1940-07-02 — Page 5

HONGKONG DAILY PRESS

GENERAL

$600,000 For Building SINGAPORE B.W.0.F. Now

*

Of More Dugouts, Tunnels In Chungking

་་

HARBOUR. BOARD

Chungking PROTECTED

CHUNGKING, July 1 (Centra)))-The Jaist Board of Air Raid Bellef in Chungking has appropriated $600,000 to build more dug- outs and tunnels within the shortest possible period. When these new dugouts are completed. Chungking will de abin so hold as many people as necessary for the normal functioning and development of Chungking.

Census

on

The police will shortly take a homes in nearby districts nave which new domicile been established where they can permita will be issued only to earn thely living by learning simple those, whose residence in the city is handicrafts The Jolat Board is deemed necessary, Emphasis, how-consulting the Municipal Govern ever, will be to encourage abie-ment about giving free rice rations bodied civilians to remain, because to those who are unable to work manpower is important to carry The National Rellet Commission on reconstruction "projects.

limits.

OVER $1,000,000

$566,592.21

Subscriptions received to date for credit of The British War Or, ganisation Fund, Hongkong Branch,

as

are a follows

- Previously Acknowledged $581,- For the first time since the 82188; St. Patrick's Bociety of HK, outbreak of war, "a non-military Dinner Dance held at Peninsula area in Singapore has come under Hotel 15/3/40971.60, Anonymous the Protected Places Ordinance 20. Miss Mosey 10, Mr. and Mrs. when yesterday, the Singapore Keates (In memory of the late Harbour Board area around the go- Mrs. E Bliss) 3. Kowloon Union downs and wharves became probl- Church (In memory of the late J. bited ground.

C. Brown 3. Kowloon Dock Recres-

general acŁĘSS.

This brings Singapore into line tion Club (to Bt. Dunstans) 156, E. with Hongkong and other British W Railton 10, M. Gavin (in appr.- Colonies, where such areas have clation of the smart work of the already been closed completely to Police in recovering within a week a watch which had been stolen) 10, operates a dozen workshope and As from yesterday, no person will The Kowloon Tong Garden City

be allowed in the Harbour Board | Association (Buffet Dance) Women, children and all un-tactories in Szechwan province employed civilians in the city will which are always open to willing area without a written pass signed 18/5/40 at the Kowloon Tong Club by the Secretary or 'his'assistanı, | 110,56, Mr. and Mrs. J. W. Alabas— be evacuated compulsorily. In-workers.

of the Harbour Baku,

ter (June) 50, Sir cousen Unow, spection parties" on the highways In order to reinforce these alt-

These passes have already been Sale of Stamps' 150, Bale of Stamps and at the wharves will rigidly raid rellet" and precautionary restrain people who have already activities. Generalissimo Chiang issued to Harbour Board employees 38. The Diocesan Old Girls Associa- evacuated from re-entering city Kat-shek has appointed a special and also to the empyers of war-tion Jumble Sale held at St. An- lous Arms that have their offices | drew's Church Hall on 14/6/40 34. committee of nine persons re- presenting the government in in the Harbour Board area which The Hongkong Football Association The Joint Board has spent more directing the whole work from will be included in the restriction. 1,000, Kung Keong Rubber Manu- than $1,200,000 in air raid relief different angles. General Chap extended to members of HM (Monthly) 5. 8.WP. Perry (Month

Exemptions from the order are factory Ltd, (May) 200, A. Wittaker in Chungking since last year. It Chth-chung" of Shanghai War received from the Executive Yuan fame,

Forces including volunteers, N. 1y) 25, Anonymous 20. Sale of who is now Adjutant- a little over $1,000,000 and another General to Generalissimo Chiang VR, men and members of the Vo- Stamps per Mrs. Newbigging 10, $900,000 in contributions in 1939. Kai-sek, is the anomcial chair-lunteer Air Reserve, if they are in Misses Alleen and Dons Woods

Much of the recent grant of man of the special committee.

uniform and bear a pass signed by (Monthly)-10, 8ale of Stamps 60.40, $500,000 by the Executive 'Yuan

their Commanding Officer au- A, C. Wcox 25. Portuguese Staff "will be used to extend small loans

thorising them to enter.

of the Hongkong, and Shanghai

to homeless refugees. Loans from

Bank (June) 50, J. Finnie 50, Euro- pean and Chinese Staff of the $20 to $300 may be granted to bona de applicants whose earth-

