1940-06-03 — Page 5

HONGKONG DAILY PRESS

VOLUNTEER ORDERS

ORDERS BY LT.-CÒL, H. B. ROSÉ, M.C., COMMANDANT, HONGKONG VOLUNTEER DEFENCE CORPS

Medical Orderly Oncer-Recruits | Pte. E. Shapiro, Fd. Ambulance, Medical Examination: Friday, June 20.5.40° to 13,9.40.

7. H.Q. 5.30 p.m. Lieut. G. T. Balean." OFFICERS. & N.C.O'S COURSE

June 4 Courelt Chamber, C.9.0:

Pte. M. Grossman, Fd. Am- bulance, 20.5.40 to 15.9.40.

Cpl. E, L. Rissin, Fd. Ambulance,

Those detailed. (a) 5.45 p.m. 2015.40 to 15.9.40.

Patrol Duties on the Western Front') Pte. Chal Kim Swee, Fd. Am- -Captain 0. E Neve, H.Q. (b)bulance, 23.5.40 to 9.9.40.

6.30 pm. Rifte Platoon in, attack- Omcer from 2/R.8.

་

Pte. Chan Kwong Fook, Fd Am- bulance. 23.5.40 to 9.9.40.

Pte. A K. Jacob, Fd. Ambulance,

June 5: Council Chamber. C.8.0. Those detalled. (a) 5.45 p.m. Re-25.5.40 to 25.9.40. vision-Lt.-Col. H. B. Rose. (b) 6.30 p.m. Discipline-Maj. S. F. Hedgecoe;

LECTURE-CARE OF

RESPIRATORS'

June 3. H.Q. 5.30 p.m. Those detalled. More than one repre- sentative per unit may attend, Lecture by Captain V. C. Branson. M.C.

*PARADES

Corps Artillery Manning

"

The next Manning will take place on Saturday, June 22 and not on Sunday, June 1. Full de tails later.

1st Battery

June 7, Beichers, 5.30 p.m. Layers Class and D.R.F. Class. Dress Overalls.

June 7. Belchers, 5.30 p.m. B.C. Staff and No. 1. Miniature Range. Dress-Mufti.

2nd Battery June 6. HQ 5.30 p.m. Lecture Room Whole Battery. Lecture by Mr. Squires. "Organization of a Regular Coast Defence Battery In War." Dress-Muft).

3rd Battery

June 6, HQ. for Aberdeen. 5.15 p.m. Dress-Maft Overalls and

S.D. caps to be carried. 4th Battery

Pte. W. H. Peters, No. 3 Coy.. 25.5.40 to 24.8.40.

Sign. 9. MacNider, Corps Sigs.. 26.5.40 to 2.6.40.

L/Bdr. G. H. Cautherly, 5th A.A. Bty. 27.5.40 to 1.7.40.

Cpl. L. D. Purves, AS.C. Coy.. 27.5.40 to 29.5.40.

Pte. H. S. Chow, No. 4 Coy.. 28.5.40 to 17.0.40.

Pte. 5. Grove, Air Arm, 28.5.40 to 17.6.40.

Pte. J. B. Kooter, A.S.C. Coy, 28.5.40 to 21:11.40.

Gnt. J. Hart-Davis, 2nd Bty 30.5.40 to 2.8.40.

C.Q.M.S. R. C. Butler, Mob.. Column. 30.5.40 to 29.8.40.

Capt. KS. Morrison, Res. of Offrs., 30.5.40 to 12:8.40.

Gnr. K. Brach, 1st Bty., 1.6.40 to 30.6.40.

Sigmn; B. K. Yip, Corps Sigs.. 1.6:40 to 1.740.

Pte. F. H. Baker, Fd. Ambulance, 4.6.40 to 18.6.40.

Onr: Z. A. Kossakowski, 1st Bty." 7.6.40 to 28.7.40.

'

Onr...Kwok Kal Chin, 4th Bty.. 23.5.40 to 25.6.40.

The following leave is cancelled: Onr. A. W. Holland. 2nd Bty.. 23.5.40 to 1.10.40...

PROMOTION

GENERAL

The above photo was taken on Saturday when Mr. Pasheng Yen, son of Dr. and Mrs. W. W. Yen was married To Miss Flora Chow. Many guests attended the recëption at which the Hon. Sir Shou-son Chow proposed the toast.(Photonews),

H.K. CALL FOR VOLUNTEERS

The following Press communi-

CQ.M.S. J. G. Hooper, 1st Res, to que has been issued by His Excel.

