PAGE 14-HONGKONG DAILY PRESS
DHINA NAVIGATION
SWATOW & SHANGHAI JANGKÖK
BMAL,” THINOTAU,
COMPANY. LIMITED.
"KAYING"
NINGHA1*
WEW., CHIPOO & Tinarsin..." HOLHOW"
JANTON
SHAROBAI
Ambr & ShanGUAI
ELMANOMA!
SAIGON & BANGIOK
FLAIPHONG
троме
BHANGHAI
BONGATOR, PT.
EWANGOBOWWAN,
PAKHOT&HoO
"FATSHAN" "KALGAN" "KIANGSU
KINGYUANT
B
On 19th Aug., 3 p.m. On 20th Aug., 7am.
lu 1st Aug., 8 a.m. On 2nd Aug., 8 a.m. ...o and Aug., 6 pm.
+
Un 93rd Ang., 5 pm, ...On 4th Aug, & p.m.
*1
"SZECHUEN" On 25th Aug., 3. pom.
"TSINAN"
On 25th Aug. 3 pm. KWANGTUNG"... On 18th Ang., 5 p..
...On 28th Aug.. 3 p.m.
AL SWETTAnian & PoxaND.....“ MUINAM"
HAIPHONG
SHAI,, TRINGTAD,
..."BUIYANG"
..." HUPER"
On 97th. Aug. 3 p.m. On 28th Aug, 8 p.m.
W.I... CHEFOO & TIBATSIN .."YOCHOW"
On 28th Aug.. 5 p.m. KWANGONOWWAN & HAIPHONG...JEAN DUPUIS". On 29th Aug. 4 p.m. KWANGCHOWWAN & HAIPHONG..."JEAN DUPUIS"... On 18th Sept., 4 p.m.
BAILINGS BUBJECT TO ALTERATION." ...
For Freight or Passage apply to-BUTTERFIELD & SWIRE
Telephone 30331.
Agents.
BARGO AND BAGGAGE CAN BE INSURED AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD & ¿WIRE
TRAVEL A.-O. LINE
To AUSTRALIA Calling at Manila Thursday la., Cairns Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne,
BRITISH STEAMERS: ÖHÄNGTE & TAIPING („URNERS) FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL
BILMOTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SCROTON 4STEWARDESS CARBIE) Enjoy Your Leave in Australia and New Zealand. Hong Kong to Sydney—19 Day
FIRST CLASS FARE TO, BYDNEY, £76 RETURN
*
LONDON (via Australia) from 2127-15-0. (Australian Newspapers on fle)
STRAYEES
TAIPING
3 Sept
11 Sept.
14 Sept.
99 Sept.
CHANGTE
3 Oct.
"13 Oct.
4
31 Oct.
10 Nor..
12 Dec.
13 Dec.
29 Oct. 26 Nov. 30 Dec..
TALPING CHANGTE
3 Dec
10-Oct.
7. Nov.
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED
Sailings subject to alteration without notice
For Freight or Passage, apply to :-
Telephone 30333,
BUTTERFIELD & SWIRE
Agecta,
HONG KONG, CHINA & Japan,
PRINCE LINE SILVER LINE
JOINT SERVICE
Regular Sailings Te
HALIFAX, BOSTON and NEW YORK
(via Cape of Good Hope or Pazama until further notice)
16
Next Sailing SILVERLAUREL”
28th Aug.
m.v. "CINGALESE PRINCE" 7th Sept.
LIMITED PASSENGER ACCOMMODATION AT MODERATE RATES.
FURNESS (FAR EAST), LTD.
(Incorporated in Great Britain.)
2nd Floor, Hongkong & Shanghai Bank Building
Telephouen 23105 & 23169.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
Telegram: Furoprince
SAILINGS FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW & RETURN
Subject to alteration without notice
་་་
KWANGCHOWWAN—HONGKONG SERVICE Sailings Twice Weekly from Hong Kong
3.8. 'HAICHING" on SATURDAY. 19th Aug., at Noon.
For Fright and Passign apply to's-
DOUGLAS LAPRAIK & CO.,
P. & O. Buikhag.
General Managora.
HONG KONG TIDE TABLE
Data
From 18 to 24 Aug. 1939
Kong
w Low WAWEK
Height
Hong
Kong
Standard
Time
Height.
