1940-05-20 — Page 11

HONGKONG DAILY PRESS

PRESIDENT LINER

Sailings

HONGKONG to SINGAPORE direct

First week in June.

HONGKONG to SAN FRANCISCO direct

Last week in June.

AMERICAN PRESIDENT LINES

"ROUND. WORLD SERVICE"

AGENTS FOR TWA, AND UNITED AIR LINES.

12, PEDDER ST.

TEL. 28171.

N.Y.K. LINE

IMMINENT SAILINGS

PASSENGER AND FREIGHT

SHANGHAI and JAPAN

SYDNEY, MELBOURNE,

Fia MANILA and Way Ports

JAPAN

LIVERPOOL, via SINGAPORE BOMBAY, MARSEILLES (CASA-

BLANCA), etc.

SHAL JAPAN HONOLULU, SAN FRANCISCO and LOS ANGELES VANCOUVER and SEATTLE

THIS WEEK

NEXT WEEK,

NEXT WEEK,

EARLY JUNE

FORTNIGHTLY,

FORTNIGHTLY.

FREIGHT ONLY

THIS WEEK

NEXT WEEK,

EARLY JUNE

NEW YORK via JAPAN, j

LOS ANGELES. and

CALCUTTA

BOMBAY

PANAMA

Complete Information From Your Agent or

NIPPON YUSEN KAISYA

Telephone #9291. Gentral Passenger Agents in the Orient for, CUNARD WHITE STAR LINE

KING'S BUILDING

TRAVEL A.-O. LINE

.:

To AUSTRALIA

Calling at Manila, Thursday Island, Cairns, Towns- ville, Brisbane, Sydney & Melbourne, etc.

NEXT SAILING

EARLY IN JUNE, 1940.

For Freight or Passage apply to:--

1.

BUTTERFIELD & SWIRE

Tel. No. 30832.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

Agents.

1. Connaught Road.

SAILINGS FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW & RETURN

Subject to alteration without notice

KWANGCHOWWAN-HONGKONG SERVICE

A

Sailings Twice. Weekly from Hong Kong.

Tar Freight.d-Primge apply ta

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,"

P&C. Building.

General Managers.

Tel. No. 28037 and 18038,

Passengers

:

ARRIVALS AND

DEPARTURES

Germans Attempt To Send Reliefs To Narvik By Sea

PARIS, May 19 (Reuter)—An attempt by the Germans "to re- Thirty nine passengers' disem-Neve Narvik by ses from Trondheim has been repulsed, German barked in Hongkong from an transports have been sunk or captured by Allied warships, stated

a dispatch from the Narvik front. American liner, from the south;

દ. Aboussieman, Mr. Refugees arriving at the Vicente Aldanese, Mr. R. C. Chen, | Swedish frontier SAY'S the

atr

Mr. Cho Min Chong, Mr. Chow superiority of the Allied Si Hong; Mr. Chan Kal Ping, forces in the Narvik area byer Mr. E. Co Seteng, Mr. M. Sebas- the Germans is very marked. In tian Curley, Sr., Mr. and Mrs. N. J. Deegan, Mrs. V. de los Bantos, Mrs. J. B.. Dice, Capt. P. Heesch, Mr. George Lee, Mr. H, Lt Gata, Mrs. A. Leong and two sons, Mr. Loo Kol Sem.

Mrs

the course of an air battle-several German machines were "brought down.

"

NAMUR FORT

DEFENDERS

ARE THANKED OSTEND, May 19 (Reuter) A message from "the Belgian There is now only one way by people to the defenders of Numur which the Germans might escape was broadcast this evening... from Narvik towards the Swedisn The message stated; "The na Mr. and Mrs. Jy Marquez Lim, frontier and this hole is likely tion expresses its profound ad- C. Marquez-Lim, Mrs. A. to be blocked by the Allies at miration of the heroic defenders Mayhre, Mr. J. Namenwirth," Dr. any moment. The town itself is of the Namur forts who offered and Mrs. William W. Pettus, Mr. virtually in the hands of the amazing resistance to

enemy as- and Mrs. R. 8. Pigott, Miss H. Allies.

saults. Their, example and sacri- Pujatte, Mr. L. Smith, Mrs. K. T.

ace are enshrined in the finest Tsai, Mr. J. Turton, Mr. and

virtues of our race. Mrs. D. MM Villanueva, Mr. Lincoln ̈ ́Wang, May B. Watters, Mr. J. W Webber, Mr. C. S. Yang, Mr. A. Zarmora,

IN TRANSIT · In transit through the Colens for distant ports on the same American -liner were a total of 114 passengers--

Mrs. K. Arnold, Mr. and. Mis.

ני

North of the town the Allies are pursuing the German in the direction of the frontler,

Allied pressure on the town grows stronger daily. Naval units maintain, a steady bombardment and aeroplanes dy over the town continuously.

HEALTH RETURNS

"Accept our deep gratitude for the help, particularly efficacious, which your defence brings to our. country."

