1940-10-04 — Page 8

PAGE 8-HONGKONG DAILY PRESS

LAMMERTS' AUCTIONS LAMMERTS' AUCTIONS

GENERAL

ROUND THE POLICE COURTS

AT CENTRAL

COMPLAINANT: IN HOSPITAL

AT KOWLOON

STOLE BICYCLES,

PUBLIC AUCTION. PUBLIC AUCTION. A remand of one week WAS Charged with stealing nine`` bl-

granted when Tam Wal, 27, mason, cycles from three different shops appeared before Mr. H. G. Sheldon on Sept. 23, Pun Iu, 23, and Ki THE Undersigned have received THE Undersigned have received yesterday on charges of demand-Kwong-on, 24, were each sentenced THE

Instructions

to sell by

PUBLIC AUCTION

ON

instructions

to sell by

PUBLIC AUCTION

00

assault.

Tam was alleged to bare dø-

JAPANESE SHOOTS TWO KILLS HIMSELF

KILLING, SUICIDE IN PHILIPPINES

ing money with menaces, and with to four months", hard labour by After Recidentally killing two Mr. Q. A. A. Macfadyen yesterday. Barobos, Y. Kawakami, a Japanese

The shops concerned were the committed Wal Cheong, Kung Sheung and Lampaniam,

"harakiri” In Sto Davao City, last Cheung Lee,

Saturday, according to constabu- The bicycles, valued at $300, lary reports received in Manila on were recovered.

manded $10 from Chan Kau, 31, unemployed, with menaces on Oct. i at Thomson Road, hear Fleming Road. Defendant was further al- leged to have assaulted Chan on Wednesday, the 9th October, 1940 the same day, causing him bodily

commencing at 19.30 a.m. ** Det. .9gt. V. M. Morrison, in making the application, said the at their Sales Room, No. 35. Han-at No. 134 AI, Austin Road. Kowy complainant is still

In hospital kow Road, Kowloon,

and was likely to remain there for some time.

Friday, the 4th October, 1940

commencing at 2.30 p.m.

A QUANTITY OF VALUABLE HOUSEHOLD FURNITURE

comprising:—

Bedsteads, Wardrobes, Chests of Drawers, Dressing Tables, Wash- stands, Sideboards, Dinner Wag→ gons, Dining Tables, Chairs, Hat- stands, Ice Chests, Desks, Cabinets, Bookcases, etc...

Carpets, Rugs, Curios, Ox- naments, E. P., Brass, Glass and Porcelain Ware. Electric Lamps, Radiators and Table Fans, Gramo- : phones, Records, Clocks, Pictures, Cooking Utensils, etc., etc.

also

A QUANTITY OF BLACKWOOD

AND RATTAN FURNITURE“

and

1 Bed Room Buite

1 Electric Refrigerator "Gibson"

Electric Refrigerator "Westing- house"

loon.

A QUANTITY OF VALUABLE HOUSEHOLD. FURNITURE ·

On View from Tuesday, the 8th October, 1910-

+

Terms: Cash on Delivery.

LAMMERT BROS..

AUCTIONEERS.

Embezzlement Charge

BRITON REMANDED IN SHANGHAI

The suggestion that further]

harra.

1)

FALSE PRETENCES

Sept. 24.

BODIES IDENTIFIED. Chan Fuk-wing, 21, was charged The bodies of the Bagobos, before Mr. Himsworth yesterday Identified as Aloy and Aglad, were for attempting to obtain $50 by found by Bagobo Lampao, who're- false pretences.

ported the matter to the Davao Sgt. Morrison stated that the de-provincial inspector. Investigators fendant presented a forged letter sald Kawakamit shot the two

Chan Chi

of Fook Bagobus with a gun owned by U. Cheong Import and Export ArmYamaguchi, another Davao res!. ondent. The report did not state No. 395, Reclamation Street Tuesday. The complainant was how Kawakami killed himself. told in the letter that his friend,

Two other constabulary reports

to

master

24-HOUR REMAND Charged with assaulting Lam Tam-kwcng, causing him grievous bodily harm, at No. 139 Wanchai Road, first floor, on Oct. 2. Wong Kwal-kee, had been held by the stated two men, died and four ransom was other persons were in serious con- Japanese and $50 aeeded

"aillon at the Tarlac provincial The complainant became sus hospital as a result of a head-on

ar- collision

between two trucks in barca Talaga, Capas Tarlac, Monday morning, while a man was shot to death in barrio Jibolo; Janiway. Doilo.

