1939-07-08 — Page 16

Daily Press 孖剌西報 All

HONGKONG DAILY PRESS

SHIPPING

SATURDAY, JULY 8, 1939 -PAGE 15

Via Canada SHIPPING

TO HONOLULU, CANADA. UNITED STATES AND EUROPE

EMPRESS OF ASIA Noon July 21 EMPRESS OF CANADA Noon Aug. 4.

EMPRESS OF RUSSIA

Noon Aug. 18

EMPRESS OF JAPAN

Noon Sept. 1

C.P.R Air-conditioned equipment DA Trans Continents? Trains, Frequent Canadian Pacific Atlantic mailings to Eumpe.

TO MANILATM EMPRESS OF ASIA July 19

Canadian Pacific

Union Bldg. Tel. 20752.

Canadian Pacific

N.Y.K. LINE

SAN FRANCISCO & LOS ANGELES via Honolulu.

KAMAKURA MARU (Start from Kobe) 24th July TAIYO MARU

-

4th Aug. SEATTLE & VANCOUVER. (Starts from Kobe; Convenient connection from Hong Kong).

HIKAWA MARU

(from Kobe)

18th July

SOUTH AMERICA (West Coast) via Honolulu, Hilo, Los Angeles, Mexion, & Balboa to Valparaiso."

(from Kobe)

(from Kobe)

NEW YORK via Panama.

22nd July

29th July

LONDON, MARSEILLES, NAPLES via Suez.

* ATAGO MARU

* AKAGI MAED “

KASIMA MARU

HAKONE MARU

day Island, Brisbane,

KITANO MAKU

29th July 19th Aug.

DUE "TO-DAY

DUE TO-MORROW

Hiram, Norwegian, 1,108 reglater-| Tsinan, British, 2.100 register ed tons. Capt. T. Olsen, from Banged tons. Captain J. K. Clark, from kok. 8 am. at buay No. B?--Thore Shanghai and Amoy, a.m. at buoy sen & Co. (Tel. 30237).

No. B. & 8. (Tel. 30331).

Burdwan, British, 2.878 register- Hothow, British, 1.829 registered tons, Captain W. Christie, fromed tons. Captain C. R. Mill, from Tientsin, a.m. at buoy No, B? B. Europe and Straits. p.m. at Kow- loon Wharf.-M.M. & Co. (Tel. & S. (Tel. 90331).

27721),

Africa Märu, Japanese, from Japan, a.m. at buoy No. A2--0.8.K. (Tel. 28061),'

ARRIVED YESTERDAY.

Tak Sang. British, 1,984 regis- tered tons. Captain Bidwell. from Halphong, am. at buoy No. EJ. M. & Co. (Tel. 30311).

Kalgan, British. 1,556 register ed tons, Captain F. Gibbs, from Bangkok, a.m. at buoy No. B? B. & S. (Tel. 30331)..

SAILING TO-DAY

New Mathilde, British, 935 régis- tered tons, Capt. R. Wherry, from Lai Chi Kok, for K.C. Wan, 2 p.m. -Tal Fung & Co. (Tel. 20093),

Pres. "Garfield American, 6,890) regd. tons Capt. A. W. Artken from Kloon Wharf for Manila, Straits, New York, Boston via Suez, noon.

APL (Tel, 28171),

Kut Sang, British, 3,652 regis- tered tons Capt. P. R. Kilbee from Koon Whart for Spore. Penang and Calcutta, noon-J. M. & Co. (Tel. 30311).

Rawalpindi, British, 9,459 regis- tered tons Capt. M. G. Drapper from Kloon Wharf for Straits, Marseilles and London

P:0:BRITISH INDIA (APCAR)AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR

Straite, Jave, Burma, Ceylon, India Iranian Gulf, Mauritiba, Fast and South Africa,

Australia, Red Bes

Бигоре

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STRAMERS ander contract with H.M. Government

Egyr

All vessels may call at any ports on or of the route-and the route and all

sallings are subject to change or deviation with or without notios,,

Steamship

Tons

From Hongkong

(About)

Destination

New Mathilde, British. 935 regis-

Tibadak, Dutch. 4,801 register- Bombay, tered tons, Capt. R. Wherry, from

ed tons, Captain Graaff, from noon-M. M & Co. (Tel, 37721). K.C. Wan, at Lai Chi Kok.-Tal

Shanghai and Amoy, p.m. at Kow- Canton Maru, Japanese, 1,847 Fung & Co. (Tel. 20093).

