1940-01-03 — Page 12

Daily Press 孖剌西報 All

*PAGE 12-HONGKONG DAILY-PRESS

HONGKONG.CANTON & MACAO STEAMERS

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG.CANTON & MACAO STEAMBOAT CO LTD LINE CHINA NAVIGATION CO.LTD

TRAVEL

THE

"SHORT

SAFE

SEA

WAY

by the

British Line

CANTON LINE

WEEKLY SAILING

MACAO LINE

DAILY SERVICE

(including Sunday)

Nota:—Ali vessels syuipped with Wireless. QUEEN'S BUILDING, CONNAUGHT ROAD

Pelephona 20101

MAERSK LINE

MAERSH

ERVICE

DEEDS OF

OF COURAGE, Earthquake BRAVERY & HEROISM Followed By

1

LONDON, Jan. 2 (Reuter)—All branches of the British Navy were honoured by the King for deeds of courage, bravery and heroism in the war in a supplement of the London Gazette, which contains the names of over 200 men decorated or promoted.

ROYAL NAVY HALF-YEARLY

PROMOTIONS

Most of the awards are for skill and gallantry in life- saving, minelaying, sweeping and anti-submarine work.

Decorations to the men of the submarine Ursula, which sank a German cruiser, are also announ- ced, and mention is made of the The Admiralty announces that submarine's “courageous and akil- the following promotions have fui attack." been, made, all to date from De- cember 31, 1939, except otherwise stated:-

Commander to Captain" (20)-L W. H. D. Friedberger, G. F. Ste- Over 100 names figures in the vens-Gülle, J. S. Bethell. M. H New Year list of promotions an Evelegh, C, C. Hughes-Hallett, J.nounced by the Admiralty. L. Storey. J. W. Farquhar, D. GU-) Twenty Commanders are promot mour, R. K. Dickson. J. G. Bick-ed to the rank of Captain, whilst ford. H S. Murray-Smith, E. B. K. 36 Lieutenant-Commanders become Stevens, J. W. Josselyn. The Hon. Commanders.

where

APE

E. Pleydell-Bouverie, D. M. Lees,

"CONVOYERS REWARDED Convoyers of foodstuffs and cap- turers of German ships are also re- warded.

Among the new Commanders in J. A. S. Eccles, S. L. Bateson, F. R. Bir Charles Madden, son of the Parham, C. A. E; Stanfield, P. V. noted admiral and a nephew of McLaughlin.

Earl Jellicoe. Lieutenant Commander to Com-1 Seven promotions are announced mander (34)-C. W. Sabine, P. B. in the Commonwealth Navy.

E, Welby-Everard, J: G, Farrant. C. E. Glasfurd, E. P. Hinton, A.V.

NAVAL HONOURS

}

Disastrous

Floods

ISTANBUL, Jan. 2 (Reuter)— Following earthquakes and foods, the Turkish people today were hit. by a third natural disaster many as Turkish ships, it is feared, were lost in terrific storms in the Black Sen.

The small British Built Istanbul steamer Turkan is. reported sunk with her crew of twenty.

President Ineuru left Erzincan for Sivas and Tokat, where be will continue to supervise rescue work. The milder weather has aroused hopes that the most urgent relief work and burial of the dead will be completed within ten days.

EARTHQUAKE IN YUGOSLAVIA LONDON, Jan. 2 Reuter)-Ac- cording to the German Radio, an earthquake yesterday seriously damaged several buildings In Dubrovnik, Yugoslavia, but there were no casualties.

ISTANBUL, Jan. 2 (Reuter)- Following the earthquake in East

disastrous floods in parts of Turkey that escaped the "ravages of the former catastrophe.

Fortnightly Express Sailings Walker, S. A M. Else. E. O. Fted appeared the names of Rear and Nort Anatolia comes news of

via

KEELUNG, SHANGHAI and JAPAN,

to

LOS ANGELES, PANAMA. NEW YORK, BOSTON, "PHILADELPHIA, BALTIMORE,

NORFOLK & SAVANNAH

W

Through Ba/L are issued to Ceatral and South America, Gulf and Caribbenn Sen Porta

EXCELLENT ACCOMMODATION - FOR PASSENGEPS

ד.

AT MODERATE RATES.

For Freight and Passage please apply:-

JEBSEN & CO.

Canton Shameen, B.C. Agents. Hong Kong, Peddør Building

Tel. 10910.

Tel. 31205-6

What do you want? If there is anything you want to buy or sell. try a small Classified advertisement in the Hongkong Daily Press.

25 words 81.00 prepaid for 3 insertions.

THE

FUNNEL

BLUE

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER •SERVICES |

FREIGHT AND

TO UNITED KINGDOM PORTS. THREE

well placed DURING JANUARY Sailing. For dates and ports of call apply to Agenta,

PACIFIC AND NEW YORK SERVICES are maintained as hitherto.