Wu 24 unemployed who appeared before Mr. Sheldon yesterday, was remanded 24 hours.

Det.-Sgt. V. M. Morrison pro-picious and the accused was

rested. secuted.

The defendant was sentenced to six weeks in prison and is to be

OPIUM IN GIRDLE

Tse Leung, 35, unemployed, ap-expelled after the term.

peared before Mr. Sheldon yester-

day on a charge of possession of

Oct. 2.

STOLE FIRE PROPERTY

Ho Hing. 26, former painter of

INSTANT DEATH

By Plat, Chinese driver of one

35. taels, of prepared oplum on the Fire Brigade, was charged be of the trucks died instantly, while

Tore Mr. Himsworth yesterday for Isidro Bautista, a passenger, suc Insp. Portallion said defendant stealing from Hongkong Fire Sta- cumbed to injuries a few minutes was seen at about 9.30 p.m. on tion a syringe, a female adapter, after the mishap. Those seriously Wednesday by a district, watch-a firefloat adapter, a fit correcting hurt were identified as Jose Man- man. He was stopped and search-screw and a first aid adapter, pro-gabat. Severino Bautista. Basilo ed and the oplum was found in [perty of the Government, on Sept Balignasay and Fedro Bautista. defendant's girdle.

30.

Serafin Zari, driver of the other Defendant admitted the charge Two marine collectors, Chawmachine. Was reported slightly but stated that he did not have Yan and Wu Yung. of No. 343, injured.

Portland Street; charged with re 35 taels but 50 taels.

The alleged Illo gun wielder Tse denied that he had a pre-ceiving stolen property, were each was Regino Herminado: The con- i "Phillips" 1939 10-tube Allwave charges Involving U.S. $6,000 or vicus conviction and was remand- fined $40, in default, six weeks in stabulary report said he shot and $7,000 might be brought ed 24 hours for a Police record to prison. A fourth accused Li Kam, killed Basillo Cava following a against the accused was made by be produced.

woman, also charged with receiv-quarrel over a piece of land: Mr. P. Watkin Williams before. Mr...

Ing was acquitted owing to lack of Herminádo was arrested by the evidence.

police. "1 Shanghal, on Sept. 24, when pro-

Lai Shing, 24, car cleaner, who The first defendant, alleged to secuting for the Municipal Police was charged with larceny of an be involved in' another offence, Patrick John MacKellar, focal electric fan from ear No. 5503 at was remanded for two days. Briton, on a charge of embezzling Chater Road car park on Aug. 22, Yen 36 on August 16, belonging to was ordered by Mr. Sheldon yes- his employers, the American Exterday to sign a bond of $20 for press Company Inc., reports the one year. North China Daily NewA

Radio

.43

リ

1 "Philco" Radio

U.S.

1 Leica Camera Model IIIA with C. H. Haines in H. M. Police Court,

Elmar F3.5 Lense

1 "Reflex-Korelle" Camera Model

IIA with Tessar, F2.8 Lense

3 Filter Lenses

4 Extension Tubes

1 Tripod

2 Universal Heads

1 Right Angle Head"

1 Electro-Biwi Exposure Meter

2 Exposure Meters

also..

1 Combination Sate

1 "Erika" Typewriter

One Motor Car

1935 18 HP. "Chrysler" 5 str.

