1939-08-28 — Page 14

PAGE 14 HONGKONG DAILY PRESS

UHINA NAVIGATION

SAIGON SHANGHAT

COMPANY, LIMITED.

·NANCHANG"" 'On $9th Aug. KIUNOCHOW"...On 18th Ang..

SWETTINIAM & Parano ....” MUINAM"

SINGAPORE, PT.

CANTON KwangcHOWWAN,

.. FATSHAN"

PAKROI & Hotnow

...SUIYANG ...*HUPER'

* KAYING " TAIYUEN"

HAIPHONG

p.m.

....... On 29th Aug.10_«m, "

On 19th Aug. 8 m

KWANGOHOW Wax & Haiphong..." JEAN DUPUIS.

HAIPHONG

AMOY & SHANGHAI

SHANGHAI

SHAI.. TSINGTAO,

„“SOOCEOW”

WRY, CHEFOO & Tientsin .......” YOCHOW“

Kwangchow WAN,

PAKBOL, HAIPHONG,

PAKnot fornow ...*" KINGYUAN"

Tourin

HAIPHONG SHANGHAI SHANGHAI

Sarson & BANGKOK`.....“ KIANGSU”

S'EAL, TRIKOTAO, W.R.W., ~

... On 39th Aug., 10 a.m. On 29th Aug., Sp.m. On 19th Aug. 4 p.m. On 31st Aug., 3 pm. On 31st Aug., 4 pm. ... Un ind Sept., * pa

On 2nd Sept., 5 p.m.

...On 5th Sept., 10 a.m.)

..."KWANGTUNG". On ..."TEINAN ..."SINKIANG

Os

... On

Un 8th Sept., 3 p.m. 6th Sapt.,, 4 pum. 8th Sept," + pm, 9th Sept., 4 p.m."

Catro & TINTAIN..."YONNAN"

On 11th Sept. 5 pm.

KWANOCHOWWAN & HAIPHONG...“ JEAN DUPUIS "...... On 19th Sept., 4 p.m.

* Calla at Bairnosa for passengers only.

SAILINGS SUBJECT to`alfEBATION.

For Freight or Passage apply to-BUTTERFIELD, & SWDRE

TELEPHONE 3033).

Agenta

'CARGO AND BAGOÅOR CAN BE INJURED AT THE OFFICE OF RUTTERFIELD & SWIaz |

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA Calling at Manila Thursday Is., Cairns Townsville,

Brisbane, Sydney and Melbourne." BRITISH STEAMERS: CHÀNGTH & TAIPING (OL

BURNERS FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP. HORDEON ASTEWARDESS CARRIET

Bejoy Your Leave in Australia and New Zealand. Hong Kong to Sydney—18 Days

FIRST OLASH PARE TO SYDNEŸ, £76 ŘETURN

****TEAMIN

LONDON (vis Australis) from £127-15-0 (Australian Newspapers on dia)

Dua Hong Koox ¦ Lovew Hong Kong | Lowven Kendi |- Don Sydowy

Sept.

TAIPING OHANGTE 3 Oct. ΤΑΓΡΙΝΟ ... 31 Oct. CHANOTE

29 Oct..

11 Sept.

14 Sept.

29 Sept.

10 Oct.

13 Oct.

7. Nov.

10 Nov.

26 Nov.

5 Dec.

12 Dec.

15 Dec.

30 Dec.

AUSTRALIAN-OBIENTAL LINE, LIMITED

Sailings subject to alteration without notice

For Freight or Passage, apply to se

Telephone 3033x."

BUTTERFIELD & SWIRE

Azanta,

"Hone Kono, Uzina & Japan,

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE

Regular Sailings Te..

HALIFAX, BOSTON and NEW YORK

(via Cape of Good Hope or Panama until further notice)

EL

m.v.

Next Sailing

· SILVERLAUREL”.

ADVERTISED SAILING FROM HONGKONG .

NORTHWARD

FROM HONGKONG TO COAST PORTS AND JAPAN

Amoy

Taiyuan U. & S., Aug. 1, Tiadane, J. C. J. Line, Sept. 1.

Chefoo

Tui Saun Hong, Jardine's, "Aug. 30. Yoohow, B. &. Sept. 2. Yusang, Jardins's, Sept. 3. Wosang, Jardine's, Sipt. 6.