(Tel. regd. tons Capt, Nishino from 0.8. Cheklang, British. 1,313 register: loon Wharf.-J.C.J. Line..

28015).

K. Whart for Formosa noon-0.5, ed tons Capt. D.

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS Brotchle from

Yu Sang, British, 2,039 register-K (Tel. 28081).. Haiphong.

A12- at buoy No.

Lyeemoon, British, 1,734 regis RAWALPINDI 17,700 ed tons, Capt. H. G. Goddard, from

8th July Noon B. & S. (Tel. 30331).

**SOUDAN from Shanghai, a.m. at West Point Whitered tons Capt. E. Holmes from Tamerlane. Norwegian,

buoy No. BI1 for Saigon p.m.-Wo. Japan and Shanghai, at buoy No.-J.M. & Co. (Tel. 30311). A4-Thoresen & Co. (Tel. 30237). "Haldis, British. 1.144 registered Fat Sing (Tel. 20005).

Tai Ping. British, 2,537 register-tons, Captain A. Hall, from K.C.

Tamerlane, Norwegian, from ed tons Capt. A. M. Frame from Wan, a.m. at buoy No. B-Wo Fat buoy No. 44 for S'pore, Penang, Australia and Manila at Holt's sing. (Tel. 20005).

Aden. R'dam. Hamburg, Europe & Oslo, 7 a.m.-Thoresen & Co. (Tel. 30237).

Wharf B. & S. (Tel. 30331).

Conte Rosso, Italian, 9,909 regis. tered tons, Capt. T. Bagli, from Eu- Straits at Kowloon rope and Wharf Lloyd Triestino,

32983)...

(Tel.

Pres. Garfield American, 6,890 regd, tons Capt, A. W. Artken from USA.. Honolulu and Japan

at Kloon Wharf 28171).

-

APL. (Tel.

Canton, French, 976 "registered tons Capt. G. Charlot from Hai- phong at buoy No. B5.-M. M. (Tel. 28851).

Rawalpindi, British, 9.459 reĝis- tered tons Capt. M. G. Drapper from Japan and Shanghai at Kloon Wharf-M. M. & Co. 27721).

*

PASSENGERS BY

"BOISSEVAIN”

(Tel.

The following passengers sailed in m., Boissevain for South Africa and intermediate ports on July 6: Manila: Miss E. Cadenhead and Mr. G. R. Coleman.

Singapore: Mrs. E. King. Batavia: Miss C. Beckham, Miss B. M. Bovey, Mr. and Mrs. C. W Curry and, child, Mrs: Vas Dias, Mr. Frank W. Grey, Mrs. M. L Hyde, Prof. and Mrs. Reimers. Mrs. B. Verschoor.

Tamatave: Mrs. C. Ahrweiler and Miss . Ahrweiler.

Lour. Marques: Miss E. "Adams, Miss E. Foots Mr. and Mrs. T. A

SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Davao, Thurs. Paraelle.

BOMBAY via Singapore & Colombo.

RANGOON & CALCUTTA via Singapore

ANYO MARU

• VITORLOCK

DURBAN MARU

KOBE AND YOKOHAMA

HUSIMI MARU

KANO MARU

20th July

11th July

19th July

17th July

18th July

21st July

NIPPON YUSEN KAISYA

King's Building, 8, Connaught Road.

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE

CUNARD WHITE STAR LINE

(Cargo only).

(TELEPHONE 30291 )

BARBER - WILHELMSEN LINE

MONTHLY SERVICE TO

BOSTON AND NEW YORK

VÁ LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS. Also taking cargo on through: Bills of Lading for West Indies porta, Rio de Janeiro, Santos, Rio Grande do Bol, Buenos Aires, South America and West Africa.

NEXT SAILING

M. V. "TAI YIN"

on 18th JULY

DODWELL & CO., LTD.

Hong Kong, Bank Buildinge

Agente.

Telephone 120TI.

Durban: Mrs. L. E. Davidson,

SHIPS IN HARBOUR Yaumati Produce, Pipina, Prosper Prominent. Turul, Hauk Kowloon Bay Claude Chappe Yolande Bertin. Deslock.