Information regarding INWARD CARCO and all matters relating to freight and passage will gladly be given by

Butterfield & Swire,"

Tel. No. 30132.

Agents,

1. Connaught Road,

}

Among the naval honours gazet- Price, J. R. Westmacott, HL, Jen- Admiral Edward Leigh

Stuart- kins, R. L. Fisher, R. W. Molr. C. King, Chief of Staff to the Home F. J. L Darles, B. G. Swallow. Fleet, who is awarded the C.B. C. Ranald. E. H, Thomas, B. J. De

Captains A. R. Halfhide,, G. E

In Smyrna, Brum and Adrianople St. Croix, H. Norman, A. St. Clair-Freybury, and J. N. Talt receive the districts, rivers have overflooded Ford, P. H. Hadow, R. D. Watson. C.B.E

their banks and human beings as P. Q. Roberts, G, C. Colville, E.Ö.

Commander C, E Hammond, well as cattle and crops have been Unwin, G, Thistleton-Smith, P.L.

Commander St. Collard, D. B. Wyburd, V. D. E

John Aldrichswept away. Micklethwalt, Commander G. F Donaldson, G. H. Beale, J. A. W.

Strevensguille, Commander L. A. K. Tothill, Sir Charles E Madden, Boswell and Lieutenant-Comman- A. Rotherham, C. R. S. Parquhar der Bernard Moloney are all award- G. K. Collett. G. A, F. Norfolk, Hed the D.S.O. for conspicuous ser- S. Falcon-steward.

•*.

Lieutenant Commander to com- mander (A) (2)-J. F. M. Robert- son, J. H. F. Burroughs,

vice.

Additionally, many officers re- celve the O.BE.

A long list of officers and ratings Engineer.. Commander to En-are honoured with the M.BE, gineer Captain (1)—Wir, A, Jor-D.S.M. and D.S.C., while others are.| dan.

mentioned in despatches.

Commander (E) to Captain (E) (4)-L, H. Heath, J. I. Moore, L. R.; Ricardo. T. E. Docksey,

CHINA COMMAND

The Naval Honours, published in the London Gazette contains the

Lieutenant Commander (E) to names of the following decorated Commander (E) (1)-A. J. H for services in the Sino-Japanese Goodwin, G. O, Malsh, L. Fogg- conflict: Elliott, J. A. W. Furse, C. R. W

Distinguished Service Cross. Bolt, F. Ingram, F. J. 8. Fox, Lieutenant-Commander JMS. Cox, C. W. Jones, D. S. Holt-Wilson, H. Surgeon-Lieutenant V.J.R. Sheri- C. Brown, I O. Bachhouse,

dan,

R.AP. PROMOTIONS

Distinguished Service Surgeon Commander to Burgeon

Medai. Captain (3)-M. B. MacLeod, R. Petty Officers H. Pitt and T. Popley. W. Ford both to date November, 1939, C. H. M. Gimlette.

Surgeon Lieutenant Comman- der (D) to Surgeon Commander (D) (1) D. C. Eclington."

Paymaster Commander to Pay- master Captain (2) A. G. Bath, R. A. Hawkesworth,

Paymaster Lieutenant Comman- der to Paymaster Commander (5) -P. J. A. Moore, A. J, V. Chubb, A. R. P. Brown, C, H. Nicholson, R. Bailey,

Instructor Commander to Ins- tructor Captain (1)A. A. Grant, to date January 1, 1940-

ROYAL MARINES

The RAF. list of promotions contains the name of Kenneth Dudley Stanton, born in Shanghai, who is promoted from flight-Lieu tenant to Squadron-Leader.

Three Sheep Killed In Nazi Raid!

MORE SHOCKS

A message from Ankara adds four rivers overflowed and that many were drowned.

WEDNESDAY, JANUARY 3, 1940.

FOREIGN MAILS

HONGKONG, WEDNESDAY, 3rd JANUARY, 1940, 6.30 AM. Small Packet Post to all countries is suspended.

** BROADCAST RECEIVING LICENCES Holders of Ucences are reminded that if it is desired to con- tinue to retain possession of the apparatus after the date of expira÷ tion of the Ucence a renewal must be effected without delay.

New Licences will be available at the Government Radio Office, GPO, Building, First Floor, on ordinary business days, and will be issued against the receipt of a remittance of $12.00, between the hours of 9 am and 5 pm, except. on Saturdays when Ucences will be issued between 9 am, and 1 p.m.

Applications may be made-

(a) personally.

(b) by messenger,

(c) by post,

It is essential under (c) and preferable under (a) and (b) that applications should be accompanied by crossed Cheque payable to Hong Kong Government. The new licence will then be sent by post or messenger as soon as it is ready. Where actual cash is tender- Licensing Office, ed a new licence should be received in exchange before leaving the

In the case of renewal the old licence should be returned, with the application,

INWARD MAILS

From

Air Mall by "Air France Direct Service"

date 27th December............. Australia and Manila.. Shanghal Japan.

Air Mall by "Imperial Airways Direct

London date, 27th Dec.

Shanghal

Due.

Parly

3rd Jan.

drd Jan.

3rd Jazz

3rd Jan.

Service"

4th Jan,

4th Jan.

4tb Jaa

4th Jan.

6th Jan.

Ath Jan.

5th Jan.

6th

Jan

Canada, U.S.A., Japan and Shanghai (Vancouv

BC, date 18th December), Japan and Shanghai ... Canton

Shanghai Shanghai

Formosa and Swatow. Calcutta and Straits Canton

Siranghai and Swatow. Shanghai

In the earthquake devastated areas, planes are being used to drop Shanghai. food supplies and medical neces-

sities.

It is feared the shocks will con- tinue for about six months.

u. 9. A., Honolulu, Japan and Shanghai (Ban

Francisco date, 15th December 1939),

Straits and Saigon.

Rabaul and Mania.

Air Mail by "Imperial - Airways Direct Sérvice”

London date, 30th December, ...

FRESIDENT'S VISIT ISTANBUL, Jan. 2 (Reuter) President Ineunu arrived at the Saigon.

devastated city of } Haiphong earthquake. Erzincan, accompanied by the Haiphong

of Health And the Europe via sues and Straits (London date, 18th Ministers

November). Interior and the Inspector-General of the Army.

Shanghai

The President immediately start- | Japan.

ed a tour of the wrecked quarters Shangha!

of the city and later had a conter Air Mall by "Pan American Air-ways Direct Ser- ence with the authorities and issued vice" San Francisco date, 26th December.

orders for accelerating assistance

Straits

Java and Manila,

Manila.

to the survivors.

· DEVASTATING FLOODS Meantime reports continue to ar- rive showing the devastating nature

Tientsin. Halphong

of the foods in the Bruga region U. §. A, & Manila (San Francisco date, 9th Decem- and the plains of Karadjabey, ber 1939). Kemai-Pasha and Manksacon ue Shanghai

from Smyrna to the Sea of Mar- mora and also in the area of the Ismid Gulf, where the naval base is situated.

The waters in many places have reached a depth of six feet and the populations of twenty villages have taken refuge in the mountains, while Ave-hundred people are marooned in isolated hamlets.

CHINESE SYMPATHY CHUNGKING, Jan, 2 (Central)

of

LONDON, Jan, 2 (Reuter)-Yo- terday, the first day "of the New-Mr. Lin Sen. Chairman the Year witnessed resumption of Ger- National Government, on Decem- man air raids on Scotland and on ber 31 sent a message to the Pre- the Shetlands where ships of, the aldent of the Turkish Republic Royal Navy were the object of at Ismet Inonu extending sympathe tack.

for the losses sustained in earthquake disaster.

the

Sandakan.

Calcutta and Straits Tapan and Shanghai. Manila. Straits and Manila

OUTWARD MAILS

5th Jau.

6th Jan.

6th Jan.

6th

Jan.

8th Jan,

6th

Jan.

6th Jan.

6th Jan.

7th Jan.

7th

J&D.

7th Jan.

7th Jan.

7th Jan

8th Jan.

8th Jan.

8th

Jan,

9th Jan.

8th Jan.

10th Jan.

10th, Jan.

10th Jan.

11th Jan.

1th Jan.

19th Jan.

13th Jan.

13th Jan.

14th Jan.

16th Jan.

10th Jan.

Registered and Parcel Mall are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and

where malls are advertised to close at or before 9 a.m. registered, and parcel malls are closed at 5.p.m. on the previous day. When nialls are advertised to close after 5 p.m. Parcel malls are closed at 5p.m.

For

WEDNESDAY

Straits, Ceylon, India, Fast and South

Major 10 Brevet

Lieutenant Colonel (1--V. D. Thomas.

ROYAL NAVAL RESERVE Commander to "Captain (2)—A V. Radcliffe, J. Gates.

Lieutenant Commander to Com-

The first serial combat of the mander (5)-Y, M. Cleeves, G. w. New Year occurret off the East On the same day two delegates Canton Couch, A. H· H. Grimths. A. Coast of Scotland when BAF. of the Chinese Mohammedans' Na- Machle, W. Ireland.

fighters fought a running battle tional Salvation Association called Lieutenant Commander. (E) to with German bombers.

on Mr. Eminali Sipahi, Tark'sh Commander (E)

Three RAF planes engaged two Minister to China, to express gym- Nazi bombers. The fight lasted pathy on behalf of all the Chinese Paymaster Lieutenant" Comman-half hour and one of the raiders Mohammedans. der to Paymaster Commander (2) was brought down. The Nazi air- -N. B W. Rose, P. H. Carr,

ROYAL NAVAL VOLUNTEER RESERVE

Boosey.

(1)-J. W W

| craft was riddled with, bullets and dived into the sea out of control. When the craft was nearing the water one of the crew jumped out.

Surgeon Lieutenant Comman- der to Surgeon Commander (2)- R. R. B Roberta, J. A. Kerra.

Surgeon Lieutenant Comman- der (D) to Burgeon Commander the railing of three sheep.

D) (1) G. R. D. Hankinson.

COMMONWEALTH LIST

His parachute opened, but be was killed, while the rest of the crew perished in the plane.

The sole result of the raid

OFFICIAL STATEMENT

wes

41

NAZI COMMAND

CLAIMS

Registered "and

Date and Time

Wed, 3rd

7.15 AM G.P.O. & KP.O.

Africa. Parcels -11.00 AM

and Reg.

Aden, Egypt, Malta and Europe via Bucz London Parcels due London, 10th February. Ord. Fort Bayard

Straits.

THURSDAY

Parccis only for Manila. Haiphong

Command communique claims that BERLIN, Jan. 2 (Renter)-A High

the warplanes which flew over the Shetland Islands on January 1 re- turried with valuables - Information. It admitted that one Germansma-Sandakan.

· LONDON, Jan: 3(Reuter)—A | chine came down in the aca The following promotions have communique by the Admiralty and It also "claimed that one British been announced by the Common-Air Ministry states that hostile air machine was badly damaged and craft was sighted over the Bhet-"probably did not succeed to re- Commander to Captain (1)-H. lands yesterday morning. Two turn to its base”

bombs were dropped, but there were no hits on His Majesty's shipa. and no casualties.

wealth Navy Board:-

A. Showers

Lieutenant Commander to Com- mander (3)-L. C. Tozer, W. H. Martin, A E Buchanan,.

Lieutenant Commander (E) to Commander (E) (D)—H, G. D. Oliver

19.48 PM 1.30 FM

1,30 FN

Parcels only for Rangoon.......... Parcels only for Tientsin, Haiphong

1.30 PM 2,30 *3.00 PM EPO.

Reg.

6.00 PM:

Alimail for Indo-China, Iran, and France (Paris Ord.

and Northern Provinces only) by the "Air Q.PO, France Airways. Direct Service "—due Paris 11th | Beg. January,

1.30 PM

5.00 PM

Ord.

7.00 PM

7.00 PM

Thu, 4th

8.30 AM

1.00 P

*1.00 PM-

2.30 PV

amoy.

2.30 ix

*3.30 PM

3.30 PM

7.00 PM

Pri 5th

8.30 AM 10.30 AM

Sat. th

'10.30 AM 1.00 PM 1.30

QPO, & KP.O

Ord

6.00 T 5,30 PM

1,00 FK

Shanghal and parcels only for Tientsin Saigon, Bangkok, Mauritius, Reun'on Madagascar, Lourenco-Marques and Bouth Africa Tia Durban

Manila.

NO TRUTH LONDON, Jan. 2. (Router)-Ren-Amoy. ter's correspondent was informed PLANES OVER HOLLAND

at the Air Ministry that there was AMSTERDAM, JEn. 2 (Reuter)—no truth in the report that a Bat-Amoy, It is omcially announced that dan plane was hit. All British air- Canton Paymaster Commander to Pay-several planes of unknown nation-craft returned safely. master Captain (1)-E. C. Negus,ality last night passed over. North Paymaster Lieutenant Comman-Friesland, Anti-aircraft guns open- der to Paymaster Commander (1) ed fire and the planes disappeared. -P. Perry.

The Ministry of Transport has The death occurred in Monday resumed giving driving testa in London of Bir Frank Benson, Beven-thousand application for Shakespearan actor aged eighty-tes's have been received since the ona (Route.

beginning of December (Reuter)

LONDON, Jan, 2 (Reuter)The Bitish steamer Boxhill (5,677 tons) was sunk in the North Sea yester day following an oplos on. Twelve of the crew of thirty-two and one body were landed at a north-east coast port. It is feared that the other nineteen are lost.

Saigon. Haiphong

............

FRIDAY

SATURDAY,

Fort Bayard, and Holhowel incomodoravó esane

Air Mall for “Imperial Airways Direct Service”......... | Beg,"

due London 14th Jan, Manfla

spaces-paare

Printed and Published by Henry Lloyd Murrow, for the Hongkong Daily Press, Ltd., at Marina House, third noor, 18-19, Queen's Road Central, Hongkong. London Office: 53 Fleet Street BOA

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.