ChingwangteO Philoctotos," 1. & B., Sept. 10, Aeneas, B. & 8., Sept. 13,

Dairen Elbb, Malchats, Aug. 28. - Kulmerland, Jebsen's, Aug. 28. Tynderous, B. & 8., Sept. 12,

JAPAN-

11

Elbe, Melchers, Aug. 28. Marchou Morek, Jebsen's, Aug. 28. Kulmerland, Jebsen's, Aug. 26 Teirosins, B. & S., Aug.

Kumsang, Jardine's, Aug. 20. Menosthous, B. & §, Aug. 30,

Emp

Jean Laborde, Messageries, Aug. 30, Ranchi, P & O., Aug. 31.

B. 1. (Apear), Aug. 31. Narings, Bangalore, P. & C., Sept. 1.

of Japan, C. P. E., Sept. 1.

E.

B. & S., B Sept, 9

Rept 1.... Hakusan Maru, N. I. Sept. 9 Pres. Pierce, A. P. Lines, Sept. 9. Nordmark, Jebsen's, Bapt. 10. Yaensang Thoresen', Sept.

Jardine's, Sept. io. Talleyrand,

10. Lexa Maersk, Jabson's, Sept. 12. Malaya, E. A. Co., Sept. 12 Meerkerk, J. C. J. Line, Sept. 13. Coburg, Melchers, Sept. 13. Denbighshire, Jardine's, Sept. 14. Talma, B. 1. Apcar), Sept. 14. Ranpura, P. & O., Bent. 14. Athos II Messageries, Sept. 15. Exp. of Asia, C. P. 8, Sept. 15 Potsdam, Melchers, Sept. 17." Pres. Coolidge, A. P. Lines, Sept. 23. Felix Roussel. Messageries, Sept. 27. Emp. of Canada, C. P. S., Sept. 29.

Shanghai

Kiungchow, B. & S., Aug. 22 Elhe, Melchers, Aug 31archen Maersk, Jebsen's, Aug. 28. Kulmerland, Jebsen's, Aug. 18-

Aug. 28.

Triresias, H. & 3. Aug. 30.

Tai Seun Hong,

Menesthaus B. & Aug. 30. Jean Laborde, Messageries, Aug. 30, Taiyuan B. & S., Aug. 31. Ranchi, P. &O, Aug. 31. Glesspp, Jardine's

J.

3ept, 1.

A & Q. Sept. 1.

པ་ ༦

of Japan,

B. & S., Sept. 2 A Sept. J. Yusang, Jardins's, Sept. 3.

Nankin, E. &

B. & B.

2,

1.

Sept 1.

4.

& 8., Sept. 1.

"Jardine's Sept Tinegara, J.

J. Line, Sept. 8. Hakusan Maru, N. Y. K., Sept. 2 Nordmark," Jebsen's,

Sept. 10.

Talleyrand, Thoresen's, Sept. 19.

C/Biancamano, L, Triestino, Sept. IQ Philoctetes, B. & S., Sept. 10 Tyndarens, B. & 8., Sept. 12 Leza Maersk, Jebsen's, Sept. 12. Malaya, B. A. Co., Sept Meerkerk, J. C. 3.

J. Line, Bept. 15.

Aeness, B. &

8., Sept. 13. Denbighshire, Jardins, Sept. 14.

Sent. 14. Athos II Messageries, Dept, 15. Emp. of Asis, C. P.. 3., Sept. 11,

28th Aug. Coburg, Meichers, Sept. 15.

m.v. “CINGALESE PRINCE" 7th Sept.

+62

LIMITED PASSENGER ACCOMMODATION AT MODERATE BATES, Potsdam, Melchers, Bapt. 17′′

FURNESS (FAR, EAST), LTD.

(Incorporated in Great Britain.)

and Floor, Hongkong & Shanghai Bank Building

Telegram: Furnprince

Telephones 23165 & 23109.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

SAILINGS FOR SWATÓW, AMOY & FOOCHOW & RETURN

Subject to alteration without notice

KWANGCHOWWAN—HONGKONG SERVICE

Sallings Twice Weekly from Hong Kong

Toe Freight And Pramgs"upply to si

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

·P, O. Building.

General MacREVER.”

Tel. Nos, 28037 and 28039.

