1939-08-08 — Page 14

PAGE 14 HONGKONG DAILY PRESS

CHINA NAVIGATION

ANOT

COMPANY LIMITED.

ANDY, SHANGHAI, TRINGTAO,.

W..., Caroo & TINTAIN.......“NANNING"

HAIPHONG

On 8th Aug.“Noon

Ou 8th Aug., 4 pan, On 9th Aug. Noon

Un 9th Aug, 2 pm On 10th Aug., 8am.

... On 11th Aug., § am. ...." KWANGTUNG"... On 19th Aug., 1 p

"ANSBUN

"UPER"

KWAKOOBÓWWAN,

PAKSOI & Horow

AKOY

..." KIANGSU” ..."ANKING"

TOUBANE,

·Samos & BanGKOK.......” KWEIYANG"

BAIPHONG

SINGAPORE, Pr..” ~

SHANGWAL

SWITTENHAM &'Firano „." ANSHUN“

‚“SZECHUEN"

On 19th Aug.. 3 p. ... Un 18th Aug. 3.p.m.

TRENGTAD, W.H.W..

SINGAPORE SHANGHAI KwangqHOWWAN,

On 13th Aug..... 4 p.m. . Us linh dog, p. On 14th Aug 4 p.m.

CHEFOO & TIENTSIN..."YUNNAN"

..."SINKIANG"

TSINAN

PARHOI & HornOW .* KIUNGCHOW “ KWANGOBOWWan & Haipeono...“JEAN DUPUIS”.... On 15th Aug., 4 p.m. HAIPHONG

AMOY, S'HAL, TRINOTAU,

TAIYUAN

Waw., Unaroo & Trsatan.......“ HOIROW ' KWANGCHOWWAN,

Da 15th Aug. p.m.

4

Ou 16th Aug,, p.m.

On 16th Aug., 5 p.m.

PARBOI & ROINOW "SZECHUEN ́... On 22nd Aug.. 2 p.m. KWANDOBOWWAN & HAIPHONG....." JEAN DUPUIS”. En 99th Aug. 4 jam

BAILINGS BURJEGT TO ALTERATION...

For Freight or Passage apply to—BUTTERFIELD & SWIRE

TELEPHONE 30331.

Agents.

CARGO AND BAGGAGE DAN ́RE INSURED AT TÉE ÖFFICE OF BOTEERFIELD & SWIES

TRAVEL A.-O. LINE

TO AUSTRALIA Calling at Manila Thanxlar In, Cairns Townsville; Brisbane, Sydney and Melbourne,

BRITISH STEAMERS : CHANGTE & TAIPING (O

BURNERS FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL, LECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP. SURDEON AFTEWARD £89 CARRIEI Enjoy Your Lease in Australia and New Zealand. Hong Kong to Sydney-19 Dayı

FIRST OLAS8 FARE TO SYDNEY, £76 RETURN

LONDON (via Australis) from £127-15-0. (Australiaz Kowerstpers on fla) —THIMIN | Fun Hoog Kong | Lentrem Hong Xemg Lenten Manila** *** Dui Bydnay

CHANGTE

TAIPING

CHANGTE TAIPING

T

-M

12 Aug.

15 Aug.

31 Aug.

3 Sept

11 Sept...

14 Sept.

99 Sept.

10 ct.

13 Oct.

29 Oct.

7 Nov.

to Nov.

28 Nov.

3 Oca

31 Oct.

ADVERTISED SAILING FROM HONGKONG

NORTHWARD

FROM HONGKONG TO COLIT«]

·PORTS AND, JAPAN

Amoy

Anshun, B. & Skag. 5. Nanning, B. & S., Ang. 8. Anking, 6. & S, Aug. 10. Tjibadak, J. C. J. Line, Aug. 11, Cremer, J. C. J. Libe, Aug. 12.

Chefoo

Taisang, Jardine's, Ang. & Nauring, B. & B., Aug. 8. Chakaang, Jardina's, Aug. 9. Fatabing, Jardine's, Aug. 11. "Mingsang, Jardine's, Aug. 19

, B. & By Ang 18

Daireu

Ramacs, Jebaan's, Aug. 18.

