1939-10-02 — Page 4

PAGE

4-HONGKONG DAILY PRESS

VOLUNTEER ORDERS

ORDERS BY LT-COL. H. B. ROSE, M.C., COMMANDANT, HONGKONG VOLUNTEER DEFENCE CORPS ¿CONTINUED FROM SATURDAY)

CORPS DIARY-AMENDMENT dow, M. S. Banner, W. F. Dudman, The amendment published in T. A. Pearce and J. L. C. Pearce, Corps Orders No. 38/39

5th Bty. to be L/Bdr.. 28.9.39.

dated

Pte. J. W. Hudson, Stanley Pl.

129.39 under this paragraph delet- ing the name of Pte. T. A. John-to Sgt. 29.9.39.

ston is cancelled. Pte. Johnston temairis with. No. 3, M.G. Coy.

TRANSFER

Ptes. F. R. Fuggle. W. R. Dedear,

B. Plumb and s. W. Cressey. Stan-

ley Pl. to be Cpl. 39.9.39.

Pte: F. M. Thompson, No. 1 M.G. Coy, to be L. Cpl., 29.9.39.

Pte. H Hunt, A.S.C. Coy, to

Capt. J. S. Rodrigues from Port Coys. H.Q. to Res. of Offra., 4.8.39.

Pte. G. W. Grey from Res. Sec.be Sgt..' 29.9.39. B. to Fd."Coy. Engs., 27.9.39.

Pte. L. Goldman from Armd. C. Pl. Res. to 5th A.A. Bty., 29.9.39.

Pte. R. G. Geer from Corps HQ to No. 4 M.G. Coy.. 29.9.39.

Gnts. M. S. Banner, E. W. Ban- nister. H. H. Beddow, D. S. Blake, G. Campbell, D. Kelvin-Stark, F. A. Olsen and W. F. Dudmari all

29.9,39.

L/Cpl. S. D. Begg, Ptes. Q: H. Cuthill, J. G: Meyer. F E. Law- rence. L. W. Tipple and D. Me- Callum. A.S.C. Coy., to be Cpl.

29.9.39.

QUALIFICATION-RANGE- FINDERS

The following members of the ISL Battery have qualiäed 43

from Art. H.Q. to 5th A.A. Bty Rangeanders-Gar J. L. nsley nrs: E. L. Clegg and A. S. Olsen, Bdr. R. Sleap, Gnr. 8. T. Butlin, from 1st Bty. to 5th A.A. Bty.. Gar. T. L. Lockhart. Gnr. H. Bul- 29.9.39...

lock and Tpr. M. M. Swan.

ATTACHMENT

י.

Gnr. N. M. Dessoulavy from 1st) Bty: Res. to 5th A.A. Bty.. 29.9.39. Pte. J. P. Whitham. Corps. H.Q Gnrs. J. T. Dupuy, W. J. McCon-attached to No. 1 M.G. Coy.. 29,9.39 nell and W. W. Rae, from 2nd Bty, to 5th A.A. Bty., 29.9.39.

Ptes. J. S. Dunnett, W. F. Edge, TA. Pearce. J. L. C. Pearce, E. L Taverner and P. F. Cathrew. from No. 1 M.O. Coy. to 3th A.A. Bty.. 19.9.39.

Gnrs. C. F. Marshall, J. Robin- son and G. H. Cautherley, from Art. H.Q. to 5th A.A. Bty.. 29.9.39.

Pte. R. H. Grithths from Res. Sec. A. to No. 1 M.G. Coy. Res., 29.8.39.

L Cpl. S. D. Begg from A.S.C. Coy. Res. to AS.C. Coy. 29.9.39.

LEAVE

Le S. V. Gittins. No. 3 M.G. Coy.. 1.9.39 to 29.2.40

*

Cpl. T. Armstrong. Field Coy. Eng. 89.39 to 19.10.39.

