1940-04-01 — Page 10

HONGKONG DAILY PRESS

PRESIDENT LINER "SAILINGS

HONGKONG to SINGAPORE direct

First Week in April.

HONGKONG to SAN FRANCISCO direct

First Week in April.

First Class only

-AMERICAN PRESIDENT LINES

"ROUND-WORLD SERVICE

AGENTS FOR T.W.A. AND UNITED AIR LINES.

12, PEDDER ST.

TEL 28171.

N.Y.K. LINE

IMMINENT SAILINGS

PASSENGER AND, FREIGHT

BOMBAY via SINGAPORE

SYDNEY, MELBOURNE,

via MANILA and Way Ports LIVERPOOL, via SINGAPORE

BOMBAY, MARSEILLES' (CASA-

BLANCA), etc.

JAPAN HONOLULU,

SAN FRANCISCO Los ANGELES VALPARAISO via Way Ports VANCOUVER and SEATTLE

THIS WEEK

THIS WEEK

MIDDLE OF APRIL

.......MIDDLE OF APRIL

FORTNIGHTLY.

FREIGHT ONLY

NEXT WEEK.

NEXT WEEK.

NEXT WEEK.

NEW YORK via JAPAN,

LOS ANGELES, and PANAMA BOMBAY ...

CALCUTTA

LONDON via Port Said

MARSEILLES, GIBRALTAR,

(CASABLANCA), etc.

END OF APRIL

Complete Information From Your Agent or:

KING'S

NIPPON YUSEN KÄISYA

BUILDING

Telephone 30291.

General Passenger Agents in the Orient for CUNARD WHITE STAR LINE

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA

Calling at Manila, Thursday. Island, Cairns, Towns- ville, Brisbane, Sydney & Melbourne, etc.

ار

NEXT SAILING

FIRST HALF APRIL, 1040,

For Freight or Passage apply to:-

BUTTERFIELD & SWIRE

THIRD CHINESE ART SHOW

TO BE HELD

A third, exhibition of variable Chinese paintings will be held at the "Fung" "Ping-shan Library on Thursday, from 10 am to 7 pm,

The show is being held under the joint auspices of the Assocta- tion for the Advancement of Chinese Culture, Chinese-American Institute of Cultural Relations and The Sino-British Cultural. Asso- ciation.

·

MI Fung Chi-chien's well- known collection will be the main feature of the exhibition, admis- sion to which is free.

MACAO FARES INCREASED

21

The high cost of coal occasion- ed by the hostilities in Europe has led shipping companies ope- rating a service to Macao to in- crease tares.

The Chinese will be the hard- est hit for the increase which comes into effect today, is con- Aned to the lower classes, the fares for the first class saloon re- maining the same.

COLONY HEALTH

Twenty-nine cases of tubercu- losis, six cases of chicken-pox Cone imported). two cases of enteric fever and two cases of diphtheria, were notified to the Health Department on Mar. 29

Aziz Khan, 27, described as a private watchman, who appeared before Mr. Q. A. A. Macfadyen at the Kowloon, Court on Saturday charged with unlawful possession of a dagger without a licence, was remanded on bail.

WEATHER REPORT Hongkong Royal Observatory

10 a., March 31.

Barometer (at sea level), 29.99 ina. Temperature. 72 F

Humidity, 72 per cent.

Wind Direction, N.

Wind Force (Beaufort), L. Temperature: maximum yesterday

70 F.

Temperature. minimum last night.

64 F.

Rainfall for 24 hrs., ending 10 2.m

to-day, 2.25 iris.

Total rainfall since January 1st

14,17 ins.

Against an average of, 5.89 ins. Sunset tonight, 6.38 p.m. Sunrise tomorrow, 8.18 a.m.

4 p.m., Maren St.

Barometer (at sea level), 29.95 ins.

Temperature, 74 F.

Humidity. 75 per cent. Wind Direction, NW.

Wind Force (Beaufort), 3. Maximum temperature, 78 F. Minimum temperature, 64 F. Rainfall nil.

HONG KONG TIDE TABLE From 1 to 7 Apr. 1940.

of

Date of

Month.

Height

Kong

Standard

Height.

CHINA NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

Frequent and Begular Sailings for

SWATOW, AMOY, SHANGHAL, THINGTAO, WEEKAL VEI,

Onaroo and Terrain.

KWANGCHOWWAN, PAKROI and Hotto

:

HAIPHONG.

CATTON.

TOURANT, SAISON and Bangkor,

SINGAPORE, PORT SWETTENHAM and PANG"

For further particulars regarding loading dates eto, please apply to:-

»BUTTERFIELD 1& SWİRE

TELEPHONE NO. 30331

THE TAI SANG S.S. Co., Ltd.

Hong Kong and Macau Service.

S.S. "MACAU" S.S. "KAU TUNG"

COMFORT

Sailing Daily From Hong Kong

SERVICE

Sailing Daily From Hong Kong

LUXURY

From Macao

From Macao

SPEED

Wharves:- LEUNG WING. PO TAK... Praya Central,"

THE

Office-

MONDAY, APRIL 1, 1940.--PAGE 11"

#

CAPUTI

CHALTECH

P. & O. S. N. CO. We have a Sailing Homewards MIDDLE APRIL carrying Passengers and Freight. Also Frequent Cargo Departures

B. I. S. N. CO. LTD." Frequent Sailings to Straits, "Rangoon and Calcutta.

E. & A. S.S. CO. LTD. Monthly Sailings to Rabaul, East Coast of Australia, and Tasmania." Also frequent sailings to Shanghai and Japan.

