1940-05-07 — Page 8

PAGE 8-HONGKONG DAILY PRESS

RADIO PROGRAMMES

Continued from Pago 3

Hubert Greenslade. Concerto No. 1 in

"In England Now" on Tuesdays and Pridays at 11 pan; reproductions on the same days at 6.45 p.m. and on

B Flat Minor, Op. 23-Arthur Rubin-Wednesdays and Saturdays at 15 stein (Piano) and the London Sympm and 8 pm. phony Orchestra cond. by "John' Bar-

"Matters of Moment"-On Wednes

birolli. Chauve-Suris — Dust from days at 11 pm: reproductions on the Pique Dame-Eugenie Safonova and Pinsida Barchors with the Camame day at 6.45 pm and on Thurs

days at 13.30 a.m. and 4.45 am. conducted bridge Theatre Orchestra

"Background to the Nees"--CA Archangelsky. Trolka

Thursdays at 11 p.m.: reproductions Traineaux, Op. 37. No 11 Serg!

Berg on Fridays at 9 am and 2.45 p.m. Rachmaninoff (Piano). Zugen One World Affairs on Fridays at 8:50 gin-Waltz Eugen Onegin-Polonaise -Berlin State Opera Orchestra cond.m.; reproductions on the same day at 263 am, and on Saturdays at 12.30 by Robert Heger. Chanson BRAILA Paroles London Symphony Orchestra

"London Log"-On Saturdays. At cond, by Sir Landon Ronald.

3.30 p.m.: reproductions on the same day at 11 pm, and 6.45 am, and on 11.06 Close down.

Sundays at 13.30 p.m.

SHORT WAVE

G.LG

Q.3.B.

GAM

4.8.0.

DAVENTET

p.12.

PASSENGERS

ARRIVALS AND

DEPARTURES

The following passengers arrived in the Colony from the North.

SPORTS

VOLUNTEER ORDERS

ORDERS BY LT.-COL, H. B. ROSE, M.C., COMMANDANT, HONGKONG VOLUNTEER DEFENCE CORPS. Hongkong, Friday, May 3. Alled, haversäck rations will be

provided. PROMOTIONS

4th Battery Extract from Government

May" 10:----Queen's Pler for 'Pak- Miss H. Ayock, Mr. J. M. Cordova, Gazette No. 18 of 26/4/40.

"No. 469-His Excellency the shawan 6.30 pm. Returning about Mr. E Girard, Mr. W. F. Gilbert, Mr. W. G. Hillen, Mr. F. Houghton, Governor has been pleased to ap-10 p.m. No. 2 Gun: B. O. Staff; Miss D. H. Houghton, Mr. N. Justes-prove the following promotions in DEL "A" Relief, Bignallers, Dress sen. Mr. M. L. Lessner, Mr. A. Mas- the Hongkong Volunteer Defence-Mufti Overalls, SD caps and Waterbottles. (filled), Haversack seur, Mr. V. Montinola, Mrs. S. E. Corps, with effect from March 29, 8 platform shoes to be carried. Montinola, Mr. F. 3. Mirasol, Mrs. | 1940-

rations will be provided, P. S. Mirasol, Mrs, E. D. MacRobert,

5th AA. Battery Mr. P. D. Raeburn, Mr. J. N. Bloser. the Rev. and Mrs. J. L. Wilson, Miss M. Decke, Mr. H. L Decke, Mr. A. M. Jensen, Mr. Charles C. Lendt.

IN TRANSIT

.1

The following passengers are in transit to Manila and ports:

Vive La France On Thursdays at 8.30 p.m.; reproductions on the same day at 2.45 am, on Fridays at 11.45 a.m. and on Mondays at 2.46 p.m.

"Political India"-On Wednesdays at 7.30 p.m; reproductions on Thurs 11.799.4. (18.3tan) | days at 5 pm, and on Saturdays, it Dr. H. J. Anderson, Mr. H. w. 9.51me. (71.58m) | 3.45 m.