GENERAL

of

Picture taken at the fifth luncheon meeting of the Chinese-American Instituta Cultural Relations, held at the Hongkong Hotel on Friday, at which Dr. F. L. Lee, President of Kingnan University, spoke. (Photo: King's Stude).

PROMOTIONS IN

H.K.N.V.F.

His Excellency the Governor bas been pleased to make the" follow- ing promotions in the Hongkong Naval Volunteer Force:-

Lieu-

Sub-Lieutenant to Acting tenant-Bernard Joseph Morahan Stanley Joseph Swetland.

Probationary Cadet to Acting Lieutenant:- John Douglas,

NEWSETTES

י

ATE

POWELL'S

NOW

Miss Doris Mary Evans has been Hon. Dr. P. S. Selwyn-Clarke, appointed a Nursing Sister with Director of Medical Services, has effect from Sept: 5.

been appointed an Official Member! of the Executive Council with

*

The Hon. Mr. N. L. Smith resumed effect from Sept. 28: Acting Sub-Lieutenant to Sab- duty as "Colonial Secretary on his Lieutenant:-Leslie Philip Ralph, return from leave on Sept. 28. Gar. J. Young. 3rd Bty.. 29.9.39 Desmond Ernest Hindmarsh, to 28.2.40.

STRENGTH-DECREASE

man.

*

The

relinquishment by Sub-} Lieut. Gerald Hollingsworth Bond- has of his Commission in the Hongkong for Naval Volunteer Force, has been

approved.

The Street Sale of “flowers Saturday in aid of the Po Leung Kuk realised $8,000. Miss Lam ¡Suk-ying was responsible for the

Warrant Officer to Acting Sub- The Hen, Mr. R. A. C. North Sgt. I. F. Grant. Pay. Section. Lieutenant-Ernest Wilde Field-resumed duty Lis 1.10.30 to 31.12.39..

Secretary ing. Denys Warwick Morley, Chinese Affairs. Pte. W. G. Roberson, No. 2 MG. George Fish, John William East Coy. 3.10.39 to 17.10.39.

Mr. WJ Carrie has been "ap-| Cadet to Acting Sub-Lleuten-pointed Chairman of the Urban! Pte. S. C. Tang. No. 4 M.G. Coy..ant:-Henry Preston Bailey. W Council and Controller of Food.

liam Alan Johnson, Jack Yuan Hutton-Potts, John Murray vis. Donald William Wagstaff, Mr. A. B. Purves M. Inst. CE best collection of $34.80. Lawrence Gilbert Merry,

has been appointed Director of Probationary Cadet to Sub-Lieu Public Works with effect from tenant: John Baxter Colls.

Sept. 28.

Cadet .to

Officer:- Warrant Lionel Malcolm Snape Lloyd

21.9.39.

L/Bar. Ting Zeh, 4th "Battery. 29.9.39.

Pte. V. H. C. Jarrett from Res. Sec. B. to A.9.C. Coy. Res., 29.9.39.

Sigmns. S. Omar, Randhir Singh, Pte. J. P. Whitham from No. 1 M.G. Coy: Res to Corps H.Q... Singh Punne and Pyara Singh, $9.9.39.

APPOINTMENTS & PROMOTIONS Pte. R. G. Geer. No. 4 M.G. Coy. tu be A./Sgt... 27.9.39.

Ptes. K. I. Tse and S. K. Lung. No. 4 M.G. Coy. to be L/Cpl. 27.9.35.

י

Corps Signals. 19.5.39

Pte. O: W. Lam. No. 4 M.G. Coy.. 22.9.39.

Ptes. N. W. Smeby. J. Rodger and

K. Lund, A.SC. Coy. Res., 29.9.39.

Ptes. R. T. Nelson and S. Ho- ward. A.S.C. Cadre, 29.9.39.

Pte. M. Nicholson, Res. Sec. A..

Bdr. A. W. T. White, 3rd Ety. to 39.9.39. Sgt., 29,9,39,

Gnr. J. Robinson, 5ch" Bty, to be Bdr.. 29.9.39.

