PAGE 12-HONGKONG DAILY PRESS
HONGKONG. CANTON & MACAO STEAMERS LAST MINUTE GOAL GIVES S.
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON (MAÇÃO STEAMBOAT CO LTD LTME
CHINA NAVİGATION CO.LTD
CANTON LINE
WEEKLY SAILING
TRAVEL
THE
SHORT
SAFE
SEA
WAY
by the
British Line
DAILY SERVICE
(including Sunday)
u
MACAO LINE
Note:-All zonaels equipped with Wireless.
QUEEN'S BUILDING, CONNAUGHT ROAD
Telephone 2010
BURNS PHILP LINE
Passenger & Freight Service To
AUSTRALIA
We have
a vessel
APE
Salling for
SAIGON,
MABANG,
SALAMAUA
RABAUL,
SYDNEY AND
MELBOURNE.
in the second week of JANUARY
Excellent passenger accommodation with a large number of single cabins at no supplement. Built-in Swimming Bath and Spacious Sports Deck.
Passenger & Freight Agents:— GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD. Telephone No. 28031.
P. & O. Building,
THE
W
BLUE FUNNE
LINE
REGULAR AND FAST PASSENGER •SERVICES |
FREIGHT AND
TO UNITED KINCOOM PORTS.
TWO
well placed Sailings DURING JANUARY. For dates and ports of call apply to Agents.
PACIFIC AND NEW YORK SERVICES are maintained as hitherto.
Information regarding INWARD CARGO and all matters relating to freight and- pussage will gladly be given by
Butterfield & Swire,
Agents.
Tel. No. 30332.
1. Connaught Road,»
·
CHINA "A" RATHER LUCKY WIN
Crowd Of 7,000 See Eastern Defeated On Club Ground: Lee Nets With Terrific Shot
A goal shot in the last minute of play gave South Chins "A" what might be termed a lucky win against Eastern in the First Division Soccer League on the Club ground yesterday,
It was undoubtedly one of the finest games of the current season. Eastern led two-nil at half-time, and South China. “A” scored two mid-way in the second half. Excitement ran figh as both sides did their utmost to net the winner, but luck was with South China, for, within a minute of the end, Lee Wal-
Ending tong,
himself alone with the bail.
in shot terrific pne from well outside the penalty area to clinch the issue.
A
It was a fast game, and a bit, when in the last minute Lee Wai- rough at times, but the all too tong received a pass to score the frequent use of the whistle by the winning goal with a terride shot: referee for trivial offences tended from, well outside the penalty
to interrupt play more than was area, giving South China, victory really necessary.
by the odd goal in five.
1 Both teamIS accredited them- EASTERN-Lau Hin-hon; Kong selves well and gave a very good Shin-zing,'. Trang Chung wan: exhibition of soccer-as-it-should- Lau Chi-cham. Hsu King-sing, Lo be-played, much to the delight of Wai-kuen; Chung Yong-sum. the crowd of over 7,000 present. Cheung Kam-hoi, `Lee Tak-kee, Several hundreds were unable to Chang Ying-kuen and Hau Ching- obtain admission.
to.
SOUTHI was
CHINA
"A" — Mm! Shin-hon. Lee!
Lee Min-sang. left-back. outstanding in the Caroline Hill Kwan-kon; Mak defence while Fung King-cheong; Tin-sang: Lau Hing-choy. Leung| and Lai Shul-wing carried the at- Wing-chiu, Soong Ling-sing; Tang,
faster
Lee opponents.
atoned Ip Pak-wa scntewhat for his poor display.
M. Ryti who is in charge of the Government in Finland.
PATROLS ACTIVE ON WESTERN FRONT
Germans Aircraft Cross Belgium
MONDAY
JANUARY 8, 1940.
FOREIGN MAILS
HONGKONG, MONDAY, 8th JANUARY, 1940, $30 am.
Small Packet Post to all countries is suspended.
BROADCAST RECEIVING LICENCES.