Brooke, Mr. W. E. Brougher, Mr. I. 2147m.6. (31,37m.) rom the Western Front”--On 18.18.6. (13.79m) Sundays at 815 a.m.. 3.45 p.m., and Dougall, Mr. and Mrs. H. A.

Wavelength

NEWS IN ENGLISH Transmission -News Sum-

IDETY

Full Bulletin Trans-II & III-News Sum-

mary

Full Bulletin

do. do,

Transmission V-News Sun-

mary

Full Bulletta

4.00 p.m.

1.48 a..

RELIGIOUS SERVICES

Religious services are broadcast on 6.00 pm Sundays at 430 am 11.30 am. and 3.30p.m. and on Mondays at 11 am 4.45 pm The Epilogue is broadcast every Bun- 7.30 pm. day at 6.43 p.m.. 9.18 p.m. 13,00 mid-

night

1.30 am. 8.50 KE

SHORT TALKS FROM B.B.C.

(All Hongkong Timo)

Mondays Background to

the News

Todays Background to

the News

....

BROADCASTING REPORT

Actual hours of transmission totalled 4251 of which 215 were

devoted to European Programmes and 210 to Chinese Programmes as follows:

Edelmann. Mr. and Mrs. W. J. Hoff-

Second

Lieutenant Lawrence Goldman to be Lieutenant

Gunner

Irvine Arthur Cecil

May 9Queen's Pler 5.15 p.m. Bowker to be Becond Lieutenant. No. 2 Section Overalls to be car- April 22,"1940."

ried...

May 9-H.Q 5.30 pm. As per programme. Dress Overalls with | webbing equipment less haversack and waterbottle, to be brought on parade.

PROMOTION EXAMINATION===||

RESULTS

NI

The following members of No. 1 Promotion passed Company Examination held on 10/4/40.

(a) L/Cpl, to Cpl. Pte. M. F. L Haymes, Pte. P. mann. Mr. J. Kahn. Mr. R. Little-wynter-Blyth, Pte. G. E. Budden, john. Mr. Lim Hu. Mr. and Mrs. B. Pte. J. Hempsey, Pte. H. Burson. T. Munro, Miss J. K. Munro, Mr. L/Cpl. R. Stephen and L/Cpl and Mrs. J. C. Meenwemoord, - Mr.

P. F. MacCabe, A. G. Olkhovsky, Miss M. T. Ramos, Mr. and Mrs. J. A. Rignall, Mr. and] - Mrs. F. Roscoe, Mr. J. D. Skvirskis, Mrs. J. 9. Seredkina..

DEPARTURES FROM H.K. The following passengers left the Colony:

Mr. Wu Hong-chu, Mr. Yip May- Mr. L. C. Diaz, Mrs. L. Ehanoff.

yook, Mr. Tap Poo-Hing, Mr. M. L Ykala, Mrs. Talt, Mr. and Mrs. ZBW (European) Morning N. A. Qunito, Mr. J. B. Diaa, Mr. 11.00 p.m. transmission 664; Evening trans-Yu Ho, Mr. and Mrs. Periquet, Mas-

mission 1494 Total: 235.

ter and Miss Periquet.

(b) Cpl. to Sgt. L/Cpl. R. F. K. Jones and L/Cpl. G. R. Razayet. QUALIFICATIONS—H.C.D.

LAMP

The following personnel of 4th Battery were tested on 34.4.40 on

FIELD COMPANY ENGINEERS May 9—KOR. 5.30 pm. Lecture Hilton, R. E. "Pontoon

by Lt Bridging."

CORPS SIGNALS May 10.-H.Q: 8.20 p.m. (1) Class A Classification training. Class B-Wiring Scheme. Recruits—Arm; and Squad drill,

SAY

TUESDAY, MAY 7, 1940.

Gordon's

...and know what you're drinking/

GORDONS

DRY GIN

LONDON.