41

GRIS. E. L. Taverner. J T. Dupuy, W. W. Rae, W. J. McCon- nell. G. H. Cautherley, H. H. Bed:

Quick Relief for Upset Stomach

A

Pur- i

BRITON FAILED

TO REPORT

Norman Leslie Evans, residing at

i

•

were

the

According to the report of the Medical Dept. 42 notifiable dis-

to reported Mr. Stephen Francis Balfour has eases beer appointed Second Assistant authorities during the week end- Superintendent of Imports and Ex-ng Sept. 29. There were. 23 cases

of tuberculosis, ten ports with effect from Sept. 28.

of dysentry and one of cholera.

The Hon. Mr. Thomas Ernest No. 26 Blue Pool Road, was sum-Pearce has been appointed 28 moned before Mr. R. A. D. Forrest Organizer of the Key-Posts Group Pte. G. D. Hutschmied. M.M.Gat the Central Court on "Saturday of the Hongkong Defence Reserve

STRENGTH-INCREASE

Platoon, 11.9.39.

Pte. D. McCallum, A.S.C., 11.9.39. Gar. K. 3. Attwell. 1st Bty. 15.9.39.

Pte. T. V. N. Fortescue, No. 1 M.G. Coy., No. 4 PL., 20.9.39.

Ptc. M. N. Rakusen, Pay Sec. 22.9.39.

for failing to report his departure

•

|

More than 400 overseas Chinese 111 Thailand returned to China

through Yunnan from August 2ë to September 20. as a result of the the Thailand Government. "accord alleged persecution of Chinese by

from the Colony and change of The name of Dr. Ralph Ekin Gill his address while being a British Doctor of Dental Surgery of the ing to information from the Over- subject and having registered University of Pennsylvania, under the Registration of Persons been Ordinance.

Inspector J. R. MacWalter, who prosecuted, said that defendant

added

Register.

has seas Affairs Bureau at Hokow." the Dental

•

•

Several French' nationals re- ident in Kunming who left for Sprs. 1. Chow, C. C. La!, G. Hregistered in April fast. It was dis-

A meeting of the Chinese Cham-French Indo-China following the 8. Marr and H. S. Tsul. Beach L. covered that the defendant had ber of Commerce will be held at outbreak of European war

have Coy., 25.9.39.

left the Colony when he was sum-

the Chamber's Board Room, "Con-returned to the Yunnan capital. Gur. N. H. France, 2nd Btymoned to present himself for me-naught Road Central, on Wednes-They originally intended to re- 25.9.39.

day at 2.30 p.m.

Spr. H. .S. T. Cheung, Beach L. Coy.. 25.9.39.

Pte. W. H. Floyde. Starley PL

Stomach disturbancea such as digestive pain, gastritis, wind, heart-burn, and feeling "of revolt, am invariably the re- mit "of "acid formation" "which, as rule, get worse and worse and may ltimately lead to serious ulcera, By counter acting excess acid and prevent- 25.9.39.

Ptes. D. R Holmes and E. 3. ing its formation, BISMAG ('Bisurated' Vagnanie) quickly puts right an upset Teasdale, No. 1 M.G. Coy. No. 4 somach, pain disappears instantly, fer- PI 28.9.39. "rentation" und' wind are banished and

soothing relief supersedes uncomfortable Jielarbance. Thonsada have suded stomach trouble with BISMAG Bima

Pte. F. Y. Lo. Field Amb., 26.9.39. Pte. G. B. Godfrey, No. 2 M.G. Coy., 27.9.39.

Pte. M. Shi, Field Amb.. 27.9.39. Pte. J. G. McKenna, M.M.G. FL.

ed' Magnesia)-you can do the same! Ask for BISMAG' powder or tablets to-day and always see the oval sign on 29.9.39.. every pack...

THRILLING NEW LIP COLOURS FROM THE SOUTH SEA ISLANDS

Gnr. J. G. Marshall, 5th A.A. Bty. 28.9.39.

