1939-10-14 — Page 11

HONGKONG DAILY PRESS

SATURDAY, OCTOBER 14, 1939. --PAGE 11

PRESIDENT LINER

Sailings

"TRANS-PACIFIC SERVICE

"TO

SAN FRANCISCO & LOS ANGELES via Shanghai, Japan & Honolulu

ROUND-WORLD SERVICE

TO

NEW YORK & BOSTON

via Manila, Singapore, Penang, Colombo, Bombay, Suez, Port Said, Alexandria. Naples, Genos and Marseilles.

AMERICAN PRESIDENT LINES

"ROUND. WORLD SERVICE"

"ALSO AGENTS FOR TWA,

THE POPULAR TRANS-CONTINENTAL AIR LINE"

12, PRODER ST.

TEL. 28171.

N.Y.K. LINE

WEATHER REPORT

HONGKONG ROYAL

OBSERVATORY

10 am. October 13.

Barometer (at sea level), 29.88 ins

Temperature, 63,"

Humidity, 56 per cent. Wind Direction, SE

Wind Force (Beauroft), 3. Temperature; maximum yesterday.

80 F

Temperature; minimum last night,

75 F.

Rainfall for 24 hrs. ending 10th

to-day, nil,

Total rainfall since January 1st.

81,45 Ins.

Against an average of, 80.52 ins. Sunset to-night, 8.01 pm,

Sunrise to-morrow.: 6,19 a.m.

4 p.m., Oct. 13.

Barometer (at sea level), 29.78 ins.

Temperature, 83 F. · Humidity, 80 per cent.

Wind Direction,

Wind Force (Beaufort), 3. Maximum temperature, 39 F. Minimum temperature. 75 F Rainfall, nil

HONG KONG TIDE TABLE

From 14 to 80 Oct. 1939

HION WATKE.

Wook

Dale

Month.

Sal 34

Sun. 15

Hoog

Kong

Standar

Time,

Height

LOW WATKE

Hong

Kong

Standard Time

Height.

b. m. jh, la,

1.9

CHINA NAVIGATION

COMPANY. LIMITED.

Frequent and Regular Sailings for

SWATOW, AMOY, SHANGHAL, THINSTAN? WHIRAWEI,

Caroo and TINTIN

KWANGCHOWWAN, "PAKHOI and foto,

HAIPHONG,

CANTON,

TOURANE SAIDON and BaxozoX.

SINGAPORE, PORT SWEÏTENHAM and PINANG,

For further particulars regarding loading "dates etc. please apply to:

BUTTERFIELD & SWIRE

TELEPHONE NO. 30331.

THE TAI SANG $.S. Co., Ltd.

Hong Kong and Macau Service.

S.S. MACAU" S.S. "KAU TUNG"

·

Sailing Daily From Hong Kong

..h.m.

1034 64

03 53

154-

11 95

0438

2238

7 6

16 15

Mon! 16

12 19

56

06 23

18

9310

7 61

16 45

3 8

COMFORT

Tuck. 17

13 15

15 3

06 12

20

93 43

74

Sailing Daily

Wed 18

.07 08

14 25

149)

17 49

Thur. 19

Fri 20

00 17

086

71

08 07

09 23

From Hong Kong

SERVICE

LUXURY

From Macao

From Macao

SPEED

P. & O. S. N. CO.

We have a Passenger and Freight

steamer Sailing at the End of

November

for

Straits, India and Europe.

SAN FRANCISCO & LOS ANGELES via Japan Ports,

Honolulu.

FORTNIGHTLY SERVICE

SEATTLE & VANCOUVER. (Starts from Kobe; Convenient connection from Hong Kong).

FORTNIGHTLY SERVICE

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu,

Hilo, Los Angeles, Mexico, & Balboa to Valparaiso,

MONTHLY SERVICE

"NEW YORK via Panama:

MONTHLY SERVICE

LONDON, MARSEILLES, NAPLES via Suez.

FORTNIGHTLY' SERVİCE

SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Davao, Thurs-

day Island. Brisbane.

MONTHLY SERVICE

BOMBAY & KARACHI via Singapore & Colombo.

TWICE A MONTH

RANGOON & CALCUTTA `via Singapore

TWICE A MONTH

KOBE AND YOKOHAMÁ

For information of Sailing Dates please apply to:-

NIPPON YUSEN "KAISYA

King's Building, 8, Connaught Road

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE

CUNARD WHITE STAR LINË -

(TELKPHONI 30291)

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA

Calling at Manila, Thursday Island, Cairns, Townsh -ville, Brisbane, ydney & Melbourne, etc.

NEXT SAILING

At the beginning of November.

For Freight or Passage apply to:--

BUTTERFIELD & SWIRE

Tel. No. 30332.

DOUGLAS STEAMSHIP GO., LTD.

Agents.

1, Connaught Road.

"SAILINGS FÖR SWATOW, AMOY & FOOCHOW & RETURN Subject to alteration without notice

KWANGCHOWWAN HONGKONG SERVICË

Salings Twice Weekly frons Hong Kong

For Freight and Panange apply tatum

1

DOUGLAS LAPRAIK & CO.

P. & O. Building.

Tel.: Nda. 28087, KMA 98028,

CONSIGNEES' NOTICES

NOTICE TO CONSIGNEES ·

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION Co. STEAMER "BHUTAN."

AMBIVAD HONG KONG

FROM ANTWERP,LONDON.GIBRAL TAR, MARSEILLES, MAITA, PORTSAID ADEN, COLOMBO AND STRAITS.

CONSIGNEES, of Cargo, by the

Above-haired Vessel are hereby in formed that their goods, have been land- ed & placed AT THEIR MIST in the Hong Kbag and Kowloon What! and Godown Company's Godowns at Kowloon where each Consignment is being sorted out Mark by Mark and Delivery dan dow be obtained

Optional goods have been landed here anless instruction were fed to the contrary Six Hours before arrival of the steamer.

Good not cleared within 8 days in- cluding date of arrival will be subject to FDO*

No Fire Insurance has or will be effected by us in any case whatever.

Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees, and the Company's LIVEYOTE, Messrs. GODDARD & DOUGLAa, ab 10. on Mondays and Thursdays, within the Free Storage period.

Consignees are specially notified that it is necessary for a Bēverus Omcer to bi present at the examination of damaged dutiable cargo, n

All Ulajme against the Steamer met be presented to the Undertigted en or before 1st. Nov, 1938, or they will not be resguised

No Claims will be admitted after the Goods have left the Gicdown. MACKINNON, MACKENZIE ± 0‰..

Axenta.

Hong Kong, 11th Oct, 1939

[709

Wharves LEONG WING.

PO TAK." Prays Central."

Officel

138, Connaught Road PHONE 31811.

MAERSK LINE

Fortnightly Express Sailings.

KEELUNG, SHANGHAI and JAPAN

LOS ANGELES, PANAMA. NEW YORK, BOSTON, PHILADELPHIA, BALTIMORE,

NORFOLK & SAVANNAH

Through B/L are issued to Central and South America, Gulf- and Caribbean Sea Ports.

EXCELLENT ACCOMMODATION FOR PASSENGIKËS AT MODERATE RATES.

for Freight and Passage please apply 17,

JEBSEN & CO.

Canton Shamsen, B.C. Agents Hong Kong, Pedder Building.

Tel 10916.

Tel 31205-6.

BANK LINE (CHINA) LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN AND BUCKNALL S.S. CO., LTD. UNITED KINGDOM & CONTINENT

Regular sailings for LONDON, LIVERPOOL & GLASGOW as opportunity offers

AGENTS FOR

THE BANK LINE, LTD.

ORIENTAL AFRICAN LINE

For Mauritius, Reunior, Tamatave, Lourenco Marquee, urban and Cape Porta. INDIAN-AFRICAN LINE

Regular sailings from CALCUTTA to BAST & SOUTH AFRICA via COLOMBO Taking PASSENGERS and CARGO from CALCUTTA & COLOMBO for Mombasa, Zanzibar, Beira Lourenco Marquer, Durban, East London, Port Elizabeth, Mossel Bay, and Cape Town.

ÁGENTS FOR

KLAVENESS LINE

(PACIFIO COAST-ASIATIC SERVICE)

HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES (in 21 Days) THENCE TO SAN FRANCISCO, PORTLAND, ORE, TACOMA & SEATTLE.

-Issuing through Ba/Løding to Guur & åskamaru ( dem with transhipment at Los dwestas by first opportunity

ALL SAILING SUBJECT 40 ALTERATION WITHOUT NOTICE. For Freight or Page on any of the above Law by

Telephone 77791.

THE BANK LINE (CHINA), LTD.

B. I. S. N. CO. LTD.

Sailings to Straits, Rangoon and

Calcutta.

E. & A. S.S. CO. LTD.

Sailings to Rabaul, East Coast of

Australia and Tasmania.

Next Steamer in Early November.

Also frequent sailings to Shanghai and Japan.

Details may be obtained from

MACKINNON MACKENZIE.CO

DEO BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL. HONGKONG.

Puor 27721.

BARBER WILHELMSEN LINE

MONTELY SERVICE ~TO

BOSTON AND NEW YORK

VIA LOS ANGELES & PANAMA CANAL-PORTS. Also taking cargo on through Bills of Lading for West Indies porta, Rio de Janeiro Santos, Rio Grande do Sul, Buenos Aires, South America and West Africa.

NEXT BAILING

M.V. “TAI YANG”.

DODWELL & CO. LTD.

Hong Kong. Bank Building,