1939-07-04 — Page 7

4

HỒNG KÔNG ĐẠI LA PRESS

GENERAL

PETITION FOR WINDING UP OF CHING Nurses' Board

KEE STEAM NAVIGATION CO.,

TUSSLE WITH

IS SUCCESSFULLY BROUGHT POLICE OFFICER

Order Already Made By Court In Chungking

A PETITION FOR THE WINDING UP OF THE CHING KEE STEAM NAVIGATION CO., LTD. was successfully brought in the Supreme Court yesterday by Shiang Kee, otherwise known the China Merchants Steam Navigation Co., Ltd.

The grounds for the winding up, as submitted, were that. a winding up order in respect of the company had been made by a court of competent jurisdiction in Chungking; that as a con- sequence, the corporate powers of the company had been dea- troyed in the country of origin, and that it was just and equit- able that the Hongkong branch, should be wound up as it could no longer carry on its lawful business.

were

Street Coolie Sent

To Prison

Sentences totalling five months hard labour was passed on Won Chuen, allas Wong Man chuan, 25, a street coolie, who was found guilty on four charges, by Mr. T. J. Houston, at the Kowloon Magis- tracy yesterday.

Examination

Medical Department Publishes Results

The following' results of the Narses Board Examination held in June 1939, under Section 4 of the Nurses Registration Ordinance 1931, Ordinance No. 1 of 1931, are published by the Medical Depart- ment for general Information.

4

PRELIMINARY

Government Hospitals Honours: Miss Elaine Poon Yuen Wal

sented by Mr, Eldon Potter, K.C. operate the six ships, and applied Kowloon Hospital, the property or /Kul, *Mias Helen Lee Lai Fan, Miss

clear-

however

Defendant

Passed:-Mr. Brawn Wong Sul was charged with larceny of two Jackets and one Ree, Miss Lillian Tai, Miss Leonora trouser, at an unnumbered hut at Pau, Miss Janet Tse Hok Yee, *Miss Ngauchiwan;' assaulting a police Gwendolen Tse Lun Jun, Miss officer, Isman Ali, LSB No 115, Jennie Tse Chung Yu, Miss Clara with intent to prevent arrest at Ko Wai Hing. Miss Fanny Chan Custom's Pass near the Home for Yuk Yue, Miss Dorothy Smith, the Aged; escaping from police Miss Rita Wong, Miss Vivian The petition was beard by the Hongkong, claimed to have re-custody from Kowloon Hospital, Kheong, Miss Marion Boons Kum Chief Justice, Bir "Atholl Mac-ceived authority from the Com-

while. under treatment; and Ping, Miss Katherine Goon Yuen Gregor. Petitioners

repre- pany to take possession of and

larceny of a salt of pyjamas from Tsun Mai, Miss Emily Hung Ki Cynthia Chan Heung Kob, Mr. and Mr. B. C. Macnamara, to the Harbour Master for

the Government. structed by Mr. D. L Strellett, ances in respect of two vessels.

Insp. H. E. Rogers, who prose-Joseph Letng Lai Sang. while Mr. H, G. Sheldon, KC. and The tearances were,

Tung Wah Hospital cuted, sald that the Indian Ser- the Hon. Mr. Leo D'Almada estopped as the result of certain geant was on duty on Jime

Passed:-Miss Leung Wan Yee, vhen Castro, Jr., instructed by Mr. H. proceedings before the Court.

at 2.30 am. he saw two Chinese Miss Chan Wat Hing, Miss Cheng | 3. Armstrong, appeared for parties

Petitioners in the present case. hiding in a bush When they saw Wai Ping. Mr. Chan Yin, *Mr. opposing the winding up.

proceeded Mr. Potter, held 1,500 the Indian, one of them ran away, Mr. Lo Tung-fan, barrister-at-shares in the Ching Kee Company. whilst the other dumped a parcel law of Gray's Inn. a member of On their petition, the District for clothing into the bushes. The the Canton Bar and one-time Court of Chungking on February Indian then held up defendant at Jegal expert to the Legislative 21 ordered, that the Company be the point of his revolver and Yuan, was cross-examined on an wound up and that Messrs. Jun-ke searched him. ... affidavit wherein he had const- Choy, Ting Z., Chang and Yuen-wu dered the position and activities Wong be appointed liquidators. of the Company in the light of Chinese criminal and emergency laws

SPECIAL JURISDICTION

►

Leung Tung Ping..

Kwong Wah Hospital Miss Tsal Yuet Ngan, Miss Wong

Kwal Lan

Tung Wah Eastern Hospital *Miss Chan Wai Han, *Miss Li Yuk Chun, Miss Lo Siu Wan.

Alice Memorial and Affiliated Hospitals

Miss Hon Pik Ying, Miss. Wong Chung Shan.

Hongkong Canatorium and Hospital Miss Wong Wal, Fung, Miss Cheng Sau Ying, Miss Pauline- Kan, Miss Wong Kwan Yu...*Miss Daisy Shi

-Credit In Physiology.

