1939-07-03 — Page 15

HONGKONG. DAILY PRESS

Via Canada

TO HONOLULU, CANADA,

UNITED STATES AND

EUROPE

EMPRESS OF JAPAN Noon July 7 EMPRESS OF ASIA Noon July 21 EMPRESS OF CANADA Noon Aug. 4 EMPRESS OF RUSSIA "Noon Aug. 18

Air-conditioned equipment on CPR. Trans Continental Trains. Frequent Canadian Pacific Atlantic sailinga to Europe.

TO MANILA EMPRESS OF ASIA July 13

Canadian Pacific.

Union Bldg. Tel. 20759.

Canadian Pacific

N.Y.K. LINE

SAN FRANCISCO & LOS ANGELES via Honolulu.

KAMAKURA MABU (Start from Kobe) 24th July TAIYO MARU

4th Aug.

SEATTLE & VANCOUVER. (Starts from Kobe; Convenient connection from Hong Kong). HIKAWA MARU- (from Kobe)

18th July

SOUTH AMERICA (West Coast) via" Honolulu, Hilo, Los Angeles, Mexico, & Balboa to Valparaiso.

*ATAGO MARU

(from Kobe)

(from Kobe)

NEW YORK via Panama.

22nd July

20th July

LONDON, MARSEILLES, NAPLES via Suez.

UT

6th July 29th July

SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Davao,

* AKAGI MABU

YASUKUNI MARU

KASIMA MARU

day Island, Brisbane. ·"

KITANO MARU

29th July

BOMBAY via Singapore & Colomb».

ANYO MARU

11th July

RANGOON & CALCUTTA via Singapore

17th July

KOBE AND YOKOHAMA

·HUBIMI MARU

ΚΑΜΟ Γ ́ ΒΟ

* DURBAN MARU

18th July 21st July

NIPPON YUSEN KÄISYA

King's Building, 8, Connaught Road.

SHIPPING

SHIPPING

DUE TO-DAY

DUE TO-MORROW

Glenroy, British, 5.390 registered Eumacus, British, 4,711 register- tons. Capt. W. A. Turner from Eu-ed tons Capt. Watson from Europe rope and Straits 4 pm, at Holt's and Straits am, at Holt's Wharf Wharf-J. M. & Co. (Tel. 30311) B. & S. (Tel. 30331).

Achilies, British, 7,202 registered tons Capt.. F. E. Holmes from Ja- pan am at buoy No. A?--B. &. S. (Tel. 30331).

די

Izion, British, 6.524 registered tons Capt. J. Sturrock from Vancouver, Japan and Shal am at buoy No. A? - B. & S. (Tel. 30331),

Laos, French, 734 registered tons

Nellore, British, 4,291 registered: Capt. P. B. Morganti. from Saigon tons Capt. C. Stratford from Moll am, at bouy No. B-MM. (Tel. at Kloon Wharf-M. M. & Co.

(Tel. 27721).

26851).

Yuen Sang, British, 1,983 regis- tered tons Capt. W. J. Laurence from Calcutta and Straits p.m. at K'loon Wharf-J, M. & Co. (Tel 30311).

יוי-

SAILING TO-DAY

Haldis, British, 1,144 registered tons Capt. A Hall from buoy No. B5 for K C. Wan noon-Wo Fat APE Sing. (Tel." 20005).

Hong Peng, British, 2525. regis- tered tons Capt. J. W. Crawley from buoy No. As for Amoy am Ho Hong & Co. (Tel, 26127)...

Yunnan, British, 1,634 registered tons Capt. J. Middleton from buoy No. B14 for Swatow, tao, W.H.W. Chefoo and Ttain 4 pm.--B. & S” (Tel. 30331).

Talma, British, 6,154 registered

Tai. Seun Hong, French, 1,297 re- tons Capt, C. C. Gwyn from Cal-] cutta and Straits p.m. at Kowloon) gistered tons Capt. H. Courqueur Wharf---M. M. & Co. (Tel. & Co. from buoy No."B? for Shal, Che- foo and Ttsin 3 pm.-J.M ̧ & Co. (Tel. 27721).

Fulda, German, 4,138 registered (Tel. 303113. Hupeh, British, 1.623 registered tons Capt. J. 8. Anderson from tons Capt. A. Woltewade from "Eu- T'tsin and Swatow am. at buoy rope, Straits and Manila am. at Kloon Wharf-Melchers 否 Co. No. B7-B. & 8. (Tel. 30331).