Talthybius, B. & 8., Aug. 19.

Elbe, Melchers, Aug. H."

R. C. Rickmers, Jebsen's, Aug. 25.

JAPAN

卝

Tricolor, Thoresen's, Ang, 8.

Scharnhorst, Meichers, Aug. &

Ganaterkerk, J. C. J. Line, ang, 8/2

Fusijama, L. Triestino," Aug. 9, 20 Indis, E. A. Co., Aug. 18. Hulda Maerak, Jebsen's, Ang, 11. Suws Maru, N. Y. E., Aug. 19. Ртек

Taft, A. P. Lines, Aug. 13. Alata ·Maru, N. Y. E., Aug. 16. Ramses, Jebsen's, Aug. 16. Aramis, Messageries, Aug. 18. Formosa, Gilman's, Aug. 17. Nowshers, B. I. Apcar), Aug. 17. Rajputana, P. & O., Aug. 17. Emp. of Russia C. P. 8, Aug. 18. Kutsang, Jardine's, Aug. 18.

Talthybius, B.

B. & S., Aug. 19.

Elbe. Melchers, Aug. 24.

R. C. Rickmera, Jobsen's, Aug. 25. Terukuni Maru, N. Y

Aug. 25.

Pres. Cleveland, A. P. Lines, Aug. M. Marchen Maersk, Jebsen's, Aug. 27. Jean Laborde, Messagaries, Aug. 39. Rarchi, P. & 0., Aug. 31. Emp, of Japan, C. P. S., Sept. 1.

Keeluar

Suwa Maru, N. Y. K., Aug. 12.

Shanghai

Eurylocha, B. & 8., Aug. 8. Tainang, Jardine's," Aug. 8. Nanning, B. & S., Ang. E Tricolor, Thoresen's, Ang. 8.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED Malchers, Aug. 8.

Sailing subject to alteration without notice

For Freight or Passage, apply to :-

Telephone 30173,

BUTTERFIELD & SWIRE

Areats,

Hose Kore, Usina & JapaN,

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE

Regular Sailings Te

Triveting, L.

Aug. 9. Jardina's. Aug. 9.

India, E. "A. Co., Aug. 10.

Jardine's, Ang. 11.

་་

, J. C. J. Line, Ang. 11. Hulda Maersk, Jebsen's, Aug. 11. Szochuen, B. & S., Aug. 19. Sawa. Mars, Pres, Taft. Aug. 12,

A. P. Lines, Ang. 12. Jardine's, Aug. 13. &. S., Aug.

Ramses,

B. &

Aug. 18.

Aramis, Aug. 18. Formose, Gilman's, Aug. 17.

P. & C., Aug. 17.

5. C.. J. Line, Aug. 18.

J.

of Russia C. P. B., Aug, 18. Melchors, (Aug. 24.

Ruya, J. C. J. Line, Aug. 24.

R

17

C. Rickmers, Jebsen's, Aug. 25. Giulio Cesare, L. Triesting, Aug. 25.

HALIFAX, BOSTON and NEW YORK Teruka Maru, N. Y. E. Aug. 25.

m.v.

(via Cape of Good Hops or Panama until further notics)

Next Sailing “SILVERLAUREL”

28th Aug.

LIMITED PASSENGER ACCOMMODATION AT MODERATE BATES

FURNESS (FAR EAST), LTD.

(Incorporated in Great Britain.)

ind Floor, Hongkong & Shanghai Bank Building

Telephones 23165 & 23169.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

SWATOW-HONGKONG

SERVICE

Hailles

Mandari and Wednesdays at 4 pm.

Telegram: Faraprince

SWATOW, AMOY, FDOCHOW AND RETURN.

Sailings Fuselage and Friday

Bubject to liberation without notice

KWANGCHOWWAN-HONGKONG SERVICE":

* Weekly Sailings from Hong Kong

9.S. “HAIYANG" on TUESDAY, '8th Aug...,” at Noon.