Anatomy and

FINAL

Called For Help Defendant resisted and, 85 a result of the struggle, both of them fell to the ground, The Indian The District Court of Chungking then called out to some Chinese, The Ching Kee Steam Naviga-was a court of competent jurisdic-who happened to pass by, to assist tion Company, said Mr. Potter in tion to order the winding up, fo him, and took defendant to the opening, was incorporated with it had derived special jurisdiction police station limited ability under the laws of for the purpose by an order made The Indian suffered injuries to the Republic of China on April 1, by the Supreme Court of China, his head and was treated at the Kowloon Hospital.. but defendant 1920, with its head office in Che-dated February 20. 100. At all material times, the!

Mr. Potter said that in view of was detained in Hospital for two Company had maintained a branch the Sino-Japanese hostilities, for or three days under guard. odce in Hongkong,

which car- the Company to carry on business On June 6, at about 3 am, de-

either involve it in fendant took the opportunity, Passed-Miss Spon Wei Yeun. ried on business up to the middle would of January this year.

breach of the laws of China with when the guard was alleged to regard to trading with an enemy have fallen asleep, to walk of. He

"Tung Wah Hospital

• Since the outbreak of hostilities or result in the seizure of its ships was eventually arrested in Wan-

Miss Au Hei Lan, Miss Kwok Yuk by hostile forces. In the circum-chal on July 2.. between China and Japan in 1837,

Sum Chol-wan, a maid-servant King, Miss Yin Wai Fong, Miss Li the business of the Company instances, it was just and equitable

that the Company should be stated that when she returned Hon King: the Colony had practically ceased wound up.

Tome at 10 am.. she discovered ser master's clothes missing, and later identified them at the Police Station.

PRACTICALLY CEASED

Tussle Described

Government Hospitals

Miss Szeto Iu On, Mr. Lee Chung Wen. Miss Yip Yan Ol

Kwong Wah Hospital Miss Cheung Shuk Yin, Miss Luk Chi Wal.

and six of 20 steamships owned

After referring to the local or by the Company had been lying for the past 18 months in Hong-dinance för authority to wind ur

Tung Wah Eastern Hospital foreign unregistered companies. kong waters,

Mis Yeung Tsui Lin, Miss Chan appli. Since Jaunary this year the om. Mr. Fotter asked for the

Iman All stated that the defen-Fung Chung, Miss Hung Bui Ching, cers of the Company, formerly in cation here of the same law a

HK. Sanatorium and Hospital charge of the business here, had had existed prior to the unhappy dart tried to seize the revolver. Miss Hung Ching Cha.

Miss Yue Tak Hing, Miss Chan ceased to control the affairs of the state of affairs between China and would office and had, in fact, returned Japan, and that the law to North China.

apply equally were the company

Bo Hang, Miss Maggie Ho. whose winding up was sought Japanese company.

At the beginning of February, the Dalren Kisen Kalsha, a Jap- anese company with a branch in

SAILOR ROBBED

OF HIS PURSE Able-Beaman Michael McTighe,

"stealing a purse,

Continued on Back Page

FISTICUFFS AT KING'S PARK

of

Defendant was thrown down twice, and, on the second occasion, the other man who ran away, returned and attempted to seize his revol ver. Defendant than wrenched his ALLEGED ASSAULT ON truncheon off and hit witness on YOUNG STUDENT the head with it three times.

The charge against Chan Müb- Fung Shu stated that he was shan, headmaster of the Chi asleep in front of On Luk Yuen Keung School, Queen's Road West, when he heard the cries of the

сп for assault

& 10-year-old Indian, who shouted, "How ilan.”

student, on June 10, was dismissed

Witness then saw the deferidant struggling with the India: and helped him to arrest him.

Defendant denied allegations of

He

by Mr. T. J. Houston, at the Cen tral Court yesterday.

TUESDAY, JULY -

1939 PAGE 7

A QUICK TRICK FOR COMFORT!

FASCINATING, ISN'T HE? BUT, GAD, SUCH

“WA SQUIRMER!

SWITCH TO

Jockey

UNDERWEAR

Wherever you go, whatever ybti do-at work, at home, playing cards, or at the movies, you'll find more comfort in Jockey Underwear. It gives mild masculine support.. The patented, Y-front opening is convenient, yet never gaps. Jockey's 2-piece knit con- struction is made to fit the male figure every- where. Won't bulk or hind. Ends uncomfort- able squirming. Buttonless, easy to launder.

needs no ironing. Try Jockey at our risk! Various models-illus- ́trated is Jockey In Short length, Always get Jockey contoured shirts to match. Made short in front to eliminate needless bulk, longer in back to provide an- chorage and protection.

$1.2

75

and up

germent i

"Originated and

Manufactured by v COOPERS

LANE, CRAWFORD, LTD.

The House of Quality & Service.