0445 19 a 17 35 15: 000859054093
Tel. Nos, 28037 and 28038,
WEATHER REPORT
HONGKONG ROYAL OBSERVATORY
10 am, August 17. Barometer (at sea level), 28,55 ins. Temperature, 83 F.
Humidity, 85 per cent, Wind Direction, E/B. Wind Force (Beaufort), 2 Temperature; maximum yesterday.
Temperature; minimum last night,
1978 F. N
83 F.
HIGH WATER.
Hong
18tandard
Time.
b. 10,
b. m.
18
11 25. 7:0
10
20
2.5
12 22 5 5 18 23:7.
Raffall for 24 hrs, ending 10m
to-day, 0.01 in...
21
U1 32
B1
0745
$7
1420
48
19 16
22
02 22
00 10
1657
43.
19
03 25
16 2
17.42.
2.21
04 33
6 2
1930
1990 6.3 1810 2 00 46 6.0.08 14
ADVERTISED SAILING FROM HONGKONG
NORTHWARD
FROM HONGKONG TO COAST PORTS AND JAPAN
.
Cheloo Holbow, B. & S., Aug. 2 Yochow, B. & S., Aug. Taksang, Jardino's, Aug. Kwaisang, Jardine's, Ang. 22 Tingsang, Jardine's, Aug. 3.
· Chingwangtao" Philoctetes, BS,, Sept 10. Acpeas, B. & S., Sept. 13.
Daireti
Nagaru Mara, N. T. K., Aug. 18. Talthybius, B. & S., Aug 19.
20. Ramses, Jebson's, Aug. Elbe, folchera, Aug. 15.
R. C. Rickmers, Jebaan's, Aug. 26,
Kulmerland, Jebsen's, Aug. 29.
JAPAN
Emp. of Russia C. P. 8., Aug. 18
19. Talthybius, B. & S. A I Ramses, Jebsen's, Aug. Kutsang, Jardine's, Aug. 20. Elbe, Meichers, Aug. 20,
R. C. Rickmers, Jabeen's, Aug. 25. Terukuni Maru, N. Y. E., Aug. 25. Pres. Cleveland, A. P. Lines, Aug. 3 Tatuta Meru, N.
$7. Marchen Maarzy, Jebsen's, Ang, H. Teirosins, B. &B, Aug 223. Kaimerland, Jebsen's, Aug. 22. Menestheus, B. & &, Aug. 30.
Acg. 31.
Jean
"Haringorde, Aug. 30.
B. Í,
P. & O., Ang.
• P. & O., Sept. 1.
P. Sept. 1. of Japan, C. Eurybates, B. & S., Sept. 1. Cobarg, Melchers, Sept. 7.
Sapt. 9. Haka Maru, N. Y. Hakozaki Maru, N. 7. K., Sept. 8. Pres. Pierce, A. P. Linee, Sept. 8.
d, Thoresen's, Sept. 10.
E. A. Co, Sept. 12 Fanpurs, P. & O., Sept. 13, Athos II, Messageries, Sept. 13. Emp. of Asia, C. P. B., Bept. 15,
Shanghai
Emp. of Russia C. P. S., Aug. 18. Kaying, B. & S. Aug. 19. Ramses, Jebsen's, Aug. 20. 20. Heibow, B. & 8., Aug. Taksang, Jardine's, Aug. 20.
Aug-
21. Hiangsu, B. & S., Kalgan, B. & S.,, Aug. Rwainangadine's, Aug 24
Jardine's, Aug. Tingsang, Auys, C. J, Line, Aug. 24. B. & S., Aug. 25. Kwangtung Eibe, Melchers, Aug. 25.
&
98.
1
R. C. Rickmers, Jebsen's, Aug. 25. Giulio Cesare, L. Triestino, Aug. 25. Terukuni Maru, N. Y. K., Aug. 25. Pres. Cleveland, A. P. Lines, Aug. 26. Marchen Maerak, Jebean's, Aug. 27. Tatuta Maru, N. Y. K., Ang. $7. Yochow, B. S., Aug. 25.
Aug. 28. Tamerland, Jebsen'a, Aug. 30. Menestheus, B. & S., Aug. 30. Jean Laborde, Messagaries, Aug, 0..
