1940-01-22 — Page 8

PAGE 8-HONGKONG DAILY PRESS CHAN TAK FAI SHINES: SCORES FIVE GOALS TO DEFEAT ROYAL NAVY

South China defeated the Navy, by 5 goals to 2 in the Kotewall Cup Soccer League played at Scokunpoo yes- terday. It was a well contested match and the Navy could have done better in view of the many opportunities they The main cause of their defeat was the weakness of had. thelr forwards, whose shooting lacked accuracy,

South China played a very fast point for the Chinese. The result garae, and their team work was remained at 3-1 when the whistle exceptionally good. Their backs blew. were particularly steady.

Perhaps the most brillant play- ers in the field were Chan Tak-fal, who was responsible for all the the Robinson. five goals, and Navy's custodian, who managed many nne saves. His efforts were met with loud applause from the large gathering of football fans.

NAVY'S LATE ATTACK Shortly after the Commencement of the second half. Chan Tak-fat again netted a goal from a pass from Lee Shek-yau and followed with another opportunity. Chan scored his fifth goal with a hard shot from a distance of well over 20 yards.

Play then became more exciting

ASTLEY

SCORES 2 FOR WALES

THEN ENGLAND GET 3 IN 10 MINUTES Wales............2 England...3 For the second week in succes- sion England pet Wales in a Red Cross International, and a capa city crowd at Wrexham had a spate of thrills in a dramatic burst of goal-scoring immediately after the interval... Wales scored In the sixth and seventh minutes, only for England to reply with three goals within ten minutes.

When

Matthews put Martin

through a goal seemed certain,

unul TG. Jones, the Welsh cap- tain, headed away the Villa play- er's drive. Wales retaliated, and as the Navy, although so many Redfern delivered a glorious shot.

Swift which

turned aside paints behind, made great efforts

Lee Wal-tong. Idol of the fans, failed to register any score. There was only one clear opportunity presented him to score, but he fall- to attack. About five minutes be-dramatic fashion for a corner. ed. Or other occasions when he fore the end, Phippend deilvered a had the ball in his control, he was ane corner kick and Allison head- glued by the Navy's defence line.ed the ball in without difficulty. and before he could move a few yards, the ball was snatched away from him.

FIRST GOAL

Navy took the lead five minutes after the kick-off when ORigan

scored a fine shot from a pass from Thoburn. But no sooner had the applause died down than the Chi nese scored the equaliser. Chan Tak-fal, who had the ball under) his control near "the sailors" a ground goal mouth, delivered shot that might well have been saved by Robinson. But luck was against the Navy, and a player, in an attempt to save the ball, tipped the sphere high and upset Robin-, son's Judgment.

The teams were:-

BRILLIANT CENTRE

in

Astley struck the English cross- bar following a brilliant centre by SOUTH CHINA "A": Tam Kwan- Hopkins, and following another. kong: Mak Shlu-hon. Hau Yung-centre from the Brentford winger. sang: Leung Wing-chiy, Lam Tuk- Bryn Jones sent over the bar. po. Sung Ling-sing: Tang Kwong-

sum, Chan Tak-fai, Lee Wai-tong. Fung King-cheung. Lee Shek-yau.

SPORTS

Good Batting And Bowling

Performances On Saturday

FIRST DIVISION CRICKET LEAGUE SEASON OPENS

11

THE FIRST DIVISION LEAGUE CRICKET SEASON OPENED ON SATURDAY WITH A FULL PRO- GRAMME OF THREE MATCHES. Wins were recorded by Club de Recreio, last season's champions, by four wickets over Army at Soo- kinpoo, by Kowloon Cricket Club,

winners

by over Craigengower eight wickets at Cox's Road, and

by the Indian Recreation Club,

over

'VARSITY TEAM · FOR

BADMINTON

The Hongtong University "B" badminton team, which la to play against the Chinese "Y" at the fatter's court this evening. Is to be represented by the following:- T. C. Pang, P, K Chan, S. L Yang, K. L. Hu, CK. Cheah, K, E. Low.