VESSELS DUE tadia & Co., Sept. 21.

cas, B. & S., Sept. 13. *ans Muerak, Jebsen's, Ang. 30, Anshun, B., & S, Ag 9. Tramis, Mossngsvins, Aug. 31.

Thos II Massagecins, Sept. 15, Bangalore, P. &

Lakley

Ang 31.

29

Sept 1

R&D Supt. 10.

Bapt. 14, Jardine's bang,

uzg,· Malchezz, alle Verde, Li Triolino, Sept. 10.

J. C. J bighakiire

Sept

Sept. 6.

Sept. 12

Ty of 'Amis, C..P.

of Canada C.P.8. Sept. 1. of Japan C. P. 8. Aug. 30.

Jardine's,

Washers, Bapk. 3. Machucky J. C. d. Line, Sept. 11.

Tardine 1, "Aug. 30, Mara, N. Y. K., Aug. B.

Jean Laborde, Messagarias, Jeypore, P. & Bept. 1 Kaiyo Karn, N. 1. K., Sept. IL Katsang, Jardine's, Sept. 6. Kwaiyang, B. & 8., Ang, 30. Leesang, Jardine's, Bapt." 1/2 Lexa Maarsk, Jebsen Beps. 10. Halaya, E. A. Co., Sept. Hausang, Jardine Bept. 6, Moorkerk, J. C. J. Line Sept. 11.

H. & &, Ang, 30.

Jardins's Sept. 2 B. L. (Apour), Bept & Bapt Jabson's Sept.

B. &A

Philoctales

Potsdam,

BL post), Sept. 7.

Seph 16,

Ban

B. & Maicha, Sept. 16.

Pres. Coolidge, A. P. Lines, Sept. 23 Felix Pounsel, Messageries, Sept. 57. Emp. of Canada, C. P. S., Sept. 29.

Swatow

Tai Seun Hong, Jardine's, Aug. 30. Yusang, Jardins's, Sept. 3. Wosang, Jardine's, Sept. 5.

Taku Bar.. Philoctetes, B. & S., Sept. 10,

Takn Kalmerland, Jabson's, Aug, 28. Glenapp, Jardine's, Sept. 1. Nordmark, Jebsen's, Bapt. 14. Aeneas, B. & 8., Sept. 18.

Tientsin

Tai Beun Hong, Jardine's, Aug. Yoehow, B. & 9., Sept. 3. Tusang, Jardine's, Bapt. 8, Woseng, Jardine's, Sept. 6.

Tsingtan

Elbe, Melchers, Aug. 28. Yochow, B. & S., Sept. 2. Coburg, Kelchers, Sept. 13. Aeneas, B. & S., Sept. 12.

Wel-Hai-We

Yochow, B. & 8., Sept. Yusang, Jardine's, Bapt. 3. Woong, Jardine's, Sept...

EASTWARD

FROM HONGKONG TO NOETH AND SOUTH AMERICA

Balboa

Marcban Maarsk, Jebaon's, Aug. 28. Sawokle, Thoresen's, Aug, 29. Arima Marn, N. Y. K, Sept. 8. Leza. Maazak, Jabson's Bept. 12. Tai Ping Yang, Dodwell's, Bapt. 18.

Baltimore

Marahan Maarak, "Jebast's, Aug. 28. Bewokla, Thoresen's, Aug. 29. -- Arima Maru, N. I. K., Sept. 8. Léxs Maarak, Jabeen's, Sept, Ill.

Boston and New York - Marcben Maersk, Jabaan's, Aug. 28. Sawokla, Thoresen's, Aug. M. Arima, NY.K., Bapt. 8. Lexa Maarak, Jabaan's, Bept. 12. Tai Ping Yang, Dodwell's, Sept. 15,

Sawokls, Thoresen's, Ang, M. Somali, F. & 0, Bapt. Suiyang, "B. & 8., Aug. 28. Telping, B. & 8. Sept. 2 Tak Ping Yang, Dodwell's, Sept. 17.

Bapt. 10,

Sept. 12.

Prep Coolidge, A. P. Lines, Sept. 11, Talleyrand, Thores de La

Harrison A. P. Lines Aug. 31 Fres, Hayes, A P. Linge, Bapt. 18. Pres, Fieros, A P. Lines, Sept. 1

Bent 30

Pres. Polk, AP

A. P. Line, Sept. 28,

Taft,

P.

Barns,

F.