P. & O., Aug.
P. & O., Sept.
1. Emp. of Japan, C. P. S., Sept. I.. Theseus B.
Teireniss, B.
Furybates, B. & S., Coburg, Melcher
31
Sept. 7.
B. Bapt Hakusan Maru, Y. K. Sept 9. N. F. E., Sept. 9. Hakozaki Maru, N.
Pres. Pierce, A. P. Lines, Sept. 9.
G
Thoresen's, Sept. 10.
Triestino, Bept. 10.
B. &.8., Sept. 10
13 E. A. Co., Sept. Panpura, P. & O., Sept. 13, Aeneas, B. & 8., Sept. 13. Athos IT, Messageries, Sept. 13. ---- Emp of Asia, C. P. B., Sept. 15,
Swatow
Kwaisang, Jardine's, Aug. 18. Kaying, B. & S., Aug. 19, Taksang. Jardins's, Aug. 90. Kwaisang, Jardine's, Aug. 22. Tingsang, Jardine's, Aug. 24.
Taku Bar
Philocteten, B. & S., Sept. 10.
"Taku
Fulmerland, Jebsen's, Aug. 29, Aeneas, B. & B., Sept. 13.
Tientsin Haihow, B. & 9., Aug. 20. Takang. Jardine's, Aug. 20. Kwaisang, Jardine's, Aug. 22. Tingaang, Jardine's, Aug. 34. Tochow, B. & 5. Aug. 23.
Trinstan
20.
Hoihow, B. & 9., 5. Elbe, Melchers, Aug Yochow, B. & 5., Aug. 28. Coburg, Melcher, Sept. 7. Aeneas, B. & S., Sept. 18.
Wel-Hai-Wel
Holhow, B. & B., Ang. 20. Takmang. Jardins's, Ang, 20, Yochow, B. & 8., Aug. 28.
EASTWARD
FROM HONGKONG TO NORTI AND SOUTH AMERICA
Balbos Nagacu Hard, N. Y. K., Aug. 18 Tai Ping, Dodwell's, Aug. 18. Marchen Masrik, Jebsan's, Aug. 27. Sawokla, Thoresen's, -ung. 29.
Baltimore
Nagara Maru, N. Y. R., Aug. 18.". Tai Ping, Dodwell's, Aug. 18. Glanous, B. & 8.Aug. 22. Marchen Maarak,
Jebsen
Aug. 27. Sawokla," Thoresen's, 'Ang. 29, -..
Boston and New York Nagara Maru. N. Y. E., Aug 18. Tai Ping, Dodwell's, Aug. 18. Glaucus, B. & B, Aug. 22, Marchion Masrak, Jebaon's, Aug. 27. Sawokia, Thoresen's, Aug. 23.
Cristobal Nagara Karu, N. Y. K., Aug. 1A Tai Ping, Dodwell's, Ang. 18, " Marchen Maerar, Jebsen's, Aug.TM 97. Sawokla, Thoresen's, Aug. 20.
Honolulu
Tai Ping, Dodwall's, Aug. 18, Emp, of Bassis C, P. 8. Aug 18. Pres. Cleveland, A. P. Liam, Aug. 26. Tatuta Mare, N. Y. E., Aug. 27. Emp. of Japan, C. P. B., Eøpt. 1. Pres. Pieros, A. P. Lines, Sept. 9. Emp.
of Asia, C. P. S., Sept. 16.
Total rainfall since Januari, ist. | Temperature, 82 F.
70.93,
38 Against an average of, 61.33 ini. 110026 Sunset to-night, 6.53 p.m. 208940 Sunrise to-morrow): 8,018;m;" 12 20 124
4pm, August 17 Barometer (at sea level), 29.50 Ins.
Humidity. 85 per cent. Wind Direction, F Wind Force (Beaufort) Maximum temperature; 86 TV Minimum temperature, 78 F Rainfall, 0.00,
SHIPPING
Los Angeles
Tai Ping, Dodwall's, Aug. 18. Pros. Cleveland, A. P. Lin, Ang. 15 Tasuta Maen, N. T, K., Aug. 17. Marchen Maarsk, Jebsen's, Aug. 27. Pros. Pierce, A. P. Lin, Sept. 9.
Norfolk
Marchen Maorsk, Jebsen's, Aug, 27,
*Panama
Tai Ping, Dodwall's Aug. 18. Marchen Maorak, Jebsen'i, Aug. 17. Sawokin, Thoresen's, Aug. 2.
