1940-07-13 — Page 11

HONGKONG DAILY PRESS

SATURDAY, JULY 13, 1940. -PAGE FUL

PRESIDENT LINER

SAILINGS

T SAN FRANCISCO and LOS ANGELES

vin SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & HONOLULU

S.S. "PRESIDENT TAFT""

SS. "PRESIDENT CLEVELAND"

* SS. "PRESIDENT PIERCE"

July 17 Aug.4.

Aug. 15

Omits Yokohama,

To NEW YORK and BOSTON

via MANILA, SINGAPORE, PENANG COLOMBO,

BOMBAY and" CAPETOWN

S.S. "PRESIDENT ADAMS"

S.S. "PRESIDENT HARRISON"

July 21 Aug 18

To SINGAPORE & PENANG

S.S. CITY OF SAN FRANCISCO"

Aug. 12

S.S. "CITY OF LOS ANGELES"

Aug. 18

To SAN FRANCISCO & LOS ANGELES

DIRECT

S.S. "CITY OF NORFOLK”

8.S. "CITY OF SAN FRANCISCO"

NOTICE TO

MARINERS

Notices of June 28, 1940 and July 1, 1940, are cancelled."

Vessels bound for Sourabaya through the Western Entrance, ap- proaching from westwards must not come south until Tandjong Modoeng" bears 180deg.

They must approach. "Tandjong Modoeng" or a line of bearing be- tween 180deg, and 215deg, and an- chor within a radius of one mile in

DELAY IN SHIPMENTS AFFECTS RADIO TRADE

Increased sales at the outbreak of war, followed soon by difficulty in obtaining stocks owing to shipping irregularities, have now placed most of Singa pore's sixty odd radio dealers in the unenviable position of being unable to supply certain types of radio sets' to customers.

PASSENGERS

!

Inquiries made this morning at some of the well-known dealers revealed that in many cases ship- ments have not arrived for the last five or six months, while in

the semi-circle formed by the DEPARTURES FROM the case of one dealer deliveries

Light Vessel bearing 000deg. through East to 180deg." Although partly in the dangerous area, this anchorage is perfectly safe.

Vessels bound for Sourabaya through the Eastern Entrance, ap- proaching from the eastwards must

July 7 Sept.1

and Sunrise.

AMERICAN PRESIDENT LINES

„“ ROUND - WORLD SERVICE'

AGENTS FOR TRANSCONTINENTAL & WESTERN AIR

AND UNITED AIR LINES

12, PEDDER St.

THE NEW®

TEL. 28171.

"S.S. "NITTA MARU

Leaving Hongkong July 17th

TO MANILA

JULY 23rd TO:

SAN FRANCISCO, LOS ANGELES,

via

SHANGHAI, JAPAN, and HONOLULU.

A few reservations still available

Complete Informa.ion From Your Agent or:

NIPPON YUSEN · KAISYA

KING'S BUILDING

Telephone 30291.

General Passenger Agents in the Orient for CONARD WHITE STAR LINE

TRAVEL A.-O. LINE

TÓ AUSTRALIA

Calling at Manila, Thursday Island, Cairns, Towns-

ville, Brisbane, Sydney & Melbourne, etc.

NEXT SAILING

END OF JULY, 1940.

For Freight or Passage apply to:--

BUTTERFIELD & SWIRE

Tel. No. 30332.

Agenta."

1 Connaught Road.

DOUGLAS STEAMSHIP

CO., LTD.

MAILINGS FOR SWATOW. AMOY & FOOCHOW & RETURN

'Bubject' to alteration willout :otien

* KWANGCHOWWAN-HONGKONG SERVICE Sallings Twice Weekly from Hong Kong

For Freight and Famięć apply to 100

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

P&O, Building.

General Marngary.

Tel. Noi. 28087 and 28028,

Chart Affected: No. 934.

UNCLAIMED

TELEGRAMS

List of unclaimed telegrams lying

at Cable & Wireless Ltd., Hongkong branch:-

HONGKONG

The following left Hongkong for Mania on an American ship yos- terday:-

for orders placed before the cut- break of war were only made last month......seven months overdue.

orders!

This irregularity is, however, only applicable to shipments from Europe and the United Mrs. Vivian J. Behrman, Miss

Kingdom, it is understood, and. anchor within a radius of one mile Luba Besedish. Mrs. Helen W.

sets manufactured to America from "Tandjong Modeeng" in the Classen Helen Hugo), Miss L E.

continue to atrise regularly. semi-circle formed by the Light Christiansen, Mr. and Mrs. J..B.

In fact, explains one dealer, had through Emmert, Mstr.

Barrett Emmert.there not been certain restrictions Vessel bearing 225deg. West to 045deg.. und await the Mr. C. A. Gomes. Mrs. J. F. Gomes, sed on the importation of Mrs. L. Hall, MIS. Kathleen Examination Officer and Plot.