Holders of licences are reminded that if it, la desired to con- tinue to retain possession of the apparatus after the date of expira- tion of the licence a renewal must be effected without delay,
New Licences will be available at the Government Radio Omes, G.P.O. Building, First Floor, on ordinary business days, and will be issued against the receipt of a remittance of $12.00. between the hours of 9 am and 5 p.m. except on Saturdays when licences will be issued between 2 am, and I p.m..
..
'L
Applications may be made:-----
(a) personally,
(b) by messenger,
(c) by post.
It is essential under, (c) and preferable under (a) and (b) that applications should be accompanied by crossed Cheque payable to Hong Kong Government. The new Ucence will then be sent by post or messenger as soon as it is ready. Where actual cash is tender-. ed a new licence should be received in exchange before leaving the Licensing Office,
In the case of renewal the old licence should be returned with" the application.
! 4འ
Licence holders are requested to examine their licences carefully and verify the date of expiry before applying for renewal. All
broadest licences do not expire on December 3111.
INWARD MAILS
From
Air Mail by "Imperial Airways Direct Service"-
London date, 30th December. ...... Amoy. Japan. PARIS, Aki 7. (Reuter) Japan.
tack. Lee Wal-tong was frequent- Kwong-sum, Fung King-cheong. Patrols and reconnaissances have shanghai ly out-played by younger and Lee Wal-tong, Lal Shul-wing and been active on the Western Front, Straits and Saigon.
with some artillery "dre at various Shanghai 24th R.A. Win
points, especially east of Apach, however, by showing that he still In the Third Division Soccer The only real incident reported, League, 24th: Heavy R.A. beat however, is the attack of a Ger- for he scored the first for SoulSignals by two to one on the Clubman,patrol on a French raton Straits
party bringing up supplies to
has a powerful punch this kick,
ground.
China, off a penalty, and the last For Eastern, Tsang Chung-wan was without doubt the most pro- minent. With hefty kicks he kept In the Third Division of the
THIRD DIVISION
his goal clear of almost every at-Football League, International
tacking movement from the other drew with South China'at Sookun- side. Hsu King-sing in the pivotal poo yesterday. Score was 2-all. - position was also brilliant while
the two wingers, Cheung Kam-ho!' and Hau Ching-tc. combined well!
.......
Europe via Suez and Straits (London date, 18th
November), Japan and Shanghai.
Air Mail by "Air France Direct Service" first-line posts.
date 3rd January The French used their rifles and Shanghai and Amoy.
Manila. Put the patrol to fight.
German air activity on the Rabaul and Manila. French front has been practically Shanghai
nil, but the Germans made a long-Java and Manila, distance reconnaissance flight in Manila, East France and another
with Lee Tak-kee. centre forward. JUNK ROBBERIES Northern France, entering and
in the attack"
Both the goal-keepers, Lau Hin- hon (Eastern) and Tam Kwan- kon (S. Chiria) were very good and brought off "some excellent saves, especially Lau.
Duck
8th Jan.
8th
Jan.
8th
Jan
8th Jan.
Ath Jan
9th JAIL
9th Jan.
9th
Jan.
9th Jath
9th Jan.
Paris
10th Jan.
10th Jan,
10th Jan.
10th Jan.
10th Jan.
10th Jan.
10th Jan.
Service"
11th Jan.
11tb Ján.
13th Jan.
11th Jan.
11th Jan.
"
11th Jan.
U. S. A. & Manila (San Francisco date, 9th Decem-
ber 1939). Air Mall by "Pan American Air-ways Direct Ser-
vice"-San Francisco date, 26th December. Manila.
11th Jan.
12th Jan.
12th Jan,
19th Jan.
13th Jan.
13th Jan.
13th Jan.
13th Jan.
14th Jan.
15th Jan.
16th Jan
15th Jan
10th Jan.
17th Jan.
17th Jan
17th Jan.
'date
23rd December 1939),
8. A.. Honolulu. Japan and Shanghai (San Francisco date, 29th December 1939).
18th Jan.
18th Jan.
Ir Air Mail by "Imperial Airways Direct
London date, 3rd January. .......... ***** ¡leaving by Belgium.
Shanghai The Belgians have made a Shanghai. Continued from Pate 1
fresh protest to Germany against Shanghai.