Philadelphia
Nagara Mara, N. T. E, Aug. 18 Marchen Maerak, Jebsen's, Aug. 27. Sawokla, Thoresen's, ang 29,"
San Francisco Pres. Cleveland, A. P. Lines, Aug. Tatuts Maru, N. Y. K., Aug. Pres. Piares, A. P. Lina, Sept. 9.
Savannah
Marchen Maorsk, Jebann's, Aug. 27.
Seattle 4 Talthybius, B. & 8., Ang. 19.
Vancouver, B.C.
Emp. of Russia C. P. B., Aug. 18, Talthybizs, B. & 8., Aug. 19. Emp. of Japan, C. P. 8., Sept. 1. Emp, of Ali, C. P. 8., Sept. 15.
Victoria, B.C.
Emp. of Russia C. P. 8., Aug. 13. Talthybius, B. & B., Aug. 19. Emp." of Japan, C. P. B., Sept. 1. Emp. of Asia, C. P. S., Sept. 15.
SOUTHWARD
"
FROM HONGKONG TÓ COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA ·
Australian Ports, Emat and West Kamo Maru, N. Y. E., Ang 26. Tanda, E. & A., Sept. 3. Taiping, B. & S., Sept. 11.
Bali Tjitjalengka, J. C. J. Line, Aug. 29.
Bangkok
Hellas, Thoresen's, Aug. 23. Suiyang, B. & S, Ang, 26. Holios, Thoresen, Aug. 30,
Batavia
Tjibadak, J. C. J. Line, Aug. 2
Belawan-Delt
Begensburg Melchor, Ang. 23." Scharnhorst, Malchert, Aug. 29, Van Houtaz, J. C. J. Line, Aug. $1.
Brisbane
Kamo Marn, N. X. E, Aug. 20, Tanda, E & A Sept. Taiping, B. & S., Sept. 11.
Cairns
"
Taiping, B. & S., Supt. 11.
Cebu Silverlaurel, Farness, Aug. 28. Tjitjalengka, J. C. J. Line, Aug. 28.
Davao
Kamo Maru, N. Y. K, Aug. 26. Silverlaurel, Furnem, Aug. 28.
Haiphong
Yhsang, Jardins's, Aug. 19.
Cantor, C. A. N., Aug. 21. Laos, Messagerie, Aug. 20/1. Wong, Jardine's, Aug. 29. Taman. B. & S, Aug. 25. Jean Dupuis, B. & §., Aug. 29, Taisang, Jardine's, Aug. 30.
Holhow
Suitang, B. & B., Aug 27.
KwangchowwaD
Hello, Thoresen's, Aug. 23. Suiyang, B. & S., Aug 27. Jean Dupuis, B. & S., Aug. 29. Hai Hing Thoresen's, Aug, 29. Helios, Thorsson's, Ang. "30.
Madang. Neptuna, Gibb's, Aug, 29,
Makassar
Tjitjalengka, J. C. J. Line, Aug. 29.
Manila
Pres. Cleveland, A. P. Lines, Aug. Burgenland, Jebaan's, Aug. 21. Scharnhroat, Melchers, Aug. 23, Emp. of Japan, C. P. S., Kama Maru, N. Y. K.
Furness, Aug. 28. Silver
Ang
5.
3. C. J. Lins, Aug. 2. Anna Maorsk, Jebsen's, Aug. 30. Tands, & A., Sept. 2. Pres, Pierce, A. P. Ligos, Eopt. 9. Benmobr, Loxley's, Sept. 6. Cingaless Prince, Furness, Sept. 7. Emp...
..of Asia, C. P. B., Sept 7. Taiping, B. & B., Sept. 11. C/Biancamano, L. Triestino, Bapt. Le Pres. Coolidge, A. P. Lines, Sept. 16,
Melbourne
Kamo Maro, N. T. K., Aug. 28. Neptuna, Gibb's, Ang, 29. Tanda, E. & A., Sept.” 2. Taiping, B. & 8., Sept. 11.
Pakhol Buiyang, B. & S., Ang. W.