Lighting Control Amendments

In exercise of the powers con- winners by nine wickets

ferred by section 2 of the Lighting University át Sookunpoo.

Control Ordinance.

the 1936, The best First Division batting Governor in Courell her:by makes performance of the day was the following amendments to the "Anderson's 75 not out for the regulations publishes as Govern K. C. C. against Craigengower,

ment Notification No., 658 in the and the best bowling feat. A.. H. Gazette of the 14th July. 1939, as Madar's six wickets for 24 ruas subsequently amended by Govern- for the I. R. C. against University.mit Notification No. 834 published

JUNIOR LEAGUE

in the Gazette Extraordinary of

In the Junior Division League, 20th Septimber, 1939. Craigengower Cricket Club com- pletely upset Kowloon Cricket Club

AMENDMENTS

1. Rerulation 3 is amended by

At the other end Martin struck the Welsh crossbar after a brilliant dribble. Sproston fouled Chumner to win by the handsome margin the deletion of "(1) at the begin- on the penalty line, add in a goat-of 78 Tuns. Club de Recreio acing thereof and by the addition even wider margin of 134 runs, thereto of the following paragraph

NAVY: Robinson; Hendy, Hall; H., Hazzard, Britt: Phippend, mouth scrimmage that followed O'Rigan. Allison, Thobura. Tum-the free kick Swift saved smartly

binson.

FANLING GOLF TOURNEY

The following are the results of Junior Championship golf played at Fanling. yesterday:

The third goal was just as much W. Hewitt beat D. L. Prophet 7-8, of a bewilderment. Lee Wai-tong, L. W. Mayhew beat T. Low at the who" had the ball, delivered to 19th. W. A Stewart beat J. Linaker Chan Tak-fal. Chan tricked the 6-5, W. L. Alexander' beat L. Jack- son 4-3. H. N Williamson beat R. kick which found its mark.

R. de . Lieschiig 3-2, 1. C. Taylor Just before half time. Chan beat A. B. Purves 3-2, N. K Little- "Tak-fal, receiving the ball from john beat H. H. Mundy 2 up, A. H.

Lee Shek-yau, scored his third McBride. beat T. Magarry 6-5.

Navy's back and delivered a soft

TRAINING GALLOPS

The following times were clocked during the morning rallops at the Race Course on January 20, 1940.

Dis- 1st 2nd 3rd 4th 5th tance Qt. Qr. QT. QT, QC.

8th Last

Forehand Drive A

7 33.1 105 1.33.3

28.3

33.2 1.04.1 1.32.3

28.2

and Quick

11

38.3 1.18 1.55.3 2.30.1 3.00 33.3 103.1 1.31

29.4...

Contact A Busylight A

Despatch A Circe" A

Grand Allegiance A

Connieber A

Rose Evelyn

Charlesber G

A Green Time A

A Good Time A

37.3 1.12.2 1.40.3 2.133

37 1.K

1.48.3 2.15

352 1.120 145.3

2.17.3

42.3 124.1 1.56.4

and

11 39

1.13

1.47.3 2.20 2.47.3

38.1

1.10

1.42.3 2.132

41

1.15

1.46.2 2,13.2

4

34 1.04

1.34 2.02.2

Hectic View

Derby Day

Franklin A

Radon A Pumelo A

O-Land

G

Guinness Time. Smiling

Time and This Time

Gay Star G and Hopeful

Star G

Rovber O

D'Oriente A and

138 111 1.46 2.15.2 2.43

1 32.4 1.05.2 1.34.2

# 36.2 113.3 1.45

Perola

Ascot Day A

Chance A

G

on the ground.

After six minutes of the second half Wales scored. As Swift car- rled a dropping ball from Cumner he was charged by Redfern and Astley shot into the net. Im- mediately afterwards Astley drib- bled round Cullis with astonishing ease and drove home a second goal

England hit back and first Tom Jones, as at Cardin the previous week, put through his own goal. He was trying to block a shot from Lawton. Next Martin equallsea with a delightful low drive. Three minutes later Balmer put England

ahead."

counted for the University by an

at the end thereof:

(c) Street lights which cannot |be extinguished within three min-

The Army were held to a draw by Club at the Police Recreation Valley.

Saturday's cricketutes.

Scores 10

were:

2. Regulation of the words ailway carriages". between the FIRST DIVISION

word "in" and the word "welling- At. Sookunpoo, Club de Recreto houses" in the second line thereof.. beat Army by four wickets in a 3. Regulation 9 is amended by League match. Army 135 (Sgt. the addition of "(1)" between the Denyer 41, Major Pet 23 not out. Agure "9" and the word "vehicles" E LA Gosano 6 for 67), Club de in the first he thereof. Recreio 142 for 7 wkts, (J. Gosano

JJ

5. Paragraph (2) or regulation 9 is rescinded and the following

4. Paragraphs (d) and (e) of

the following paragraph is sub- 20, BL Gosano 47, N. Beltrão 29 regulation 9 (1) are rescinded and not out, Pte. Hatfield 3 for 36).

At Cox's Road, Kowloon Cricket stituted therefor:

(d) In every lamp (except Club peat Craigengower Cricket Club by eight 'wickes. Craigen-traffic direction Indicators), any England: played more confidently ower 151 for 9 wkts. dec. (F. R. glass through which light may after gaining the advantage. Cul-Zimmern 44 E. Zimmer 17, N. D. pass must be completely obscared lis was a commanding personality Lloyd 3 for 67, D, J, N. Anderson with at least two thicknesses of and broke up many Welsh attacks. for 23), K. C. C. 157 for 2 wkts, ordinary blue close wover cloth or Wales struggled hard to avoid de- (D. J. N. Anderson 75 not out, E. F. paint, and no such cloth or paint reat, and close on time Astley, who Fincher 28. N .A. E. Mackay 26 may be wetted, ofled; vamished or treated in any other way to in- had changed places with Cumner, not out). drove over the bar.

At Sookanpoo, Indian Recreation crease its transparency. Wales: Sidlov (Wolves); Hughes Club beat the University by nine (Birmingham), A. Smith (Chel- wickets in a League match. sen): Burgess (Tottenham, T. University 89 (G. Hong Choy 21, paragraph is, substituted therefor: (2) No.head light may be lit on Jones (Everton), Witcomb (West A. R. Minu 4 for 32, A. E. Madar Bromwich); Hopking (Brentford). 8 for 24). Indian R. C. 132 for 4 ang vehicle which is also fitted Redfern (Derby County), Astley wxts. (K. Nazarin 54, AR. Kit- with side lights: Provided that (Blackpool), B. Jones (Arsenal).chell 25, Yal Arculi 23 not out, nothing in this paragraph shall, in relation to any head light, con-" Cummer (Arsenal).

ter any exemption from England: Swift Eproston (Man. City), Crook (Blackburn); Willingham dersfield), Cullis (Wolves), Mercer (Everton); Matthews (Stoke City), R. C. C. 232 for 4 wkts. dec. regulation 9 is numbered as para- Lawton (H. Owen-Hughes 72. T. A. Pearce graph (3) of that regulation and 102 retired, J. L. C. Fearce 22) the words "Provided that" at the C. S. C. C. 175 for 5 wkts. (J. E.

beginning of that proviso are Richardson 100 not out, T. V, N.

rescinded. Fortescue 21).

(Man, City);

(Liverpool),

SOFTBALL RESULTS

27.3

Martin

20

(Aston Villa). (Everton), Balmer

31.2

Brook (Man, City).

1 38

109

1,44

35.

1 40

1.17 1.49 2.19.3

30,3

# 40.3

116.3 1.46.3

30

32.2

1022 131.4 1.58.4

27

35

1113 147.4 2.19.2

31.3

11 48

1.26 1.59 2.34

3.08

3.34.3 26.3

and

30

21

$2.1

30.1

28 3

30.1

Rose Emily

Fair

Sulver

Wing

Smashing Through G

Little Princess G

Attacking Time O

Racylight G

Viceroy A Clember G Maple Star A Comedy Star A

Leading

Oblo G

Time. G

•

Spteylight G Aifber A

and

1 36.3 1.153 1.50.1 2.20.1 36 1.11 1.43.3 2.14.3

..1.18.3 1.50.4

1 40

2.27.1 2.57.2

1.52.2 39.2 1.15

11

28.2

542 1.30 2.04.4 2.33.2

413 117.4 1.48

11 35 1.083 1.41 2.11.1 2.42.2 3.123 991

1.35.1 2.073 33.3 1.65

2.19 39.4 1.15 1.484 13 41 1.14 1.44.2 2.18

1. 36 1.08.4 1.38.2 January 18 1840

1.18.3 1.55 2.27.2 38 1.144 1.49.2 - 0.21.3

AT

1 January 19 1940

36.3 1.12

2.49.4

1.48.4 2.18.1 40.3 LIB 1.57 .234,3 3.09

40

Hyndford

Kings Warden

National Pride Red Feather Lilliber Melody Star A

Rive

Murray Wirnic Laughing Girl

and Snowy River.

372 1.13

1.43.1

34 1.04 1.33.3 42 1.24 2.04

1.062 139.3 2.11.2

Eve

ទ

30.2 1.02

2.35

2.02 43.2. 1.23

2.02 2.42

=

The following are the results of softball matches played yester, day:-

Ladies'

League-Recreio

R. Singh 3 for 58).

At Chater Road, Civil Bervice Cricket Club drew with Hongkong Cricket Cub in "a friendly match.

At

SECOND DIVISION

COD-

pliance with paragraph (1) of this regulation.

8. The proviso at the end of

7. Regulation 11 is amended by the rescission of the letters and

the Valley, Craigengower word "(a), (b), (c), (d) and (e)" Cricket Club beat Kowloon Cricket at the end thereof.

Club by 78 mins in a League 8 Regulation 17 is rescinded match C. C. C. 2nd XI 147 for 9 and the following is substituted wits, dec, (W. Way. 25, C. W. Lam therefor:

26 not out, G. E. Taylor 4 for 32).'

17-(1) Such lights on trains

K. C. C. 2nd XI 69 (B R Iranee, and such signal lights on any rail- way as are necessary to bring 18.4 for 21, W. Way 3 for 9).

League match.

Pirates 7; Wildcats 28. Cubs 4: At King's Park, Club de Recreio traffic on the railway to a stor Wahoos 6, Ball Club 1: Cardinals beat University by 134 runs in any remain it during the hears 22, Baby Panthers 9."

Recreio 2nd XI of darkness but all such lights must be extinguished within three Men's League:--Recreio "A" 11. 172 for 4 wkts. dec. (H, M. Xavier English Forum 3; Recielo "B" 10.68 not out, A JM, Prata 23, M. A Filipino

Clua International Remedios 28. H. A. Barros 51 Athletic 6, Liga Portuguesa University 2nd XI 38 (JE. Noronha) Canadian Chinese D. Machine 6 for 21, A. M. Prata 3 for 8). Gunners 2; HK, Ball Club 6, Base ballers 2.

1;

il

drew At Happy Valley, Army with Police Recreation Club in a

minutes after the sounding of an Air Raid Warning or within three minutes after traffic on the rafi- why has stopped, whichever is the later, and no such light may be

t during a Blackout,

(2), the fire boxes of engines

Friendly Match:-Recreio 10. U.League match. Army 2nd XI 196 must be effectively screened during

HOME SOCCER

13

for 9 wk, dec. (C. Q. M. S. Pat- terson 21, Capt. Whatman 60 Lt the hours of darkness so that no

light proceeding therefrom Fargus 58, Capt: Lawrence 26, A- Evisible from the outside. Carey 3 for 24); Police R. C. 118

Peal 3 for 17).

At

9. The second paragraph of re-

SAY

MONDAY, JANUARY

Gordon's

.and know what you're

drinking/

22, 1940.

GORDONS

DRY GIN

DISTILLERY LONDON

NO COLOURING MATTER NO INJURIOUS INGREDIENTS

WINTER

COME EARLY

FOR THE

い

SALE

BE B'T

SELECTIONS OF

SHIRTS, TIES,

JAEGER PULLOVERS,

ENGLISH MADE

SHOES FOR MEN

IN

OR

SUEDE,

BOX

AND

KID

CALF

CARDIGANS AND

OVERCOATS

ALSO

SOCKS

UNDERWEAR,

HANDKERCHIEF,

AND

ETC.

MAYFAIR

CHINA BUILDING

HONG KONG

SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MÄRITIMES.

CONSIGNER NOTICE. -

Tax 8.8.

BRINGING CARGO FROK MARSEILLES via SAIGON,

◄ONSIGNEES are hereby informed:

that their goods with the exception

of Opium, Treasure and Valuables are

NOTICE TO COME X

#1

PENINSULAR AND ORIENTAL- STEAM NAVIGATION Co's

STIAKEX

ARTED HONG KONG ox

20TH JAN., 1840, - FROM LONDON, GIBRALTAR, PORTSALD, ADEN MALTA

COLOMBO AD TRAITS.

ONSIGNEES of Cargo by the Above-named Vessel are hereby in

for 9 wkta. (W. L. Clarke 35, P. Bgulation 24 is amended by the being landed & stored into the godowns Loughlin 23. J. L. Stephens 21, Laddition of the words or in the Godown Co., Ltd, Kowloon, whace ed & placed 43 711 118K in the Borg of the Hong Kong Kowloon Weaf and formed that their goods have been isod- word delivery newspapers" between the

be obtained immediately Kong and Kowloon Wharf and Godoysa may "Gazette" and the word "or" in after landing.

Company's Godowns st Kowloon where the second line therent.

All Olaims must be sent in to me on each Consignment is being sorted out or "before the 27th Jan, 1940, or they Mark by Mark and Delivery can now be

obtained will not be recognized."

will be examined Optional goods have been landed here gemaak, Surveyors, Means, unless instructions were given to Goddard & Douglas in the presence of the contrary Six Hours before arrival of

10.00 am. on the steamer.

Goods not cleared within 8 days in the Consignees Monday, the 22nd Jan, 1940.

Revenue cluding dite of arrival will be subject to Consignees must have Officer in attendance when any dutiable rent. goods are examined by the Company's Surveyors.***

LONDON, Jan. 21 (Reuter-In the East Midland ̋ section, of the

Happy Valley, Hongkong Regional Football League played Cricket Club juniors beat Cly on Saturday, Chesterfield beat Bervice" Cricket Club 2nd XI by Mansfield by four goals to mil. 가 34 runs in a friendly match. H. K. In the Western section of the C. C. 2nd XI 143 for 8 wkus. dec. Scottish League Motherwell beat (H. J, D. Lowe 30, E. J. R. Mitchell Rangers by the narrow margin of 63 not out, R. G. Robertson 4 for one goal, the final score being two 42), C. S. C. C. 2nd XI 109 (K. T. goals to one. All other materes Attwell 40, F. Harper 34, D. S.

Robb. B for 371,

32.2

30.1"

31.4

29.3

Grafeavad G Forty-Three Q

32.2

32.1

Osace G

31.2

Mount Hope Bay G

3.39.4 29.4

Winfred

1.12.4 1.42.

29.1

8. S. Tulsa 4.

Advancing

Time

1.173 1.49.2

31.4

Possible

48

1.31. 2.12 2.54

3.26

Shine Again A

34

1.06 1.37.3 2.043

Bridge

48.3

1.34

2.17.3 2.59

3.34.1

35.1

42

1.19.

1.58

2.29

33

36.2

1.09.4 1.42

32.1

35.3

1.08.4 1.37

28.1

30.1

27.3

34

31.4

1.35

2.03

38

1.13 1.46

2.11.2

2.32.3 3.20 3.513 313

213

31

1.00.1 1.25

11 32

29.2 33.2

1 "35

33.4

ti 40

2.53,4

29.4

33.3 1.01

1.37.3 2.06.3

20

33

311

30

5.9

1.27.2

28.2

Peaceful View

1. 34

1.07

1.37.2

30.2

in a football match played in aid

Fair A

.35

1.08

1.39.2 2.07.2

28

Kitti A

35

1.10.1

143.3 2.13.3

30

Bredon

40

1.39

'1.56.9 235

29.2

Australian Prince A

1.33 11 38

1.48 2.18 2.48.4

28.4

28.1

Shuttlecock A and War

1.21 2.01 2.35

3.03.1

28.1 8.71.3 25.3

29.2

34

312

29.3

2.59.4

30,4

39.3

A Roaring Time

Oak Bay

Tornado Star

Johnber, G

Triumphant Bay

Hughber Criffel

G

Amicus Curtae A and

3

1.03

2.041 2.33.3 1174

2.24.2 1.17.3 1.51

1.12.1 2.13 1.10 1.18 1.51.3 2.25

1.05.3 1.36.5;

42.2 1,18

L$2,2 2214,

Powerful Kid A ................... 1323 1024 1.31

rego River A 142

Australian Diamond A1 42.2 1.24.2 1.692 232.2 3.12 Blue

Distinction.

For

Time G37.3 1.14.3 1.483 All Time

In Time

Gand Just

1 34. 1.08 1.37.2 Cairntoul A and Cal

terick Bridge A

Grether-G!^ution. Nancy Lee A Vixen Tor

Par View A

37 108.2 140.3 2.094 1401.17 1.54.3 -2,29 1.343 1053 1.283 208.1

1 41 1.182 1.55

1 311042, 1334 2004

1

225

28.2

305

in both Leagues were postponed. - At Belhurst Park; England beat

the Army by four goals.to three

of the Red Cross Fund.

H.KU. TENNIS FIXTURES

The following tennis tournament fixtures

are scheduled to take place between Hongkong Univer sity players on their own counts:

Today:8. Wong v. G. Gana; K. Y. Tam v. B, D, U.

KUN TUNG BAY

RECLAMATION

It is understood that a scheme

FIRING PRACTICE

Firing practice will be carried out between the hours of 7.30 a.m. and 8 pm today.

Alterna ive dates Jan 23

24.

and

Firing Area 'C will be affected. Light gun firing practice wil

of 8 pm, and 12 mlnight on

No Fire Insurance will be effected by

R. OHL,

Agent.

be carried out between the hours us in any case whatever. today, tomorrow, Jan. 25 and 26 Firing Area E will be affected,

the

in connection with the Hongkong In exercise of the powers con- prison reform plans is likely to ferred by section, 8 (2) of the

Rating Ordinance. 1901, commence sometime next month,

Preparations are being made to Governor in Council has wholly employ prison labour for the re-adopted, as the valution for the. clamation of Kun Tung Bay, on period of nine months commen-" the eastern side of Kowloon Bay, cing on July 1, 1940, and ending Wednesday C. K. Lee and C. K. and the first stage of providing on March 3, 1941 the existing Chia v. B. Wonr and C. Ma: P concentration camp for prisoners valuation of the tenements of the HL Yo v. H. F. Ong.

I will start work in the near future, Colony

Hồng Kong

1940

A Job 2

WANT ADS

No Fire Insurance has or will be effected by us in any cus whatever." Damaged Packages must be left in the Godown for examination by the Consignees, and the Company's. surveyors, Maasra GODDARD & Douglas, at 10 mm, on Mondays and Thursdays, within the [24 Fred Storage period.

Consignees are specially notified that it is necessary for Revenue Offer to be present at the examination of damaged "dutiable cargo..

"All" Olaims against the Stemmner must be presented to the Undersigned an or before 10th Feb., 184% or they will not be recognized.

He Claims will be admitted after the Goods have left the Gedown, MACKINNON, MACKENZIE

Agence. Hong Kong. 20th Jan. 1940,

C..

Η

18