Arrivala sań. Départarse from the Company's Wharf (base "Blaks" Plie) ROUND TRIP TICKETS YUL de lavand from HONG KONG # FOOCHOW (Bharp Peak) and, excues by the same Stamer at the Redmond Bass of BN inskating - Masli while the Stasister is at Court Porta

Crima for Round. Voyago. 8. Dayı)

-For Fulght'and, Famegi spyly to 1**

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

P.&O. Building

Geveral "ManagĦa. --

HONG KONG TIDE TABLE

From 8 to 14 "Aug. 1939

LOW WATER

Hong

HIGH WATER.

Bong

Kong

Standard

Time

Date of

Month.

Tuck.

Wed

8

dl 58

Thur 10

19

Sun 13

Mon 14

Height

ا ما

Kong

Time

Btandard

h. m. 0850

F Height:

1407|63| 1838 31- 07 60 6.9 10 48 36 15 48 13 9 2008 23 0350921207 20 1743 5.8 21 OG 2 6 65 1300 18 04.52 10 18 | 3:9:29 60 || 36 (05 56 ^:17, 1| |-

30 15 4:2] [34614 .00 59 13,5 06 17 36 $100 (4·5)

10

07 567 701 9433 AR131/4 B 150907

Tel. No. 18087 and 28039,

WEATHER REPORT

HONGKONG ROYAL

OBSERVATORYŻ

Pres. Cleveland, A. P. Linea, Aug 6 Marchen Maersk, Jabeen's, Aug. 27. Tatuts Maru, N. Y. E., Aug. 27. Jean Labords, Menageries, Ang. 3. Rarchi, P. & O., Aug. 31.

of Japan, C. P. 8., Sept. 1.

Swałow

Taisang, Jardine's, Ang. 8 Chaksang, Jardine's, Aug. 9. Yatching, Jardine's, Aug. 11. Mingsang, Jardine's, Aug. 13.

Taku Bar Eurylochus, B. & 8., Aug. 1.

Taku Ehe, Melchers, Aug. 24. Tientsin

Taisang, Jardine's, Aug. 8. Nanning, B. & 8., Aug. 8. - Chaksang, Jardine's, Aug. 9. Yatahing, Jardine's, Aug. 11. Mingsang, Jardine's, Aug. 13. Yunnan. R. & S., Aug. 13.

Tsingtan

Nanning, B. & S., Aug: B. Yunnan, B. & 8., Ang. 13. Elbe, Melchers, Aug. 24.

Wel-Hai-Wel Taisang, Jardine's, Aug. 8. Nanning, B. & S., Aug. 8.. Mingaang, Jardine's, Aug. 13. Yunnan. B. & S., Aug. 13.

EASTWARD

FROM HONGKŨNG TO NORTH AND SOUTH AMERICA

Balbos

Hulda Maersk Jobson's, Aug. 11. Tai Ping, Dodwell's, Aug. 18. Nagara Maru, N. T. K, Ang. 19. Marchen Maersk, Jebsen's, Aug. 27.

Baltimore

Huids Macrak, Jebsen's, Ang. 11. Tai Ping, Dodwall's, Ang. Nagara Maru, N. Y. K. Aug. 19, Marchen Maarak, Jebsen's, Aug. 37.

Hoston and New York

Hulda Maersk, Jebsen's, Aug. 11. Tai Ping, Dodwell'sy Aug. 18 Nagara Maru, N. YE. Ang 19 Marchen Maerak, Jebsen's, Ang. 97.

Cristobal

Huids Maersk, Jabeen's, Aug. 11 Tai Ping, Dodwell's, Aug. 18, Magaza Maru, "N, Y. K., Aug, 19. Marchen Maersk. Jebsen's, Aug. 27.

Honolulu

Amma Marn, N. Y. K. Ang. 11. Pro, Taft, A. P. Lines, Aug. 13. Ping, Dodwell's Ang. 18. Emp, of Bussis C.P

P. B., Aug. 18. Pros. Cleveland, A. (P. Lines, Ang M. Tatuta Marg, N. F. K., Aug. 17.4 10 am, August 7 Los Angeles lead Emp. of Japan, C. P. 8., Sept. 1: Barometer (at sea level), 29.65 Ins.