American sets, Singapore wou'd Shipping must not call at, or an- Hamilton, Mr. and Mrs. F. A. H11, chor near "Tandjong Modoeng" Matr, R. A. Hill. Mrs. J. D. MeClat- now be flooded with American Pilot Light Vessel between Sunset chle, Miss Patricia McClatchie, Mrs. radio sets: As it is, he adds, im- Edward Mason Milam, Mstr Eddleportations of these sets have in- Orville Milam, Mstr. Calvin Donald creased in certain cases by almost Milam. Matr. Richard Otto Milam, 30 per cent. "

Shipments. another dealer point- Mrs. J. A Parrish, Mstr. Bruen Parrish, Miss Susan Parrish, Missed out, however, did not arrive. Cecilla Parrish, Mstr. W. J. L. Ram-regularly even before the outbreak sey. Mstr. J. E. B. Ramsey, Mrs. J. of war, 38 in most cases C. Richmond, Miss Maria Robles, were only placed by dealers accord- Capt. and Mrs. C. E. Spellman, ing to demand.

Helen Spellman, Master Miss

There are approximately 18,000 James Spellman, Mrs. J. Pradio listeners in Malays today. Via Cable:-Mr. Jack City Hall, Thornton, Miss Grace Thornton. compared with the 12,200, In 1938. from Medicinchatalta; Teissier, Miss Kitty Thornton, Miss Lisa Apparently, however, due to this Peninsula Hotel from Jonzac: Thornton, Miss Julianita Villanue- difficulty in obtaining shipments. the number of dealers has decreas- Koretzky. Peninsula Hotel, from va, Miss D. Watson. Agen; Jardin Matheson, from Lon-

ed-(Malaya, Tribune) donpo; Ambrose, 134 Austin Road,

The following passengers left for Kowloon, from 'London; Gibbs, 1.5. Kalgan, China Navigation Butter-Southern ports on a J.C.JL. Hner: feld & Swire. from Falmouth; Mr. V. Carvalho, Miss M. Mac- CONSIGNEES' NOTICES Jacks, Jardines, from Pengkham; tyre. Miss C. Macintyre, Mr. and Mccallum, a.s. Nankin, from Glas- Mrs. Ch. le Pataprel.

An NYK. der bound for India gowpo; Manager, Lukekok Hotel, from Bingapore;

Lukekok carried only British Indian passen Hotel, from Singapore: 75811581 gers from Hongkong:- Condr. Gardner c/o Ordnance, from London.

Via Radio: LC. Miss Okeefe, from Makasser; Minder care HK S'hal Bank, from Saigon: LC. Branson Derrington, 22 Macdonnel Road, from Saigon; Teikokuchu, Matsubara Hotel, from Canton,

Loo,

WEATHER REPORT

flongkong Royal Observatory

10 a.m., July 12. Barometer (at sea level), 2957 ins. Temperature, 87 F. Humidity, 70 per cent. Wind Direction, SE/E Wind Force (Beaufort), 1. Temperature; maximum yesterday.

87 F.

Temperature; minimum last night.

79 F.

Rainfall for 24 hrs. ending 10th

Today, 0.03 ins,

FOR THE SOUTH

NOTICE TO CONSIGNEES

PENINSULAR AND ORIENTAL-

STEAM NAVIGATION Ca'

STEAMER "

AYED HONG KONG

FROM LONDON, GIBRALTAR, MALTA PORTSAID, ADEN COLOMBO AND STRAITS.

Mrs. §. "K. Singh Ahluwalia, and 2 children, Mr. Harmohandadass Bagal, Mr. K. C. Chanchlani, Mr. 8. Gopal Das, Mr. J. K. Daryam, Mr. N. H. Daswani, Mrs. D. Ghamooal! and 4 children, Mr. I. §. Khem- chandani, Mrs. Rajunder Kour and ahild, Mrs. D. N. Kirpalani, Mr.

ONSIGNEES of Cargo by the Manghanmal Lalchand, Mr. Fanna semaine Vessel are hereby in Singh, Mr. M. I. M. Sadik, Mr. B. D. formed that their goods have been land- Banwalani, Mr. P. G. Sujanani, Mr. ed & placed at THEIR RISx in the Hong Mohkam Singh, Mr. K. C. Bujanani, Kong and Kowloon Wharf and Godows Mr. T. Tarachand, Mrs. M. P. Tul- Company's Godowas at Kowloon where stan and 2 children, Mr. J. M. each Consignment is being sorted out Mark by Mark and Delivery san now be Tharani, Mr. K. Thanwardas, Mr.

obtained R. Wadhwa, Mr. R. J. Wany,

HONG KONG TIDE TABLE From 13 to 19 July 1940."

Date

Month

Height.

LOW WATEK......

Hoog

Kong

Standard Time

Height.

to

Optional goods have been landed hers unless instructions were given the contrary Sir Hours before arrival of the steamer.

Goods not cleared within 8 days in cluding date of arrival will be subject to rent

1

No Fire Insurance has or" will be effooted by us in any case whatever.

Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees, and the Company's surveyors, Messrs. GODDARD & DOUGLAR, at 10 am, on Monday and Thursday, within the is. Free Storage period.

Consignees are specially notified that

29

it is necessary for a Revenus Officer to 24 be present at the examination of damaged 2 2 datiable cargo.

HIGH WATER.

Fong

Kong

Standard Time.

Total rainfall since January 1st.

78.23 ins. Against an average of, 42.83 ins. Bunset tonight, 7.11 p.an. Sunrise tomorrow, 5.47 a.m.

4 pm, July 12,

h. m.

Sat 13

03 42 15

10 12

1611 46

21 38

JI

Sun. 14

.0441

169

11 49

1745

72 31

Mor. B

Barometer (at sea level), 29.49 ins. Temperature, 83 F.

00 34

6 2

13 01

1, 2

19 19

93 30

Tues 16

G8 30

6.0

Humidity, 71 per cent.

20 30

13 5

Wind Direction, W.

Wed. 17 07 23

00 24

a 3

Wind Force (Beaufort), 2 Maximum temperature, 89 F. Minimum temperature, 79. F. 'Rainfall, all,

21 23

4 3

14 39

Thur, 18"

08 10

7 4

22.08

44

Fri 10

03 55

02:00 17 3

22 48

BANK

All Claims against the Steamer must 33 be presented to the Und signed an or

before 31st July, 1840, or they will 14 not be recognized.

No Chims will be wimitted after the 10 Goods have left the Gedown.

01 14 3 3 MAUKINNON, MACKENZIE + Co. 18 19 10 7

Agents

13 Hong Kong, 10th July, 1940. 15 62 10 €

LINE(CHINA)LTD

AGENTS FOR

ELLERMAN AND BUCKNALL S.S. CO., LTD.

Regular sailings for UNITED KINGDOM as opportunity offera

NEXT SAILING BARLY 'AUGUST

AGENTS FOR

THE BANK LINE, LTD. ORIENTAL AFRICAN LINE

NEXT SAILING END OF SEPTEMBER

for Mauritius, Bennion, Tamatave, Lourenco Marques, Durban and Cape Porta:

AMERICAN-ORIENTAL LINE-

Regular sailings for Boston, New York, Philadelphis & Baltimore

· NEXT SAILING EARLY SEPTEMBER

AGENTS FOR

KLAVENESS LINE

(PACIFIC COAST-AHIATIC SERVICE)

HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES (in 21 Days) THENCE TO SAN FRANCISCO, PORTLAND, ORE, TACOMA & SEATTLE,

NEXT SAILING LATE JULY

Ismir through Ba/Lading to Guth & Ananrio Coal with transhipment at Log AssHLAS BY KISI

For Freight or Page on any of the above line apply se Telephone7791

THE BANK LINE (CHINA) LTD

Sortunity.

[395

P. & O. S. N. CO.

We have a Sailing Homewards MIDDLE OF AUGUST carrying Passengers and Freight," Also Frequent Cargo Departures

B. I. S. N. CO. LTD.

Frequent Sailings to Straits, Rangoon and Calcutta.

E. & A. S.S. CO. LTD. Monthly Sailings to Rabaul, East Coast of Australia and Tasmania.

Also frequent sailings to Shanghai and Japan,

All vessels may call at any ports on or of the roste snd the route and all sailings are subject 'to cancellation change or deviation with or without notice..

bat

Passengers are requested to iugister their requirements under present circumstances sailings are perfores restricted.

Details may be obtained from

MACKINNON MACKENZIE.CO

P&O. BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONG

PHONE STIEL.

THE

"Route-of-Wonders

ACROSS CANADA

Speed across the Pacific by luxurious Empress liners

stop over if you wish Vancouver in Canada's Evergreen playground.

theu...

Victoria

NEXT SAILING FROM HONGKONG

SECOND WEEK IN AUGUST

(Omitting Bonolulu)

Fast through AIR CONDITIONED traine from ship's aide at Vancouver take you through the Majestic Canadian Rockies-Lake Louise Banff-600 miles of travel through Maryelous Mountain Beanery. Biagara Falls and the Great Lakes'san be included sa éptional router on your coast-to-coast frin. Stop over say where you wishin

Then Montreal and Quebec, pay French-speaking. cities on the famous St. Lawrence Stoway, and a quick crossing to Europe by one of Canadian Faciace Atlantic fleet.

NEXT BAILING TO MANILA FIRST WEEK IN ABĢUST For Fall Information Consult Your Travel Agent.

OR

Union Building

Tour Kont

Telephone 20152

Canadian Pacific

*World's Greatest Travel System.

BARBER-WILHELMSEN

SERVICE OP

BOSTON AND NEW YORK

LINE

V1 LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS,

" by NEW FAST VESSELS

NEXT SAILING. THIRD WEEK JULY

Following sailing third week August

DODWELL & CO., LTD.

Hong Kong, Bank Building!

Telephone 1811.