part I will be held by the Officer Commanding at No. 2 Police Station on Wednesday, October 16 at 17.15 hours. "All re crufts will attend.

Riot Drill, Kowloon Squads Nos. 5 to 8 will attend at Kénnedy Rond for riot drill on Wednesday, October 1'8. Van Will leave Queen's Plér at 17.00 hours. Dress -Uniform.

Hongkong &quads Nos. 1 to 4 will attend at Kennedy Road for riot drill on Friday, October 18. Van will leave Queen's Pier at 17.00 hours. Dress Uniform.

Fatrol. Duty" Patrol duties will be carried out as ordered. ...

O. EAGER,

ĐCP (E).

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.