&

& O., Aug.

Banpurs, P. Rawalpindi, P. O Santhia, B. L (Apour),

Taims, B. 1..

Tanda · E

Tara Thoresen's, Aug. Torosian, B. & A... Aug. Thesen, B. & R. Baptif

28.

Tisadane, J. C. J.-Line, Ang, 29. Tyndareus, B. de S., Sept. 6. Fuensang," Jardine's, Bept. 9 Ymsung, Jarding Ang 30. Ziptan Kern, N. Y. K.. Aug.

SHIPPING

Cristobal Marchen Maersk "Jabaan's, Aug. 23. Sawakis, Thoresen. Aug. 19, Arima Karu, N. T. 5, Sept. 8. Lezs Maerah, Jobean's Bapt. 19. Tai Ping Yang, Dodwell's, Sept. 18.

Honoimin Esp of Japan, CP. 3., Sept. 1. Pres, Piares, A. P.

Line, Sept. 2. Emp. of Asia, C. P., Sept. 15. Pres. Cosildge, &, P. Lanes, Sept. 29. Rmp. of Canada, C. P. S., Sept. 29.

Los Angeles Marchen Marak, Jabeen's, Aug. 29. Fror. Pierce, A. P. Linsa, Sept. 9. Lexa Masrah, Jabaen's, Sept. 14. Tai Ping Tong, Dodwell's, Sept. 18, Pres. Coolidge, A. P. Linen, "Sept. 29.

Norfolk Morchen Maurak, Jabson's, Aug. 2 Lexx Maarak, Jabeen's, Sept. 12..

Panama

Marchen Maorak, Jebaon's, Aug. 38. Sawokia, Thorson's, Aug. 27. Arima, N.Y.K, Sept. 3. Lexa Maorsk, Jobsen's, Sept. 12 Tai Ping Yang, Dodwell's, Bapt. 18.

Philadelphia

Marchen Maarsk, Jebsen's, Aug. 28, Sawokle, Thoresen's. Aug. 29. Arima Mara, N, F. K., Bebt 6 Lexa Maersk, Jebsen's, Sept. 12.

San Francisco

Pres. Pierce, A. P. Lines, Sept. 9. j Pres. Coolidge, A. P. Lines, Sept. 23. Savannah

12

Marchen Maorsk, Jebsen's, Aug. 28. Lexa Maersk Jebsen's, Sept. 12.

Seattle

Tyndareus, B. & 8., Sept. 12.

Vancouver, B.C Emp. of Japan, C. P. S., Sept. 1. Tyndareus, B. & S., Sept. 12, Emp. of Asia, C. P. S., Sept. 15. Rap, of Canada, C. P. S., Sept. 39.

Victoria, B.C.

Emp. of Japan, C. P. S., Sept. 1.. Tyndarens, B. & 8., Sept. 12, Emp. of Asix, C. P. 8.. Sept. 15. Fp. of Canada; C. P. S., Sept. 29.

SOUTHWARD

PROM. HONGKONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA

Australian Ports. East and West Tenda, E. & A., Sept. 2. Taiping, B. & S., Sept. 11.

Bali Tjitjalengka, J. C. J. Line, Aug. 29. Tinegars, J. C. J. Line, Sept. 19, 1 Bangkok

Helios, Thoresen's, Aug. 30. Buys, J. C.. J. Line, Sept. 7.

Balavia

Tjísadate, J. C. J. Line, Sept. 12.

`Bolawan-Dell®

4

Van Houtaz, J. C. J. Line, Aug. 31.

Brisbane

Taoda, E. & A., Sept. 2. Taiping, B. & 8., Sept. 11.

Cairns Taiping, B. & 8.; Sept. 11.

Cebra Silverlaurel, Furness, Aug. 28. Tiitjalengka, J. C. J. Li, A. Anna Maorsk, Jebee's, Saps.

Davao

Silverlaurel, Furease, Aug. 28.

Haiphong

Hopeh, B. & S., Aug. 29. Jean Dupuis, B. & 8.," Aug, 2. Canton, C. A. N., Aug. 30. Taisang, Jardino's, Aug. 30. Kaying, B. & B., Aug. 31. Kingsang, Jardino's, Sept. 8.

Boihow

Suyang, B. & 5, Aug. 29.

