1939-06-27 — Page 10

PAGE 10-HONGKONG DAILY PRESS

NEW KIND OF TIRE STOPS - QUICKER IS SAFER ON WET SLIPPERY ROADS

Here's a new Goodrich tire' with a tread that gives you the greatest

protection against skid-

ding that you've ever had

on your car.

This"

Dow

Lifesaver

Tread is actually a road dryer. Its never ending

spiral bars, acting like

a battery of windshield

"wipers sweep wter right

and left, force it out

through the deep grooves.

The rubber gripsa dryer,

safer surface, stops your

car quicker than you're over stopped before.

The new Goodrich SAFETY Silvertown.

Sole Importers for China and Hongkong:

CARLOWITZ ‘& ̈ CO.

Bank of Chins Bldg.

Tel. 31225.

41

Local Distributors:

KA FOONG TIRE CO

131, Hennessy Road.

Tel. 24140.

靠可用耐油漆牌號賂

PAINTS, ENAMEL 8.

VARNISHES & SPRAY LAGOATRS

DURABLE & ECONOMICAL

NANUFACTUREO OF

THE NATIONAL LACQUER & PAINT PRODUCTS CO. LTD.

KING'S ROAD, HONG KONG, TEL 31601-2

司公限有油漆

GENERAL

HOW UB BEER IS MADE: SHANGHAI PRESSMEN SHOWN ROUND FACTORY

H.K. POLICE

RESERVE

Orders by the Hon. C. G. Perdue, Commissioner of Police

CHINESE COMPANY Training Course-Part II. The undermentioned members of the Chinese Company will attend Chi- nese Company Headquarters for Part of Training Course on Tuesday, June 27 at 17.30 hours sharp-

The high standard of cleanliness, maintained in the mRNU“. facture of one of the most popular beverages Beer - was displayed to a party of representatives of the Shanghai' inter- national press by officials of the Union Brewery Company, Limited, when they led the party on a tour of inspection of their 1-storey brewery ballding at 136 Ichang Road, recently. The plant, the largest in the the moving "rack at the slightest

The Constables R106 Tang Shiu- Far East, is at present working suspicion of imperfection.

R111 Chan Chi-wing. at capacity

50 girls see that the bottles are filed woon, and producing million bottles of beer annually, properly yet not too full, so that R112 Chan Ching-man, R124 Feter and the visitors were shown the they do not break during the Francis Lee, R128 Chan Yiu-hing, high standard of organization pasteurization which is yet to R129 Li Chung, R130 Chan Tak- prevalling at the brewery and follow.

cheong, R131 Lam Kwok-fee, R132)

COMPLICATED PROCESS

particularly the fact that nothing Needless to say, the girls become Law Man-cho, R133 Chan Cheong-

R134 shing, connected with the production of expert at this task and added to R135 Yung Fook-Pul. R136 J. Tam Leung Tak-kwong, the beer is touched by human that each bottle must pass a hand. The entire process of magnifying

glass test at two Hung R137 L Tung Sang, R138 manufacturing is carried out by stages. Here the bottle of beer is Cecil E G, Leong, R139 Chan Wal- machinery under the most sant- inspected for any impurities. This shun, R140 Wel Ying-yuen, R141 Lo Shiu-kwal, R142 Seah Cheow tary conditions.

inspection stage is the severest: test of all and it is surprising the Has R143 John Ma, R144 Wu number of bottles that are taken Man-hon, and R145 William Ho The party of 15 newspapermen off the rack for destruction, be- spent the better part of three cause of impurity not visible to hours going over the brewery un-the naked eye. der the guidance of Mr. I. N. Zadoff, supervising manager of the factory. They were impressed by the complicated nature of the process of manufacture.