Ala tocluded among those ex-Hongkong and Kowloon Wharf and ly possessions and means of livell

empted are police constables and Godown Co. (May) 850, Some mem- officers bearing passes, and any bers of the European Office Staff person satisfying the Singapore of Messrs. Butterfield and Bwire Harbour Board authorities that he is a passenger to or from, or a member of the crew of Tessel lying at the wharves

Hood have been lost due to Jap- anese bombs,

AIRPORT NEWS PASSENGERS EXEMPT

DARDANUS BRINGS ONE PASSENGER In addition, the money will de

Imperial Airways inward plane used for pensions to families of Dardanus (Capt. A. B. Dykes and the dead and towards burial if F/O Samuels) arrived at Kai Tak necessary. The joint board is yesterday at 3,30 p.m. building four public cemeteries, on She brought one passenger--Mr. the outskirts of Chungking; ex-N. Ewen-from Bydney," 134 kilos clusively for burying those killed of mail and 60:5 kilos of freight by Japanese, bomba, "

for Hongkong.

(June) 122, "Caravan Rame" 300, W. J. Knight (Monthly) 10, "Bale of Stamps" 130.40, Three Members of the European Staff of the Talkoo Bugar Rednery Co. (July) 25, Anonymous 10, The Prison Staff (June) 228.39. Total $568,592:21; From Mr. and Mrs. H. J. Éverall To Aid the Blind and Wounded £100.

SEWING AND KNITTING Heads of Sewing and knitting Centres and their lady helpers leaving the Colony are kindly re- quested to return all finished and unfinished articles in their charte

Penalties for those caught in the forbidden areas will be as severe as those which apply to anau- thorised persons caught in the Part of the $500,000 will go to The next inward plane is due to Naval Base and other prohibited maintain sanitary conditions in arrive in Hongkong on July and military cantonments. the dugouts and to help finance the ".. xext outward service 15 A few days after war was declar- medical activities... At present the scheduled to leave Kal Tak to-ed the Defence Regulations came board keeps 1.700 beds in its morrow morning.

intő effect, empowering the Goy suburban hospitals in addition to

CLIPPER DELAYED

ernor to declare as prohibited 500 more in the city. All wound-

American Airways Call areas wharves; godowns, docks, and ed civilians are sent to the city torala Clipper. with US. Malls certain other places. In the case to the BW.OF. Depot at Govern- hospitals for immediate treatment dated San Francisco, June 25, of the Singapore Harbour Board, ment House as soon as possible. following raids. They are trans- which was due to arrive at Kal though certain restrictions were preferably through the head of ferred to the safer suburban hos- Tak this afternoon, has been de- imposed on access-gates for ex- their Centre but otherwise direct pitals within 24 hours.

layed and is now expected to arample, were closed after dark-to the Depot. CHILDREN AND AGED rive on Thursday. The Clipper is entrance to the wharves and go- Much attention is also given to fully booked up for its return the subsistence of the aged, fight to Manila on Friday morn- women, and children. Refugee Ing.

"

Pan

ROUND THE POLICE COURTS

AT

CENTRAL

THEFT FROM CATHEDRAL Bentence of six months' hard" labour was imposed on To rin. 23, when he pleaded guilty before Mr. Edwards to charges of theft. of a carpet and Illegal pawning of the article which belonged to St.

John's Cathedral...

Det. Sergt. C. Byron, who pro- secuted, said that early on the soring of June 25 officials of St. John's Cathedral discovered that someone had opened three collec- tion boxes and stolen three cents and a carpet. A report was made to the police and the defendant was arrested. To was then sleep- ing in Gage Street and produced a pawn ticket relating to the car pet..

The defendant had entered the Cathedral through window which had been found to be broken.

a

"P

WRIST WATCH SNATCHED

downs was not prohibited.

Among restrictions eating at the Harbour Board wharves at pre- sent are strict regulations imposed

BEFUGES WELFARE COUNCIL Donations received by the Hong- kong Refugee and Social Welfare Council during June are as follows:

ALSO

TUESDAY, JULY 2, 1940. —PAGE 5

5252525252525252

JUST RECEIVED.

NEW RANGE OF

WASHING

FROCKS

FOR

Little Girls

(AGE 1 TO 14)

PARTY FROCKS IN THE NEWEST STYLES

AND COLOURINGS

LANE. CRAWFORD

LTD.