Rabaul Neptuna, Gibb's, Aug. 29, Tanda, E. & A., Bapt. 1
Saigon
Prea. Doumer, Momsageries, Aug. 17. Tottori Mara, N. Y. K. Aug. 10. Tencer, B. & §, Aug. 23 Suiyang, B. & S., Aug. 26. Hing. Thoresen's,
Ha
Busimi Marn, N. X. K. 1 2. Neptuna, Gibb's, Aug. 30.
Aramis, Messageries, Aug. 31. Cingsiete Prizes Furness, Sept. 7. Jean Laborde, Messageries, Bapt. 14. Balamana
Neptuna, Gibb's, Ang. 29.
Sandakan. Maomng, Jardine's, Aug. 19. "Woolger," Jardine's, Aug. 31.
Soerabaix Tļitjalengka, J., C. J. Lios, Ang. 19.
Sydney
Kamo Mara, N. Y. K., Aug 8. Neptune, Gibb's, Ang. 19.- Tinda, & A., Sept. 1 Tulping, B. & S., Sept. 11. Thursday Island Kamo Maru, N. Y. K., Aug. 28. Taiping, B. & 8., Sept. 11.
Tourne Baiyang, B. & 8.. Aug. 1.
Townsville
Taiping, B. & B., Eept. 11.
WESTWARD
FROM HONGKONG TO EUROPE AFRICA, ETC.
Aden Canton, P. & O., Aug. 19. Antenor, B. &c B., Aug. 21. Husimí Maru, -N, Y. Ang. 28. Tarn, Thoresen't," "Ang.
Carthage, P. & O.; Sept Bomali, P. & 0., Sept. 1
Sept, Hakozaki Maru; N. 2.
Pres. Harrison, A, P-Liam, Bept
Ningpo, Gilman's; Ang. 23. Tarn, Thoresenʼty: "Ang, 26,
Ningpo, Gilma's, Aug. 16.
FRIDAY, AUGUST 18, 1939.
INDO-CHINA
STEAM NAVIGATION COMPANY LTD.
SWATOW (7) SHANGHAI To SINGAPORE, PENANG
CHFFOO & TIENTSIN Tarsang 20th Aug, "Kwaisang and Ang pa. "Tingaang" sich aug. 4 pan.. Wingsing with Aug. 4pm. "Tai Seun Houg'
Yusang" 3rd Sept. 4 p.m.
3th Aug 9 pim."
Wosang 8th Sept. 4 p.m. †. Calls at WaĦarwai "
TO SANDAKAN "Mausang 19th Aug. Ya.m. "Woolgar" 31st Aug. 6 p..
TO HAIPHONG ". "Yusang" 9th Ang pan. "Wosang 24th Aug. pm "Taisang" 30th Aug. 6 p...
and CALCUTTA "Hósang" 19th Aug, 10 am. "Suisang" 28th Aug, 8.am.
To KOBE and OSAKA ·
*Kutsang" 30th Aug. 9 a.m. "Kunisang" 28th Aug. 9 a.m
JARDINE MATHESON&Co.,LTD. TELEPHONE KOJI •GENERAL MANAGERS
Antwerp
Husimi Maru, N. Y. ́E. „Aug. 1, Ningpo, Gilman's, Aug. 28. Tara, Thoresen's, Aug. 28.. Baumohr, Loxley's, Sept. 8. Somali, P. & U.,. Bept. 9. Harczaki Marn, N. E, K, Seph 9.
Barcekin
Scharnhorst, Malchers, Aug, 23.
Bubao
Tar, Thorasen's, Aug. 2.
Bombay Londpa Maru, O. S. K., Aug. 19. Canton, P. & 9., Aug. 19.
25. Nagpore, P. & G., Aug. Zinzan Maru, N. F. K., Aug. 28. Jeypore, P. & O., Aug. 30. Pres. Harrison, Giulio Cerar
Lines, Bept. 1.
Triestino, Sept. 1.
Carthage, Bep, Sept. 8.
P. & O., Sept. 3.
Somali, P
Kaisyo Maru,
C/Biancamand,
9.
iesting, Sept. 18.
Boston and New York
Glaucus, & B., Aug: 23.
Silverisurel, Furness, Aug. 28
Pres. Harrison, A. P. Liner, Bept. 1. Cingalese Prince, Furness, Bept. 7.
Bremen
Regensburg, Malchers, Aug. 2. Scharnhorst, Melchers, Aug. 23.