E Sang, British, 2,055 'registered (Tel. 27772). tons Capt. S, Schofield from Hai- phong amat buoy No. A3-J. M.

(Tél. 30311).

Yat Shing, British, 1.424 regls- tered tons Capt. G. Clarke, from Shai a.m, at buoy No. B?-J. M. & Co. (Tel. 30311).

ARRIVED SATURDAY.

Benlawers, British, 3,755, regis- tered tons Capt. Drummond frum Straits at Kloon Wharf-W. R Lozler & Co. (Tel. 34165),

Alipore, British, 3,241 registered tons Captain E. Lee from Japan at buoy No. 44 M. M. & Co (Tel. 27721).

Haldis, British, 1,144 registered ton Capt. A. Hall from K. C. Wan at buoy No, B5 Wo Fat Bing (Tel. 20005).

....

ARRIVED YESTERDAY

Apoey, British, 1,778 registered

Wing Wo, Portuguese, 495 regis- tered tons Capt. I. Lemos, from Salkong Whart for K. C. "Wan 4 p.m-Tal Fung & Co. (Tel 20093),

SAILING TO-MORROW

Apoey British, 1,778 registered tons Capt. C. Boyce from Straits at tons Capt. C. Boyce from buoy No. buoy No. A4-Jebshan & Co. (Tel.A4 for Haiphong p.m.--Jebshin & 24553).

Co. (Tel. 24553).

Silverjow, British, 3,385 register- ed tons Capt. W. Irvine from Kow- loon Dock for Manila, Hollo, Cebu, Boston, New York and Hailfax am. Furness (Far East), Ltd. (Tel. 23165).

Thisadane, Dutch, 5,780 register- ed ton. Capt. J. Naerebout from Shanghai and Amoy at Kowloon (Tel. 28015). Wharf-J.C.J. Line.

Anhui, British. 2.080 registered tons Capt. C. P. Miller from Straits at buoy No. B15 B. & S. (Tel. 30331).

Tai Foo Sek, French, L219 regis- tered tons Capt. Bonnamour from

Tal Fung & Co. (Tel. 20093). Tjisadane, Dutch. 5.780 register-

Wing Sang. British, 1,953 regis-C.M.B.N: Whi, for K. C. Wan p.m. tered tons Capt. S. J. Barden from Shanghai at West Point Whart J. M. & Co. (Tel. 30311). ·

Memnon, British, 4,613 registered tons Capt. Phillips from UK. and sar and Sourabaya a.m.-J. C. J. Straits at Holt's Wharf B. &Line. (Tel. 28015).

S.

ว

Jean Dupuis, French, 386 regis- tered tons Capt. Lavallel from Halphong and K. C. Wan at buay No. B11-B. & 8.

ed tons Capt. JNaerebout from Kloon Wharf for Manila, Makas

Jean Dupuis, French, 388 regis- (Tel. 30331), Yunnan. British, 1,634 registered tons Capt. J.

Tal Seun Hong, French, 1,297 tered tons Capt. Lavalle! from Middleton from Tientsin at buoy No. B14 B. regd tous Capt. Courqueux from buoy No. B11 for K. C. Wan and Shanghai at buoy No. B? J. M. Haiphong 4 p.m.-B. & S. (Tel S. (Tel. 30331).

30331). Conte Biancamano, Italian, & Co. (Tel. 38311). 13,882 regd. tons Capt. G. Ferrara from Shanghal at Kowloon Whari

(Tel. 32983). -Lloyd Triestino.

Ming Sang, British. 2,025 régis- tered tons Capt. C. M. Cater from H'phong & Päkhol at buoy No. B2-ed tons Capt. W. W. Elliott from tons Capt. W. W. Elliott from Kow- New York via Manila at Kowloon loon Wharf for s'ha am-Bank J. M. & Co. (Tel. 30311)..

Line (Tel, 27791). ? Tai Yuan, British, 2,100 register-Whart-Mank Line. (Tel. 27791), ed tons Capt J. D. Fraser from

B. & S. (Tel. 30331).

Sovchow, British, 1,594 registered tons Capt. J. Whyte from bacy No. B3 for Swatow and Sha! 4 p.m.- (Tel. 30331). B. &.8. Tel. 30331)... Eskbank, British, 3,039 registeri

Eskbank, British, 3,309 registered

Gladys Moller, British, from Hal-Hal Lee, Norwegian, 2,160 regis

Moller tered tons Capt. Worsoe from buoy s'hat and Amoy at buoy No. A9 phong at Stonecutters.

No. B16 for Amdy, a.m.-Thoresen Line. (Tel, 25764).

