1940-05-30 — Page 8

PAGE 8-HONGKONG DAILY PRESS

[LAMMERTS' AUCTIONS I

PUBLIC AUCTION.

Passengers

P. 1. ATHLETIC DELEGATION PASSES THROUGH

GENERAL

Airport News ROUND THE POLICE COURTS

CHINA CLIPPER ARRIVES

PAN AMERICAN AIRWAYS J. disembarked! CHINA CLIPPER (Capt. H

Chase arrived at. Kai Tak yester- day afternoon, having been delay- ed owing to bad weather on Tues- day. She brought

Passengers. who from a Japanese ship from the THE Undersigned have received south were:-

Instructions

#

to sell by PUBLIC AUCTION

Thursday, the 30th May. 1 1940

commencing at 10 a.m.

the premises of The Hongkong Kowloon Wharf & Godown Co. Litd foutside Godown No. 22), Kowloon

A LARGE QUANTITY OF MISCELLANEOUS GOODS

comprising:-

: Buller Rivets, Machines, Cobble Wire, Barbed Wire, Galvanized Wire. Wire Shorts, Round and Flat Bars. Iron and Steel Plates. Angle

Pig Fron

Iron, Joists, Auto Springs, Spiral Packing, Packing, Asbestos Sheets, Rooing, Paints. Qu, Cotton Sheeting, Cotton Piece Goods, Cotton and Rayon Goods. Waterproof Cloth. Woollen Yarn. Hosiery Wool. Pencils, Fasteners, Decarbonator, Spray, Gramo- phones, Medicines, Carbon Paper. Spirit and Wine, Cigarettes, etc.. etc.

W

Admission to the Godown will be by Pass only. These passes can be obtained from the Undersigned,

Terms: Cash on Delivery.

LAMMERT BROS.,

AUCTIONEERS.

PUBLIC AUCTION.

|

Mrs Kyra Hicks. Miss Joyce Mary Hicks, Master Vladimir Kurenoff,Mr. Matasaka Kitawags, Mr. V. Joseph Keekel, Mr. Ezra 8. Kureen, Mr. poules.

Apostolos Leuke

Mr. Woodbury Willoughby of the Manila International Yacht Club, and Mrs. Willoughby, the Philippine Islands Athletic «Dele- gation to Japan. under the leader- ship of Dr. Regine R. Ylanan, Mr. Zisuke Toyoda, Correspondent for Domei Press in Sydney, Australia, and Mrs. Zusuke. Mr. Katsuyoshi the Nakamura, Chancellor of Japanese Consulate-General in Manila, with Mrs. "Nakamura and family, as well as two Japanese Company Directors. Mr. Kenkichi Teminori, and Mr. Nacsabure Nakamura, were some of the pas- sengers in transit aboard the Jap- anese ship.

ATHLETIC DELEGATION Among others aboard the vessel are members of the Philippine Athletic Delegation, consisting of

..."

Mr. and Mrs. Samuel 8. Schier, from Manils. Mr. Schiar is Pre- sident of 3.s. Schler and Company, advertising experts of Manila, la

AT CENTRAL

DEMANDING MONEY -

FROM STUDENT

Four Chinese gunners, attached

"AT KOWLOON

¦ SCHOOL PRINCIPAL ·

SUMMONED

Chan she has principal of t to the Royal Artillery, Stanley school at No. 73. Waterloo Road, Barracks, appeared before Mr. T, J. | Kowloon, was summoned before Houston at the Central Magistracy Mr. Q. A. A. Macfadyen at Kowloon yesterday on a charge of demand- Court yesterday for having allowed ing money with menaces and latrines on the premises of the threat to steal sams.

school to be kept in an unclean It was alleged that the deren- and insanitary condition, Mr, J. dants, Chan Kim-hung. 22, LA‍P. Murphy, Crown Counsel prose- Wah. 22 Kam Lut, 22 and Cheung | cuted.

an a Cupper honeymoon to Hang-Yung, 25, accosted the complain- Mr. T, K. Abbott, Health Officer ant, LA Wing-keang; 21, student, "of | for Schools, stated in evidence that kong with his bride;