Calcutta
Tottori. Mara, N. Y. K., Aug. 20.. Hamburg Maru, O. 8. K., Aug_21. Shirala, B. I. (Apcar), Aug. 26. Shanghwah, N. Y: K., Aug. 30, Nowshers, B. 1. (Apear), Sept. 8...
Casablanca
Antenor, B. & B., Aug. 29. Suisang, Jardine's, Aug. 26. Ningpo, Gilman's, Aug. 28. Tara, Thoresen's, Aug, 23.. Somali, P. & O., Sept. 9.
Colombo
Santos Maru, O., S. Pres. Doumer,
H
Aug. 18.
Aug. 19. London Maru, O. 9. Canton, P. & O., Aug. 19.
N
28
Hamburg Maru, 0.8. X., Aug 21. Burgenland, Jebsen's, Aug. 21. Antenor, B. & S., Aug. 23. Scharnhorst, Malchers, Aug. 23. Nagpore, P. & Husumi Maru, Aug. 23.
T. S., Aug. 20. Tara, Thoresen's, Aug. Jeypore, P. & O., Aug. 30. Aramis, Menageries, Aug. 31. Pres Harrison, AP. Lines, Sept. 1. Giulio Cesare, L. Triestino, Sept. 1.
arthage," P. & U., bept. 2
Sept, Sept. 1. Loxley's Hakozaki Maru, Somali, P. & O.. Bapt. 9. Jean Laborde, Massageries, Bapt. 14. C/Biancamano, L. Triestino, Sept. 16. Copenhagen
6.
Panama, & A. Co., Aug. 31. Ningpo, Gilman's, Aug. 28.
Dakar
Cingalese Prince, Furness, Sept. 7.
Dunkirk
Tarn, Thoresen's, Aug...28.
Genos
ד...
Burgenland, Jebsen's, Aug. 21. Scharnhorst, Kelchara, Aug. 2 Fros, Harrison," A. F. Lines, Sept. C/Biancamano, L. Triestino, Sept.
Gibraltar
1.
16.
Canton, P. & O., Aug. 19. Hasimi Maru, N. Y. K.. Aug. 28. Carthage, P. & O., Sept. Hakozaki Maru, N. Y. K., Sept. 8.
Glasgow
Antenor, B. & S., Ang.
Gothenburg Ningpo, Gilman's, Ang. 98. Tar, Thoresen's, Aug. 28.
Halifax "Silverlaurel, Farness, Ang. 28.
Cingalese Prince, Furness, Bept. 7
Hamburg E A. Co, Aug. 21. Hand, Jebsen's, Aug. 21. Regensburg, There, Aug. 25 Scharnhorst,
ADE
33.
Hasimi Maru, N. Y. K., Aug. 28. - Ningpo, Gdman's, Aug. 28. Tars, "Thoresen's, Aug. 29. Falda, Melchers, Sept. & Benmohr Loxley's, "Sept. 6. Somall, P. & 0 Sept. 9.
K., Sept. 9.
Hakozaki Maru, N.
Havre Somak, P. & O., Bapt. 9. Teucer, B. & S., Aug. 22,
Hull
Somali, P. & O., Sept. 9.
Karachi
Nagpore, P. & O., Aug. 23. Zinzan Marn, N. Y, K., Ang 20. Jeypore, P. & O., Aug. 30 Kisyo Mara, NY, E, Sept.
Leith
Benmohr, Loxley's, - Sept. ~ 6.
London London Maru, O. 8. K., Ang. 19. Canton, P. & 0., Aug: 19. Antenor, B. & S., Aug. 23. 25.
Husimi Maru, N.. Y. E., Aug. 25. Carthagi, P.44.0., Sept. 2. Benmohr, Loxley's;. Sept." #. Somall, P. & O., Sept. 9. Hakozak Maru, N. 1, K., Sept. 9.
Canton, P. & 0, Carthage;
THE TAI SANG S.S. Co., Ltd.
Hong Kong and Macau Service.
S.S. "KAU TUNG"
S.S. "MACAU" S.S.
COMFORT
Sailing Daily From Hong Kong
Sailing Daily
SERVIOR
..
From Hong Kong
at 8.15 A.M.
at 230 P.M.
From Macao
LUXURY
From Macao
"
at 4.00 P.M.
at 8.00 A M.
