1940-09-09 — Page 12

PAGE 12-HONGKONG DAILY PRESS

HONGKONG.CANTON & MACAO STEAMERS

JOIN SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON SMACAO STEAMBOAT CO LTD THE

CHINA NAVIGATION CO.LTD

TRAVEL

THE

"SHORT

SAFE

SEA

WAY

by the British Line

CANTON LINE

WEEKLY SAILING

MACAO LINE

DAILY SERVICE

(including Sunday)

Nois-All vessels equipped with Wireless. QUEEN'S BUILDING, CONNAUGHT. ROAD

Telephons 2010)

THE CHINA-SIAM-

HONG KONG-BANGKOK

5.B

"HELLAS"

"HIRAM”

leaving Hong Kong

leaving Hong Kong

LINE.

Accepting Passengers & Cargo for the above mentioned port.

HONG KONG-SINGAPORE-PENANG-RANGOON

Regular Express Service

11. “HAI HING"

0.5.

leaving Hong Kong

HAI LEE'... loaring Hong Kong

Accepting cargo for all the above mentioned ports.

Excellent passenger accommodation available.

For freight, passage rates and all other information-Apply to:- THORESEN & CO., LTD.

Tel. 30137.

General Agents.

Queen's. Building.

What do you want?

If there is anything you want to buy or sell, try small Classified advertisement in the Hongkong Daily Press.

25 words 81.50 prepaid for 3 insertions.

THE

APR

FUNNEL

BLUE

LINE

REGULAR AND FAST

FREIGHT AND

"PASSENGER SERVICES |

TO UNITED KINGDOM PORTS. TWO well placed sailings in SEPTEMBER For dates and ports of call apply to Agents,

PACIFIC AND NEW YORK SERVICES are

maintained as hitherto,

Information regarding INWARD CARGO and all matters relating to freight and passage will gladly be given by

Butterfield & Swire,

Agcata.

Tel No. 38382;

Connaught Rond."

BOMBERS PROVIDE NOISY Evacuation FINALE TO FOOTBALL IN

THE LONDON AREA Amendment

"

"

LONDON, SEPT. 8 (REUTER) --- BOMBERS · OVERHEAD, THE BARK OF, ANTI-AIRCRAFT GUNFIRE- and the friendly whine of British fighters, provided the noisy finale of several matches in the London uren,

First Division league tables will provide an interesting study, but for some weeks It will be impossible to make a fair estimate of the teams and their performances, as some of the teams have not scored or have not had goals scored against them, making it Impossible to determine goal average.

LAWN BOWLS

The Government Gazette pub lishes the following:-

MONDAY, SEPTEMBER 9, 1940.

FOREIGN MAILS

HONGKONG, MONDAY, 9th SEPTEMBER, 1940, 9.30 A.M.

Whereas by section 2 of the The attention of correspondents wishing to send letters by Emengency Regulations Ordmance, post to enemy countries or to enemy-occupied territory is invited 1922, it is provided among other to General' Notification No. 947 in the Government Gazette of 23rd things, that on any occasion which-

August, 1940. the Governor in Council may consider to be an occasion of emergency or public danger, he Arsenal had another big win may make any regulations what all the goals being scored in the soever he may consider desirable Arst half.

in the public interest:

And whereas the Governor in considers that such an

Hinsley scored four for Brad-Council Continued From Page 8

ford City but was on the losing Occasion Alves (Skip) 11;

of emergency or M. F. Pinna, J. side. Davies scored a "hat-trick"

public danger, continues to exist: Remedios, J. R. Soares, O. P. Re-in the first half for Tranmere,

Now therefore the Governor in 'medios (Skip) 18. Total 54

while Matthews hat-tricked' for

Council C.C.C-C. M: Roza, G. Tanner, Bournemouth, King for Northamp- A. K. Ismail, H. W. Randall (Skip) ton and Burgess for Tottenham, 18; J. H. Xavier, A. E.S. Alves, G.