NO COLOURING MATTER

(11) (11)

NO

MOBİLE COLUMN

Armoured Car Platoon May 10.-E.Q 5.30 p.m. All

INJURIOUS INGREDIENTS

and passed. the running of the F.C.D. Lamp Classes. Compass and map read-AA. Bty, to be Bdr., 3.5.40.

Pte. J. G. R. Humble, No. 2 Com-

i BAM. H. H. Beddow, 5th AA. pany. 5/5/40-1/6/40.

Bty, to be Bgt., 30.440,

TRANSFERS ·

ing echanism.

Motor Machine Gun Platoon L/Bdr.. A. Smith, Gar. C. W. Pao,

May 10-HQ. 5.30 pm All Gnr. K. Chan, Gar. J. C. Bing.

(Stop- Gnr. K. H. Lo and Gnr. T. S Classes M.G. instruction

pages). Tsang.

QUALIFICATION-DEL

The following member of 4th Battery was tested on 30/4/40 on the running of D.EL. Engines and

Bet. W. M. Gittins.

CORPS ARTILLERY 1st Battery

NO. 2 COMPANY . May 9 (1) No. 6 Platon, Kow- foon Dock. M., and LG. instruc- tion.fi No. 7 Platoon. H.Q. 5.30

Training p.m. A Class,

pro- gramme Parade No. 3. B Class, Training programme Parade No. 4. NO. 3 COMPANY

8.15 am. 1100 pm. In England Now

During the month apart from

MAIDEN VOYAGE · Cards on the Table ........... 106 pm recorded programmes the follow-

A number of people took advan- Wednesdays In England

ing items were broadcast: Now

B.4.5 ..

tage of the visit of the Nitta Mary ........ Cards on the Table

Studio Play 1; Studio Concerts on her maiden voyage to go to passed 8.18 a.mi. Matters of Moment..... 11.00 pm.(12; · Studio' Talks 'fi; "Recorded Manila on Saturday. They includ-

Matters of Mo

Talks 5; Local Relays (including ed.—Mr. G. E. Wilkinson, Miss N. 6.46 8. Church Services) 5; Daventry Re-J. Kaluas. Mrs. P. G. Canane and Background to tho News 11.00 p.m. Fridays In England Now 11.00 pm lays including News) 107; Sunday daughter, Mrs. A. S. Delgato Mr.

May 10--Belchers 5.30 p.m. Lay- May 9.-H.Q. p.m.-As in Com- Saturdays In England Now 6.45 am. Evening Epilogues 4; Children's and Mrs. E. Combs, Mr. N. B. Buoy-

London Lo

3.30 p.m. Concerts 4

les. Mr. and Mrs. B. Foust, and Mr.ers and D.R.F. Class, Dress-Over-pany Training Programme. Those detalled for Kennedy Road Range, London Log

.... 11.16 p.m.

ails and SD, caps. K. Kawamura. ZEK (Chinese):-Morning trans-

H.Q. 5.15 p.m. Sundays-Londen Log

6.4.5 8.1.

2nd Battery "Under Nazi Rille"-On Mondays at mission 60; Evening transmission 9.30 p.m.; reproductions on Tuesdays 150: Total: 210. * at 4.15 a.m. and 2.45 pm, and Wednesdays at 11

p.m..

בים

The Empire at War On Mondays at 11 p.m. reproductions on the same day at 2.45 am, and on Tuesdays at

p.m. and 2.46 p.m.

"Cards on the Table"-On Tuesdays 9.30 p.m. reproductions on Wednes days at 9 am. and 2.45 pm,

ป

During the month-apart from recorded programmes the follow- ing items were broadcast: "

Messrs. Y. Yazima, Y. Tamara, M. Takasak!, and E. de Chaffoy booked from here for the round trip to Manila,

May 9.-H.Q. 5.30 p.m. DEL Section.

for Dress

all parades-Murti. overalls and S.D, caps will be car- ried.