Szechnen, British, 1.594 register- & Co. (Tel. 30237). ed tons Capt. A Cook from 8hal. Artoy and Swatow at buoy No. B21 -B. & S. Tel. 30331),

Hai Tan, British, 2,225 registered tons Capt. E Walker from Santuao at K'loon Wharf-Douglas & Co. (Tel. 28037).

Tal Foo Sek, French 1,219 regis- Joan Moller, British, 1,377 regis- tered 'tons Capt F. R. Milwright tered tons Captain J. Bonnamour from Wenchow at buoy. No. 9 from X, C. Wan at CMSN, Whari

-Tai Fung & Co. . (Tel 20083). Jebshun & Co. (Tel. 24553).

King Idwal, British, 3,154 regis- Thurs-tered tons Capt. J. W. Elsdon from SHIPPING

Alexander at buoy No. A13-M.B.K. (Tel, 30271). "

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE

• {Cargo only).

CUNARD WHITE STAR LINE”

(TELEPHONE 30291)

BARBER-WILHELMSEN LINE

MONTHLY SERVICE TO

BOSTON AND NEW YORK

VIA LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS. Also taking cargo on through Bill of Lading for West Indies port, Rio de Janeiro, Santos, Bio Grande do Sol, Buenos Aires, Bauth America and West Africa.

NEXT SAILING

M. V. "TAI YIN”

on. 18th JULY

DODWELL & CO., LTD.

Hong Kong, Bank Building,

Aganta.

Telephone 180213

Aletta. Dutch, 1,572 registered tons Capt. F. J. Sturm from Plad- Joe at North Point Wharf-AP.C. (Tel, 28041).

MOVEMENTS

The RMB. Emp, of Russia left Yokohama on July 1 (Bat.) 8/10 a.m. is due at Vancouver on July 10 (Mon.) 2 p.m, and leaves Vancou- ver on July 22 (Bat.) 11 a.m. is due at Hongkong on Aug 10 (Thu.) |

Hai Yang British, 1,431 register- ed tons Capt. W. G. Erwin from Wenchow at Douglas Whart morning. Douglas & Co. (Tel. 28037);

Hellenic City, Greek 1582 regis- The RMS. Emp. of Japan (from tered tons Capt. E Vlasoponia Manila) is due here at 9 am, on from Shai at buoy No. B4-Wal- lem & Co. (Tel. 21878).

Wing Wo, Portuguese 495 regis tered tons Capt. I d de Lemos from K. C. Wan at Salkong & Co. (Tel, 20093),

July 5

(Wed.), and will berth at Kowloon Wharf. She will leave here for Victoria and Vancouver, B.C. via Shanghai, Kobe Yoko hama and Honolulu at noon on July 7 (Friday).

·SAILED SATURDAY

Behar for S'pore

Nankin for Manila

New Mathilde for K. C., Wan Grete Maersk for Manila Hatterlock for Hongay Robert Maersk for Hongay Cambay Prince for Swabne Changan for E. C. Wan Tilawa for S'pore ·

Conte Blancamano for Manfa Helikon for Saigon' King Idwal for Yokohama Nanking for Manila: King Yuan for K. C. Wan

SAILED YESTERDAY

Van Heute for Amog Alipore for 'poże

BANK LINE (CHINA)LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN AND BUCKNALL SS. CO., LTD.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

'8.8. "CITY OF DERBY"

8.8. ** CITY OF MANDALAY"

Havre, London, R'dam., H'burg & Glasgow Havre, London, B'dam, & H'burg,

AGENTS FOR

THE BANK LINE, LTD. MAURITIUS & SOUTH AFRICA

ELISOMAT LUB 14th July 14th Aug.

ORIENTAL AFRICAN LINE

Loading for Mauritius Reunion, Tamatave Lourenco Marques, Derban and Cape Porta. EAST & SOUTH AFRICA... LUXURIOUS PABEREGIE VEISEL).... .......... INDIAN APRICAN LIVE from Calcutta 4th Aug; from Colombo 11th Aug. M.Y.INCHANGA A

from Calcutta 4th Sept from Colombo 11th Sept. MY INCOMATI

from Calcutta 4th Oct.3 m. from Colombo 11th Oct. M.VISIPINGO

THO PASSENGERS and CARGO for Mombasa, Zanzibar, Beira, Laurenco Marysso Durban East London, Port Elizabeth Mossel Bay and Cape Town.