Sgt., 31.5.40.**

STRENGTH-DECREASE Sgt. C. H. Dodson. A.S.C. Coy.,

June 7, Queen's Pier for Paksha-be wan. 5.30 p.m. B.C. Staff, No. 2 Gun (all D.EL.. "A" Rellet, Sig- nallers. Laying and B.C. Staff in-69.39. struction, Lights and engines, sig- nalling. Dress: Mufti, S.D. caps, overalls and gun platform shoes to be carried.

5th AA. Battery

1. M. da Silva, No. 5 Coy., 27.2.40. Onr. Chu Ya Kwan, 5th A.A. Bty.. 15.5.40.

4་

Pte. W. A, H. Dutt, No. 1 Coy,

25.5.40.

June 6. E.Q. 5.30 p.m. No. 1 Sec-; Cpl. 8. R. Jeffrey, Fort. Sig. Cos- tion. Rifle Course. Overalls and 27.5.40. webbing less haversack and water- Bdr. W. W. Rae, 5th A.A: Bty.. bottle.

28.5.40. June 6, Queen's Pler, 5.15. p.m.)

Oor Ip Chin Fook, 4th Bty, No. 2 Section. 3- equipment-31.5.40. Dress: "Mufti. Overalls to be car-!

Gur, W. J. Jawit, 2nd ried.

30.8.40

Field Company Engineers June 6, KC.R. 5.30 p.m. Lecture by Lt Hilton, RE on Floating Bridge Equipment.

Corps. Signals« June. 7. H.Q. 5.20 p.m. (1) W/T Section, advanced operating. Reconnaissance over Coy, Areas. First Year Signallers' Class.

Signal training.

Mobile Column Armoured Car Platoon

STRENGTH-INCREASE

Bty.,

lency the Officer Administering the Government, Mr. N. L Smith, C.M.G..

Pretty Chinese Wedding

YEN-CHOW

An picturesque society wedding took place at the Gloucester Hotel Saturday afternoon when Mr. P.

The experience gained from Yen graduate of the West Point German methods of warfare

the Holland.

in Academy of Americs, and Belgium and France second son of Dr. W. W. Yen shows the urgent nécessity for former Chinese Ambassador to every individual, apart from the Moscow, and Mr. Yes to Miss least to load and fire a rifle. combatant forces, being able at Flora Chow, daughter of Mr. and Mrs, Chow Tso-min, chairman of The length and scope of the the Board of Directors of the Kin- training necessary must vary with cheng, Banking Corp. each individual according to his previous knowledge of are arms and his physical condition.

The legal ceremony took place at the Hotel with Dr. C. T. Wang former Chinese Ambassador to

MONDAY, JUNE 3, 1940. -PAGE 5~-

GARDEN TOOLS

"IT has been said that it is the bad workman who complains. about his tools: but there is no

doubt at all that with better.

tools a finer job can be done.. First grade

Sheffield Steel

Fork and Spades. Trowels, Shears, Scythes, Reap Hooks, Hoes, and Watering cans. Revolving Lawn Sprinklers.

Ransomes

LAWN MOWERS

"The Finest in the World"

LANE CRAWFORD

LTD.

The House of Quality & Service

NEWSETTES

As Wa3 stated In Legislative America and the Rev. Cheung Chok Council on May 30, 1940, arrange- Lin of the Hop Yat, Church off-

15.9.39.

Pte. A L Jorge, A.S.C. Coy.,ments are being made to organize clating. The Hon. Sit Shou-sonI

from amongst those, who for rea-Chow was the witness. Our Ip Ping Kwonk 3rd aty. sons of age or for any other rea The bride looked charming in a 23.5.40.

son have not been enrolled under frock of pale pink net over a pink the Compulsory Service Ordinance. taffeta allp with No. 32 of 1939, a body of men and a very full skirt,

a tight-bodice

traded and equipped

She wore for guard a knee-length veil and instead of duty at important points

the usual orange blossoms around It is important that the maxi- her hair were pale pink plumes

Mr. G. E. Gilbert, of the Chi- Pte. W. D. Orchard. M.M.G. PL.teers for this Service should enrola

mum number possible of volun- with gloves to match. She carried nese Customs, Shanghai, arrived

sheaf of mauve corcus within the Colony on Saturday. are requested to sand their names themselves without delay and they maiden hair ferns.