SPEED
Wharvest LEUNG WINU
PO TAK. Praya Central.
Somali, P. & O., Bapt. 9... Hakozaki Mara, N. 1. E., Sept. 2. Jean Laborde, Messageries, Sept 1
Naples
".
Husimi Mart, N. Y. K., Aug. 28. Pres. Harrison, A. P. Lines, Sept. 1. Hakozaki Maru, N. Y. E., Bapt. ..
Oran Ningpo, "Gilman's, Aag. 38.
Oslo Tarn, Thoresen's, Aug. 28.
Penang
London Maru, O. 6. K., Ang. 19. Canton, P. & 0., Aug. 19.
Hamburg Maru, O. 8. K., Ang 21. Teucer, &, Aug. 2 Antenor, H. & B., Ang. 3 Muisang, Jardine's, Aug. 26. Shiral B. L. Husimi Maru,
N.
Office
136, Connaught Road, PHONE 31911.
Suez Pros. Doumor, Masageries, Aug. 19. Canton, P. & C. Ang 19 Regensburg, Melchers, Ang, 23. Scharnhorst, Melchers, Aug. 23, Hasimi Mara, N. Y. E., Äur. 28. Aramis, Messageries, Aug. 31. Pres. Harrison, A. Lines, Sept. 5. Giulio Cesare, L. Triestino, Sept. 1.
tanner
Canton, P. & O., Aug. 19.
Carthage, P. & O., Bept. 2.
Triests and Venice Giulio Cesare, L. Triestino, Sept. 1.
VESSELS DUE
Aeneas, R. & S., Sept. 13, Anna Marak, Jebsen's, Aug. 30. Antenor, B. & S. Aug, 22. Athos II,
Massagerie, Sept. 13. Bangalore, P. & O., Aug. 31.
Loxley's,
8. Sept.
CIAN, Aug
Aug. 26. By Aug, za Hing Thoresen's, Aug. 20. Van Houtaz, J. C. J. Line. Aug. 31. Pres. Harrison, A. F. Lines, Sept. 1. Carthage, P. & O., Sept. 2. Hakozaki Maru, N. Y. E, Sept. 9. Canton,
Somali, P. & O., Sept. 9.
Flymouth
Canton, P. & O., Aug. 19.
Carthage, P. & O., Bapt.
Port Said
Pres. Doumar, Messageries, Agg. 19. Canton, P. & O., Aug. 19.
Panama, K. A. Co., Aug. 21. Burgesaland, Jebsen's, Aug. 21. Tencar, B. & S., Aug. 22, v Antenor
B.
ADE &
29. Regensburg, Melchers Aug. 23 Scharabrost, Melchers, Ang. 2. Husimi Maru, N. T. E., Aug. 20.
Ningpo, Gilman's Aug. 38.
Tarn. Thoresen's, Aug. 3." Aramis, Messagerlos, Ang. 81. Pres Harrison, A. P. Lines, Sept. 1. Giulio Cesare, L. Triestino, Sept. 1 Carthage, P. &
Fulda, Malchers,
Sept. 1
B.
| Hakozaki Mazu, N. Y. K., Sep 9..
Somali, P. de O., Sept. 9.
•
Breenland, Jebsen's, Aug. 30, "
Canton
SAIV. L. Triestino Sept. 10.
Maro, 0.8.K., Ang. 20.
B.
Jardine's, Aug. 31. B&B, Ang. 18. Melchers,
Coburg, Melchera, Bept. 7.
Elbe,
Emp, of Asia, C.
6., Sapt 7.
Emp. of Japan, C. F. 6., Aug. $5. Euryhates, B. & S., Bapt. 1. Fuids,
Giulio
Malchers
Husími Maru, N.
5.
Ordino Aug. 25.
K Aug. . Jean Laborde, Messageries, Aug. 30.
Kaisyo Maru, N. Y. K, Ang. M.
Maru, N. 1. Ε., Λύβιο B. & S., Aug. 18.
King And Jebsen's, Ang. 29,
Kumsang, Jardine's Aug. 25. tana Jardine's, Aug. 18. Kwaisang, Jardino's, Aug 19,
Malaya, E. A.
Laos, Mess Ca
18
pt. 12.
Marchen Maersk, Jebsen's, Ang.