"Amma Mern, N. "Y" K. „Aug. 11, Temperature, 8 T

Halds Macrik, Jabson's, Aug. 11. Humidity, 82 per cent.

Pres, Taft

Lines," Aug. 15, Wind Direction, We

Dodwell's,

Aug. 18. Wing Force (Beaufort),"2.

Free Cleveland, A. P. Lines, Ang Tatuts Maru, N. Y. K., Aug. T Temperature; maximum yesterday; Marchan Maersk, Jebsen'

2,84 P. Temperature; minimum last night.

78 F Rainfall for 24 bra ending 10th

to-day, 1.08 ina.

Haids Math Jebsen's, Aug. 11. Marchen Marky Jebsen

Total rainfall since January Lat, Temperature, 83

60.11 ina,

Against an average of 56.47 ins Sunset, to-night, 701 pme Sunrise to-morrow 5.57 um,

4 p.m.; Aug. 7. Barometer (at sea level) 29:60 ins.

Ang. 37.

Humidity, 67 per cent Wind Direction, sw. Wind Force (Beaufort), 4 Maximum temperature, 90 15 ”Minimum temperature, 78 F.

Rainfall, 0.09;

SHIPPING

Haids Moerak, Jebeen's, Aug 11 Tai Ping, Dodwell's, Aug. 18. Marchön Masrak, Jeboen's, Aug. 27. Na pre Philadelphia

Huida Maersk, Jebsen's, Aug. 11 Nagara Mare N. YE Aug. 19.. Marchan Maarak, Johan's, Aug. 97 300 Mindan Franston

Alma Maru, N. YE Aug 11 Pres, Taft, A. P. Lines, Aug. 1, Pres. Cleveland, A. P. Lines, Aug. 24. Tatuts Maru, N. Y. K., Aug. STA Savannah

Hulda Maeruk, Jébean'a, Aug. 11. Marcben Maersk, Jobson's, Aug. "

Seattle. Talthybitin, B. & 9., Ang. 12

Vancouver, BC.

Emp. of Russia C. P. B., Aug. 18. Talthybius, B. & 8, Aug. 19. Emp. of Japan, C. P. 6., Sept. 1.

Victoria, B.C. ⠀

Emp. of Russia C. P. 8., Aug. 18. Talthybius, B. & 8., Aug. 19. Einp. of Japan, C. P. S., Sept. 1.

SOUTHWARD

FROM BONGKONG TO COAST

·PORTS, MANILA, AUSTRALIA

Australian Ports, East and West Changta, B. & S., Aug. 19 Kano Marn, N. Y. K. Aug. 26.

Ball

Tjinagara, J. C. J. Line, Aug. 8e Tjitjalengka, J. C. J. Lína, Aug. 20.

Bangkok

Kwayang, B. & S., Aug. 11. Hiram, Thoresen's, Aug. 13.

Balavis

Tjibadak, J. C. J. Line, «Aug. 23.

Belawan-Dell

Memnon, B. & S., Aug. 9. Regensburg, Melchors, Aug. 20, Scharnhorst, Malchers, Aug. 21. Van Henisz, J. C. J. Line, Aug. 31.

Brisbane

Changte, B. & S., Aug. 12 Kamo Marn, N. Y. K., Aug. 20:

Cairns

*

Changta, B. & S., Aug. 1A

Cebn Tjinegers, J. C, J. Line, Ang 8. Lexs Maersk, Jehmen's, Ang. 10. Silveriaurel, Furness, Aug. 28. Tjitjalengka, JC.J. Line, Ang. 29.

A Day20 Kamo Maru, N. Y. K., Aug. 20. Silverlaurel, Furnosa, Aug. 28.

Glao Friderun, Melechars, Aug. 15.

Haiphong

Hupeh, B. & S., Aug 9. Daviken, Jebsen's, Aug. 9...