"NIKS

Guaaressa Cure

Ear Mong Kang Foo

Li Chung, 22, cloth dealer,

Mr. M. A. da Silva appeared for ALLEGED POSSESSION H. M. S, Duncan, was the com- No. 87, Lai Chi Kok Road, and

the defence and also conducted the plainant before Mr. R. A. D. For-Henry H. Blythe, 36, marine en

OF LIVE AMMUNITION against the boy's rest, at the Central Court yester-gineer, residing at No. 158 King's the larceny and stated that he was

looking for some medicinal herbs prosecution..

mother who was summoned for day. when a 25-year-old umem-Fark, top floor, appeared as first when he met the "Indian

Appearing before Mr. R. A D.; ployed, Ho Ban was charged with and second defendant before M. willingly submitted to the search, assault on the defendant's wife Forrest, at the Central Court

yesterday. charged with QAA Macfadyen, at the Kowloon

the Chan Ying-wal, the student, possession of 34 rounds of live It was stated that on Sunday Magistracy, charged with disorderly but nothing was found on him in a counter summons.

Finally the Indian decided to take night, McTighe was having a drink conduct by using Insulting words him to the poilce station, when he told the Court that he was with ammunition and 681 spent shells, with the defendant in the Alexan-and. Oghting at King's Park on resisted. His escape from the Has a number of school boys march- Leung Kit, 28, unemployed, was der Cafe. After having had a few Sunday night at 10.30 p.m. pital was to look for some opium, ing from Third Street back to the remanded until 12 noon on July 10. school. He was fanning himself Fair cooles were alleged to rounds, defendant is stated to Insp. A. Wright said that first which he needed bodly, He have extracted the money from defendant was aftting by the denied he was it company with and when he arrived at the school have been seen carrying sacks in road-side at King's Fark, with another man. His Worship passed the defendant told him to stand Sands Street. They were stopped behind the desk and later, took and searched and the ammunition a girl when second defendant | sentence as stated above."..

him to the verandah where he was found

to the sacks, approached the spot with his

was caned.

Defendant, it was alleged, was walking ahead of the coolies.

the sailor.

Another Pame inef

First defendant's

He alleged that the headmaster caned him because he was tanning Kimself.

Pleading guilty to the charge, to was sentenced to one month's hard labour. He was given the op- Chinese wife. bortunity to return the money, wife was

than alleged to have CHARGE FOR MEDICAL falling watch he was to serve walked towards the other

Mr. M. da Bilva, who appeared

· CERTIFICATES party

for the defence, said that rounds further month's imprisonment.

and said something. This led to

A "Gazette" notification from

Alleged Misbehavinne

of ammunition were found among an argument, during which in-the Director of Medical Services!

Chan Min-shan told the Court scrap metals and were treated as! Sentence of three months' hard sulting language was "stated 10 states that a charge of $10 will be,

brass. Defendant was labour was imposed on Ma Hung, have been used. Second

de-made for all certificates in cop that while on the parade, the boy waste unemployed, by Mr. RAD. Forrest fendant is then alleged to have nexion with the niness or unatness misbehaved himself by using the employed by a marine stall dealer at the Central Court yesterday for struck first defendant. ⠀⠀"

of patients or others to perform fan in an obscene manner. He or- as hawker. stealing a purse from Chiu Pan- Both defendants were bound their duty and for invaliding cer-dered the boy to stand on the Ball was allowed at 150. wah near Jardines' Wharf on Bun-over in the of $10 each, tificates required by insurance desk. but he refused and started kday.

to abuse him. He caned the boy demanded the return of the school companies. to keep peace for one year.

Except where certificates are once on the leg and to return the fees and a compensation of $50 for Issued free under the provisions of boy commenced to kick him. He assaulting the boy,

athen took the boy out to the He refused to comply with the Admiral Sir Percy Noble, Com-the Vaccination Ordinance,

| demand and, the boy's aunt „de- mander-in-Chief of the China charge of $2 is made for a certi verandah and cared him.

Referring to the counter summanded that Chan should allow Station, who returned from the ficate of vaccination. A charge of Bingapore defence conference on 50 cents is made for a certificate mons, Chan said that the boy's his son to be beaten by her,

other The hearing was adjourned un- Saturday, left yesterday in H.MB of inoculation, except in the case mother, together with two Kent for Welbalwel.

of Government servants.

ladies, came into the school and til Thurlay afternoon.

Ma denied the charge, but admitted that he had picked up the purse and intended to keep the money.

Defendant was also recommend ed for banishment: He had a pre- vious conviction against him for the same offence this year.

POP-SMALL CHANGE

WHAT DOES HE WANT | TO OPERATE ON YOU

FOR

By J. MILLAR WATT

ANYTHING HE CAN GET OUT OF MEL

-Tel 28151.

KIRIN

The

B

E

E

Choice of

The Multitude

Sola "Agents

R

H. HONDA & CO.

Tel. 20790.

40, Johnston Road, Hong Kong

USE OUR SPECIAL

AEROMAIL

LETTER PAPER & ENVELOPE

AND

PAY LESS ON POSTAGE

Letter Paper Envelopes

$1.50 per 100 Sheets

$1.75 per 100

OR SALE T

HONGKONG DAILY PRESS