Japan. this violation of their neutrality. CHASED BY 'PIRATES
There has been no change in Haiphong Max Ping-kl, 30. master of a the general disposition of
the cargo boat, repor.ed to the police German troops on
the Western that on January 3 at 5 a.m. he Front. set sall from Nam Kong, Village
SOME PRISONERS for Hongkong with a cargo com- PARIS, Jan: ? (Reuter)—A cheong very nearly scored in the prising oranges, bundles of mat- communique says that during Japan and Shanghai Arst minute of play. Eastern soon ting, preserved garlic, and tea, yesterday patrols encountered the Lot possession, however, and two and at 4 o'clock the following enemy at various points along attacks were made the 8. morning, when midway between the front and brought back some China goal in rapid succession. the Ninepins and Sardun, a 8-prisoners.
THE PLAY
The game opened with South China pressing, and Fung King
Play veered round and Lee Wal- tong took a long range shot which was easily saved. The next mo- ment saw
ing boat, of 60 picuts capacity, with a white sail, hoisted anchor and gave chase. When about 50 Eastern at the South yards away the robbers fred three China goal-mouth with Chung shots, Yong-sum shooting, but Tam was
Boarding the cargo boat, the
there. The next movement, how pirates ordered at those on board
MORE QUAKES
IN TURKEY
Canton
Shanghai
Sandakan.
Calcutta and Straits Japan and Shanghai, Halphong and Hoihow. Manila,
Straits and Manila Japan. Shanghai
ANKARA, Jan. 8 (Reuter) Shanghai,
ever, proved successful when Hau to go to the hold in the stern over Turkey had more earthquake Shanghai
Ching-to netted the opening goal which the hatch cover was placed. shocks yesterday morning, but U. S. A., Honolulu, and Japan (Bán Franciscó,
oft
a pass from Chung Yong-
SHEIL
they were comparatively slight and no further damage was caused. | U.
They were felt over a wide area, from Smyrna, on the Aegean Sea, to Karasun, 500 to 600 miles away on the Black Sea coast.
The latest help for stricken Tux- Carrying a cargo of oranges, ket has been received from the
! The robbers stole part of the South China then warmed up cargo. The craft was towed into by acother fishing and play continued outside East- Shaukiwan ern goal for a while. Cheung Kam- junk on Saturday morning. hol ahot a hard one which Tam saved brilliantly. Then Lee Wal- tong shot over the bar. In the
↳ DYNAMITE THROWN
melee that ensued Lau brought off potatoes, bamboo shoot, 200 Chi-King of Afghanistan and from
Пese silver dollars and 3,500 several saves and once, finding chiriese copper cents in a large respectively.
Australia, of £2,000 and £10,000 himself in a tight corner, tossed sack, a cargo boat, which left Ma the ball outside for a corner. Kau Village for Hongkong "on the Eastern then had command tot morning of January 3 and stop: a spell. Hau Ching-to shot a ped by a pirate craft, of about 100 hard one which was saved, but plculs capacity. be ween Ninepins shortly afterwards Chung Yong- and Samun on the morning of sum passed to Lee Tak-kee Who January 4.
netted the second and half-time was called with Eastern leading two-nil.
SECOND HALF
Eastern pressed from the re-start, and netted the ball, the whistle went a fraction of ...a second eariler and the goal was disallowed on the ground
of one of their players being off side.
I
Mid-field play followed for a long stretch. South China, then brought off a good movement a
SEARCH FOR BRITISH GOODS IN PEIPING.
PEIPING, Jan. 7 (Rapter)—The local press repoita that the anti- British Committee, in view of the The robbers threw seven or
(large amount of British goods ap- eight sticks of dynamite when pearing on the market." has de- they were about 150 feet from the
cided to clear Pelping of British cargo craft. They were, aimed
goods. with choppers and some of the men carried axes.
A thorough search for British
goods, it is stated, will be in-
Several hours later, when allaugurated within a few days after
OUTWARD MAILS
earler Registered and Parcel Mail are closed 15 minutes than the time given below unless otherwise stated, and where malls are advertised to close at or before 9 a.mi. registered and When parcel malls are closed at 5 pm on the previous day.
8 mails are advertised to close after
DI Registered and Parcel malls are closed at 5. p.m.,
For
MONDAY
Canton
Shanghai.
Tourane and Baigon. Haiphong ** Fort Bayard
Canton
TUESDAY
was quiet, the master, Yeung which a definite period will be Shanghai and Parcels only for Tientsin, Sing-tak, aged 28, came out of the fixed during which these must be Japan. hold where he had been placed disposed of.
51
with the others on board, and saw After the expiration of this the robbers boat about 400 yards period, the report adds those found selling British goods will be adequately punished.
away.
which Tang Kwong-stin was about: Yeung continued his journey to to shoot when Lau rushed out Hongkong and arrived at Aber- an appeared to have fouled him, deen at 2 pm. on Saturday. for a penalty was allowed. Lee Wai-tong took the kick and scor-
ed the first, for 8. "China,
MASTS CUT
Tam M-chal, 30, farmer of Kau So Village, set sail from Nam
JUNIOR GOLF TITLE
The following are the results of Lee Tak-kee was seen in a good Tau for Hongkong on the evening the Junior Golf Championship attacking movement With Hau of January 5 with a cargo of 951 Qualifying Competition played at Ching-to, which was however re-dried ducks, valued as $1,500.
Fanling yesterday.
Date and Time
Mon, 8th
7.15 AM
9.00 AM
12.30 PM
1.00 PM"
9.00 PM
7,00 PM
The 9th
10.30 AM 3.30 PM K.P.O:
Beg. 5.00 M
Ord.
5.30 PM
G.P.O.
Air Mail for “Imperial Airways Direct
-due London, 17th January,
Service" Reg.
5.00 M
Ord.
7.00 PM
K.P.O.
Reg. 5.00 PM
Ord. Air Mail for Malaya, Java and Australia" - by: “Im- ] G.P.O.
perial Airways Direct Service"--dus Bydney, 15th Reg January,
5,30 PM
5.00 PM
TPM
WEDNESDAY
Saigon.
Amoy.
pulsed. This was followed by a When about 50 feet from the HH Mindy and A, H. McBride Swatow solo effort by Hau Ching-to which shore off Ninepine a robber craft 81, T. Low 82, J. W. Mayhew and went wide.
approached and stole part of the M. K Littlejohn 85. R. B. del Straits and Calcutta There was a thrilling mo-
cargo. They also cut the masts Liesching 87, T. Megarty 88, W.
Haiphong ment when Cheung Kam-hol
and threw away the cars and Hewitt, J. C. Taylor and H. N. WI- centred and Lee Tak-kee, In rudder,
Hamson 89, W. A. Stewart and L. attempting to nét, clashed
Tam was taken aboard another Jackson 90, A. B. Purves 91. D. L with Mak Shai-hon and the
fishing junk and brought to Chek Prophet and J. Linaker £2, W. I. ball just grazed past the post)
Wan from where he went by Alexander 93. and went outside. Mak was
passenger boat to Lau Tai San, Bubject to re-check the above slightly injured and play was
British territory, and came to qualify for the match play stage. suspended for a few minutes
Kowlom by bus.
C. H. Burton and ARB. Major while he received first aid.
Be last saw his boat, with the also had 93's but Alexander had: The game continued with ducks on board, tied up alongside the best score over the last nine neither side making any progress the pirate craft about 500 yards, holes.
January,
Urd.
Wed 10th
10.30 AM Parcels 11.00 AM Ord.
1.30 PM
Noon
2.00 PM
2.30 PM
K.P.O.
Reg
6.00 PM 3,30 23
GP.O.
*.6.00 PM 7,00 PM
Airmail for Indo-China. Iran, and France (Paris Ord
and Northern Provinces only) by the" "AÏr France Airways Direct Service" due P Faris 18th Rog. Ord.
Printed and Published by Henry Lloyd Murrow, for the Hongkong Dally Press, Ltd., at Marina House, third floor, 15-19, Queen'? Road Central Hongkong London Office: 63 Fleet Street EC?
No comments yet.
Private notes are available after approval.