Tai Saan Hong, Jardine's, Aug. 11. Kwangtung, B. & 8., Aug. 13. Yusang, Jardine's, Aug. 19. Wosang, Jardine's, Aug. 20,

Hojhow Kiangau, B. & B., Aug. 9. Kiungchow, B. & S., Aug. 15. Kiangen, B. & 9., Aug 9.

Kwangchowwan

Kwangtung, B. & S., Aug. 10. Kweyang, B. & S., Aug, 11. Hirsi, Thoresen's, Aug./13. Hlungehow, B. & S., Aug. 16.

Lorungsu

Fridarum, Malchers, Aug. 15.

Madani. Fridorun, Melchars, Aug. 15.

Makassar

Tjinegar, J. C. J: Lise, Aug. - 8. Tjitjalengka. J. C. J. Lína, Aug. 29.

Manlle

Tjinagara, J. GJ. Line, Ang" ā Lazs Moore, Jobsen's, Aug. 10. Emp. of Bussis, C. P. S. A 10, Victoris, L. Triestino, Aug. 12 Changte, B. & R., Aug. 11. Glenroy, Jarding's, Aug. 13. Friderun, Melchers, Aug. 15. Pres. Cleveland, A. F. Lines "Aug. 19 nhrust, Melchers Aug. 26.

Aug. 23. d

Japan Aug. 23. Kamd Maru, N. Y Silverlaurel, Furness, Aug. 28. Tjitjalengka, J. C. J. Line, Ang. 29. Pres. Pierce, A. P. Lines, Sept. 2. Emy, of Asia, G. P. B., Sept

Melbourne Changte, B & B, Aug. 13 Kama Maru, N. Y. K., Aug. 28.

Pakhot

Kiangsu, B. & 8., Aug. 9.' Kiungehow, B. & S., Ang. 15.

Rabaul Friderun, Melchers, Aug. 15.

Saigon

Kweyang, B. & §., Ang. 11. Friderun, Melchers, Aug. 15, Pres. Doumar, Messageries, Ang." 17. Tottori Her To In Thủy thun 2 Aramis, Messageriet, Aug. 31.:

** Salamana... Fridarua, Melchers, Ang. 15.

Sandakan Mansang,- Jardine'a," "Ang. “18)!

*Boerabala

Tjinagara, J. C. J. Line, Aug. 8. Tjitjhängks, J. C. J. Lina, Ang, N.. Bydney

Changte, B& S., Aug. 12, Kamo Mara, N. T. K., Aug. 25.

Thursday Island Changte, B. & 8, Aug 11 Kamo Maru, N. Y. K, Aug.

Kweiyang, B. & B., Ang. 11.

Townsville Changte, B & B," "Ang "12"

Friderun, Melobser, Abg. 16,

WESTWARD.

FROM 'HONGKONG TO EUROPE

AFRICA. ETC."

Memnon, B. & BA Grootskerk, J Haköna Mary,

van, P. & O.;

Danton, P & O., Ang.

Homí Maru N. Y

Pres. Van

TUESDAY, AUGUST 8, 1939.

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY LTA.

SWATOW (1) BHANGHAI Į TO SINGAPORE, PENANG

ph

CHEFOO & TIENTSIEN and CALOUTTA Tisang 8th Aug... Channel Ang Yatabing 11th Aug., 3. p.m. Mingang 18th Aug. p.m. Esang" 16th Aug. 4 p.m. Kwaisang i8th Aug, 4 p.m. "Takaang 90th Aug, P.

+ Calls at WHHAIWAI IS' BANDAKAN' "Musang 18th Aug 10 "Woolgar 31st Aug 4 p.m. To BAPHONG "Tai Sean Hong

"Hosang" 18th Aug, 10m.

“Suisang" 18th Aug. 10 m.

ko path, and USAKA-

**Entsang".' 19th Aug. 9 a.m. Kumaang" 99th Aug. 9.m.

11th Ang., 4 px "Yasang" 19th Aug., 5 p.m. "Wong" 33rd Aug., pim. "Taisang Suth Ang., 4 pm

JARDINE MATHESON& Co.LTD.

TELEPHONE ZOZIL GENERAL MANAGERS.