Scores follow: ---

S. Ladd, W. Penny (Skip) 30; 8. R. Solina. A B. Hamson, D. Ro- zario, W. Ward (Skip) 14. Total "80.

TAIKOO "DOUBLE"

At Kowloon Tong, Taikoo Club" boat Kowloon Tong Garden City, Assciation by 9 shots.

KOWLOON TONGY. H. Tang. W. M. Gittins, H. Y. Hu, H Git- ting (Skip) 19;' A. W. da Roza, T. IK, L/m. J. N. Wong, J. L. Stephens (Skip) 17: H. A. Castro, A. E. H. Castro, W. J. Howard, A. J. Kew (Skip) 14. Total 50.

TAIKOO:-D. Coull, W. Mckle, W. Melrose. T. F. Stainton (Skip) 24: R. Main, A. McArthur, G., Bo- vard, D. Munro (skip). 20; F. HÜ-| lon, T. Grimes, J. Watson, R. Keown (Skip) 15. Total 59.

POINTS FOR POLICE

At Happy Valley, Police Recres- tion Club beat Hongkong Cricket} Club by 9 shota.

P.R.C.-L. Howell, H. Willcox, J, MdWalter, A. Soutar (Skip) 19; W. Harrop. D. Fitches, J. S, Riddell, F. Channing (Skip) 31; G. Dames, R. McKenzie, W. L. Clark, H. Brown (Skip) 10. Total 60.

HK.C.C.-A. D. Humphreys, A

Lay. E Hospes, R. R. Davies (Skip) 14: F. D. Angus, J. L. Mouat,. J. A. D. Morrison, G. E. Castello, (Skip) 15; H. A. Angus. A. K. Mac-: kenzie. R. A. Edwards. A W. Brown (Skip) 22. Total 51..

K.B.G.C. SURPRISED At Cox's Road, Kowloon Cricket Club beat Kowloon. Bowling Green Club by 8 shots,,

K.C.C.-E. Curtis, R. 8. Capell,

R. S. Meadows, T. W. Carr (Skip) 10; R. Leigh, F. A. Fabel G. Tay- lor, G. C. Mcss (8kip) 29; A. E Perry, C. Tacchi, R. Marks, H. Overy (Skip) 21. Total 80.

K.B.G.C.-L. Sykes, D. W Waterton. R. Levett, H. Lockhart (Skip) 32: A. Morton, E. A. Atkins, A. Bower, H. Drew (Skip) 7: E. Pope. W. Wallace. F. Cheesman, R. Duncan (Skip) 15. Total 54

CIVIL SERVICE DOWN At Happy Valley. Civil. Service Cricket Club lost to Kowloon Foot

ball Club by 28 shots.

NORTH (REGIONAL) Barnsley 2, Chesterfield 0. Blackburn 90. Liverpool 3. Bradford "City 4, Hull 5. Crewe 0. Chester 3.

Everton 1 Manchestër City. 0. Grimsby 2, Lincoln Halifax 1. Sheffield Wed. 1. Huddersfield 1, Bradford i Manchester U. 0, Bury 0. Middlesbro' 2. York 1, " Newcastle 1. Leeds 0. Oldham 4, Stockport 1. Preston 1. Southport 0. Rochdale 1. Burnley 2. Sheffield U. 1. Doncaster 1. Tranmere 5, New Brighton 1.

Small Packet Post to all countries is suspended.

August.)

INWARD MAILS

From

Due

date, amends the regulations USA, and Manila (San Francisco

U. 8. A., Honolulu, Japan, and Shanghai

Francisco date 20th August). ...... London and Straits .....

made under the said section 2 and published in the Gazette of October T. 1938, as Government Notification No. 775, a's subse quently amended, as follows

AMENDMENT

Air Mail by "Pan American Airways Direct vice," San Francisco date 3rd September. Air Mall by "Imperia) Airways Service"

The following new regulations Java and Manila... shall be inserted in the sald re. Air Mail by "Imperial Airways Service gulations after regulation 4A | London and Straits.

published as Government Notifi-Sandakan.

14th

9th Sept.

-

(San

ath Sept.

9th Sept.

Ser-

10th Sept.

10th Sept

11th Sept.

13th Sept

15th Sept..