78 Main Street, Stanley, at the Lok | he first visited the school on Mar. Yuen Restaurant and demanded 12. He had noticed the filthy con- the sum of $50.

dition of the latrines, and had in-

Mr. Henry Lollot, expert techni- clan of the R.C.A. Corporation, on a flying round trip from Manila to Chungking,

Vassamal Assanmal, prominent British Indian merchant of Manila and Hongkong on one of his periodic Clipper fights between the two ports. He is connected with the firm of Assanmal Brothers;

ane

Mr. John Ipekdjian, of Ipekdjian Bros. prominent jewellers, of Mani- la and Hongkong, also cr of his periodic commuter flights across the China Sea, accompanied by his wife;

On the application of the pro- | structed the school to look into secution the hearing was adjourn the matter. Fed for 72 hours, the defendants to

On April 15, he visited, the school

be kept in the custody of the rallit-again with an assistant, when he ary authorities.

HONGKONG HOTEL

VICTIMISED

saw that no improvement had been effected.

He found one latrine choked On two counts of larceny by with water and paper, and another servant, Ko Wun, 38, coolie, em uttered with water-soaked paper. played by the Hongkong Hotel, was one of the other latrines and a sentenced to six weeks' imprison-layer of water a quarter-inch deep ment on each count when he ap-that smelled strongly of urine, Mr. Isaac B. Smith, oil executive peared before Mr. R. Edwards at After heating of evidence the of San Francisco, making Clipper the Central Magistracy, yesterday, case was adjourned to 11.30 am. business trip to the Colony; and The defendant was charged with | on June 12 when the defendant

Mr. Dzung Kyeung, Chinese stealing from the Hongkong Hotel, intends to call two witnesses, student returning to his home in on May 28, a parcel of flour, "a

FIGHT ON SHIP China after a period of study at

bottle of milk, three oranges, a Charged with assaulting a fellow- Princeton University. He intends

quarter pound of butter, and a passenger on, board a ship en route to enroll as a student at the Bong-quantity of meat, sugar, coffee, to Hongkong from Singapore on Akong University.

bread, and potatoes; and, on the May 25, a Chinese named Li Leung. same day, with the theft of six 42 was fined $40, in default a washing cloths, one tin of Ovaltine | month with hard isbour, by Mr. E. and a quantity of sugar and bread Himsworth at Kowloon Court yes- i

Mr. O.EC. Marton appeared on terday. behalf of the Hongkong Hotel.

Dr. Regine R. Ylanan, Mr. N. T. Arcales, Mr. R. Albaytar, Mr. A Bernabe, Mr. C. Berck, Mr. J. B.

Barros, Mr. Briones, Mr. E.

J. Cabarrus, Mr. D. Crespo, Mr. Calvo. Mr. C. Canillas, Mr. F. C. Causin. Mr. J. J. Gonzalez.

Mr. Ralph G Hawkins, Mr. S. S. Julia, M: J. Garriz, Mr. E. C. Llamas, Mr. J. M. Hernadez, Mr. A. H. Lacsen, Mr. E. S. Llanes, Mr. Alberto de Larrazabel, Mr. M. Mirando. Mr. Rene Nieto, Mr. P. V. Obille, Mr. A. Paralejas.

Mr. J. R. Pacheco. Mr. S. Ret. Mr. N. Raymunde, Mr. P. Ramos, Mr. B. G. Saberon, Mr. A. L. Bar den, Mr. M. G. Saberon, Mr. J. D. Tingsen, Mr. E. Ugarte, Mr. T. G. Ungsen, Mr. J. Villalen, Mr., F. Vicera. Mr. R. T. Villanueva, Mr. C. Zafra.

IN TRANSIT The following are the other first. and second class passengers aboard in transit:-

Mr. Kenneth E. Adamson, Mr. J. e Undersigned have received Agtarap. Mrs. H. Amano and two

instructions

daughters, Mr. Arthur S. Bewe, Sister Sun Ki Chang, Mrs. J. Esteva, Ms. Ethel M: Farrer, Mr. Herbert L Flanagan, Miss Gerds Finase, Mr. H Hanazaki,

to sell by

PUBLIC AUCTION

-on

Friday, the 31st May. 1940

commencing at 2.30 p.m.

at their Sales Room, No. 35, Han- kow Road, Kowloon.