The House of Quality & Service

PASSENGERS

DEPARTURES

Passengers who left on another

by shipping companies, notably the Mir R. Edwards (Jr.) $5. St.N.TK, Hner, for the North are:-- P. and O. company and French Stephens Girls' College 30, Com-

lines which prevent anybody' (in-mission of Customa. Kowloon and

Mr. H. M. Botelho, Mr. Eiziro Dol.

cluding friends and relatives of District 983.20, Contribution by Mr. Toyolti. Goto, Mr. Tosio Higo, passengers) going auard ships Foreign Auxiliary to the National Mr. ABAG, Hardt, Miss Gisela Appearing before Mr. R. Edwards berthed at the wharves, without Red Cross Society of Chine for Hardt. Mr. Eilti Twal, Mrs. R. Klein, yesterday charged with having first obtaining special passes from Office Expenses 47.37. Four Sym-Mr. Keiji Kawabata, Mrs. D. N. Ma matched a wrist watch from a the shipping companies themselves pathisers 58. 2 Boxes of School sales. Mr. Klichiro Mamiya, Mr. young girl, an unemployed youth, SPECIAL STAFF" · Kwok Sung, was remanded for 48

Pencils World Pen Co., Daly Hejsu Matumoto. Mr. A. W. Ray- hours for medical examination for

Papers, 200 Fes. Firewood Banda-mond, Mr. Yukihiko Binoaki, Mr. Mr. Chikazo With regard to the new regula-kan Chamber of Commerce, Freight Takeo Uchiyama. tions prohibiting entry to the Har-on Firewood Jardine, Matheson and Yoshino, Mrs. Toki Yoshino and The defendant snatched the bour Board area, a special staff has Co., Organo Organo Fertilizer Co.. child. watch while the girl was walking been recruited for the purpose of Pes. Material for School Work Miss

Queen's Road West on issuing passes. along Saturday. She raised the alarmı

Flint, 200 Pcs, Firewood Sandakan Among those who will be afecten | Chamber of Commerce, Freight" on and a passer-by arrested the de-keenly by the new regulations are Firewood Jardine. Matheson and

caning..

fendant.

AT KOWLOON EARRINGS SNATCHED

the multitude of hawkers and curio Co. vendors who ply a lucrative trade at the wharves.

They have been informed of the

Sentence of six months' hard new regulations and given notice labour and 10 strokes of the cane of the day that they will take was passed by Mr. E Himsworth effect.

It is believed that a lew hawkers

AMERICAN OWNED PAPER SUSPENDED

IN SHANGHAI

an

FOR THE SOUTH

The following departed for the South on a NYX uuer:

MF, C. Antonio, Mr. C. W. Cock- burn, Mr. 8. T. Cadiz, Mr. J. D.

Carney. Mrs. C. W. Dingman, Mrs.

L Deitz, Mr. N. T. Jagtiani, Mr. P. Lesses, Mr. 6. M. Sakhrani, Miss Betty Wachman, Mr. C. I. Zuleta, ARRIVALS

The Hwa Mei Wan Pao,

Those who arrived from Japan Will be allowed to carry on their American-owned Chinese-language trade if only because of the coolles newspaper, published in Shang-ese ports are:- who mostly depend on these food hat by Mr. Hal P. Mills, was again Mr. Amar Das, Rev. Shot Kumar ordered to suspend publication for Modol, Rev. George Mark Massey, one month by the Shanghai Muni- Mrs. Hisano Bibata, Mr. Minezi cipal Council in a letter addressed Taketo, Mr. Kiyoshi Takaya, Mr. Zentaro Tuda, Miss Nobuko Uto, to the publisher on June 24.

A news story appearing in the Rev. Benjamin Franklin Wishard, paper on June 17, containing re- Mika Sizue Yahata. marks derogatory to the Japanese army, is alleged to be the reason

yesterday on Yeung Hung, 28, un- employed, charged with snatching a pair of earrings from a woman in Argyle Street on Sunday. vendors for all their meals, though

A second defendant, Leups Fung, 30, spinster, was charged it is possible that the Harbour *FALSE PRETENCES with unlawful possession of seven Board itself will run a number of Appearing before Mr. R. Ed-pawn tickets. It was alleged she canteens, and forbid haskere alto wards, charged on two counts of pawned seven pairs of earrings wether. obtaining goods by false pre-previously snatched. Sentence of tences, Ngal, 25, unemployed, three months hard labour was WOMEN, CHILDREN was sentenced to aix months ́ hard passed. Det.-Set, Morrison prose- labour.

Ng was alleged to have ordered goods from the Dairy Farm pur-¦ Charged with riding a bleycle

cuted.