1. & B., Aug. 30.
Jean Laborde, Keseries. Sept. 14, Houestavu, O., Aug. 22.
C/Biancamano, L. Arlestino,
.. Port Soudan Ningpo, Gilman's, Aug. 18. Tara. Thoresen's, Aug. 28. Somali, P. & O., Sept. 9.
Port Swettenham Teucer, B. & B Aug. 23. Antenor, B. & S.,.. Shirala, B. Lpoas), Aug. 21 Nowshers, B. L. (Apear), Sept. 9.
Rapigon
32.
Tottors Maru, N. Y., K., Aug 29 Shirala, B. L (Apose), Aug. 26. Hai Hing, Thorsma, Aug. 29. Shenghwah, N. Y., K, Ang. 30. Nowshers, B. 1. (Apear), Sapt. 9.
Botterdam
Panama, E. 4 Co., Aug. 11. Burgenland, Jebsen's, 21. Antenor, B. & B, Aug. Regensburg Melcher, Aug. 23.
Malchars Ang. Ficharnbrost, Hosimi Maru,
Ningpo
Tarn,
NA E. Ang 2.
AY. Giman's, Aug. 19. Thoresen, Aug. 28.
Falds, Melchers, Sept. 5. Banmohr, Loxley, Sept.
| Somali, P.-& O., Sept. 9...
Hakozuki Maru, N., T. K., Sept.
Randinavian Ports Panima, E. A. Co., Aug. 31, Ningpo, Gilman's; "Ang. 28. TATU, Thoresen's Ang
Singapore
Pres. Doumer, Mess gories Aug. 19. Santos Mariz, 0, 8, Canton/P & O. Aug
Antenor &
Regensburg, Melaha
Hasimi Mari,} 'N-
Aramis, Momagarles,
Pres: Harrison, A. P Lines, Sept. 1. "Carthage, P. & On Sept. Fulda Machers, Sept. 13
Pren. Dodnter, Messa Londow Mári, 0, 87, Cantos&Pla
Tottori Ka YT,
Famburg
-Panama. E. A. Co. Anz. Burpeenland Jobsen u. Aðge Tender, B. & 8. Aug,
16. Nagporn,
Sept 1.
Nenkin, E. & Apear),
Narings
B.
Bapt.
Neptune, Gibb's, Aug. 26. Ningpo, Gaiman's Aug. 28.
E. A. Co., Aug. 11. Philocteles, H. & B., Sept. 10,
25.
1.
Pres. Cleveland, A P. Linos Aug. 19 Frea Coolidge, A P. Lines, Sept. 15. Pres. Doumar, Messageries, Aug 19 Free Harrison, AP Lines Aug 31. Pres. Hayes, A, P. Lines, Sept. 13, Frex. Pierce, A. P. Lines, 6 Bent. 7
Jebsen Aug
B.
Rickmers,
1:30.
.P. & O..
Jebsent
T'a, Aug. 25. Regensburg, Me
Malobers Aug. 23,
Roseville, Bank Zins, Aug 18, 3. C. J. Lane, Aug. 3.
antos Mart, O. B. K., Aug. 18. Sawokia, Thoresen's, Aug. 25. Scharnhorst, Melchers, Silverlaurel
18.
Bulaning, Jargar Aug. 27.
A
B. &
Sept. 84 Tas Fing, Dodwell's, Aug. 18. Twisang, Jarding' Ang 90. Tal Beun
Jardine's, Ang. Talleyrand, Thoresen's, Bapt. 18.
Thoresen's,
Taru
Hoog
Tatuta Hara, NY, K., “Azk. 2.
Teizeria, B.
Terukuni Maru, N.
19. Tfimidané:
Aug.
Teucer: B. & 8. Aug. 13- Theses, B. & 8. Bapt. 4. Tingsang, Jardine's Aug 19. {Tfibadak,, JOJ. [Aug. 30,
Line né, 30. J. Lina, Aug. 1. Tottori Marish
NK, Aug. 29. Tyndargus BAY Ben 8. Sept 62 Van Heman, D. J. Line, Aug. Woolgar, Jandino's, Aug"
W peene, Jardine'a, Austi Inensangsta arkline's. Boptics. Zinzan, Mart, NV K. An
"
No comments yet.
Private notes are available after approval.