KwanzchowWED: Saiyang, B. & 5. Aug 29. Joan Dupuis, B. & 8., Aug. 99. Hai Hing, Thorman's, Aug. 30. Helios, Thoresen's, Aug. 30.

Madang.

29,

.

Neptona, Gibb'a, Ang. 29.- ..

Makassar Tjitjalengka. J. C. J. Lins, Aug, 29.

Manila Silverlaurel, Furnas, Ang. . Tjitjalengka, J. C. 3. Lins, Ang. Pres. Harrison A, P. Lines, Bapt. 1. Anpa Mars, Jebsen's, Bept. 1. Bargenland, Jabaan's Bapt. 2. Tada, & Sept. Fres. Pieros, A P. Linam, Sept, 3. Banmohr, Loxley's, Sept. 8. Rure, J. C. J. Line, Bapt. 7. Cingalese Prince, Furnes, Sept. 7.

of Asia, G. P. S., Sept 7. Barhocles, Jebsen's Bapt. 13.

B., Sept. 11.

Pres. Hayes, A..P. Lines, Bept. 14. C/Biancamano, L. Triestino, Sept. 16, Pre Coalidge, A. P. Lines, Sept. 18,

Emp, of Canada, C.P.8.; Beph. IL Fres. Polk, A, P. Lines Bapt. 29.

Mefbezirne

Neptuna, Gibb's, Aug.-M. Tanda, B. & A., Bept. 9. Triping, B. & 8., Bapt.. 11.

.Fakhol

Buiyang, B. & §.,, Aug,'

Rabaul Neptuna, Gibb's, Aug. 29. Teada, & A. Bapt. 1.

Salgon

Nanchang, B. & 9., Aug. 28, Husini Mara, N. Y. X., Aug. 28. Naptana, Gibb's, Aug. ... Hai Hing, Thornsen's, Aug: 30.- Áramis, Mengarian, Aug. 31.

J. C. Buys,

Line, Sept. 7. Cingalese Prines, Furne, Bapt. 7. Jean Laborde, Hoaguries, Bapt. 14. Athos II, Messageries, Hept. 29.

Salamans Nepfans, Gibb's, Aug. 29.

Sandakan Woolger, Jardine's, Aug.

Soerabala Tjitjalengka, J. C. J. Line, Ang

Sydney Neptuna, Gibb's Ang. *. Today 1 & Ass Birk, 1, Taiping, B. & 6, Sept. 11..

Thursday Island Kamo Maru, N. Y. E., Ang. Triping, B. & 8., Beph, 11.

Townsville Taiping, B. & B... Sept

WESTWARD

PROM HONGKONG TO EUROPE

·AFRICA" ETC.

Aden

Husimi Mard, NY

Yarn, ThoremonʼE, ..

Carthage,

Bomuld, P. &

Hakozaki Maruj

Ginisterkoek, 3. C. J. Laas, Sept. 11. Rajputana, P. & O.; Bept. 16.

MONDAY, AUGUST 28, 1939,

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY LTD

SWATOW" (7) SHANGHAI CRF700 & TIENTSIN "Yasing" and Sept. 4 p.m. Wesang" 6th Sept. 4 p.m. Loosang 8th Sept.pm. "Charsang 10th zephjam. "Taisang 30th Aug. 5 pm.

+ Calls at WHHAIWE S'HAL CTOO. # TTSIN "Tai Sean Hong"

3th Aug. 4 p.m. TO SANDAKAN « "Woolgar 31st Aug. 5 p.m. "Mansang" 15th Sept. 10 am. TO HAIPHONG "Tuisang 30th Aug. 5 p.m. "Mingang" 6th Sept. & p.m.. "Easing

8th Sept., 5 p.m.

To SINGAPORE PENANG

and CALCUTTA "Kutaang": 8th Sept. 3. p.m. 'Kumsang" 18th Sept. 3 p.m. To. KOBE and OSAKA "Kumsang" 99th Aug. 9 a.m. "Yuensang" 10th Sept. 9 a.m.

15

JARDINE MATHESON&Co.,LTD TELEPHONE ZOZIL - GENERAL MANAGERS

Alexandria

Pras. Harrison, A. P. Linas, Sept. 1. Fren. "Hayes, A. P. Linea, Sept. 14. Pres. Polk, A. P. Lines, Sept. 29.

Algiers Ningpo, Gilman's, Aug. 18. Tarn, Thoresen't, Aug. 8.

Amsterdam Ningpo, Gilman's, Aug. 29. Quastarkerk, J. C. J. Line, Sept. 11.

Antwerp Hasimi Maru, N. Y. K., Ang. . Ningpo, Gilman's, Aug. 23. Tarn, Thoresen's, Aug. 28, Banmohr, Larley's, Sept. 6. Saarland, Jebsen's, Sept. 8. Bomali, P. & O., Sept. 9. Hakozaki Mari, N. Y. K., Sept. 9. Gaastorkork, J. C. J. Line, Sept. 11. Glenapp, Jardines, Sept. 23.

Bilbao

Tars, Thorsen's, Aug. 25

Bombay

Ziozan Maru, N. Y. K., Ang. 3 Pres. Harrison, A. P. Lines," Sept. 1. Giulio Cesare, L. Triestino, Sept. 1 Carthage, P. & O., Sept. 4.

P. & O., Somali, P. & 0,

Jeypore, P.

Kaisyo Maru, NY

3

Sept. 11. Pres." Hayes, A. P. Lines, Sept. 14. Rajputana, P. & O., Sept. 18.

C/Biancamano, L. Triestino, Sept. 16. Pres, Polk, A. P. Lines, Sept. 29,

Boston and New York Silverlaurel, Furzeis, Aug. 28. Pros. Harrison, A. P. Lines, Sept. 1. Cingalese Prince Furness, Sept. 7. Pres." Hayes, A. P. Lines, Sept. 14 Pres. Folk, A. P. Lines, Sept. 29,

Bremen Fulda, Melchers, Sept. 9.

Calcutta Shenghwah, N. Y: K., Aug. 30, Tuaims Maru, N. .. E., Sopt, 7, Katsang, Jardine's, Sept. 8. Nowshera, B. I. (Apear), Sept. 9.

Casablanca

*

Husini Maru, N. Y. K., Ang. 29 Ningpo, Gilman's, Aug. 28. Tarn, Thoresen's, Aug. 23. Somali, P. & O., Sept. 9. Gassterkerk, J. C. J. Line, Sept. 11. Glenapy, Jardine's, Sept. 26.

Colombo

Humimi" Maru, N. 7. K., Aug. 396, Tara, Thoresen's, Aug. 23. Aramis, Meumgeries, Aug. 31. Pres. Harrison, A. P. Line, Sept. 1. Giallo Cesare, L Triestino, Sept. 1. Carthage, P. O. Sept. 3. Jeypore, P.&O., Bept. Burgenland, Jebsen's, Sept. 3, Beamohr, Loxley's, Searland, Jebeen, Sept. 28. Fulda, Melchers, Sept. Hakozaki Maru, N. Y. K., Sept. 9. & O., Bapt. Somali, P. &

Jenn

Messageries, Sept. 14. Gassteck

J. C. J. Line, Bept. 11. Pres. Hayes, 4. P. Lines, Sept. 14.

P. & O Sept. 18. Bancamano, L. Triestino, Sept. 10. Glenspo. Jardine's, Sept. 24. Athos II, Messageries, Hapt. 28. Fres. Folk, A. P. Lines, Rept. 29.

Copenhagen

Ningpo, Gilman's, "Aug. 28, India, E. A. Co., Sept. 1.

Daker

Cingalese Prince, Furness, Sept. 7.

Dunkirk

Tarm, Thoresen's, Aug. 28,

GODOS

Pros. Harrison, A. P. Linas, Sept. 1, Burgenland, Jebsen's, Sept. 5. Saarland, Jebsen's,, Sept, 8, (Haasterkark, J. C. J. Line, Sept. 11.

THE TAI SANG S.S. Co., Ltd.

Hong Kong and Macau Service.

S.S. "MACAU"

S.S. "KAU TUNG

COMFORT

Sailing Daily From Hong Kong "at 8.15 A.M.

SERVICE

Sailing Daily From Hong Kong

at 2.30 P.M.

LUXURY

From Macao

at 4.00 P.M.

From Macao

at 8.00 A.M.

SPEED

Wharves:-

LEUNG WING PO TAK. Prays Central.

Malta Carthage, P. & O., Sept. 2. Rajputana, P. & O., Sept. 18..

Marsellies

Hasimi Maru, N. Y. E., Aug. 29. Aramis, Mesageries, Aug. SI... Prex. Harrison, A P. Lives, Sept. 1. Carthage, P. & O., Bapt. 2.

Molchers, Sept. 8.

& Op ... Maru

Fakozaki

P.

Lines

Sept. 9.

Sept. 14.

Pre Lorde, Messageries, Bapt. 14.

Rajputana, P. & O., Sept. 16. Athos Is Messageries, Sept. 29. Pres. Polk, A. P. Lines, Sept. 29:

Naples

Hasimi Maru, N. Y. E., Ang. 8. Pros. Harrison, A. P. Lines, Sept. 1. "Hakonaki Haru, N. Y. E., Sept. 9. Pres Hayes, A. P. Lines, Sapt. 14. Pree. Polk, A. P. Lines, Sept. 9

Gran

Ningpo, Gilman's, Ang. S.

Oslo Tara, Thoresen's, Aug. 23.

Fenang Husimi Kau, N. T. E., Aug. 26. Tarn, Thoresen's, Ang. 38. Muinam, B. & S., Ang. 29. Hai Hing, Thoresan's, Aug. 30. Van Hexisz, J. C. J.

Carthage

Ang 31.

& O., Sept. 2***

Pres. Harrison, A, p' ¿1.

BAU, N. **

8

Jardine Bet Sept.

Somali, F. &

Gassterkerk, J.

2

9."

Sertine, Sept. 11.

Free. Hayes, A. P. Lines, Bapt. 14. Bajputana, P. & C., Sept. 18. Glenapp, Jardine's, Sept. 25. Pres. Folk, A. P. Lines, Sept. 29.

Plymouth

OfBiancamano, L. Triestino, Bapt. 18. Carthags, P. & O., Sept. 3.

Gibraltar

Husini Maru, N. Y. K., Aug. 18. Carthage, P. & O., Sapt.

Hakoziki Maru, N. Y. E, Sept. 9. Rajputans, P. & .0., Sept. 16,

Glasgow

| Rajputana, F/& O., Sépt; 28. ̧

Port Said

Kusimi Maru, N. X. E., Aug. 2 Ningpo, Gilman's, Ang. 28.-

38.

Aramis, Messegueion,

31.

Tarn, Thoresen's, Sept. 1.

City of Evansville, Bank Line, Hept. 13, Prsa, Harrison, A.

FAP.

Gothenburg⠀⠀

"Ningpo, Gilman's, Aug." 38. Tam, Thoresen's, Ang. - 23.

Halifax, Silverlaarel, Furuca, Aug. 28. Cingalese Prince Furness, Sopi.

Hamburg

Husni Maru, N. Y. K., Ang B. Ningpo, Gilman's, Aug. 2 Tarn, Thoresen's, Aug. 28. Burgenland

and, Jebsen's Bept Benmohr, Lorley's," Sept Saneland, Jebsen #, Best, B. -Fulds, "Melchors; Sept. 97- Somall, P. & C., Bapt. # Hakozaki Maru, N... Beph 9. Gassterkerk, J. C. J. Lina, Sept. 11. CH

of Evansville, Bank Lane, Sept. Indis, E., A. Co., Bapt. £1.

Glenspp. Jardine's, Sept. 25,

Roma, P. & D., Bapt. 9.

Giulio Cesare, L. Triestino, Sept. 1. Carthage, P.

P. O., Sept. 1. Burgenland, Jebsen's, Hapt. 8. Saryland, Jebsen's, Sept. 8.

Melchers, Sept. 9.

zaki Mara, N. Y. K., Beat . Somali, P. & O., Sept. 9. Gassterkerk, J. C. Ja

Fran. Hayes, & Pullues, Sep 11

Bapt. Laborde, Mewsgarice, Sept. 14.

P.&O. Sept. 16,

Bean, Erylate Sept. 10,

Indi, E. A. Co., Sept. 154 Glenape, Jardine's, Sept. 28. Athon II, Mesmgarias, Bent. 28, Pres, Polk, A..P. Line, Sept.

Port Soudan

18, Tarn, Thoresen's, Ang. B.

Ningpo, Odiman's, „Ang. 25.^. [Somali, P. & 0, Sept. 9.

Gunaterkack, J. C. J. Line, Sept. 11."