Amsterdam' Grootskerk, J. C. J. Line, Aug. 12.

Antwerp

Grootskerk, J.C. J. Line, Aug. 11. Burdwao, P. & O., Aug. 12 Hakone Maru, N. Y.-K., Aug. 12. Glenroy, Jardine's, Aug. 13. Tara, Thoresen, Aug 23. Busimai Maru, N. Y., Aug. 29,

Barcelona

Scharnhorst. Melchers, Aug. 23.

Boston and New York Pres. Van Buren, A. P. Lizes, Aug. 17. Silverlaurel, Furness, Aug. 28.

Bombay

Tango Maru, N. Y. X., Aug. &

Burdwan, P. & O., Aug.

Victoria, L. Triestino, Ang. 12

Fres. Van Buren, A. P. Lines, Aug. 17.

Canton, P. & O., Ang. 19.

Nagpore, P. & 0., Aug. 26. Zinzan Maru, NY. K., Aug. .. Jeypore, P. & O., Aug. 13..

Giulio Cesare, L.. Trinstino, Sept. 1

Bremen

1

Regensburg, Melchors, Aug. 20. Scharnhorst, Melchers, Aug. 23.

Calentis

Birdbaas, B. I. (Apear), Aug. 11. Hosang, Jardine's, Aug. 18." Shirals, B. I. (Apcar), Aug, 26.

Casablanca

Memaos, B. & S., Aug. 9. Grootskerk, J. C. J. Line, Aug. 11 Grootekerk, J. C. J. Line, Aug, 12. Burdwan, P. & D., Ang. 12. Glaarey, Jardine's, Ang. 15. Tarn, Thoreser's, Aug. 28.

{

Colombo

12.

Tango Mara, N. Y. E., Aug. B. Hakone Maru, N. K., Aug. 11. Grootskerk, J. C. J. Line, Aug: 12 Hardwig, P. & O., Aug. 12 Victoria, Triestino, Aug

Jardine's, "Ang. 13. Glenroy Pres. Van Buren, A. P. Lines, Aug. 17. Pres. Doumer, Messageries, Aug. 17. Santos Maru, 0, 6..... Aug. 18 Canton, P., & O.,

19.

land, Jebeen's, Aug 21. P. & Aug 28

Tarn, Thoresen's, Aug. Jeypore, P. & O., Aug. 23. Hasimi Haru, N. Y. K., Ang. 29, Aramis, Messageries, Aug. 31. Giulio Cesars, L Triestino, Sept. 1.

Copenhagen Panama, E. A, Co., Aug. 27.

Dunkirk Tarn, Thoresen's, Aug. 28.

Durbar Bantos Maru, 0. 8. E., Aug. 12

Genos Grootekerk, J. C. J. Line, Aug. 12. Victoria, Triestino, Aug. 13. Pres. Van Buren, A. P. Línes, ång. 17. Burgeanland, Jebsen's, Aug. 21. Scharnhorst, Melchers, Aug. 23.

Gibraltar

Hakone Maru, N. Y. K., Ang. 12% Canton, P. & G., Aug. 19. Husin! Maru, N. Y. E, Ang. M.

Glasgow

Menon, B. & S., Ang. 9.

THE TAI SANG S.S. Co., Ltd.

Hong Kong and Macau Service.

S.S. “MACAU” S.S. "KAU TUNG"

COMFORT

Sailing Daily From Hong Kong

SERVICE

Sailing Daily From Hong Kong

at 8.15 A.M.

at 2.30 P.M.

LUXURY

From Macho

at 400 P.M.

From Macao

at 8:00 AM.

SPEED

Wharves:-

LEUNG WING PO TAK. Praya Central.

Penang Tango Maru, N. Y. E., Aug. 8. Memnon, B&B., Aug. 9. Sirdhans, B. 1 (Apcer), Aug. 11. Lima Marn, N. Y. E., Aug. 11. Hakone Maru, N. Y. K., Aug. 11.

B. & 8., Aug. 12.

. P. & D., Ang. 12 Hossag, Jardine's, Aug. 16. Frea. Van Buren, A. P. Lines, Aug. Canton, P. & Aug. 19. Scharnhorst, Malchers, Aug. 23,

| Shirala, B. 1. (Apost), Aug. 26.

Tara, Thoresen, Aug. 38.

Van Hentaz, J. C. J. Láng, Aug. 31.

Plymouth

Canton, P. & O., Aug. 19.

Port Said

Office

136, Connaught Road PHONE" 31911.

Suer

Hakone Maru, N. Y. K., Aug. Burdwan, P. & O., Aug. 2 Victoria, L. Triestino, dug: 12. Glenroy, Jardine's, Aug. 13. Pres, Van Buren, A. P. Lines, Aug. 17. Pres. Doamer,

mer, Messageries,

Aug." 17: Canton, P.&O.

0. Aug. 19. Regensburg, Melchers, Aug. 29. 17. Scharnhorst, Melchert, Aug.

Mamson, B. & 8., Aug. 2, Hakone Mari, N. Y. Ě, “Ang. 12. -- Grootskerk, J. C. J. Lingy Ang. 12. Burdwan, P. & Q,, Aug. 12, Victoria, L. Triestino, Acg. 12. Glearn Burea

Jardins Lines, Aug. 17. Aug. 13 A

Pres. Pres. Doumer, Messageries, Aug. 17. Canton, P. & O., Ang. 19. Regensburg, Melahers, Aug. 20. Burgesaland, Jebsen's, Aug. 1. Scharnbrost, Melcher, "Aug- 23. Panm

E. A. Co., Aug. 27.

Tarn, Thoresen's, bug

Hasimi Maro, N. Y. B., Aug. 2. Aramis, Messageries, Aug. 31.

City of Mandalay, Bank Line, Aug. 14 Giulio Cesare, L. Triestino, Sept. 1.

Gothenburg

Tarn, Thoresen's, Aug. 28.

Halifax Silverlaurel, Furnes, Aug. 28.

Hamburg

Memnon, B. & B., Aug. 9, Grootskerk, J. C. J. Line, Ang. 12. Burdwan, P. & O., Ang. 12. Hakona Maru, N. 7. K, Aug. 19.

M

Cites of no's, Ang-13

Mandalay, Bank Line, Aug. arg, Melchers, Aug. 20. Regensburg, Bargenland, Jaban's, Aug. 31. Scharnhorst, Malchers, Aug. 23. Panama, E. A Co., Aug. Tarn, Thoseson's, Aug. 29. Hmimi Haru, N. Y., L., Ang. 19,

Hayrett

Burdwan. 12.

Port Soudan

Tarn, Thoresen's, Ang- 25.

Port: Swettenham Birdhans, B.I. (Apcar), Aug. 11. ⠀⠀ Grootskerk, J. C. J. Line, Ang. 11 Anshun, B. & B., Ang 12 Shirala, B. L Apcar), Aug. 26.

Banzoon Birdhans, B. 1. (Apcar), Ang. 11. 15 Shirala, B. 1. (Apcat), Aug. 25.

Lima Marn, N., Y. K, Ang. IL

Botterdam

Makanon, B. & S., Aug. 9. Grootskerk, J. C. J. Line, Aug. 12 Hakons Haru, N. T. K., Aug. 11. Burdwan, P&O., Aug. 19" 2 Glenroy, Jardine's, Aug. 13.

Husimi Maro, N. Y. K, Aug. 20. Aramis,Messageries, Aug. 31. Giulio Cesare, L. Triestino, Sept.

Tangier

Canton, P. & O., Aug. 19.

Trieste and -Venice Giulio Cesare, Li Triestino, Sept. 1.

U.K. and Continent Grootskerk, J. C. J. Line, Aug. 12. City of Mandalay, Bank Line, Aug. 14

VESSELS DUE

Adrastus, B. & B., Aug. 14. Aramis, kasageries, Aug. 14. Asama Maru, N. Y K., láng, 10 Atuts Maru, N. Y. K., Aug. 15,

P. & 0. Aug

Jebsen's, Aug. 20, Cremer, J. C. J., Ling, Aug. Elbe, Melchers, 24.

of Aris, C. F. S., Sept Emp. of Japan, C. P. B., Aug. 15. Emp of Russia, C. P. 5. Aug. 10, Marylochus, B. & B, Aug. Bapt. Fausang, Jardine's Aug. 16. Formosa, Gilman's, Aug. 17 Fusijams Triestino, Aug.