SAILINGTM TO-MORROW

SCHITRAL SCORFU

15,000

7,000

16th July

BURDWAN

CANTON SCARTHAGE **SOMALI

14,300 6,000

22nd July 5th Aug. 19th Aug.

13,5 0 14,500

6,000

19th Aug. 2nd Sept. 9th Sept.

KRAJPUTANA 17,000

16th Bept.

RANCHI

17,000

3 th Sept.

SEANPURA

17,000

14th Oct.

RAWALPINDI 17,000

28th Oct.

SCHITRAL" CORFU

15,000

11th Nov.

14,500

25th Nov.

* Cargo only.

BRITISH INDIA

8,000

15th July

10.00

29th July

10,001

18th Aug.

8,000

26th Aug.

10,000

9th Sept.

E Sang, British, 2,055 register- Kowloon Wharf - Rawalpindi,

ed tons, Captain S. Schofield, from Pres. Garfield.

buoy No. 43, for, Swatow, Shang- Williamson Wharf-Marie Mo!- hai, Chefoo, Tientsin and WHW. at 3 pm-JM. & Co. (Tel. 90311), Kaying, British, 1.572 registered tons, Captain. Thomas, from buoy SANTHIA No. A3, for Swatow and Shanghai, TALMA

ler.

Stonecutters Jessie Moller. Dougins Wharf-Hal Yang. Hoit's Whart.-Talping. Lai Chi Kok-New Mathilde.

DOCKS

2 p.m.-B. & B.. (Tel. 30331).

SIRDHANA

Anhui, British, 2,080 registered SHIRALA tons Capt. C. P. Miller from buoy TILAWA Talkoo-Breconshire, Dardanus, No. 515 for Amoy 6-3.m.-B. & S. Chinese "Prince. Atlantic Gulf. | 30331). Tunni.

Kiangsu, British, 1,555 register- Kowloom. -Mayon, Corregidor, ed tons, Capt. R. Allinson, from Chak Sang, Bust, Kum Sang and buoy No. B14, for Haiphong, 3. p.m.

B. & S. (Tel. 30331). Promise..

KUOTS

No. A 3-E Sang ...No. A 4-Tamerlane.

No.

A 9-Kaying No. A12-Cheklang No. A14-don

No. 5-Canton.

No. B11-Lyeemoon No. B14-Klangsu No. B15 Anhui

SHIPPING

MOVEMENT

| Mrs. J. Fitzpatrick, Mr. R. V. The R.M.S. Empress of Asta Kustner, Mrs. C. H. Sparks, Mr. arrived at Kobe on July 7 (Fri.) at and Mrs. F. H. Stokes, Mrs. D. Q.6 am., and leaves Kobe on the Waist.

same day at 1 p.m. is due at Naga- Capetown: Mr. and Mrs. V. Msaki on July 8 (Sat) noon and Morgado, Miss A. Setzer, Mr. and Mrs. R. M. Travis.

Port Elizabeth: Mr. A. G. Forsyth

leaves Nagasaki for Shanghai, Hongkong and Manila on the same day (Sat.) midnight.

SAILED YESTERDAY

Scalaria, for- Miri. :

Fulda, for Shanghai.

Nellore, for Shanghai. Hong Peng, for Singapore. Emp. of Japan, for Shanghai. Hai Lee, for Singapore." Nicolas Angelos, for Haiphong. Szechuen, for K.C. Wan. Eumaeus, for Shanghal. Pres. Pierce, for Manila. Conte Rosso, for Shanghai. Hupeh, for Haiphong. Titfalengka. for Amor, Yat Shing, for Swatow. Chang On, for E.C. Wan, Wing Wah, for K.C. Wan.

BANK LINE (CHINA)LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN AND BUCKNALL S.S. CO., LTD. UNITED KINGDOM & CONTINENT

8.8. “CITY OF DERBY"

کے

8.8. "CITY OF MANDALAY” ·

Havre, London, K'dam., H'burg & Glasgow Havre, London, R'dam, & H'burg.

AGENTS FOR

THE BANK LINE, LTD.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

8.8. TINHOW

from Hong Kong

ELLERMAN LIE -14th July Log.

ORIEITAL AFRICAN LINE"

20th Sept.