Gars. S. O. Berg, N. O. Christen- sen, H. Dreyer, E. E. Huttemeler, A. Floisand and B. Herschend, 2nd. Bty., 24.3.40.

Pte. W. A. Mackinlay and Gar.' Relertsen, 2nd Bty., 24.5.40.

June 7, H.Q. 5.30 p.m. Lecture by 24.5.40. P.SM. Overy...

Motor Machine Gun Platoon June 7. HQ. 5.30 p.m. M.G. in-. struction.

No. 2 Company.

Pte. L. R. Gregory. No. 1 Coy. 24.5.40.

•

•

*

Chinese

The bride was attended by the Mr. R. Boyd, of the Pte. G. J. Grover. A.S.C. Coy. Insurance Society, from whom de- Francis Wong bridesmaids, and the Hongkong.

to Mr. A. W. Hughes, c/o Union Misses Mable Chow, Lina Lien, and Customs, Feochow, is a visitor to Pie. L. A. Datelstein. Armd. Car tailed Information may be obtain- Misses May Lee and Lana Lee were

24.5.40

ed.

HARDWARE

SECTION

Mr, Frederick Edward Evelyn Booker has been appointed an As- sistant Superintendent of Police, with effect from April 1, 1940.

•

Miss Lyda Mae Francis, of the American Consulate-General, Shanghai, arrived in Hongkong on

June 6: (1) No. 6 Platoon, Kow- P1, 27.5.40.

flower girls. They wore eau de Mr. J. Morris. of the Modern | Saturday: loon Dock. 5.30 p.m. L.G. and M.G.] Gnr. F. C. Neville, 1st Bty-peal is not addressed to members gloves to match and each carried in Hongkong on Saturday.

It is to be noted that this apnil blue and lemon net frocks and Standard Motors, Tientsin, arrived training. No. 7 Platoon, H.Q. 29.5.40 5.30

Training programme; Gnr:

of the Key-Post or Essential Sera Victorian posy of corcus, and parade No. 8.

vices groups, the training of whom forget-me-nots in their hair. is being considered separately.

p.m.

O. Mojzisek, 2nd Bty.. 29.5.40.

Gar. Yung Kam Lang. 4th Bty..

No. 4 Company June 7. HQ. 5.30 p.m. Recruits. 30.5.40. Musketry. All men who have noti passed their TOET. for LG must 2nd Bty, 31.5.40. do so on this date.

11 No. 7 Company . ... · · June 6, H.Q. 5.45 p.m. Squad and atma drill. N.C.D.'s Class. L.G. training. T.EO.T. 5. 6. 7%

Army Service Service Corps June 6, Q. 5.30 p.m. Whole Company. Dress: Overalls and S.D. caps. L.M.G. Those detalled. Bubjects--Sight setting. alming and fring: S.A.T. Rife. Those de- talled. Subjects-Aiming at targets at Service Distances; Alming at Ground.

Field Ambulance

Gara. K. Sticka and K. Tomes,

Pte. C. N. Matthews, No. 3 Coy.. 3.5.40.

Pte. A. Williamson. No. 2 Coy.. 23.5.40.

Pte. A. E. Job, No. 1 Coy., 24.5.40. Gur. H. M. Snow, 1st Bty., 27.5.40. Gar. E R. Childe; 2nd Bty. 28.5.40.

EN. THURSBY, Captain,

Adjutant, HK.V.D. Corps.

Nursing Detachment, H.K.V.D.C. 'AFFILIATED UNIT

Strength-Increase: Mrs. D. Bar- nett, 21.5.40; Mrs. M. Wilkinson, June 7. St. Paul's College, 5.30 Mrs. M. K. Sanh., 31.540; Mrs. J. G. 21.5.40; Miss Y. G. Rutto, 22.5.40; p.m. Lecture.

Green, 31.5.40. Pay Section

Strength-Decrease: Miss N. Quin, June 7, Command HQ 5.30 p.m.1.540; Mrs. L. Gray, 16,5.40; Miss H. N.U.O.'s detalled by O.C. Unit.

Ayock, 17.5.40; Mrs. E. J. T. War- ren, 25.5.40 (left the Colony).

(Sgd.) Mrs. C. Ads-Mariin, Assist. Comidt., Nursing Detachment,

H.K.V.D. Corps...

QUALIFICATION—SIGNALLER The following members of the Corps Signals classified Bignal-

lers and are entitled to wear Cross-

Flag Badge for one year:-

First Year (TA):- L/Cpl. G. F.

Walker, Bigmn. C. J. Semmelmann,

Sigmon. J. S. Rose, Bigmın, A Hill, WAR TAX RETURNS Sigma, I. G. Johnson, W. B. Gegg, Severni thousand Hongkong "re-")

sidents presumed to be liable to

Sigmn. B. 8. Wilson.

Second Year (TA): A/Bgt. W

Airport News

The page boy looked smart in a white shirt and long blue trousers and a white satin wash.. He carried the wedding "rings on a heart-shaped cushion.

The total rainfall recorded at the Botanie Gardens during May

Ground Floor

Tel. 28151

BRASSO

METAL POLISH GIVES BRILLIANGE "AND SPARKLE TO METALWARE

NEW SOUTH SEA

Mr. A Newberry. Superinten- was 12.21 inches of which 201 fell LIP COLOUR GIVES

dent. Municipal Fire Brigade, Sin- on May 21, 2.11 on May 28 and sapore, is on a visit to the Colony 5.18 on May 31.

Mr. Harold George Wallington, M. A. (Cantab.) has been appoint

•

A largely attended receptioned Principal of King's College. where followed and the Hon, sir DELPHINUS LEAVES Shou-son Chow proposed WITH H.K. MAILS

toast.

Inspector W. Mair, one of the most prominent members of the Hongkong Police Force, will be leaving the Colony on Thursday

•

The name of Ying Tal, of No. 7, on leave. the

Swatow Street, has been added to the list of licensed plumbers.

Sir Robert Bo Tung, Dr. Irene Imperial Airways outward bound Ho Tung, Dr. Katie Woo, Mr. T. V. plane, Delphinus (Capt, Dykes and Soong. General Wu Te-chen, Mr. F/O Acting Capt. Cash) left Ka! Li Tee-long and many others were Tak yesterday morning with the also present. Hongkong malls.

The bride and bridegroom win She took away two passengers leave shortly for New York' where and 224 kilos of mail

Mr. P. Yen will take up an ap- Imperial Airways inward plane potatment with the Chinese Con- with London mails, dated May 25,sulate. is scheduled to arrive in Hong kong, this afternoon.

CLIPPER TOMORROW Pan American Airways Califor- nia Clipper is due to arrive at Kat Tak tomorrow and will leave on her return flight to San Fran- cisco via Manila on Wednesday

morning,

·

·

Miss Ivy Lily Morgan has been appointed to be a Nursing Bister. on probation, with effect from May 20, 1940.

Mr. James Stanley McKenzie has Group for Essential Services in the been enrolled in the Cleneral

Hongkong Defence Reserve,

Applications are invited from Importers of rice for registration under Ordinance No. 38 of 1939 (Essential Commodities Reserves). Application forms may be obtained from the Controller of Food, Ex- change: Building, ffth floor.

...

.*

4

the time being in command of his The senior military offer for

Majesty's regular troops in the Colony-has-appointed Leut-Col- His Excellency the O., A., G. has] Henry Barron Rose. M. C., Com

Lieut. George Fish, Warant Officer be the Proper Military Authority James Ross and Warrant Officer for the purposes of sections 8 and Charles Young as members of the 11 of the Compulsory Service

URBAN COUNCIL dispensed with the services of sub-mandant of the H. K. V. D. C. to

MEETING

for

1

Hongkong Corps,

→

•

*

LIPS NEW ALLURE!

· Rads that fascinate'......intar that intrigues ....... smnethoess that captivate=f

Souch Sen rede... the glamor - am Httle South Sea militer's oïdie alluring.colour...bers they are; teady to west your ling with new enchantment...new latter... new spackle...new softness and noochness. They are the shades of the DEW TATTOO spe a lipstick and so of them

is sure to exactly suit you. And how you'll love TATTOO'S loyalty to your own pitto stubberaly Indelible, it simply! won't leave year Ups for someone sisest: See de éve shades at your favouri:e store. Various sizes se pricas coʻse every parse. TATTOO your lips!

DOŁAŁ. „ZRÓTIC. MATURAL... PASTEL,, MAWALAN

TATTOO

be held tomorrow, at 4.15 p.