On View from Thursday, the 3rd October, 1940,

'BOUND OVER

FORGED NOTE

A fine of $100 was imposed by. Mr. Himsworth yesterday on Lam

A charge of receiving against Wing, 31, for having in his pos- session a forged $10 Chartered Bank note.

The ease WELS adjourned and Luk Kam, 23, unemployed was accused was allowed hall. in two withdrawn by the Police yester- Eureties of $3,000 each and his day.

`NOT REPRESENTED

the

t

WEATHER-IN NEXT SIX MONTHS

FAVOURABLE TO BRITISH DEFENCE theį

FRIDAY, OCTOBER

1940.

NEW HAND-BAGS

JUST RECEIVED

DARK COLOURS

IN

SUEDE, KID AND

SHINING PATENT.

NEWEST STYLES

WELL FITTED.

LADIES SALON

LANE, CRAWFORD, LTD.

CROSSWORD

NO.

ACROSS

1 Dance step

4 Petaining

to whales

B Son of Noah 12 Sooner than 13 Genus of

shrubs

14 Cuckoo 15 Bulgarian

cain

16 Pertaining.

to ancestor

18 Being

20 Digit 21 Hindu

garment. The autumn equinox brings an 23 Ceremonial

pipe."

31 Existed 32 Cloth 33 Pronoun

SAMPAN THEFT own recognizances for an addition- Det.-Sgt. V. M. Morrison said

Chan Luk appeared before Mr. al $3,000.

second defendant was seen In Macfadyen yesterday On possession of the fan. When ar-charge of stealing a sampan at Counsel told the court that ac-/rested he stated that it was given Yaumati Typhoon Shelter and was end to the traditional six months)

fined $30, in default, six weeks' of smooth water in the English 27 Bo be it cused was not represented and ex to him by first defendant,

First defendant, cald Sgt. Morri-imprisonment plained that it was a far more

Channel, seriously increasing the za Catlike serious case than it at first apChater Road car park and on the

son, was a car cleaner in

STOLE A BANGLE

transport difficulty of any German

animal pears from the charge or com-

A Ane of $30, in default, six force attempting ari invasion, 29 Behold! plaint filed. It is anticipated, hal day had actually unfixed the fan

the 30 Boy Defendant had lost weeks in prison was imposed by writes J. W. T. Mason in sald. that further more serious from the car. charges will be added when the his employment as the result of Mr. Himsworth yesterday on Chui Manila Bulletin.

Fat, unemployed, for stealing a

STORMS AND GALES the theft. prosecution would be in a position

For the next six months, until ito de 50.

Mr. B. C. Hobbs, who represent-stone bangle from the child of Counsel thought that

and ed first the additional charges would in-

defendant, pleading in Chan Po-fong, woman, outside No. the vernal equinox, storms

the defendant 7. Peking Street. The accused had gales at unpredictable intervals 34 Anyone of

mixed blood Terms: Cash on Delivery.

volve the

of U.S.$8,000 or mitigation said.

35 Branches US$7,000 and was doubtful whe committed the theft on the spur a previous conviction.

(bot). LAMMERT BROS..ther it was a case which could be of the moment and he felt very

Healt with by the police court. sorry for it.

Mak Sal and Ng Hing appeared

But fogs over the channel are 36 Strong Mr. Haines pointed but that the

Mr. Hobbs asked his Worship to before Mr Himsworth yesterday

"fortress palice court could deal with the

take a lenient view of the case for trespassing in a protected area, not as prevalent, as they are dis-

sipated by winds Channel fogs 38 Concerning case, but the punishment it was taking into consideration the age Kowloon Godowns, and were each

are worst in June and least in

the blood of defendant. empowered to inflict would not

November-the reverse is true on 39 Equip

40 Chestnut tree

AUCTIONEERS.

sum

PUBLIC AUCTION. perhaps meet the seriousness of

THE Undersigned have received

instructions

to sell by

PUBLIC AUCTION

Tuesday, the 8th October, 1940

- commencing at 5.15 p.m.

at their Bales Room, No. 2, Con- naught Road, Central. (Room No. 205, 2nd Floor),

the additional charges if they were brought.