15th Sept.

16th Sept.

18th Sept.

19th Sept-

20th Sept.

(Vancou-

26th Sept

29th Sept

30th Sept

OUTWARD

MAILS

[cation No. 743 in the Gazette Ex-Australia and Manila.................

traordinary of June 29, 1940:- Java and Manila,

48 Subject to any general of London and Straits................

ustralia and Manila. special directions of the Governor IF

SOUTH (REGIONAL) Aldershot 4. Southampton 1. Arsenal 5. Fulham 0. Birmingham 2, Notts Forest 1. Bournemouth 5. Bristol City 2.: Cardiff 2, Reading 2 Charlton 2, Mllwall 4 Chelsea 2. Brentford 1. Crystal Palace 5. Brighton Leicester 0, Coventry 2 Northampton 6.. Mansfield 1. Norwich 2, Luton 2, Notts County 3, Stoke 2.

the

Commissioner of Police and Canada, USA., Japan, and Shanghai any police officer authorized by ver B. C. date 7th September... him, either generally or specially, London and Straits shall have power by order to set

Calcutta and Straita a time limit for compliance with any order made under regulation 4A

40. Every person who disobeys az fails to comply with any order made under regulation 4A or 43 shall be deemed to bave contra-the time given below unless otherwise stated, and where mails are vened the regulation under which advertised to close at or before 9 a.m. registered and parcel mails are the order was made and shall be closed at 5 pm. on the previous day. When mails are advertised to lable to the penalties provided close after 5 p.m.. Registered and Parcel malls are closed at 5 pm. by section 3 of the Emergency Regulations Ordinance, 1922.

Registered and Parcel Mall are closed 15 minutes earlier than

4D. No woman or child under the age of eighteen years, whether

Queen's Park Rangers 3, Clap or not in possession of a passport

ton Orient 3.

Walsall 0, West Brom. 2. West Ham 1. Tottenham 4.

SCOTTISH

Airdrieonians 3. Albion 2." -Celtic 0, Rangeis 0, ...

Falkirk 3. Dumbarton 3. Hibernian, 2; Hearts 1. Motherwell 2, Hamilton 4. Partick 3, Clyde 3.

St. Mirren 2. Morton 2.

or travel document" valid under section 9 of the Immigration and Passporta. Ordinance, 1934, shall enter or land in the Colony, with- out a special entry or permit issued by or under the anthority of the Commissioner of Palier

TUESDAY

For

landing Air Mail for Indo-China. Malaya, Java and Aus-

tralia by the "Imperial Airways Service."

·.

The Colonial Secretary, the Hon. Mr N. L. Smith, in a press inter-

Date and Time

Tue. 10th K.P.O.

Reg. 5.1.0.PMO. Ord. 5.30 PM

GP.O.

Reg. 6:00PM-

view La Saturday, stated that Airmail for "Imperial Airways Service" to Durban Reg.

Third Lanark . Queen's Park 3. British women and children who

...

Ord. 7.00 PM

K.P.O.

Reg.

5:00 PM

Ord,

5.30 PM

G.P.Q.

5.00 PM

and thence by Sea Service to United - Kingdom Ord. " 7.00 PZL

failed to register for compulsory evacuation are being dealt with and will have to leave the

ERO.

Reg. 6.00 PM

Order:

6.30 PM

Air Mail for Manila, Guam, Honolulu, "U. 8. A., & GP.O.

Europe via "Pan American Airways and TransReg. Atlantic Services,"

Ord.

Wed, 11th

6.00 PM 7.00PM

HANDICAPS Colony

FOR MACAO

Women and children who left accord

Hongkong of their own

when compulsory evacuation was announced and who have since

RACE MEET returned to Hongkong, will also have to register and be evacuated.

The following are the handicaps for the Macao Jockey · Clüb Sep-

Arela Preta, Macao, next Sunday: tember meeting to be held at Ma Kau Shek Handicap (1st Sec.) Five Furlongs

C.8.C.C.-J. Purvis. W. H "Col

Dekko 155 lbs., Desert Star 148, ledge. E. Kirmon, W. Rlyer now-Jones 143, Good Morning 159, (Skip) 28; 3. R. Carr, 8: Morris, Heddon 140. Hopeful Time 152,

WEDNESDAY Canada, USA. and United Kingdom Via Victoria G.P.O&EPO.