ENDIAR AFTICAN LIFE from Colombo 11th Ang. from Colombo 11th Sept. from Colombo 11th Oct. Lourenco Maranes

Loading for Mauritius Beunion, Tamatave Lourenco Marques, Durban and Cape Forta. EAST & SOUTH AFRICA... LUXURIOUS PABREZOIR VISUELS.

from Calcutta 4th Aug from Calcutta 4th Sept from Calcutts 4th Oct.

M.V.

M.V.

M.V.

INCHANGAN

INCOMATI

ISIPINGO":"

Taking PASSENGERS and CARGO for Mombasa, Zanzibar, Beirs, Durban, East London, Port Elizabeth Mossel Bay and Cape Towi

AGENTS FOR

KLAVENESS LINE

(PACIFIC COAST ASIATIC-SERVICE)

HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES (in 21 Days) SAN FRANCISCO, PORTLAND, ORE, TACOMA & SEATTLE.

CORNEVILLE”

M.V." PLEASANTVILLE

26th July 98th Ang

by first opportunity

THE BANK LINE (CHINA), LTD.

Insaing through Ba/Lading to Guzz & ATLANTIC COAST with transhipment at Log Awon

ALL BATINGS BURITOS 10 ALTERATION WITHOUT NOTICE For freight or Famage on any of the aboyo lines apply Telephona 27701

+ Calls Casablanca

Marseilles & Indon Bombay, B'bay, Mars. Havre, L'don, Hall,

Hbg, R'dam, & A' werp. Bombay, Marseilles & Indon..

дос

B'bey, Mars, Havre, London, Bull, B'burg, R'dam. & A^werp. Bombay, Marsellies & London Bombay, Marsellies & London Bboy, Mar, Havre, London,

Buil, B'ba. R'dm. & A'worn?" Bombay, Marecilles & London Marsailles & London Ma Marseilles and London. Marseilles & London, Bombay, Marseilles La Martellon & London...

Calls Tangier

All vessels may call at Malta

APCAR

SAILINGS

Singapore, Port Swettenham. Penang, Rangoon & Calcutta.

Now is the time to

• nisit,

Australia & New Zealand

lands of Funshine and Romance. "Down Under" you will feel a new being mad even if you are not inclined towards Burling, Fishing, Shooting or Mountaineering you wil And that the Antipodes have plenty to offer you-meluding 251- for your pound.

On the way down your life aboard will be as you wish, quiet of hackle for the B. &'A, WID hamour your every whim.

And by the way, there u no additional charge for Deck Cabins and there `le of comme Ban Deck Swimming pool, an Orchestes and a fuo Laundry.

A Burgeon and Stewardown are at your disposal and last but not losed--we had almos forgotten the onisits will set you Hatening eagerly for the Gong. 4

Begular monthly mailings from Bong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kongbe Australia.

Hong Kong to Sydney-19 days.

Frequent Bennellona from Austahs with the followings-

"

The Candles Australasian Line Steamers to the United Kingdom vis' New Zealand, Vanoonyar, sto.....

The P. & D. Boyal Mail Steamers to London and

?

The New Zealand Shipping Co.'s Stemmers for London via Panama Canal,

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

*NELLORE TANDA SANKIN

7,000

4th Aug."

7,000

2nd Sept.

7,000

30th Sept.

1}

Manila, Rabaul, Brisbane Bydney. Melbourne, & Hobart

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

BURDWAR CANTON SIRDHANA CARTHAGY

BOMAMI BEIRALA TANDA RAJPUTANA

1o 6,000 11th July

16,500

10.000

20th Ju 90th July

14.600rd Aug

7,000

ari Ag 8,000 Brd Aug. 1000) 7th Aug, 17,000 $30,000

17th Aug, 17th Aug.

TILAWAW

RANCET

17.000

-Mist Aug-

BANTEITA

4,000

·Fist Ans

BANGALORE

$,000

Jet Sept.

ALL DATEB are approximate add

Tor further information, Pange, the "Aging

Bhanghai & Japan

Bhanghai & Japan

Shanghai & Japan

do.

Shanghai & Japan

Shanghai & Japan

pect to alteration without notice.

bight Handbooks, eta,

MACKINNON MACKENZIE.CO

PO BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL HONGKONG

Pross 27721,

Buying? OR Selling?

BARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK BESULTS.

USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS WANT ADVERTISEMENTS

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.