By far the most interesting part of a brewery inspection tour so far as the layman is concern- ed, is to see the bottle washing. niling, inspection, sorting. labeling and crating."/

BOTTLING AND WASHING

sent up

CRITICAL INSPECTION

The bottles that remain on the continuous moving rack now go into pasteurization vats för pre servation of the contents. From here they FO on racks to the labeling machines and into mov ing holders which transport the bottled beer to the ground floor for crating and marketing.

Patrol Duty. Nightly between 20.00 hours and midnight by mem- bers as detailed by the Officer in Charge of Company.

INDIAN COMPANY

Patrol Duty, Nightly between 20.00 hours and midnight by mem- bers as detailed by the Officer in

Charge of Company

FLYING COMPANY

Patrol Duty. Nightly between 20.00 hours and midnight by mem-

The management of the Union bers as detailed by the Officer in Brewery will arrange for the In-Charge of Company.

First, all sorts of bottles are spection of the plant by groups

EMERGENCY UNIT RESERVE sorted out. After being found at any time so that they may see

Patrol Duty Nightly between sultable to hold beer, they are for themselves how U. B. beer is

to the floor above in made, the machinery required, and 20.00 hours and midnight by mem- groups of about 20 by a special the strictly hygienic conditions bers as detailed by the Officer in

that prevall at this most efficient Charge of Company.. machine, Upstairs the bottles

institution. find their way into special wash- ing machines where each bottle is washed no less than 210 times in steam, soap and water, before

it reaches the end of the machine

when it is considered as being a clean container.

C. CHAMPKIN,

D.S.R. (R) Hongkong, June 26, 1939.

R.E.O.C.A. FLANNEL DANCE ON JULY 8

M.C., and Officers. Novelties and will be provided. The Royal Engineers Old Com-spot prizes

The bottles. by this time, are rades Association are holding a Tickets:-Ladies $1; Gents. $1.50; all lined up on moving racks and Flannel Dance on the night of Members below the rank of Ber- pass through a filling machine, July 8 at the Peninsula Hotel, Kow-cant-$1. then В capping machine, and loon, dancing from 8.30 p.m. till 1 finally start on the critical in-a.m. spection belt. Everything" 30

far

Tables may be reserved on sp- plication to the Hon. Secretary

Whitfield Music will be provided by Dance R.E.O.C.A..

Barracks,

had been done by men, but here Orchestra of the 1st Bn. Middlesex Kowloon-Tel. No. 59191, Extension women take over. They are in- Regiment (D.C.O.), by kind per- 23, or to the Hotel-Tel. Kowloon spectors who match bottles off mission of Lt.-Col L. & Newnham, 58081.

TUESDAY, JUNE 27, 1939:

THE Right LABEL

"White Label"

White Label

EST SCOTCH WHISH)||

OF GREAT ACE

Dewar & Sons

DISTILLERS

PERT

DEWAR'S Superior Whisky

BOLE AGENTS :

A. S. WATSON & CO., LIMITED.

WINE DEPT.

“NACET" BLADES

FOR

THREE

PEG

RAZORS

"NACET"

REGE, TRADE MARK

MADE IN ENGLAND

TEL 20618.

Nacet's achievement in produc- ing a low-priced blade of con- sistently fine quality has been a land-mark in the history of shaving. It has brought within the reach of thousands, the luxury of a daily shave, perfect in its smoothness and keenness, without adding in, the least to their annual expenditure on blades.

#4

Directory &

of

Chronicle

China, Japan, Straits Settlements, Philippines, Indo-China, etc.

PUBLISHED YEARLY SINCE 1862

1939

EDITION

ON SALE AT $12

A COPY.

SPECIAL FEATURES: LIST OF FACTORIES ·

HOSPITALS UNIVERSITIES

CABLE ADDRESSES BUYER'S GUIDE

ORDER FORM

To The HONGKONG DAILY PRESS, LTD., 15-19 Matina House, Queen's Road, Central, Hong Kong.

Please send

NAME

ADDRESS

copies of 1939 Edition of The Directory & Chronicle of Chios

Page 10Page 11