REINFORCEMENTS FOR ALLIES LONDON, May 1 (Reuter) Thirty-two cases of tuberculosis, Reuter's special correspondent J. M. Barrett, Mrs. V. G. Bowden one of small-pox (imported), one with the REF. reports that while Ms J. Campbell, Mrs. B. Dof diphtheria, three of enteric the British forces in Belgium are Christensen, Mrs. F. E Church, fever, three of measles, two of standing firmly on the new line Mr. G. E. Coleman, Mrs. E. A cerebro-spinal fever, ten of dysen- they took up according to plan on. Dalton, Miss M. Dalton. Mrs. Etery and one of puerperal fever Friday. reinforcements-men and Davis, Mr. and Mrs. J. P. de Grot were notified to the Health au-vehicles-from Britain have been Miss E. A. de Mott, Mrs. M. Deitz, thorities on Friday.

streaming across France to the Mrs. R. L, Davis, Mr. H. Ebury.

big battle area between the Sam- Mrs D. S. Evans and two sons,

bre and Sedan.'. Mrs. H. Gewell, Mr. J. B. Grieve.

EASTERN PORTS

is as follow:---

The Health bulletin of Eastern MrW Hallock Mrs. E.-B. Hessorts of the week ending May 11 Miss E. A. Hess. Mrs. V. Hunnic- cutt, Miss Hvostova, Miss. M. Liston. Mr. and Mrs. L. Macias. Miss L Macias.

Mrs. C. Mastio, and son, Miss F. Mastio Mr. H. A. McComb, Mrs. Q. L. McEntee, Mrs. F. J. Novitski and son, Mrs. F. C. Nyland, Miss J. Nyland, Mrs. E. M. Osborne. Mrs. H. Perrell, Mr. B. Sakali, Mr.

British mechanised units are

Cholera: Bassein 30 cases, Cal- cutta 87. Rangoon 2. Small-pox: Jodhpur 1 death, Allahabad 5. cases, Badagara 2, Delh! 10, Bombay 61, Calcutta 41, Karachi 2, Madras 3. been reported in Belgium. Rangoon 6, Okha 1, Porbandar 4 deaths. Veraval 6 cases, Macao 37, Hongkong 5. Shanghal 2.

being rushed against the right dank and front of the German

the Allied line. Up to late yester- columns which form the bulge trito

day afternoon no fighting bad

S. Sasska, Miss A. Tspiris, Mrs. SNATCHER

H. A. Walstrom.

STORAGE TANKS

1:

BOMBED

LONDON, May 19 (Reuter) The Ministry anncunces that

CAUGHT AF

M M. Basker, Mr. and Mrs. Sentences totalling 12 months C W Caldwell, Miss P. Caldwell, hard labour were imposed on Tsang Mr E. J.. Depaty. Mrs. F. W. Kuen. 39, unemployed, when he Matthys and son, Miss I. Olavar-jabpeared before Mr. R. Edwards at ria, Mrs. M. de Salvatore. Miss the Central Court esterday one M. V. de Balvatore, Mr. J. W. pleaded guilty to the charge of Archer, Mr. and Mrs. J. F. Ber-aiding and abetting the offence of ridge. Mr. and Mrs. F. B. Clothey, I snatching a handbag from Mrs. J. Beeken on May 17, and a breach Miss P. Clothey, Miss D. Clothey, Master F. W. Clothey, of the Deportation Ordinance. Miss M. Coggins, Lt. D. L. and Mrs. Becken, of No. 11, Stanley Mrs. Cordiner, D. S. N., Miss M.Terrace, was standung by her car Cordiner, Mr. and Mrs, J. Wlocking up the door while the de- Daver

fendant and another person

Mrs. A. C. Davis, Mr. F. de la snatched her handbag away "and Cantera, Mr. and Mrs. Mren-Fe was chased and arrested Dorrity, Mr. B. Dunn, Miss E. G. by a private watchman, Griffin, Mrs. V. Hansen and son. Mrs. C. C. Heinrich and son, Miss O. Heinrich, Mr. and Mrs. J. Lapham, Miss J. Lapham, Master 5. Lapham, Miss J. Lapham. Mr. and Mrs. C. W. Livingston and son, M. and Mrs. R. H. M Loughin.

Miss G. Postor. Hon. Mr. and Mrs M R, Pramoj and two sons. Mr. J. Peck, Dr. R. 8, P305 U. S: N., Miss C. E. Pope, Mr. and Mrs. T. C. Raver, Miss H. W. Raymond, Mr. and Mrs, 0. C. Roehr, Mrs. G. J. Sheehan, and son, Mr. E. T. Ruffner, Mrs. M. Terry, Mr. and Mrs. W. Triska, U. 8. N., M199 8. Triska, Mr. S. G. Turner.

ARRIVALS

Seven passengers disembarked in Hongkong from another American ship yesterday. They were:-

Mr. Alfredo Carmelo, Consul of Mexico in Philippines Miss Con- ception Carmelo, Miss Maxima Conception, Mr. and Mrs. Ma- homed Fazalbhoy, Mr. Virgilio Gonzales, Lillian Johnstone.

"'IN TRANSIT. * In transit were twenty-five passengers on the same ship:-

Mr. and Mrs. E. Green, Miss H. Green; Miss M. Green, Mr. and Mrs. C. Marison, Mr. and Mrs. L Mayfield, Mr. and Mrs. F. Myers, Mrs. A. Rogers, Mr. 8. Sandberg, Elizabeth Sargent, Mr. J. Sheridan, Mr. and Mrs. E. Smith and daughter, Katherine Thompson, Mra. M. Tooney, Mr. and Mrs, R. Morrison and son, Mrs. K. Young-" blood,

among the objectives attacked by the R.A.F. last night were a large number of big depots: fncluding storage tanks at Hamburg aud Bremen, from where enemy forces derive supplies of all and fuel.

Several depots were destroyrų and others very heavily damaged, Several storage tanks at Bergen were also successfully attacked yesterday.

RASH

PROMISES

· BY HITLER

ROME. May 10 venter=ac= cording to`information received in German circles here Hitler gave, jat a recent conference of high Nazi officials, a promise of peace by August 15.

BITTEN BY DOG Whilst walking near Humphreys' Building yesterday afternoon. -1 It is stated, that this date is be- 16-year-old youth. Sung Ping-fong, ing widely spread among the Ger- was attacked and bitten by a dog. man people. The economic situa- The lad who ved at No. 120 Lion in Germany is stated to Be Shanghai Street, was given medi-worsening daily and the only hope cal treatment, while the dog was is a quick and successful end to sent to Mataukok for observation. the war.

CHINA NAVIGATION

COMPANY. LIMITED.

Frequent and Regular Sailings for

SWATOW, AMOY, SHANGHAL THINGTAO, WETHALSKI,

Cazroo and TIERTAIN.

Kway Howwan, PAKHOI and BIO

HAIPHONG,

CANTON.

TOUBANE SAIGON and BANGKOK.

SINGAPORE, PORT SWETTENRák "and· ·PEVANG

For further particulars regarding loading dates etc please apply to:

BUTTERFIELD & SWIRE.

TELEPHONE NO. 30331

BANK LINE (CHINA)LTD

AGENTS FÜR ·

KLAVENESS LINE

(PACIFIC COAST-ASIATIC' SERVICE)

HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES. (in 21 Days) THENCE TO SAN FRANCISCO, PORTLAND, ORE, TACOMA & SEATTLE.

NEXT SAILING EARLY JUNE

(ssuing through Ba/Lading to Guzz & ́Azlantic Coast with trasshipment at Los Angmas by first opportunity

Ear Freight or Passage on any of the above lines apply Telephone: 27791--

THE BANK LINE (CHINA), LTD,

MONDAY, MAY 20, 1940. --PAGE 11

P. & O. S. N. CO.

We have a Sailing Homewards. MIDDLE MAY carrying Passengers and Freight. Also Frequent Cargo Departures

B. 1. S. N. CO. LTD. Frequent Sailings to Straits, Rangoon and Calcutta.

E. & A. S.S. CO. LTD;

Monthly Sailings to Rabaul, East Coast of Australia and Tasmania.

Also frequent sailings to Shanghai and Japan,

All vessels may call at any ports on or off the route and the route and all aailinge are subject to cancellation changer deviation with or without notice.

Passengers are requested to register their requirements bnt under

present circumstances sailings are perforce restricted.

-Details may be..ohtained from.

MACKINNON MACKENZIE.CO

QUO BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONG.

FHONE 27721.

THE

"Route-of-Wonders"

ACROSS CANADA

Speed across the Pacific by luxurious Empress liners, then. Victoris. stop over if you wish.. and Vancouver in Canada's Evergreen playground.

NEXT SAILING FROM HONGKONG SECOND WEEK IN JUNE

(Omitting Hontinhs)"

Fast through AIR CONDITIONED trains. from ship's aide at Vancouver take you through the Majestie Canadian Rockies-Lake Louiso, Banf→-600 miles of travel through Marvelous Mountain Scenery. Niagara Falls and the Great Lakes can be included as optional routes on your Soast-to-coast trip. Stop over anywhere you wish,

Then Montreal and Quebec, gay French-speaking cities on the famous St. Lawrence Seaway, and a quick crossing to Europe by one of Canadian Pacific's Atlantic fleet.

NEXT SAILING TO MANILA THE FIRST WEEK IN JUNE

For Fall Information Consult Your Travel Agent

UnforTM Building

Hồng Kong.

Telephone 20752..

OR

Canadian Pacific

World's Greatest Travel Systèm

BARBER - WILHELMSEN LINE

SERVICE OF

BOSTON AND NEW YORK

V1 LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS.

by NEW FAST VESSELA

NEXT SAILING THIRD WEEK MAY Additional sailing first week: June Following sailing third week Jane

DODWELL & CO., LTD.

Hong Kong, Bank Building,

What

Agente.

Telephone 38021.

do you want ?

If there is anything you want to buy or sell,

try a small Classified advertisement in the Hongkong Daily Press.

28 words $1.50 prepaid for 3 insertions.