LOT OF WORK

I

MALICIOUS DAMAGE

PROTECTED AREA

►

#

will threaten to wreck the flat- bottom barges on which Hitler re-

lies for ferrying his troops.

זי

shore,

The coming`autumn and winter

In front of the middle

of the body Split pulse

22

3

L

13.

37

33

34

62

DOWN Swordsman'0 STRIE

2 Metric

measure ot

area

3 Cut of 4. Stop 6 Eaglo

6" Twitching

7 Frozez

water

8 Chess term

9 Seragitu

10 Literary

anecdotes 11. Unit for

measuring wire

17 Solicit

patronage

18 "Japanese colo

724

20

25127

De

makers 23 Courteou 34 The birds

25 Fragrant oleoresin

26. Theme: * 28 Quote 31 Account

books

92. – Mohamme-

dan fasting

34 Cripple

35 Immerse

37 Woody plants

38 Chemica}

compound 40. Downpour 41 Practice

diligently. 42 Cereal grRES 43 Ricochet

water

upan

surtace as astons

Food sh

21 Pertaining

to the

ofcet

53 Waste

Sallan

51 Afirmative

Franks

As long 53 At this time

22 Family of Violin

48 Fast 47 Binding Custom

fined $5.

ASSAULT SEQUEL Convicted of assaulting a WO- For breaking a door because no man, Leung Mui, 16, at Nathan seasons assure better defensive 41 one came to answer his knocking Road, lu Fong, 40, coolic, was protection as the channel will be Cheng Kwok, 32, coolle, was or-bound over in a sum of $10 for rough and shore ings will ham- Mr. Watkin Williams informed dered to pay compensation of $2 one year by Mr. Macfadyen yes- per a landing. The weather should 45 the court that a lot of work would or, in default, seven days.

terday.

tip the balance in Britain's favour. 48 Alkaline have to be done by the prosecu- Cheng was charged before MY. ELECTRIC SEWING MACHINE · OPPORTUNITY OFFERED

solution tion before they would be able to Bheldon yesterday with, malicious-

One electric sewing machine and count of the weather might offer

Relaxation by Britain on ac-49 Lines from proceed with the additionally damaging the door of No. 282, charges.

a button hole machine, valued at Hitler the sudden opportunity to so Turkish

the centre Lockhart Road on October 2.. Evidence of arrest was given" by Defendant said he was told by $1,000, and an electric fan were risk an invasion. Churchill, had Detective Sergeant D. G. Jones, complainant, Fung Sam, to go to stolen from No. Tai Nan Street, this in mind when he reiterated: who said he executed a warrant the premises Fang having pro-round floor, on Sept. 20.

his warning that the Geemans against the accused on Saturday mised to pay 25 cents compensa Three men, Tsui Shing, 33, Tam last and formally cautioned Maction for a ta fa lottery. As no Ming, 26, and Yuen Wong-san, 25, may arrive at any time.

fas British precaution prevails, the Keliar in the usual manner at the one came to answer his knocks he were arrested and charged before perlla of the sea and of fog will Central Police Station. Accused tried to break in.

Mr. Macfadyen yesterday with

insure postponement of the 'in- had nothing to say.

Damage done to the door was larceny.

HD Kl, 32, of No. 40, Sai Yeung Yasion at least until next spring.

This will-elley the British time Chol Street, was charged with ze to strengthen their defenses, es- CANADIAN AIRMEN CAILABORIDAW ceiving stolen property.

pecially by greatly increasing their HAWKER IN TROUBLE

Det-Est. Shaw said that the air power and overcoming dencien-

AT PALACE Mr. Haines, after counsel had in- Flenlling that he was trying to arst three accused met the fourth cies in tanks and small arms. By

LONDON, Oct. 3 (Reuter)" timated that it was possible that get some money to start business defendant at Pelho Street and March, the balance of air strength Two famous Canadian airmen he would have to apply for a fur- again, L Kau, 32, unemployed, told him they had brought two should be in, Britain's favour due were received by His Majesty the ther adjournment later.