A QUANTITY OF VALUABLE BOUSEHOLD FURNITURE

Comprising:

Drawing Room, Bed Room. Din- Ing Room and Office Furniture, Curios, Ornaments. Portable" and Cabinet Gramophones. Records, Electric Ceiling and Table Fans and Lamps, „Radios, Silver, Brass, EF. Glass and. Forcelain. Ware; Enamel Wash Basins, Marble Statues, Filter, Perambulators, Cooking Utensils, etc., etc.

also

A QUANTITY OF BLACKWOOD AND RATTAN, FURNITURE.

and

Tientsin Carpet...

Upright Piano by "Moutrie"

Portable

wood"

Typewriter "Under-

Standard Typewriter "Under- wood"

Adding Machine.

Sewing Machine

Mrs. S. Hosoda and two chil- dren, Miss Kobayashi, MIN.. Kawashima, MTS. M. Kawasima

and two minors, Mr. and Mrs. K. Kitano and tour children, Lt. Col. M. Kitawaga and Mrs. Kitawaga, Mrs. Kobayashi and son.

Mr. and Mrs. Katsuyoshi Nak- mura and two minors, Mr. Naosa bure Nakamura, Mr. H. Salkyo, Mr. E. Salkyo, Mr. M. Boon Seng Sarisuto Mr. and Mrs. Kenkicht Temimeri, Miss S. Temimeri, Miss M. Tamura, Mr. and Mrs. Toyoda, and two minors.

Mr. F. L. Torres, Mr. and Mrs. T. Tani and two infants, Mr. and Mrs.. Harold S. Williams and daughter, Mrs. Y. Wakudu and daughter, Mr. and Mrs. Woodbury Willoughby, Mr. H. Yamashita.

FROM THE SOUTH The following passengers arrived in Hongkang yesterday by a Bri- tish ship:-

The China Clipper is scheduled to leave Kal Tak this morning on her return fight to Manila.

Pan American Airways next Clip- per the California Cupper-ls due to arrive in Hongkong on June 4. and Will return the following morning.

IMPERIAL AIRWAYS

jj

Imperial Airways outward plane Della (Capt. C. R. Davis and FLO J. F. Raeburn) left Kal Tak 'ht 7 am. yesterday taking 197.783 kiles of mail and 789 kilos of freight.

INDECENT LITERATURE

1i

indecent, obscene, revolting and offensive nature through the me dium of his paper.

It was stated that defendant hit

a man named Chan Tin, a fellow The editor and publisher of the passenger, with his fist, and the Yan Sang Po. Lau Cheung-tat was latter fell to the deck and struck fined $50 when he pleaded guilty his head against something. Ships' before Mr. H. G. Sheldon, K.C., at officers, attracted to the scene by! the Central Magistracy yesterday the commotion that ensued, saw deck. public, on May 15 matter of an with unlawful distribution to the complainant lying on the

bleeding from the head.

USED ANOTHER. MAN'S. PASS A lost coolies' pass to the Kow- Inop Godowns. now a prohibited Acting Insp. G, W. Moreton, pre-area, that he had picked up."en- secuting, sald that the publication Fabled a man named Lam Chung, was a bi-weekly, issued on Wed, 20. to gain entry to the Godowns. There, Lam made an unsuccess- circulation of 4,000, He statedful attempt at stealing a quantity that the Police, was not pressing of cotton yarn and was detained, the charge and intended that this when it was found he was in the should serve as a warning to other Godowns on a pass that was issued

to another man. Chinese vernaculars,

She also carried two passengera, one of them being Mr. T. D Stock, brother of Mr. Robert Stock,' of Messrs. David Sassoon, & Co., Ltd., Hongkong. Mr. Stock, who is a partner in the firm o Ingot Mills Pty. Ltd., Sydney, N.8.W., arrivednesdays and Sundays, and had a In Hongkong by air from England on April 29 and stayed with his brother at No 8, Shek-O: He left yesterday for Sydney.

The other passenger carried by Delia yesterday was booked to Cal-

cutta.

NO WATCHMAN, ON- DUTY

J

Imperial Airways inward plane

Henry Graye, of Concrete Pro- La scheduled to arrive in Hongkong ducts, Ltd., and loencee of Mode With London matis dated, May 22A" Dangerous Good Store No. 11, this afternoon. 4.

LOCAL ESTATES

The late Mr. Frederick John Davy, who died at Batu Gajah Hospital, Perak, Federated Malay States. on February 27 last year, left Hongkong estate valued at $28,700. An application by Mr. Tinson, solleitor and lawful at- torney, for sealing certifed copy of the probate of the will has been approveĽ.

Estate in the Colony sworn un- der $9,900 was left by the late Mrs. Mabel Macgregor, who died at No.

At Kowloon Court yesterday, Lam was sentenced to a month with hard labour for larceny, and to an additional two weeks' hard labour for trespassing. He will be recommended for expulsion.

at Brick Hill, was fined $25 by Mr. Sheldon yesterday. The defendan!

STOLE HANDBAG 'was charged with falling to have Sentence of four months' hard a watchman on duty at such store labour was passed by Mr. Macfad- on May 18 at 11 a.m., contrary to yen yesterday on Chan Kam-fat, the Dangerous Goods Ordinance 40, convicted of the larceny of a which required that a watchman be on duty at all hours.

handbag from a woman named Ma Po-ling, 24, in Saigon Street, near Sgt. AF. Bethall, prosecuting. Parkes Street, on Tuesday. Char said that some three weeks prior will also be recommended for ex- to this summons he visited the pulsion. store and had occasion to speak to the foreman on the absence of the watchman,

ILLEGAL SALE OF RACE TICKET

Wu Kam. 18, shop foki, and Lam

MARINE COURT · HEARING

Cheng Sal Lo, coxwain of the 36 Pinecliffe Avenue. West South-Chan, 24. shop fok, had their steam launch “Kui Fat" was fined boura, Bournemouth, Hants, on

balls of $15 each estreated when $10 or In-default three days in October 15. last year. Permission

they failed to appear before Mr. R prison, by the Marine Magistrate, to seal certified copy of probate Edwards yesterday on charges of car. G.F. Hole, after having been has been granted to Mr. H. J.

the legal sale of sweep tickets of round guilty of the charge of tow- the Macao Jockey Club for the June ing through the southern. en- Meeting at Welington Street on trance to the Yaumaty Typhoon May 28, and without the permisshetei, two junks of more than

lice.

Mr. N. Wilks, Mr. A. L. Pearcey. Armstrong. Mr. and Mrs. G. A. Christian, Mrs.

|

Permission has also been grant- E. M. Chater, Mrs. L. V. Oudvorst, ed to Mr."R. A. Wadeson to sea! Miss M. G. Dawson, Brother i certiñed copy of the probate of Theodore, Mr. P. H. Tolani, Mr. M. the will of the late Mr. Robertson or the Commissioner of Pu-1500 plculs.

OPIUM CHARGE ..

an

2

return of Occurred

.M. Chatterfee. Jemdr. Ahmed | George Royle, formerly of No. 139 Khan and wife, Mr. Wee Tin see. Queen Victoria Street. London, Mr. Cheong Chin-Leng, Miss K. A who died at No.

A fine of $1,000 or two months HEALTH RETURNS 18 Woburn imprisonment was

imposed Beth, Mr. P. M. Seth, Mr. Chan Square, London, of September 29, Leung Ngau: 29, unemployed, wher Meng-yole. Mrs. Chan Meng-fok 1939. The estate is sworn under and son. Mr. Lim Wang-soon, Mr. $5.900. Lim Hae-chlang, Mr. and Mrs. Wing Tin-hoy, Mr. Wong Pak-kin,

Chung-tan, Mr. Chem Chi chung, Madam Wong E. Men, Mr. and Mrs

The following is he was charged before Mr. Shekotinable diseases that don, yesterday with possession of the Colony during the 24 hours

ended on May 28:- raw opium.

Sgt. J., Bentley, prosecuting,

Tuberculosis, 34; Dysentery, turee;Measles, one; and two each

Fever and Small-pox.