Fort Swettenham

City of Braasville, Bank Line, Bent, 18, Muinem, B. & S., Aug. 30,

Halls

Somali, P. & O., Bapt.-9.

Bakit Karachi ** Jeypore, F. & 0., Best: 3.55 Kaiyo Karn, . Y., K., Sept. 11,

de Leith

Benmohr, Loxley's, Sept. 6.2

agens da Londom Minimi Maru, NTL Carthage, PO, Bapt. Banmohr, Lexley's, Sept. 6. Sómalí, Be & O.. Bapt... S Hakoreki Marn, WAY, K. Sapk City of Braneylla, Bank: Ling, Ort: Rajputing, K. & 0,, Sept. 18. Giempre Jardine's, Sept.-20.

Nowabers B. 1. (Apcar), Bapt. 2. Gussterkerk, J. C. J. Line, Sept. 11. Cenapp, Jardine's, Sept. 28;

Rangoon

Hai Hing, Thomson's, Aug. 30-u? Shenghwah, N. Y. K., ADE: 30. Takima, Mara, N. Y. K., Bept. 7.77 Nowshers, B. L (Apear), Bept. 9

Hasimi Mara, N. T. I, Ang. B Hidro Glimas"

„Tarn, Thorëseu's,

Burgenland. Jaham's, Beps.

12 Banmohr," Loxley a." Bepha, d.

Boual. P. & O

Office

136. Connaught Road PHONE 31911.

[Hakozaki Maru, N. Y. K., Sept. 9.

Ganetarkork, J. C. J. Line, Sept. 11. City of Evansville, Bank Line, Sept. 13 India, EA. Co., Sept. 21. Glenapp, Jardine's, Sept. 26.

Scandinavian Ports Ningpo, Gilman's, Ang. 28. Tam, Thoresen's, Aug. 28. Indi, E. & Co., Sapt. 21.

Singapore Husimi Maru, N. Y.. K., Aug. 38, Tan, Thoresen's, Aug. 3. Ningpo, Gilman's, Ang. 29, Muinam, B. & 8, Aug. 29. Hai Hing, Thorsen's, Aug. 30. Van Houtas, J. C. J. Line, Aug. 31. Aramis, Messagarina; Ang. 31. Pros. Harrison, A. P. Laines, Sept. 1. Giulio Cesars. L Carthage, P. & D.,

Burgenland, Jebeen's Bettmohr, Buys,

Jeypore, P.

& gept.

3.

ley's Sept. 8.

Kutsang Jardine's, Sept. 8. Baarland, Jebsen's, Sept

J. Line, Sept. 7.

Fuld

Malchers, Sept. 9. Nowshers, B. L. (Apear), Sept. 9. Somali

P. & Hakozaki Maru,

K., Sept, Gassterkerk, J. C. J. Line, Bept. 11. Pres. Hayes, A. P. Lines, Sept. 14. Rajpoot 14.

D. Bapt. 16. Biancamang, L. Tripeting, Sepk, 16...

India, G.. A. Co., Sept. 21. Glenapp, Jardine'a, Sept. 26. Athos 11, Messageries, Sept. 28. Pres. Polk, A. P. Lines, Sept. 9.

Buez

23

Husimi Marn, N. I L, Aramis, Kossagaries, Ang Pres. Harrison, A. Lines, Sep Giulio Cesare, La Triestino, Sept. L Carthage, P.&O., Sept. 1

Melchers, Sept. 9.

Soul,

P O.,

Maru,

Bapt...

ru, H. T. L., Sept. 9." C. Line, Sept. 11.

Sept. 14

Gassterkerk, J. Pres Hayes, A. P.

Jean

Laborde, Lines, det. 14.

Rajputans, P. & O., šent. 18. Glenspo Jardine Sept. 28. "Athon 11, Manangeries, Sept. 28. Pres. Polk, A, P. Lines, Sept. 29.

Tancier

Carthage, P. & 0, Sept. 1. Rajputans, P. & O., Sept. 16.":

Tileste and · Venlos

Giulio Cesare, I Triestino, Sept. L

** U.K. and Continent Gassterkerk, J. C. J Line, Sept. 11. City of Evansville, Bank Idee, Sept. 10.

"People Who Matter

PEOPLE WHO

MATTER, to

the adv

to buy

Most

these people buy and read the

Hongkong Daily Press.