ין

Fte. A. D. Williams, Field Amb 28.9.39.

E. N. THURSBY. Captain: Adjutant, H.K.V.D. Corps.

AFFILIATED UNIT

Nursing Detachment, H.K.V.D.C.

*

turn to France, but have decided

I

to stay in Chiria on the advice

#

+

+

dical examination in August. In- quiries were then made and it was learned that he had also return moved his residence from son

on his Mr. Collin George Mervyn Morri-of their Consul.

has been appointed "Third Kennedy Road to Blue Pool Road: Assistant Superintendent of Im- The National Government has A fine of $10 was imposed in ports and Exports with effect from granted $1,500,000 to Kwangsi as each summons.

Bept: 23.

CROSSWORD

NO. 426

I

ACROSS Fibre from the century plant

12 13 14

12

13.

4

"S Bitter vetch

יני

10

-24 23

220

20

"

23

26

32

The next lecture on First Aid will be held on Friday, October '6

IA

B

Narrow

woven band

2 22

12

Pertaining to

a grandparent

29

10

14 Layer of the

iris

36

87

39

a subsidy for junks of 'an improved type to facilitate water com- munication, Kwangsi is traversed by a network of waterways Frac- tically all the important cities, including Kwellin, "Linchow. Wuchow. Nanning. Langhow and Kwethslen are linked by rivers.

FIREMAN FINED

Fines totalling $300, or, in de fault, five months' hard labour, were imposed at Kowloon Court on Saturday by Mr. E. Himsworth on Chan San, 30, a fireman attached to the Mongkok Fire Station, who was convicted of impersonating a Revenue officer and demanding $5 with menaces from an divan keeper.

oplum

MONDAY, OCTOBER 2, 1939,

ENGLISH MADE

SHOES OF

IMPECCABLE”

QUALITY & EXPENSIVE APPEARANCE

YET

INEXPENSIVELY

PRICED

SUCH ARE "NORVIC” & “MASCOT”

FOOTWEAR

WE STOCK THESE POPULAR & JUSTLY RENOWNED MAKES IN BLACK OR BROWN IN MEDIUM OR LIGHT WEIGHT IN KID OR BOX ÙALF & IN TWO WIDTHS

AT 21.50 & 27,50

PER PAIR

WILLIAM POWELL, LTD.

10. ICE HOUSE STREET.

KAIPING COAL

FOR HOME, FACTORY, & POWER HOUSE

HOME, FACTORY AND BUNKERS

POWER

HOUSE,

TUGS &

LOCOS.

THE KAILAN MINING ADMINISTRATION

DODWELL & CO., LTD., Agents, Hong Kong,

Get the world's good news daily through THE CHRISTIAN SCIENCE MONITOR

An International Daily Newspaper Published by

THE CHRISTIAN SCIENCE PUBLISHING SOCIETY -One, Norway Street, Boston, Massachusetts Regular reading of Tax CanTLAN BOLENOR Morror is considered by many a liberal education. *Its clean, unbiased news and well-rounded editorial features, inclu ding the Weekly Magadne Section, make the MONITOR the ideal newspaper, for the home. The prices are: (U. 8. Money)

1 year $19.00 8 months $8.00 3 months $3.00 1-month $1.00 Saturday isras, including Magazine Section: 1 year. $9.60, 6 issues 25c. and the paper is obtainabis at the following location:

CHRISTIAN SCIENCE READING HOOM First Church of Christ, Scientist, 31a, Macdonnell Bead,

Hong Kong.

Here are lip colours that really enchant. They're South "Lea colours... the tropical enchantress' own secret reds found only in TATTOO. No, achers are not like them? They are not only pulse- stirring reds, but they're beautifully transparent too. On you, they look like part of your lips. Captivating! Bahancing! And they really stay on your lips too... and keep them soft...smooth...luscious. TATTOO your lips today. See the five glamorous shader at your favourite store. Various sizes of TATTOO ac prices that suit every purse. CORAL..ROTIC....NATURAL.. PASTEL, ANEBULAN

TATTOO

YOUR LIPS for romance!

