1939-11-20 — Page 12

PAGE 12-HONGKONG DAİLY PRESS

HONGKONG. CANTON & MACAO STEAMERS

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON (MACAO STEAMBOAT CO LTD #THE

CHINA NAVIGATION CO.LTD

TRAVEL

CANTON LINE

FORTNIGHTLY SAILING

THE

SHORT

SAFE

SEA

WAY

by the

British Line

MACAO LINE

DAILY SERVICE

(including Sunday)

Nito-All vessels equipped with Wireless. QUEEN'S BUILDING, CONNAUGHT ROAD APP Telephons 20101

CONSIGNEES' NOTICES

MAERSK LINE

NOTICE TO CONSIGNEES

THE

br

having arrived from New York and Ports of call, Consignees of Cargő née hereby notified that their Goods are being landed and placed at their risk into the Hong Kong and Kowloon Whar and Godown Company's godowns delivery may Kowloon, where obtained as soon as the Goods are landes Optional Cargo will not be anried bero, unless Notice has been given 4 hours prior to vessel's arrival, but carried on from pert to port to the final port at call to which the option extends.

No Claims will be admittext after the Goods have left the Godowns, and Goods, remaining undelivered after the 24th Nov., 1939, will be object to Rent.

All broken, chafel, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on 23rd Nov., 1939, at 10a.m.. by Barreyor Messra. Goddard & Douglas To comply with the General Bonded Warehouse Regulations, consiguses must have a Revenue Officer in attendance what damaged dutiable goods BY! examined.

All claims must reach as before the 24th Dec., 1939, or they will not

be recognized.

No Insursace will be affected.

Bills of Laling will be countersigned by

JERSEN & CO.

Agenta, Bony Kozy, 17th Nov,, 1939."

(633

NOTICE TO CONSIGNEES

THE BEN LINE STEAMERS, LTD.

THX S.S."

Arrived HONG KONG

From LEITH, MIDDLESBRO, ANTWERP, LONDON AND STRAITS.

CONSIGNEES of Cargo are hereby

informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra haradous Godowns of the Hong Kong und Kowloon Wharf & Godown Company, Ltd. whence and/or from the wharves delivery may be obtained.

No Claim will be admitted after the Goods have left the Godown, and all Goode remaining undelivered after the 18th Nov, will be subject to rent.

All claims against the vessel munt be presented to the undersigned on or a before the 2nd Dec. 1939, or they will not be recognized

To comply with the General Bonded Warehouse Regulations. Consignees must have a Revenue Officer in atten- dance when damage dutiable goods are examined.

Goods are to be aft in the Godowns, All broken, chafed, and damaged

where they will be examined on the 18th November, 1938, at 9 a.m. by Mears. Carmichael & Clarke.

by

No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be countersigned W. R. LOXLEY & Co. (CHINA) LTD.

Agents. Hong Kong, 12th Nov, 1930.

[820

ARMY - CLUB

DEFEAT NAVY - POLICE XV

Cessford, Bidwell, Johns, Richardson Outstanding

(BY "HOOKER")

At Causeway Bay on Saturday, Army-Club beat a weakened Police Navy fifteen by 21 points to nl, Cessford, Bidwell, and Richards were outstanding for the winners, while Johns gave "an excellant display for the Navy-Police.

The Navy-Police combination; weakened by the absence of Paul, Carter and Cockrane, were completely outplayed by a des termined Army-Club fifteen. The game produced few good movements and each side wis content, to keep the game clased

up.

Club,

WRS must

better

POST OFFICE

NOTICE

The following correspondence is lying in the Poste Restante:---

Australian & Oriental Trading Co.. Francis Beck, Burrough and Eagle, Chinese Foreign Export Commission, Chinese Trading Co..

Choy Heong. Colonial Commercial is

Co., Ltd., Corton Candy Manufae- | türer. Deng Chong & Son, Eaștern: Product Supply, Robert L Fong. Ho Woon Man c/o The Oriental United Co., Kam Wah Factory, Samuel Kock, Kwok Kan Luen Hing Engineering Co., Kwok Man Co.. Lea & Young, Lee Chee Wah, Len Young, Leung Kai Fook Drug Store. Mack Kwok Fat. George McBain. Oriental Overseas Co., J. J. Pasztor, Miss Carol E. Penning-

Lang at full-back for Army, diving on the ball at Heath's feet, ton, Poon Hin Wah Knitting Fac- tory, R. W. Pottschmidt, Mrs. B. J. than Cessford was at this time throw H. Ratauf, NJ. Sbath & Co., Mrs. Wall who was very weak ing the bali out well

and

Harry Schwendener. Tan Thian in defence and, at times, he gave Army - Club backs carried play

Un, Tien Pel Copper Mine. Tuck one the impression that he had into the Paice-Navy half.

Lung Cheong, Union Printing Co. not recovered from his recent in-

Army:Club hooked wal and the (U.S.A.. The Manager), Universal jury.. In the "backs Army-Club ball traveled" from Cessford to Pharmaceutical Lab., Hon Lingoh were faster and more dangerous Bidwell who broke through and Wang. F. Westbury & Son Ltd., W. that there oppoments but Stewart, when about fifteen yards from the s woo (Aerated Water Manufac- who was perhaps the fastest wing Police Navy line he transferred to turer). Wasung Co. Ltd. Fuen three on view, rarely saw the ball. Richards who too ishly cut inside Fung Hong, Yunnan Tin Mine or the score would have been instead of going for the corner, omce. greater, and that is all the more flag and he was brought down curious for in previous games he about two yards from the line. He has been starved in a similar got the ball back to Bidwell, in

manner.

rl

ریا

REGISTERED ARTICLES Recommendada A. Martina Muz- what I thought was an infringe- 80s (Aurella Fuentes), Dr. Freddie All the Army-Club forwaras ment of the "play the ball" rule. L. Dac, Retrolle & Co., Hing worked excellent y in the loose but and Bidwell went over to increase Loong Shun (Parcel). they were inclined to lag at times the Army-Club score. Richardson Taylor and Johns were the only added the extra points to put them forwards who played with any-9 pts. in the lead.

cutting through the centre, out- Army-Club kept up the attack distanced the Navy backs thing like zest amongst the Police-

and, shortly Club pack. Pascoe and Kennedy and

air-time when challenged by Bax, be trap- the ball and serred, to Boe. who went on to score were the best of the Police-backs Richards gathered and Taylor was inclined to walk handed off Taylor and two others

near the posts. Marsh fafted to before he crossed the line. Een- than run, when in possession.

derson put the bail over the bar.

Play resumed with the Navy 11 resumption, Was very scrappy and Stewart was the only points in arrears but Hall quickly back on the field who looked as reduced this when, after a mis-

GOOD HEEL.

תכן .Play

before

MONDAY, NOVEMBER 20, 1939.

FOREIGN MAILS

HONGKONG, MONDAY, 20th NOVEMBER, 1939, 9.30 AM.

A revised edition of the Hong Kong Post Office Gaide

on sale at all Post Offices price $1.00.

الله

Small Packet Post to all countries is suspended.

Ave

Christmas and New Year Cards bearing not more than written words and enclosed in open envelopes are accepted by the Post Office at the rate for printed matter, Le. 5 cents per 2 ounces. for all countries.

Hongkong, China and Macao at 2 cents per 2 ounces. Envelopes must not be closed.

Amoy. Straits.

INWARD MAILS

From

Ale Mall by “Pan American Air-ways Direct Ber- vice"--San Francisco date, 14th. November, .............. Air Mall by "Imperial Airways Direct

-London data 11th Nov.

Formosa

Straits

Japan.

Java and Manila,

Calcutta and Straíta.. Japan.

Shanghai

Air Mail. by Air France Direct Service"-Paris

date 15th November........... Shanghai Saigon.

Air Mail by "Imperial Airways Direct Service”—

London date, 15th November. Shanghai, Amoy and Swatow Halphong and Holhow. Japan and Shanghal.

Due

20th Nov. 20th Nov.

Zist Nov.

Service”

21st Nov.

Elet Nov.

Slat Nov.

21st Nov,

21st Nov.

21st Nov.

21st Nov.

9lat Nov.

22nd Nov,

22nd Nov,

22nd Nov.

23rd Nov.

23rd Nov.

23rd Nav.

33rd Nov.

U. B. A. Hoaalls and Japan. (Sản Francisco

date, 28th October). Shanghai. Japan and Shanghai,

23rd Nov.

24th Nov.

94th Nov.

24th Nov.

for

backs, he dribbled over the line Canada, U.-8. A.. Honolulu, Japan and Shang- to score. Army replied when Boe hal (Vancouver B. C. date, 4th November."

24th Nav.

26th Nov.

26th Nov.

With Nov.

28th Nov.

28th Nov.

28th Nov.

28th "Nov.

29th Nov.

29th Nov.

29th Nov.

-29th Nov.

lat

3rd

Dec. 2nd Dec...

Dec.

convert

Play commenced with the Army- Club taking the offensive and after several minutes of play, in which if he had any go in him. After understanding between the Army Japan. the Army-Cub backs bad stormed Police-Navy were penalised the Navy-Folce Hine, a good heel offside. Richardson kicked a good by the Army-Club pack saw Hen- goa, and Army-Club completed the cut through the centre after sell-Manila, derson sling the ball out to Cess-scoring when, from a reverse passing the dummy beautifully. When Manila. ford who calmly got round two by Cessford, Bidwell dropped she was brought down Waits, who Calcutta and Straits

beautiful clever goal. before kicking a

was backing up, dribbled over be- Shanghai Police- left-footed drop goal.

tween the sticks. The kick by Navy then took play into the

Marsh struck the crossbar and bounced back into play. Army-Club, half and Heath and Johns took the ball over the Army Cub line in a good loose dribble but Lang saved the situation by

men

SECOND CRUISER CHAMPIONSHIP

י

A FAST GAME

Army A reversed last week's result when they beat the Navy A in a fast game.

LEAD REDUCED Plugge reduced the Army lead Army never looked like losing on Saturday and their backs always when he went over to score after had a little in hand. Marsh, Boe a good pass from Clark, and the Walte were outstanding the latter same player failed to convert throwing the ball out to his wines change amongst the Army backs whenever possible,

had apparently thrown them all Army attacked *t the .com-out of gear, Wis, picking up mencement of play and Marsh, from a penalty kick by marsh, -

Japan and Ɛhanghai, Straits. Shanghai

Japan and Shanghai,

Japan and Shanghai, Japan.

Java and Manila

U. S. A, Honolulu, Japan and Manila (San Fran-

cisco date, 8th November).

A

Straits.

Japan.

The second Cruiser Champion- ship of the Royal Hongkong Yacht Club was sailed yesterday and re-intercepting pass from Kirk- creased the Army, lead when he wood, went through on his own to went over without a hand being

sulted as follows:-

癟

open the Army score. Berry fall- laid on him. ed with the kick. Army continued

Finished. Corr. Pos. Pts to press and Marsh further in- Army appeared to be in trouble. Navy kept Pegging away and the

15.40.48 14.42.20 1 10

"W" CLASS

Sai Long

(Mr. A. M. Mack)... Tern

15.47.32 14.44.57.9 2 (Mr. A. L. Fisher).

8

Typhoon 15.56.05 14.52.01.23

6

(Mr. R. N. B. Brown).

Cutty

15.59.09 14.54.23 4

4

(Mr. H. Foy),

Mistral

18.28.39

15.08.55:25

3

Curlew

16.24.23

15.15.22.1 6

2

(Mr. P. Clarke).

13

"E", "CLASS

Norena

creased the Army lead by con-After Picton, the Army ful-back, verting a penalty for "obstruction had run beautifully up with his Army backs were all over their threes he threw the ball out wild- opponents and shortly before they and Boyden secured it' to race Interval Walte picked up cleverly over for the

try. Navy's third from the feet of the Navy forwards | Flugge added the extra points with (on his own twenty-five line and, a good kick

OUTWARD MAILS'

Registered and Parcel Mail are closed 16 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where malls are advertised to close at or before 9 a.m. registered and parcel malls are closed at-5 p.m. on the previ-us/day, When mails are advertised to close after 5 p.m... Registered, and Parcel malls are closed at 5 pm.

For

MONDAY

Manila

Formosa

Halphong

7

THE

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR

FAST

AND FREIGHT AND

【PASSENGER •SERVICES |

Well

TO UNITED KINGDOM PORTS. placed end of NOVEMBER Sailing. For dates and ports of call apply to Agents.

PACIFIC AND NEW YORK SERVICES are maintained as hitherto.

11

Information regarding INWARD CARGO and all matters relating to freight and passage will gladly be given by

Butterfield & Swire,

Agents.

Tel. No. 20132.

1. Connaught Road.

14.51.27 14.51.27 1 24

(Mr. P. C. M. Sedgwick)

Tai Wan

Shan 15.55.13 14.55.58 -2 22 (Maj. J. E. Dobbs).

La Cigala

II 14.57.15 14.57.15 3 20 (Mr. N. Croucher).

Dorinda 15.33.29 15.00.08 4 18.

(Mr. J. G. B. Dewar).

Punal

18.07.57.15.09.41 5 17 (Dr. L. D. Pringle).

Highway-

man 16.28.40 15.10.58 8 18 (Mr. D. F. Sandale).

U. & I. 15.49 05 16.14.10 7. 15

(Mr. P. F. MacCabe).

1J

Red Rover 15.43.45 15.15.00 8 14

(Capt. R. W. Bateman). Marander 18.02.04 15.19.49 9 13

(Mr. S. Berg). Dresund 15.20.47 15.20.47.10 12

(Mr. K. Neckelman). Comorant 18.28.55 15.22.26 11 11

`(Maj., J. L. Willcocks). Evolene 18.15.55 16,25,47 12 10

(Maj. F. C. Nottingham).

*

No Name 15.49.15.15.25.58, 13

(Mr. G. FL. Gandy). Donna 15.28.19 15.28.19 14 8

זו .

(Capt. M. T. L. Wilkinson).

SATURDAY'S FOOTBALL:

"Diehards" Hold Champions To Draw: Saints Take Full Points From 'olice-Leonard Does The "Hat Trick"

South China "A" very nearly lost their unbeaten record when they met the Middlesex Regiment in a League match" at Bookunpoo on Saturday, and only the good work of Tam Kwan-kon in goal for South China saved the day.

The final score was 2-all, but the soldiers pressed the attack throughout the second half, and might have scored a third time, ́

South China actually led, Jai Ship-wing scoring the firsat goal after 10 minutes of play, and Ip Pak-wah the second goal about 15 minutes later, the champions pressing hard throughout the first half."

wong Wah beat the Royal Scots by four goals to two at Boundary Street on Saturday, the superior combination of the Kwong Wah forward. Hine winning the day.

Shanghal Canton

Manila Makassar and Sourabaya.......... Halphong

Fort Bayard and Holhow,

Date and Time

Mon, 26th.

.10 00 AM

10.30 AM

"

2.00 PK

2.30 PM

7.00 PM

TUESDAY

Tue. List.

1920) AM

1.00 M.

1.30 PM

Straits, Ceylon, India, East and South Africa.

* 9.30 PM

K.P.O.

Beg.

5.00 M

Ord.

5.30 PM

G.P.O.

Service" Beg 3.00 PM

Urd, $1.00 PM

B

K.PO.

Reg.

4.00 PM

Ord.

5.30 PM

Airmail for Malaya, Jaya and Australia by "Im¬

perial Airways Direct Service"-due Sydney, 27th Reg.

G.PO.

6.00 PM

Ord.. T'altr

November.

WEDNESDAY

Wed, 2nd

X.P.O.

Hag. 2 lat 500 rm Ord. 21at 6.30 PM

Q.P.C.

Air Mail for" "Imperial AirwaysDirect

-due London, 29th November,

Airmail for Manila, Guam, Honolulu and U. 8. Am

by the “Pan American Airways Direct Service”— | Reg. 21st 4.00 eu due San Francisco, 28th November. ..... Chow Shanghai and Japan-

Lee Yuen-leung opened the After the interval, the tables Scoring, Hocsack, equalising, and were turned, Pearson netting for Lee netting a second time to place Middlesex, and later Saw. on a Kwong Wah ahead 2-1. pass from Bright, with 15 minutes Man-cht placed the Chinese-fur-Amoy.

to go. Middlesex continued to at- ther ahead when he headed the Shanghai and Japan, tack, but the whistle at full time ball in on a pass from Lau"Fook-

SAINTS TAKE FULL POINTS

OTHER RESULTS

יי

Ord.22nd 7,20 AM

1.30 PM

2.30 #

3.30PM

(Mr. E. Cock). ·

E.P.O.

Ben Lark V 18.26.22

15.41.17 15 Wah Kong 17.47.05 15.42.32 16

(Mr. Kilkenny).

7

8

found the scores level at two goals for each team.

chuen, Hossack and Chow Man- chi scored again.

Reg. 1:00:

Tyrone 17.38.09 16.14.00 17

(Mr. B. Herschend),

5

Yehonala 18.38.17 16.18.22 18 4

Results of games in other divi- sions are as follows:

Airmail for Indo-China, Iran, and France (Paris | Ord.

"Air and Northern Provinces only) by the France Airways Direct Service "dae Paris 30th Reg. November.

6.30 M

G.PO.

6.00 PM

Ordi

1.00

མ་

門

Straits.

7:00 PM

SECOND DIVISION “A”

THURSDAY

Thu n

Fort Bayard

- 10:30 AM

Balgon, Ceylon, India, East and South Africa Egypt GPO. & K.PO.

and Europe Via Marsellies-due Marseilles, 20th Re December.

11,45 AM

Ord.

13.30 PM

3.30 PM

Amoy. Amoy,

7.00 PM

FRIDAY

Fri, 24th,

Bandakan. Halphong

1.30 AM

1.00 PM

3.30 PM

Princesite-DNF. (1 pt.).

CORINTHIAN SERIES

St. Joseph's took full points

· Club 1, 5th A.A. Regt. 3; Kit Chee from Police at Caroline Hill on 2, RAOC. 2; Eastern 3, 30th Hvy. Royal Hongkong Yacht Club's 1st Saturday, and in winning three- Bty. 2; 8th Hvy. Regt. 1, South Corinthian sextes and champion- ship race over 9.4 miles resulted one showed quite definitely also China 3.

that they were the better team. : on Saturday as follows:

“A” CLASS

1. Artemis Mr. C. C. Blake). 2. Guri (Mr. 8. K. Helberg).

3. Penelope (Mr. 8. Berg),

MIXED CLASSES

1. Erye (Major J. C, L. Yale),

2. Owl /Mr. G. L. Eastgate);

SECOND DIVISION “B”

Leonard managed a "hat-trick" Police 1, Signals 3; Kwong Wah for the winners, netting the first 2. Royal Engineers 3; RAF, 0. of his three goals on a pass from Royal Scots 1: University v. Kow- Pereira, the second on a solo et- loon (Cancelled). fort, and the third on a pass from

All The score at halftime was

THIRD DIVISION Royal Scots 1. Bouth China 1; Manila. two-all in favour of St. Joseph's, R.AM.C. 5, Electric, 2; 12th Hvy.

3. Allsa (Mr. W. W. A. Ingram). the Police goal being scored by Bty, 2, R.A.B.C, 5; Royal Engineers Printed and Published by Henry Lloyd Murrow, for the Hongkong

Polits scored for the cham-Howlett within 10 minutes of the 2, 5th AA Regt. 2; 24th Hwy. Bty," pionship are 4, 2 and 1.

finish.

3. International S.

Daily Press, Ltd., at Marina House, third floor, 15-19. Queen's Road Central Hongkong London Office: 53 Fleet Street EC.4