ALL SAILINGS STI 20 ALTERAZION WITHOUT NOTICE

For Freight or Passage on any of the above limes apply

THE BANK LINE (CHINA) LTD.

MONDAY, JULY 3, 1939-PAGE 15

P.O:BRITISH INDIA (APCAR)AND

EASTERN & AUSTRALIAN LINES

...

MAIL AND PASSENGER STEAMERS

TAKING CARGO FOR WOR

India Iranian Gulf, Mauritius, Straite, Java Burma, Ceylon, East and South Africa.

Australia, Red 8e Egypti Europe.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY

* DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS

under contract with H.M. Government

All vessels may call at any ports on or of the route, and the route and sil

sailings are subject to change or deviation with or without notice.

From

Steamship

Топа

Hongkong

(About)

Destinacion

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS

17.700

8th July 7,000 15th July

16,000 22nd July 3th Ang,

Bombay, Marseilles &- Iondon. Ebay, Mark Havre, Ldon, Bull,

Hbg, B'dam. & A'werp Bombay, Marseilles & Londen."

do.

B'bay, Mara, Havre, London, Hull, H'borg, B'dam: Awerp, Bombay, Marsellies & London Bombay, Marsellies & London, B'bay, Mar., Havre, London

§RAWALPINDI

SOUDAN

SCHITRAL

CORFU

BURDWAN

14,500 6,000

SCANTON (CARTHAGE **SOMALI

15,5 0. 14,500 8,000

19th Aug 19th Aug. 2nd Sept. 9th Sept

17,000 170.0 $17,000 17,000

16th Sept.

S. th Sept.

14th Uot

28th Oct.

15,000

11th Nov.

14,500

25th Nov.

* Cargo only.

All vessels may call at Maita.

RAJPUTANA RANCHI §KANPURA KAWALPINDI SCHITRAL CORFU

/!

*Calle Casablates

BRITISH INDIA,

SANTHIA TALMA STRDHANA SHIRALA TILAWA

8,000

15th July

10

29th July

10,000 8,000

12th Aug.

26th Aug.

10,000

ath Sept

Bul, It...., B'dm. & à verp Bombay, Marseilles & London 17 Marseilles & London. Marseilles and London. Marseiles & London.

Bombay, Marseilles & London. Märsmlles & Londos

APCAR

4 Calla Tangier

SAILINGS

Singapore, Port Swettenham Penang, Rangoon & Calen

Now is the time to visit Australia & New Zealand

::

landa of Funshine and Homance, "Down Under" you will feel a new being and even if you are not inclined towards Buring, Fishing, Shooting or Mountaineering You Wid And that the Antipodes have plenty to offer you, including 351- for your pound.

On the way down your life aboard will be as you wish, quist or bectia for the AKD Lamour your way whir

And by the way, there u no additional obargu for Deck Cabins and there is of course a Ban Heck Swimming pool, an Orchestra and a fine Laundry.

A Burgeon and Stewardess are at your disposal and last but not least-we had simos forgotten-ie oulsine will set you listening eagerly for the Gong, tout

Eegular monthly sailinge from Home Kong to Ehanghai and Japan and Hong Kong bo Australia.

Hong Kong to Sydney--19 days.

Frequent comacilena from Anabrala with the followings-

The Canadian Australasian Lane foamers to the United Kingdom ria New Zonland, VERCORTET, 816

The F. O. Royal Mail Stammers to Lindon and

The New Zealand Shipping Co's Steamers for Looden vie Panama Canal.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

NELLORE TANDA MANKIN

7,000

7,000

4th Ang and Sept.

7,000 20th Sept

Manila, Rabaul, Brisbane Bydney, Melbourne & Robart

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

CORFU TALMA

BURDWAN NELLOBE CANTON SIRDHANA CAR TEABI #SOMALIA SHIRALA TANDA RAJPUTANA THAWK!

14:500

10,00 6th Ja Zamb7th July

15,300 2014 July 10.000 20th T

7,000 #4 441g 8,000, 3rd Aug.

7,000 7th Aug. 17,000 1.47th Ang.

10.009 | 17th Aug

ALL DATES «re'approwitháte kod ambject to

For farther information, Pai

the Agentes

Shanghai Japane Bhanghai & Impan

•Shanghait & Japan Bhanghai

teration without nobles."

Handbooks, etc., apply

MACKINNON MACKENZIE.CO

POS BJILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL HONGKON

Pross 27721

Buying?

OR

Selling

EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK BESULTS.

USE AND READ HONGKONG DAILY FRIESS

WANT MADVERTISEMENTS

Page 15Page 16