B.C..........

Par. 10th 5.00 PM

Note: All Mall for United-Kingdom will be for-Reg. 10th 4.00 PM

warded with or without superscription.

FRIDAY Hothow and Haiphong.

FIRING PRACTICE Manila, Macasser and Sourabaya..

Light gun firing practice will be carried out between 6 and midnight today.

Firing areas "D" and "E" will be affected.

p.m.

A. Steven, S. Eccleshall (Skip) 11King's Worthy 147. Lancashire Anti-aircraft firing practice in F. D. Crawley, W. D. Gardner, H. Chap 150, Radium Star 152, Tim the Western area of the Island F. Harper, E. W. Simmonds (SKP) 152.

12. Total 51.

K.F.C.-J. Gibson, A. Eastman...

R. Hall, P. Younghusband (skip)

11

Park Kap Chow Handicap

(Half Mile)

21: C. Pile, C. Dowman, V. Chit- Double Chance 161, Fef Ying 151, tenden, W. V. Field (Skip) 33; W. Jack O'Lantern 155, Plain View Groves, R. O. Hughes, V. Atienza,

WW. Simpson (Skip) 23. Total 77. THIRD DIVISION.

IL.K.EE.C. UPŠET

At Happy Valley. Craigengower Cricket Club beat Hongkong Elec- tric Recreation Club by 3 shots.

C.C.C.-W, Broadbridge, E. Mc- Nay, N.. P, Karańjia C. W. Lam (Skip) 13; W. J. Curd, EL L. For- man, E. K. Modi, Y; A. Rozack

(Skip) 17; J. P. Lec. F. A. Peter sen, A. Coelho, J. Pau (Skip) 19 Total: 49.

150.

Ord. 11th 8.30 AM-

6.30 AM

"Fri. 13th

8.30 AM-

SATURDAY

Sat, 14th GP.O. & K.FO.

Air Mail for "Imperial Airways-Service" to Durban Reg. and thence by Sea Service to United Kingdom Ord.

5.00 PM

8.30 PM

G.P.O. & K.P.O.

between 9 am, and 4, p.m. to- Air Mall for Indo-China, Malaya, Java and Aus- Rog.

tralla by the “Imperial Airways Service.”

5.00 PM

Ord.

5.30 PM

Firing area "B" will be affected.

MONDAY

Light gun firing practice, be- tween 3 p.in, and 9 p.m. tomorrow.

Firing area "B" wil be affected. traits, Rangoon and Calcutta, Anti-aircraft ring practice in

morow. "

Ma Kau Shek Handicap (2nd Sec.) the Western, area of the Island

Five. Furlongs

between 9 am and 4.p.m. on. Gallant Marshal 168, King's En-Wednesday..

Mon. 16th

Par. 14th 6,00 PM Let. 16th 9.30 AM

Parcels

400PM.

KP.O

Feg

5.00 PM

Ord.-

5.30 FMC GP.O.

on

tral and South America and United Kingdom Reg. Via San Francisco,

5.00PM-

Ord : 700 FM.

....

TUESDAY

Tue. 17th Parcels 11.00 al Letters

voy 156, Mac's' Adventure 157, Ni- Firing area "B" will be affected. Shanghal, Japan, Honolulu, U S.A, Canada, Cen- Parcela 4.00 tional Anthem 153, New Bedford Light" gun firing practice be- 168, Old Fashioned 140, Persian Cattween 8 pm, and midnight 140, Rose Day 160, Sunshine Susie Wednesday. 158. The Spirit of St. Louis 140:

Ma Lau Chow Handicap

(Six Furlongs}... Country Flower 140, .Coureur Bleu 140, Fairy Auk 160, Hohenfels |136,-Merry Patty 158, Morning-Tip- |135, Victory Life 155, ̈

Firing areas "D", and "E"-will- be affected.