NO BRAKES

LEAVE FOR MANILA

The Hongkong Dally Press is oui porting that he had been sent by without brakes in Bulkeley Street cially informed that the Empress of Mr. N. J L Jefries with a pass

boy to hand in the passbook every Arrested by a watchman who morning and return to collect the saw him attempt to leave the goods ordered.

Kowloon Godowns with a length of

IN TRANSIT

for the suspension of the paper, Those in transit, for Southern ports aboard a Dutch Hiner were: PREVIOUS SUSPENSION A

Mrs. H. 8. Janes and two daugh- It will be recalled that the Ewa Mei Wan Pap has been previously ters, Mr. J. Guzaud, Mr. J. Bleben, suspended, and its publisher has A van der Hamer, Mr. C. U. Kampman, Mr. F. van Zarid. on Sunday, Jose Arls of Manila, Japan sailed for Manila at 5 pm. been threatened with death sever bergen, Mr. and Mrs, C. A. Listhoff book,

was fined $2 by Mr. Himsworth Det-Bergh Cullinan sald that it yesterday.

Yesterday with 1,940 women and al times for his alleged anti-Jap--and son. children, the families of pavalanese stories, was the practice of Mr. Jeffries":

Mr. E. P. de Ruyter, Mr. 7. J. A NO EXPULSION

Three other Chinese newspapers military, Royal Air Force and,

and one news agency were also Robben, Mr. H. C. Luschen, Mr. P. Naval Dockward personnal

ordered to suspend publication on van Marsbergen, Mr. D. Bouman,

On Saturday morning the boy rubber he stole Chan. Yuen, 22,

Many relatives and old friends the grounds that they published Mr. W. Tavenier, Mr. J. J. G. van objectionable news itemps, but the der Broeke, Mr. G. W. Missemer. went to the Dairy Farm and hand-coolle, was bound over in a sure of were to attendance on June 24 at three papers were later allowed to

ARRIVALS ed in his book and left. The de- $10 when he appeared before Mr. Pahslenjaó Cemetery, Bhanghai, resume publication after 20-a fendant went to the Dairy Farm Himsworth.

Andyals on the game ship are: when the remains of the late Mrs. guarantee had been given that no Mr. and Mrs. C. F. Le Patourel, and, claiming that he had been Sub Insp. Johnson prosecuting, Maris Angellca

similar items would be published Mr. and Mrs. P. L Williams, Mr. E. sent by Mr. Jeffries, took the said he was structed not to ar Rozario were laid to rest. Father in future. Beveral other Chinese Ballings, Mr. and Mrs. H. o. Chap goods away. He later returned for an expulsion order against del F. McGreal of the Church of Journals have also been warned. man, Mr. and Mrs J, L Winkel- with further orders in the pass fendant as it was now extremely Christ The King carried out the

man and daughter, Mr. M. Kotu book and took away another quan- difficult to carry bgt auchan last rites at the graveside.

COLONY HEALTH tity of food.

order. Later, the same day, the defen-

Argyais on another Dutch ship... which carried no through passen- -dapt was arrested and the pass-

gers" from the North book belonging to Mr. Jaffries was

Mr. D. H Ball Mr. found in his possession...

It was learned that the Asfen- dant sold the goods, obtained from the Dairy Farm to a shop in "Queen Victoria Street for ST

MARINE COURT HEARING

Leung Ma Chl, cswain of the

Markwick do

RETURNS

with having approached a ship Tairty-two cases of tuberculosis, belonging to the Wo Fat Company, ten of dyecatery, siz of enteric while it was flying the police Bag, fever and one each of small-pom Vleeschouwer," Mr. G.

The defendant was fined $30 or, and measles were notified to the chowwer, Count FM. "WHardivil- steam but Yu Wo, was charged in, detanit, one month's hard local Health authorities during legs, Mr. P. H Duppy, Mr. and

the week-end. at the Marine Gourt yesterday labour:

| Mrs. G. Kavorcochi

Children's

Department

BEZZAMINE FLOOR.

Tel. 28151.

pictures.

sary to take when roa SELODROME Katra Latitude sr Fast voll im pod

planble

STOG

tropics

USE

fa: the

Roll Film

SELO CHROME

MADE IN LONDON

ILFORD LIMITED

LONDON MARINA HOUSE-TEL33067,

KIRIN

The

E

E

R

Choice of

The Multitude

Bole Agents --

H. HONDA & CO.