Mr. Ngan Fook-cheong, Mr. Chang UNCLAIMED CABLES stated that defendant was arrest- Cerebro-Spinal Fever, Enteric

The Great Northern Telegraphed in Queen's Road, East, near Company (Ltd) advice that the spring Garden Lane yesterday following unclaimed telegrams are with 55 taels of opium. lying in the offices:-

Khong Peng-pool, Mr. Koh Kwong, Lot Fishing Tackle and Acces- Mr Choong Kian-mool. Mrs. Liew Yuk-mooi. Miss Lee. Mool-chong, Mr. Loh Swee-yian, Mr. Choong Teck-sing. Mr. P. F. Trott.

sorles

Compass

1 Cine Camera

1 "Zelas" Cine' Camera (F2.7 Lense) 1 Projector

I “Zelss" Enlarger and Lense

2 EXPOSUra e A

-1- "Regulo” Gas Stove

2 Dinner Services

1. Cut Glass Table Lamp

Marble Standard Lamp Teakwood Bed Room Suite:

piso

IN TRANSIT

cje Harbour Master. from Shang

Master 'Greek Steamer Mallakos

hal; Partridge 218 Nathan Road, from Shanghai; Ng Pul Fan c/o Mr. H. C. Luschen, Mrs. Larsen Tin Sau Tong, Des Voeux Road C. and daughter, Mr. C. A. Larsen, from Shanghal; Luk Kwok. Hotel, Mr. A. C. Sen, Mr. and Mrs. Parekh from Shanghal. and daughter, Mr. Tong Ching- haten, Miss A. Gregorieva, Mr. Tokyo. Tong Cheng-chia, Mesars. Frier, Hansen Anderson and Jakobsen, Mrs. E. Fuchs, Mr. F. Powell,

· FROM THE NORTH "The following passengers arrived in Hongkong yesterday by a Dutch ship:-

Harold Arab Kowloon Hotel," from

|

CONSPIRACY, WITH

JAPANENK ►

A remand of 12 hours was grante ed when Cheung Kam-kwal, mas- ter of junk No. T4261, was chars ed before "Ar. T. J.-Houston at the Ceritral Magistracy yesterday with having. on or about May 8, to- gether with Japanese, día steal or forcibly seize a junk.

T3428H, and cargo therein.

WEATHER REPORT

Hongkong Royal Observatory

10 am, May, 29. Barometer at sea level), 29.73. ins. Humidity, 91 per cent. Temperature, 76 F.

Wind Direction, E/8 Wind Force (Beaufort), 3.

Temperature; maximum yesterday.

74 F.

Temperature: minimum last night.

-72 F..

On the second count he was charged with being in possession of stolen property: the junk, at Rainfall for 24 hrs, ending. 10th Shaukiwán Harbour, knowing-sagne today, 0.79 ins."

Mr. and Mrs. C. N. Guysako, Mr. and Mrs. L. Ganbar, Miss V. V. Dudley, Mrs, Antonia de Loos; Mr. Abdul Hamid, Mr and Mra del to have been stolen outside the Total rainfall since January 1st Mr. R. U. Augustines, Miss E, T. Rosário, Pte. Vernon Nelson; "Mr Colony.

28.72 ins.. "Peugeot" Mobor Car Licence Anderson, Miss M. Carreon. A L Loveless. Mr: and Mrs. B. LL Inspector Russell, who prosecut- Against an average of, 21.54 ins.

Miss V." Dayso Miss. V. Hal-

Stock and daughter, Mr. Tan Jie-ed, said that the junk and Cargo Sunset tonight, 7.02 pm. sall, Hon. Mr. and Mrs. T. sloe:

was valued at $11.000; Ball was Sunrise tomorrow, 5.39 a.m. Katalaw, Dr. and Mrs. J. Katigbak,

refused.

No, 5945).

IN TRANSIT.

J

view from Thursday, the 30th Mr. and Mrs. W, P. J. Koper, Mr. Lt. and Mrs L C. Baldwin, Mrs.

May, 1940.

and Mrs. C. A. de. Lao, Mr. P. BM: Coffenberg, Miss Coffenberg, Mangulat, Miss F. Morales, Mrs. P. Dr. B. Dain, Mr. Flo Calles, Mr. M. Nimes, Mr. and Mrs., W., W. Rae Lipton, Mr. C. Medina, Mrs H and daughters, Mr. P. D. Raeburn, Paze-Smith, Mrs. T. E. Smith and Mr. and Mrs. J. M. Rodas and son,

son, Mr. A. Tivol, Mrs, G.,C. Good win, Mr. B. de Hepperger, Mr. J Mr. and Mr.G: Scholeg and song, Mr. S. Thavaradham, Miss E. L. Josifek, Miss. N. P. Drozdova, Miss Williams,

H, A. Afanassieva, Miss V. Clarke.

Terms: Cash on Delivery.

LAMMERT BROS. AUCTIONEERS

4 pm. May - 23. ̧.· Barometer (at sea level), 29.73 ins: Temperature, 78-F.

FIRING PRACTICE Humaity: 38 per cent. Light gun Aring practice will be wind Direction, W. A carried out between the hours of Wind Force (Beaufort), 1: 6. p.m. and 12 midnight on June Maximum temperature, 81 F. 3,4,,6 and 7, 1940:

Minimum temperature, 72 °F. Firing. Area E will be affected. Rainfall, ul.

US

THURSDAY, MAY 30:1940.

Join the Smart set!

Haye healthy, well- groomed hair

JSE a little Brylcreem every morning. Sow how meat it

keeps the hair all day. See, too, what a hemithy glosa it " sives, See how it frees the scalp from dandruff. Millions of......

· smart, well-groomed men use Brylcreem. They likes it par dicularly because it contains no gum or starch and does not 'plaster" down the hair. Try Brylcreem" yourself!

45)

BRYLCREEM

THE PERFECT HAIR DRESSING

SOLK DISTRIBUTORS A. S. WATSON & CO., LTD, WHOLESALE DIFT. TEL, SIEK

JUST THAT!

Like all great inventions, the Gilletta system of shaving is simplicity itself. Put a Blue Gillette blade into a Gillette razor-und, you can't go wrong, You

will get a clean, velvety shave that na other system, however complicated ar costly, can equal."

Made in Ragland

Blue

BLUE Gillette BLADE

Gillette

BEFORE

AFTER

HOW CLEAN ARE YOUR FALSE TEETH?

THIS TEST WILL TELL

1. Qin your dentures your" customary, "dimning" treet. meez, and thos xxamīna therm carefully.

וני

1. Now get some 'Scaradons?, kt. your chaelas. Poura Dusta of is inse a

ful of warm water and stir wall. Lasers w Santangs and leave them while you demo pr

verolaht

་

1. When you take them, oạt you'll fal *Hoursdone! her rada na Kissing differance" conyour dancul płatna wṭii de cines most trunka This simple test has convinced thousands. It will convince you..' It la guaskateed to do so, or, the cost of "Sexraders: well-be tumediately fan. 'funded without question, "The Dental Profession

· haí endorsed “Steradent" as the finest preparation

teeth. Over 10,000 dentists prescribe it.

ever produced for exning and purifying fales

Ninetter how discoloured, statued or ská

your destal plates are, "Swendent in gutemtent. to make them demand feed, and natural looks as the day yous got thens-2006 1900- That yoj. Every date vapishes like marki: eyes the blackest tobacco ateina af years' mandiza vinish complainly after a few westments. Muselag

tartar out all tomatitary accumulanicum, a20 minc removed. Ypar: platza' regalė (their- whelastusing dab-pink colour. Dut, yellow-daged, woah, wor made clean and kutyus. A powerful merilsing ages, puržčas your plans and hencs, a refreshing! tare. No brushing. No acids, Absolarity hard- lear to denture materiais.

Austr': Tärtat, CHEMICAL, ZDUSTRIES (CHDA) Laur, HONGKONG,

Steradent

KIRIN

The

E

E

Choice of

The Multitude

H.

Tel. 20790.

Sole Agents a HONDA

R

CO

Johnston Road, Hong Kong,