For your complete beauty treat- ment, use Tattoo Powder, Rouge and Mascara (cream with brush) Sole Distributor: AUW PIT SENG'S TRADING"

CO., LTD.

Heat Kinh

In the St. John Cathedral Hall at

5.30 p.m.

The following have passed the 13 Rent Home Nursing Examination held on 28.9.39:-

temporarily

Miss J. Bocker, Miss M. Booker, 15 Turtle's Mrs. D. Bocker. "Miss B. Budden, Mra W. Dalziel, Miss P. Baldwin, 17 Stop

upper shell

Mrs. A. Simmons, Mrs. J. M. Dobbs. Mrs. L. V. Gray, Miss H. B. Harke: 18 Prefix: three Miss M. G. Black, Mrs. B. Yale, Miss R. Grant, Mrs. H Dowbiggin,

19 Street

Miss R. Judah, Mrs. I. M. 8.

urchins Braude, Miss E. Gifin, Miss I. Buchanan, Miss B. M. Mackichan, Mrs. K. Fisher, Miss H. Brewer, 23 Agent Mrs. E. Tebbutt, Mrs. P. HL Mace, 26 Hastered Miss J. C. Sanh, Miss H. Wolf, M 27 Silkworm G. Ezra, Mrs. M. Budden, Miss N. 28 Growing out

21 Earth used

in pottery

article

L. Eardley, Miss A. R. L. Dowbig29 Indefinite gin, Miss A M. Purves, Mrs. M. Artlett and Mrs. E. M. Begg.

Strength-Decrease: Mrs.. M., Levy

-29.9.39.

(3gd.) MRS. Ë. M. BEGG. Commandant, Nursing Detachment, H.K.V.D.C.

Solution No 425- BATIDIR. ET SLO E ARETIRANLI AR LOPT CEDETA CRE AMICE IMAGE.1 T DA DOTSAYSTNOT 111 MOONTSACE O DE ME ANY SATEEN 10 MIT STROMATTE NUNTI DESYJAVA IINA SALIGON-AD OBO LÁTVEDALO'L.D HOWETIN EZ-TDO E MASS TETNA¶ERİR

30 Idiots

32 "Symbol for

tantalum

33 Spiral canal

in the ear

35 Pulpy fruit. 36 Spread for drying

37 In a stald mariner 39 Careful 40 Stringed

instrument

41 Duct 42 Shingle with unever sides

བས་གྲུབྷང

44 Infidels

48 Colour

49 Beverage 50Lime tree.

51 Grew old

43 43

52 Worm

53 Weaver'a

reed

DOWN

1 Moccasin

2 Yellow bugle

BEENE

3 Woollen cloth

4 Pertaining to

wings

5 Tone in

Guido's scale

6 Summarises :

7. Cubic metre

8 Headdress in

the Levant Sacred books of the Zoroastrian religion.

10. Footlike part. 11: Dine

16% Greet letter. 20. Sphere of action 21 Crude

`22 Weapon

with a shaft SOLUTION TO-MOREOF

50

C

23 Native

compoun

24 Fish-eating

maming!

25 Prepared

27 Muise of

amatory poetry

30 Asseited a

right to

-31 Climbing

plant

.34 Comman

36. Pendent

ornament.

38 Exalt the spirits of

39 Stays in

expectatiimi“ Brother of Odin

142 Mineral

spring

49 Embrace 45. Possesses 746 Bind.

47 Cunning

NOW ON SALE

AUGUST

NUMBER OF

CONTENTS

Monolia's Supporting Stars

Chinese Films

THE

CHINA

JOURNAL

PRICE

at all bookstores:

*150

"per copy

Shang Dynasty Find at Ta-hsin

Chuang. Shantung

The History of Minting in China

The Caves at

Tatung

The Chinese Race and Blood

Groups

Changing China

: