1939-07-11 — Page 15

HONGKONG DAILY PRESS

SHIPPING

Via Canada SHIPPING

TO HONOLULU, CANADA, UNITED STATES AND EUROPE

EMPRESS OF ASLA Noon July 21 EMPRESS OF CANADA Noon Aug. 4

DUE

DUE TO-MORROW

N

TUESDAY, JULY 11, 1989 PAGE 15

EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF JAPAN

Noon Aug. 18 Noon Sept. 1-

Air-conditioned equipment on CPR, "Trans - Continental Trains. Frequent Canadian Pacific Atlantic, sailings to Europe.

TO MANILA EMPRESS OF ASIA

July 14

Canadian Pacific

Union Bldg. Tel. 20752.

Canadian Pacific

N.Y.K. LINE

SAN FRANCISCO & LOS ANGELES via Honolulu.

KAMAKURA MARU (Start from Kobe) 94th July 4th Aug. TAIYO MARU SEATTLE & VANCOUVER. (Starts from Kobe; Convenient connection from Houg Kong).

(from. Kobe) HIKAWA MARU

18th July

SOUTH AMERICA (West Coast) via Honolulu, Hilo, Los Angeles, Mexico, & Balboa to Valparaio.

NEW YORK via Panama.

TO-DAY

Anyo Maru. Japanese, from" Ja- pán noon at buoy No, AB-N.Y.K. (Tel. 30291).

Cremer, Dutch, 2,770 registered tons Capt. Ahlers from Straits 6 am at buoy No. AS J.C.J. Line.

Tél. 28015).

Gertrude Maersk, Danish, 3.154 from regd. tons Capt. Larssen Hollo and Manila a.m. at buoy No.

(Tel. 31205), A-Jebsen & Co.

SAILING TO-DAY

Burdwan, British, 2,878 register ed tons Capt. C."R. Mil" from Kloon Wharf for Shai and Japan 6 am-M, M. & Co. (Tel. 27721). Cheklang, British, 1,313 register- ed tons Capt. D. Brotchle from buoy No A12 for Haiphong 8 a.m. -B. & S. (Tel. 30331).

Kwal Sang, British. 1,435 regis- tered tons "Capt. J. Fant from Shal am, at buoy No. B-J. M.

Tal Poo Sek, French, 1,219 re- & Co. (Tel. 30311),

Wo Sang, British, 3,058 register-gistered tons Capt. J. Bonnamour for K. C. tons Capt. Hopkins from 'hal from C.M.8.N. Whart am, at buoy No. B?J. M. & Co. wan 5 pm-Tal Fung & Co. (Tel. (Tel. 30311).

Deucalion, British, 4.647 regis tered tons Capt. W. Beswick from Japan and Shal at Talkoo Docked B. & S. (Tel. 30331).

Hulda Maersk, Danish, 3,390 re- gistered tons Capt. V. Vernum S'hal from U.S.A., Japan and at Kleon Wharf-Jebsen & Co. (Tel, 31205).

Kinng Chow, British. 1,545 re- gistered tons Capt, R, H. Fairley from S'hai am, at buoy No, B?- B. & S. (Tel, 30331),

Chengtu, British. 1.338 register- ed tons Capt. J. Taylor from Shal a.m. at buoy No. B-E. & S. (Tel.

30331).

· ARRIVED YESTERDAY

Evita, Norwegian, 3,773 register. ed tons Capt. O. H. Pedersen from San Pedro at Texas Wharf-Texas & Co. (Tel. 28094).

Chenonceaux, French, 8,389 re- gistered tons Capt. Razonilere

Japan from

and Shanghai at K'loon Wharf-MM. (Tel. 28851);

TJihadak, Dutch, 4,801 register-

ed tons, Captain Graaff, from Shanghai

and

Amoy

át Kow-

200931. .

P.O:BRITISH INDIA (APCAR) AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

MAIL AND PASSENGER STEAMERS

Red Bon Europe.

TAKING CARGO FOR Australia," Straits, Java, Barma Ceylon, India, Iranian Gulf, Maurition. East and South Africa.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY: DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS

under contract with FM, Government

All vessels may call at any ports on or off the route-and the route, and all

sailings are subject to change or deviation with or without notice.

Mayen, American, 1,529 register- Mau Saur. British. 2,063 regis- tered tons Capt. P. Jowitt fromed tons Capt. W. M. Gibray from Bandakan am. at buoy No. 822-J. Kloon Dock for Manila 5 p.m.-H.

K. & Whampoa Dock & Co. M. & Co. (Tel, 30311).

Ninghai, British. 1.482 register- Gneisensa, German, 10,712 regd.) tons Capt E. Hengstenberg from ed. tons Capt, Paul from buoy No. Europe and Manila a.m. at Kloon B16 for Tientsin 2 am-B. & S. Wharf Melchers & Co. (Tel. (Tel. 30331).

Tibadak, Dutch, 4,801 registered 27772).

tons Capt. Graaff from Kloon PENINSULAR

Tisalak, Dutch, 3,614 registered

4 p.m.-J.C.J. Sourabaya tons Capt. J. Keuning from Java Whart for Muntok, Batavia and and Mania am, at buoy No. A?-Tel. 28015). J.CJ. Line. Tel. 28015).

8teamship

Anyo Maru, Japanese, from buoy Santhia British, 4.841" register-No. A8 for S'pore.. Bombay and ed tons Capt. K. S. McLennan Colombo pim.-N.YK. (Tel. 30291), ¦ †*BURDWAN from Kobe p.m. at buoy No. A?~-~~ M. M. & Co... (Tel. 27721).

Cortellazzo, Talian, 3081 regd.]

from Europe, tons Capt. Zuanic Straits and Saigon a.m. at Stone- cutters - Lloyd Triestino. (Tel. 32983),

SAILING TO-MORROW

Islami, British, 3,517 registered loon Wharf.-J.C.J. Line. (Tel tons Capt. A. Kair from Kloen 28015).

Wharf for Kobe and Osaka 9 a.m. Hong Kheng.. British, 3.976 reJ. M. & Co. (Tel. 30311).

Ixion, British," 6,524 registered gistered tons Capt. D. M. Hood from Straits at buoy No. A4 tons Capt. R. J. Sturrock from buoy No... A14 for Dairen, Kobe, Ho Hong & Co. (Tel. 29127).

Sui Yang, British, 1,594 regis-Nagoya, Yokohama, Victoria, Van- tered tons Capt. W. G. McKenzle couver and Seattle 11 am-B, & from Haiphong via K. C. Wan at S. Tel 30331). buoy No B14 B. & S. 30331).

(Tel

Anhui British, 2080 registered tons Capt. L. Evans from buoy No. B? for S'pore. Port Swettenham & Penang 6 pm. B. & 8. (Tel.

303311.

Istami. British, 3,617 registered tons Capt. A. Kair from Calcutta Straits and Saigon Kowloon Whi

Deucalion, British,, 4,047 regd. J. M. & Co. (Tel/30311).

tons Capt. W. Beswick from Tai- Shun Chib, British, 1.173 regis-koo Dock for Straits. Marseilles. London, Rotterdam, tered tons, Capt. W. Lee from K.C. Casablanca,

(Tel. 20005).

6. (Tel, 30331). Wan at buoy No. B6-Wo Fatsing Hamburg and Glasgow p.-B. & Tak Sang. British,- 1.984 regis- Joan Moiler, British, 1,377, regis-

Capt Bidwell from tered tons Capt. F. L. Milwright tered tons from K. C. Wan at buoy No. B5 buoy No. BE for Swatow Shaft Chefoo, Ttain and WHW. 4 p.m. Jebshun & Co. "(Tel. 24553).

Muinam, Danish, 1,739 register-J. M. & Co. (Tel 30311),

Gneisenau, German, 10,712 re- ed tors Capt. V. L. Relster from Cebu at Stonecutters.-B. &gistered tons Capt. & Hengsten- berg from Kloon Wharf for Shai (Tel. 30331).

Miramar, Swedish, 856 register-Kobe and Yokohama 4 p.m.-Mel- SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Davao, Thurs-ed tons Capt. K. W. Wickstrom chers & Co. (Tel. 27772).

• ATAGO MARU

(from Kobe)

22nd July

* AKAGI MARD

(from Kobe)

20th July,

LONDON, MARSEILLES, NAPLES via Suez.

KASIMA MARU

HAKONE MARU

99th July 12th Aug.

day Island, Brisbane.

KITANO MARU

29th July

BOMBAY via Singapore & Colombo,

ANYO MARU

+ VITORLOCK

11th July 19th July

17th July

18th July

21st July

HUSTMI MARU-

KAMO MARU

RANGOON & CALCUTTA via Singapore

DURBAN MARU

KOBE AND YOKOHAMA

NIPPON YUSEŃ KAISYA

King's Building, 8, Connaught Road.

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE

CUNARD WHITE STAR LINE

(TELEPHONE 30291)

⚫ (Cargo only).

BARBER-WILHELMSEN LINE

MONTHLY SERVICE TO

BOSTON AND NEW YORK

VIA LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS, Also taking cargo on through Bills of Ladicy for West Indica porta, Rio de Janeiro, Santos, Rio Grande do 'Sol, Buenos Aires, South America and West Africa.

NEXT SAILING

M. V. “TAI VIN”

|M18th | JULY

DODWELL & CO., LTD.

Agents.

Hong Kong, Beak Building,

Telephone 18011.

from Samarinda at buoy No.B23--

Holbow, British, 1,829 registered, Shewan Tomes & Co. (Tel, 37781). tons Capt. W. Christie from buoy Hai Tung, Norwegian, 701 regis- No. B3 for Shal. Ttao, W.H.W., tered tons Capt. Hansen from Chefoo and Ttsin 4 p.m.-B. & S. Sandakan at buoy No. B18-Wal- (Tel. 30331). lem & Co. (Tel. 21876).

Tsinan, British, 2,100 registered

Ninghal, British, 1,432 registered tons Capt. J. K: Clark from buoy, tons Capt. Paul from Swatow at No. B21 for Amoy and Shal 5 p.m. buoy No. B16-B. & S. (Tel. 30331).-B. & S. (Tel. 303317.

SAILED YESTERDAY

Bradford City for Manila Chenonceaux for Saigon Wing Wo for K. C. Wan Canton for Haiphong Bust for Bangkok Hal Ching for Chuanchow Haldis for K. C. Wan

Tonjer for C.W. Tao Atlantic Galt for Manlia

Tona

From Hongkong

(About)

&

Line.

+SOUDAN

7,000 18th July

CBITRAL CORFU

15,000

22nd July

14,500

5th Aug.

8,000

12th Aug,

SCANTON

16,5/0

SCARTHAGE

**SOMALI

14,500 6,000

17,000

..

16th Sept. 17,000 30th Sept.

17,000

14th Oct.

17,600

28th Oct.

15,000

11th Nov.

14,500

23th Nov..

10,500

9th Dec.

* Cargo only.

+ Calla Casablanca

Prosper Prominent, Tural, Hauk.

Destination

ORIENTAL SAILINGS

19th Aug. Zod Sept. 9th Sept.

Bbay, Mare Havre, Lidon, Hall,

Hbg, R'dam, & A'werp. Bombay, Marseilles & London.

do.

B'bay, Mars, Bavre, London, Ball, B'tars R'dam. & A'werp Bombay, Marselties & London Bombay, Harrelkes & Landon BE Mar., Havre, London, Holly Bbg., R'dm. & 4'werp. Bombay, Marseilles & London. Marseilles & London. Marseilles and London. Marsei tea & Lerdon.

Bombay, Marseilles & London Marveilles & London. Bombay, Mareilles & London § Calle Tangies

All reanals may call at Malta.

BRITISH INDIA - APCAR

SAILINGS

RAJPUTANA BANCHE SRANPURA RAWALPINDI SCHITRAL CORFU SCANTON

SHIPS IN HARBOUR

Yaumati Produce, Pipina,

BANTHIA TALMA

8,000

18th July

10,000

29th July

내

CMS.N. Wharf-Tal Poo Bek. Kowloon Bay Claude Chappe. and Deslock.

SHIRALA Ardent, Hal Yang. Muinam, San SIRDHANA

TILAWA Antonio.

10,000

19th Aug.

8,000

26th Aug.

10,000

0th Sept.

Kowloon Wharf-Islami, Tiba- dak, Daviken.

West Point Whari-Yu Sang. Stonecutters-Jessie Moller. Douglas Wharf Seistan. Holt's Wharf.-Talping.

DOCKS

Taikoo Breconshire, Dardanus, Chinese Prince, Tunni,«

Kowloon Mayon, Corregidor, Chak Sang, Kum Sang and

BUOYS

Promise.

No. A 4-Hong Kheng No. A14-Ion No. B 2-Tak Sang No. B 3-Holhow No. B 48andviken No. B 5-Joan Moller No. B 6-Shun Chih No, B14 Sui Yang No. B15 Kwangtung No. B17-Proteus No. B18-Haltung No. B20 Kalgan No. B21-Tsinan

No.

B23-Miramar. No. C1-Hiram

BANK LINE (CHINA) LTD

AGENTS FOR

HELLERMAN AND BUCKNALL SS

UNITED KINGDOM & CONTINENT

8.8. "CITY OF DERBY”

CO., LTD.

Havre, London, Edam., B'burg & Glasgow 8.8. CITY OF MANDALAY". Hare, London, Edam, & H'burg........

AGENTS FOR-

THE BANK LINE, LTD.

MAURITIUS & SOUTH AFRICATM.

8.8. TINHOW

from Hong Kong

·ELLERMAN LIKE 14th July 14th Aug."

Loading for Mauritius Reunion, Tamatave Lourenco Marques, Durban and Cape Porta, com der EAST & SOUTH AFRICA

M.V. MY,

"INCHANGA”

INCOMATI

M.V.

ISIPINGO.

LUXURIOUS PASSENGER VINKEL

from Calcutta 4th Aug; from Calcutta 4th Bapt: from Calcutta 4th Oct;

ORIENTAL AFRICAN LITE-

"20th Sept.. INDIAN AFRICAN LINB from Colombo 11th Aug from Colombo 11th Sept. From Colombo 11th Oct.

Taking PASSENGERS and CARGO for Mombas, Zanzibar, Beira, Lourenco Marqued Darbas, East London, Port Elizabeth Mossel Bay and Cape Town.

| AGENTS FOR

KLAVENESS LINE

.. [PACIFIC COAST-ASIATIC SERVICE

HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES (in 21 Days) ASAN FRANCISCO, FORTLAND, ORE, TACOMA & SEATTLE. M.V. CORNEVILLE” M.Y.

PLEASANTVILLE

25th July 26th Aug

cent at Los Añemúns by first opport

TEHOUT NOTICE

LTD.

Issuing through Be/Lading to GuLY & ATLANTIC Coam with transbij

ALL SAILINGS BERJECT TO ALTERADH For Fight or Famage on any of the above line

THE BANK LINE CHINA). Telephone 27791.

Singapore, Port Swattenham Penang, Rangoon & Calentta.

Now is the time to visit, Clustralia & New Zealand

lands of Fabine and Romanos. "Down Under 'you will feel a new being and

even if you are mat inclined towards Surfing, Fishing, Shooting or downtaineering you wis And that the Antipodes have plenty to offer you-inducing 95/- for your pound

On the way down your life aboard will be as you with, quiet or hectic for the E. &A, wil humont your every whim."

And by the way, there is no additonal charge for Deck Cabins, and there is of course Bon Peck Swimming pool, az Úrchestra and a fine Laundry,

A Bergen and Shevardens are að your diapom)-and-last but not lewat--we had almos“ forgotten the cuisine will set you listening eagerly for the Goog

Begular monthly sailings from Home Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong Austalia.

Hong Kong to Sydney-19 days.

Frequent connections from Austrahs with the following:-

The Canadian Australasian Live Steam to the i̇nited Kingdom via New Zealand Vanoover, etc.

The P. & O. Royal Mail Steamers to Londen and

The New Zealand Shipping Co.'s Stars for London via Parama Canal.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

NELLORE TANDA NANKIN

2nd Bept.

7,000

ik Ango

7,000

7,000 30th Sept.

Brisbane

Manila, Rabaul, Sydney, Kelbourne & Hobart

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

20th July

10.000 20th July

8,000

Shanghai & Japan

CANTON

15,600

BIRDHANA

CARTHAGE

BOMALI PHIRALA TANDARS RAJPUTANA

14500

rd Aug.

2,000

3rd Aug.

Frd ang

7th Aug

Shangha

Japan

alet Apg

6.000

Lt Bapt.

12 Japan

Japan

7,000 | 3rd Sept

Shanghai & Japan

+ Cargo only.

TILAWA BANCHI

SANTRIA: BANGALORE NANEIN

$7,000. $17,00017th Ann 10,000 17th Aug. 17,000 31st Aug

8,000

ALL DATES are approximate and subject to alteration without notice. Forfarther information, Fassage, Freight Handbooks, etc. apply the Agent

MACKINNON MACKENZIE CO

PGG BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL HONGKONG

Troms 27721,

Buying? OR Selling!

EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO ARE PEOPLE WHO MEAN BUSINESS TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.

USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS

WANT ADVERTISEMENTS/

Page 15Page 16