Anti-aircraft Aring practice in Straits and Calcutta. the Western area of the Taland between 9 am and 4 p.m. on Thursday.

WEDNESDAY

Wed 18th

Noon

G.P.O.&EP.O. Far. Tyth 1,00 FM,

Firing area "E" will be affected. USA, Canada, Central, and South America and Reg. 18th 9:45 AM Light gun firing practice be- tween 6 pm, and midnight on

H.KER.C.-W. Stoker, R. a. The Stewards' Cap (1 Mile), Butler, G. T. Padgett, G. S. Thom- Country Flower 135, Coureur Thursday, son (Bkip) 17; A, P. Tarbuck, H. Bleu 135, Fairy Ank 141, Fairy

Firing areas. "D" and "*" will

*United Kingdom Via San Francisco.

THURSDAY

8. McKay, 8. Deacon, J. K. Sloan Ousel 147, Hogmanay 144, Meadow be affected. (Skip) 13; W. H. B. Muskett, A. G. Eve 150, Merry Fatty 135, Merry Light gun fring practice between Straita, Ceylon, India, East and Bouth Afric Gardner, J. F. Lunny. A. F. Paul Maker 135, Rothesay Bay 135, 6 p.m. and midnight on Friday.

and United Kingdom. (Skip) 16, Total, 46.

Shanghai 4 180, Shih Yin Grand 135, Wood Nymph 135.

RECORD LOWERED

At Chater Road, Kowloon Foot: ball Club beat Hongkong Cricket Club by 17 shota,

ir

Firing areas "D" and "E" will Swatow be affected.

Anti-aircraft light gun firing practice in the Western area of

SATURDAY

Ord.18th10.30 AM Thu 18th. GPO & KPO/ Par. 18th.8.00 PM Reg. 19th 245 AME Ord. 19th 9.30 AM 1.00 PM

Sat. 21st A GPO,&K.PO.. Par, 20th 3.00 pic.

the Laland between 9 am and 4 Manila, Australia and New Zealand via Thurs- Reg. 21st 8:45 am p.m. on Friday

Firing area B" will be affected.

Alternative date Sept, 21.

BELGRADE, Sept. 7 (Reuter)—–

day Island.

TUESDAY

Tal Sam Bar Handicap (Six Furlongs) Black Diamond 157, Cloudy Star HEC.CO. R. Razavet, E 8148, Cuban Love 160, Double Up Doughty, A Nissim. P. 6. Cassidy 140, Eagle 155, Iron Knight-151, (Skip) 13; G. G. Aitkenhead, W. Sports Venture 183, The Mermaid J. Hansen, B. J. Lacon, W. "A. Cor-183, The Spirit of St. Louis 145. nell (Skip) 31; LE N. Ryan, E NOTE-In connexion with the W. Hamilton, W. A. Cruickshank, "Stewards' Cup a Special $1 Bweep The populace here yesterday cele F. 8. Abraham (Skip) 6. Total 49. limited to 50,000 tickets is being brated the 17th birthday. of King Straits, Ceylon, India, East and South Africa, and Rog

KFC-GE CUES, R. M. run. The cost of one Through Peter, who is first cousin of King Ogden, J. Henson, J. Smith (8kip) Chance: is $10including the Michael of Rumania. 22; C. Fuller, AA. Dand, 8, C. "Stewards Cup Sweep. Tickets King Peter - will reach Wong, B. D. Evans (Skip) 12; ✪ are obtainable at the Cash Sweep majority next year and will then Frost, B. Thomson, J, T. Emalley, Department, China Building, sixth take on the task of ruling Yugo Y. Abbas (kip) 32 Total 66. floor, Room No. 601.

slavia

Ord 21st 9.30 AM

Tue. 24th KPO Reg.

5.00 FM

Ord.

· 5.30PM

0.00 PM

United Kingdom..

10rd.

$1.00 PM

his

Printed and Published by Henry Lloyd Murrow, for the Hongkong Daily Press, Ltd. at Marina House, third floor, 15-19, Queen's Road Central, Hongkong. London Office 53 Fleet Street ZOE