Enip of

Friderna, Michae

9.

door Aug. 25.

Giulio Cesare, L Glauroy, Jardine's, Grootskerk 7: C. 3. Line, Aug 12 Hakone Maru, N. 1. Hector, B. &B.,

13.

11:

galdan N. Y. K., Aug. 28.,

Jabeen's, Ang:10/

of Mandalay Bank Line, Ang 14 India, E.

City of Mandalay, Bank Line, Aug 14 Begensburg, Melchers, Aug. 20.

Hutt

Burdwan, P. & O., Aug. 12.

- Karachi. Tango Maru, N. Y. E., Aug. 9. Zinzan Maru, N. Y. X, Aug 28.

Ap London Manon, B. & 8., Aug. 9.A Hakone Maru, N. Y. E., Aug. 12 Hardwan, P. & 0., Ang. 12. “Glenroy, Jardins's, Aug. 15. City of Mandalay, Bank Line, Aug. Canton, P. & D. Aug. 19.

A

Huşimi Haru, N. Y. L., Aug. 29,

Canton, P. & O, Aug. 19.

-Marseilles Memnon, B. & B., Aug. 9. L Hardwan, P. & O., Aug. 19. Hakone Harn, N. Y. K. Aug. 19, Glenroy, Jardines, Aug 13

Burgenland, Joban's, Aug. 21. Scharnbroet, - Melchors, Aug. M Bin E A Goi Ang I. Tarn, : Thoresen's, Aug. 18.

·Hualmi: Maru, N./V. K. Ang, 21.

Scandinavian. Forts: Panama, B. A. Co. Ang 27. Tara, Thoresen 1, Aug. 26.

Singapore

Tango Meru, N T. L Ang Memnon, B. & B., Aug. 3.

14. Sirdhana, B. L. (Apcar), Aug. 11.

Hakone Maru, N. Y. E., Aug. 11.

Line, Aug 12

Pres: Can Buren, A. 3. Lines, Aug. 17.

Donmer, Messageries, Aug. 17. Canton, P. & O., Aug. 19. Regensburg Melcher, Aug. 20.

Aramis,

Hakone

Pros Van Buren, A. P. Lines, Ang. 1 Hualmi Maru, NY Aug. M.

Tarn, l'horesen 20 Aug;:25.

Grootskerk Burdwan Victoris,

Triestino Ang

MALE Trdine's.. Ang, lapa

B&B, Aug. "Jardine's)

Pros Van Buren, A P iner, Aug. Fres. Dommer 2 Messageries, Aug. 17.- Cromer, 10 Thug 17

Mara, D. 1. 1, Aug. 18. Canton, P.40. Aug. 19. Regensburg, Malchers, Au Tokiom Marn, N. YE, Burgenland, Jebsen

Melchore,

17.

A. Co. Jean Laborde, Kalyo Haru,

Kutang Ang 30,

Aug

Kwaiseng, Jardine's, Ang, là. an

LA NA

Marchen, Meeraic,

Mingsang, Jardine Aug 9 Negara Maxi, N. Y. K. Ang 19. Nowakara, BL Panums, E. & Co Persent, B. & 8 Pres Cleveland, A. P.

Pros Van Bank AP

O., Aug.

Bamisse, Ježnje E. O Pickmus, Jebsen Begensburg Hel

Scharnhor, Malchar

Birdhans, B. 1. (Apos

Sowa Karus N.

Inen, Ang.

Tai Fing, Dodwell's, Auk Tal Sum Hong, Jardine's, láng, Talthyhins, B. & 8. Ang Maru, N. Y

Tarn, Thoresen's,

Toruknal>

Au 20.

Aup

Tricolor

Ara Glutio