3rd Battery May 9-HQ. 5.15 p.m. for Aber- 1940 817; Total deen. Dress-K.D. Jacket, trous- New Hcenses lasted during April, licenses issued during 1940–7,878. | ers, SD, cap, web belt, waterbottle

Studio Concerts 22; Theatre-Re-

lays 0; Studio Talks 26; Children's 1940-492; Renewals of licenses Concerts >.

during April,

APPOINTMENT AND PROMOTIONS

Sgt. R. Rathmell, Corps Sigs. to be C.S.M., 30.440.

Sem. G. F. Walker, Corps Bigs. to be L/Cpl. 30.4.40.

Pte. Y C. Ng. No. 7 Company, |1/5/40-31/7/40.

Pte, DB, Nelson, No. 1 Com- pany, 6/5/40-5/8/40.

Sgt. H. H. Beddow from 5th A.A. Bty, to Unit Res., 30.4.40.

Lt. J. Smith from R.O.D. Cadre to Corps H.Q., 1.5.40

L/Cpl G. H. Brett from Armd. By.. 30/4/40-14/5/40.

Pte. E C. Hanscomb, Corps, H.Q., 31/5/40-30/9/40.

C. PL. to Unit Res., 1.540.

Pte. J. W. M. Brown from Armà. C. Pl. to Unit Res., 3.5.40,

Pte. W. G. Humphreys from Armd, C. Pl. to Unit Res., 3.5.40. ... LEAVE

Gnr. Lee Yook Tong. 5th A.A.

STRENGTH-DECREASE

Pte. H. W. A. McDonald, No. 3 Company, 4/4/40. ***

pp. Davis, No. 1 Com-

parry, 25/4/40,

Pte, Ahmed Khan, Special Guard

Pte. & C. Tick, No. 7 Company.

Pte. W. H. Peters, No. 3 Com- Co., 25/4/40. pany, 26/4/40-25/5/40.

Bdr. J. C. Guimgam, 3rd Bty. 1/5/40. 27/4/40-14/5/40,

Pte, S. W. Wong, No. 1 Com-

Gur. Tam Kwan Kon, 4th Bty.,pany, 1.5.40.. |27/4/40-14/5/40.

Gnr. G. Kelly, 5th AA. Bty., 1/5/40-30/6/40,

T

L/Opl, G. K. Brett, Armid. Car

Sgt. W, J. McConnell, 5th AA | PI, 1/5/40-30/4/41. Bty. to be BSM.. 3.5.40.

Pte. W. AH. Dua No. 1 Com L/Bdr. G. A. L. Plummer, 5th | pany, 4/5/40-24/5/40.

STRENGTH-INCREASE

.

Gnr. P. T. Raymond, 3rd Bly. 2/5/40.

Gar, R. Markham, id Bty,

18.4.40.

Pte. F. T. Winterton, Stanley Pl.. $2.5.40.

DIRECTORY &

of

CHRONICLE

CHINA,

JAPAN,

MALAYA,

BORNEO.

SIAM,

$1200

PER COPY

1940

EDITION NOW

ON

SALE

THE PHILIPPINES,

KOREA,

INDO CHINA,

NETHERLANDS INDIES,

ETC.

$1200

PER COPY

REVISED AND ENLARGED ANNUALLY

PUBLISHED SINCE 1862

AN ESSENTIAL REFERENCE

ORDER

FORM

BOOK FOR ALL BUSINESSMEN

TO THE HONGKONG DAILY PRESS, LTD.

MARINA HOUSE, 16-19, QUEEN'S ROAD, CENTRAL, HONG KONG.

DIRECTORY & CHRONICLE OF CHINA, JAPAN, MALAYA, ETC.

ご

1940 EDITION-$12,00 PER COPY (PACKING & POSTAGE EXTRA). PLEASE BEND US

NAME

„COPIES OF THE 1940 EDITION.

ADDRESS