All vessels may call at any ports on or off the route and the route and all sailinge are subject to cancellation change or deviation with or without notice.

Passengers, BTC requested to register their requirements bat under present circumstances sailings" are perforce restricted.

Details may be obtained from

MACKINNON MACKENZIE.CO

PCC BUILDING CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONG

PHONE 2T721.

136, Connaught Road PHONE 31911.

To CANADA, U. S.A.

AND EUROPE

VIA-

PACIFIC

CHINA-SIAM

HONG KONG-BANGKOK

*.. "HELLAS"

leaving Hong Kong

8.8. "HIRAM *** leaving Hong Kong

LINE.

Accepting Passengers & Cargo for the above mentioned port. HONG KONG-BINGAPORE PENANG-BANGOON

Regular Express Service.

leaving Hong Kong

--4་

CANADIAN

leaving Hong Kong

Accepting cargo for all the above mentioned ports.

Excellent passenger accommodation available.

For freight, passage rates and all other information--Apply to

THORESEN & CO., LTD.

Tel, '30937.

General Agents"

BY LANDSLIDE

Traffic in Queen's Road East 20was held up

Queen's Building.

The Hongkong Branch of the Chinese Medical Association has decided to send Dr. Li Hsueh-lang to attend the Fifth National Con- ference of the Association sche-

for about thirty duled to be held in Kunming April

30 minutes as the result of a land-2-4 In the event of Dr. L's in-

·09 25 19 slide which occurred near the ability to go. Dr. Eze Bau-ming,

Royal Army: Ordnance Depot on who is now in Kunming, will be Saturday. The debris

later asked to attend the Conference removed by P. W. D. coolies

WEN

ROYAL YORK

HOTEL TORONTO

SAILING FROM HONGKONG THE THIRD WEEK IN APRIL (Ümitting Honolulu) |

NEXT SAILING TO MANILA THE SECOND WEEK. IN APRIL

Due to existing emergency, the consistency of prompt de- partures and arrivals of Canadian : Pacific Steamships, which has been maintained heretofore may be disturbed. Apply to Canadian Pacific, representative for particulars of salling dates.

Fast through trains direct from ship's side at Vancouver —or stop-drez at Beautiful Victoria, thence, by comfortable, fast B.C. Const Services to Vancouver-In Canada's Evergreen Playground

See the Majestic Canadian Rockies --- Lake Loudse, Banff Stop-overs if you wish. No extra rail fare in Canada for Drawing room or Compartment occupied by out person. In summer the scenie Great Lakes Houte is an optional in- land sea trip for Trans-Continental passengers,

Canadian Pacific

Union Building-Telephone 20752

SPANS

THE WORLD

m.s."HAI HING"

m.s. “HAI LEE

HIGH WAMAL.

Low WarEx

Bong

Hong

Kong

Standard

Time.

Time

h. m.. (PS, In.

h. m.

Mon.

06 30

44

08 384

16 30

157

23 68 12 1

Fuel 2

07 25

45)

1105

42

TRAFFIC BLOCKED

1760 57

Wod.

3 07 55

4 8

UD 44

.18 5b

58

1223 3 3

Thur

*

08 20

50

0120 20

..19 45.

6.8

19 15 34

Fri, 6. 06 40..

$4

01 51

20 30

Bat.

08 00

69 56

1400

Sun." 7

:21 09 09 20

59

1440

59

0205

21 44 15 8 15 20

instead.

"Tel. No, 30332.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

Agents.

1. Connaught Road.

SAILINGS FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW & RETURN

Subject to alteration without notice

KWANGCHOWWAN~~HONGKONG SERVICE

i'

Sailings Twice Weekly from Hong Kong

-For Freight and Pasanga applyšo:-

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

P.&O. Building.

General Manager

Tel. Nos. 28037,and 28038;

BANK LINE (CHINA)LTD

AGENTS FOR

ELLERMAN AND BUCKNALL S.S. CO., LTD.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

Regular sailings for LONDON, LIVERPOOL & GLASGOW as opportunity offera

NEXT BAILING SECOND WEEK IN MAY

AGENTS FOR

THE BANK LINE, LTD. ORIENTAL AFRICAN LINE NEXT SAILING ABOUT FOURTH WEEK IN JÚNE

for Mauritius, Reunion, Tamatave, Lourenco Marques, Durban and Cape Porta

AMERICAN-ORIENTAL LINE®

Regular sailings for Boston, New York, Philadelphis & Baltimore

NEXT BAILING SECOND WEEK IN APRIL

BARBER-WILHELMSEN LINE

MONTHLY SERVICE TO

"

BOSTON AND NEW YORK

VIA LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS.

by NEW FAST VESSELS

NEXT SAILING ABOUT MIDDLE APRIL

Very modern passenger accommodation available

"DODWELL &

Agents.

CO., LTD.

THE BANK LINE (CHINA), "LTD

Hong Kong, Bank Building.

Telephone 28071.

For Freight or Fastage on any of the above lines apply →→→ Telephone 27791