At the Urban Coundl meeting to Hongkong Naval Volunteer Force, Ordinance, No. 32 of 1839.

applications

The Efficient Medal has been It is notified that the following restaurant awarded to Battery Bergeant Major are to be regarded as areas in Licence for No. 569, Nathan Road, Moses and Lance Corporal Thomas enemy occupation: The Higdom ground floor, eating house licence sidney Douglas Whitley, of the of Norway with the exception of for No. 18. Hilller Street, ground ANTI-T.B. ASSN.

floor, milk shop licence for No. 158,

Volunteer Defence northern provinces (Nordland, DONATIONS

Des Voeux Road Central, ground

Troms, Finmark and Svalbard (Spitzbergen), the Kingdom of the The Hongkong Anti-Tuberculosis floor, and No. 9, Saigon Rtreet.

Mr. Samuel Lewis Lloyd has been Netherlands and the Grand Duchy Association

acknow ground noor, dairy licence for the appointed to act as Organiser of of Luxemburg. This notification gratefully ledges the following donations and premises on private land near No. the General Group for Essential does not apply to Netherlands des subscription -

118, Po Kong Village, food factory.

Services in the Hongkong Defence pendencies. Johnson Lee (Part profits en ex. licence for No. 146, Wanchal Rd, Reserve, during the absence from

For your complete beauty treat- are expected before the end of hibition and sale of paintings) licence for No. 61, Nathan Road the Colony of Mr. John Keith Hig

the Excellency

officer ment, use Tattoo Powder, Ronge Bousfield, M.-C.

Administering So far, no forms have been sent Tsoo Yiu 100, New Asiatic Chemi-will be considered.

Government and Mascara (cream with brush). has "appointed the following-

scle Distributor: H. E. the Officer Administering officers to be hla Honorary!! the Government has appointed Aldes de Camp: Capt. H, A.

AUW FIT SENG'S TRADING CO., LTD. Hour Kont.

H. G. Hirst, Cpl. W. G. Poy, L/Cpl. pay Balarles Tax under the War M. Wong Quincey, Sigmn. H. J. Revenue législation: received forma Fountain, Bigmn. L. Glendinning. from the War Revenue Depart Sigmn., C. L. "Salter, Sigmn. V. ment on Saturday.. Bourne, Sigmn.. W. Eu, Bigma. B.

Directions for filing out the K. Yip.

form are included, and returas TRANSFERS

Pte. R. S. Ablong from No. 5 M.G. Coy. to Fd: "Coy. Engs.. 28.5.40.

C.QMS. J. G. Hooper from lat Bty, to Unit Res., 31.5.40.

Lleut. W. H. Owen from 4th Bty.

to Corps Art HQ., 31.5.40.

LEAVE

Pte. A Rootstein, Fd. Ambulance, 20.5.40 to 15:9.40.

Cpl. Schiller, Fa, Ambulance,

20.5.40.to 15.9.40,

June.

+

ground floor,

$138.16, Ho Cheuk Hung 100, Dr. LI

out to companies and other busi-cal Works 5, Dr. Arthur W. Woo 'nesses in respect of · Corporation 1·5. Anon 5, G. Graham" Cumming

1.

food

preserving

+

•

the

Tax and Business Pronts Tax, Dr. Pan Tach Chen 5, K. 8. Lo B.W.O.F. KNITTERS Wednesday, June 18, as the day on de Barros Botelho, Mr. Fung

but these will probably be sent 5, A C. Chan 10, Miss Esther next week.

་་

YOUR LIPS for romance! |

which bond to the value of one Ping-fang Mr. Tro Tsun-on,- Chang 5, 6. Y. Wang 5, Hui Stu It is particularly requested that twenty-fifth of the amount lasued Subadar Major Hoshiyar Singh, Salaried. persons are asked to Wing 5. Lam But Kwan 5, Dr. C. socks for the Army should be in June, 1934 shall be drawn for Buhadar Major Jagat Singh, state "other remuneration beyond W. Lam 5. Dr. N. P. Karanila 5 knitted exclusively of gray wool redemption on July, 15, 1040. The Rizaldar. and Honorary Lieut. Bub-Lidut T. M. Parsons, Lieut. salary, and a directorship is con- Dr. T..P. Wu 5, Woo Klang Sen 5, and not of the new supplies of drawing will be held in the Urban Feroze Khan Mr. K. A Bidmead, J. F. Gunner, Second Lieut. B. A.. sidered a taxable employment. Dr. Rhys, C. Jones 5,

· Khaki wool,"

Council Chamber at. 11a.m. Fght-Lieut. N. W Wright, Acting Fargug and Lieut. G. P. Ferguson,