who was charged with stealing $38 machines from. Canton and were to increased. American production King yesterday at Buckingham

In applying for a week's ad- Journment "Mr. Watkin Williami A VALUABLE COLLECTION OF Bald his instructions were not to

POSTAGE STAMPS

Including:

Hongkong, Bermuda, Seychelles, China, etc.

also

Straits Settlements (with some rare provisionals)

and:

oppose ball, which was fixed by

PRIZE GOLDEN SAXOPHONE IN MANILA

$3...

Insp. Portallion prosecuted,

..

from Chan Yuk on Oct. 2, was

sentenced to six monthṛhard

labour by Mr. G. T. Lowry yester

day.

Defendant was also ordered to be placed under Police supervision property

A golden saxophone which will for two years.

•

Rccused

SOLUTION TOMORROW

They were Air Vice-Marshal Bishop, V.C., and Air Commodore Walsh, in command of the R. C. AF now in England...

willing to sell them at a low price of planes for the British. The Palace.

They took him to Talkortsul and war then may enter a new phase showed him the machines which with the British sir offensive. they finally agreed to sell at $270, Buspecting them to be stolen

the

LONDON MERGER fourth changed the numbers on the ma

LONDON, Oct. 3 (BWS)-The Det. Sub-Trisp. Byron said com-chines. Later the button hole ma-

the Auxiliary Fire Service be tra contest Oct 6, at the Metro-

defendant, $220.... Road Central · when politan Theater, has arrived fri

The first three accused, who had comes temporarily merged with Manila, according to the Ceramic Who was coming from the oppoate

direction, anatched the money several previous convictions, were the London Fire Brigade has been Philippines, the

from his pocket. Defendant was each sentenced to one years hard brought into operation. chased and caught.

labour while the fourth defendant

Collection of Silver Jubilee and be awarded as prize in an orches-plainant was walking along Queen's chine was sold to a friend for unification scheme under which Egyptian Black-out

Coronation Stamps,

Industries of

Solution No, 123-

OVATOMEGATAGO

LEXICONT CAMEO

11IDOLIPEPO41 DAMEELEMENT S ON US 1 TIRE61UP VIMY LOCUSTANI ELTPEBITTERIN RENOVATE¶EASE- TARIDIROOM 11 CAPET18 AUSAGE. O DE TEXT6T110N BOSTS EX EST CAD

GRAND DUCHESS TO REFUGE IN US.

Precautions LONDON, Oct. 3 (British Wire- less) For the first time in history, On View from Thursday. the 3rd donor of the prize,

Mosque minarets at Alexandria, NEW YORK, Oct. 3 (Reuter) Port Bad, Buez and Tmallia, will The Grand Duchess

Luxem October, 1940.

This musical instrument, the L, who had six previous convic- was remanded to this morning. Ban-wab and La Pun were charged not be fluminated during the bourg will arrive in the only one of its kind in the Philip-tions said after he came out of Only the electric sewing ma with receiving stolen property, 831 Ramadan Fast, beginning this States tomorrow by air pines, was imported from the prison he was a hawker and was chine, and the button hole machine chickens was again adjourned bee week

Pan-American Airways. Scheaffer workshops in Paris, arrested during a hawker raid and were recovered.

forp Mr. Macfadyen yesterday. The urder is made by the. Egyp- The Prince Consort Felix Manila orchestras are participat- had all hils goody confiscated. He RECEIVING CHARGE

The Orst defendant was addi- tian Detence Ministry, as a black- their six children reached Hearing of the case in which tionally charged with feseleing out precaution against aircraft at- United States last July, abosz

piu, Wong Kin-fat, Taf 110 pigs.

tack

An American cruiser

Terms: Cash on Delivery.

LAMMER,

“AUCTIONEERB.

ing in the "fight for the golden was trying to get some money to saxophone."

start business again.

Ma