1939-06-21 — Page 17

HONGKONG DAILY, PRESS

Via Canada

TO HONOLULU, CANADA,

UNITED STATES AND

EUROPE

Tam. June 23

EMPRESS OF RUSSIA

EMPRESS OF JAPAN

EMPRESS OF ASIA

Noon July 7 Noon July 21

SHIPPING

WEDNESDAY, JUNE 21, 1939 -PAGE 15

SHIPPING

DUE TO-DAY

ARRIVED YESTERDAY

SAILING TO-DAY

21.

EMPRESS OF CANADA Noon Aug. 4

"Air conditioned equipment on CPR. Trans Continental Trains. Frequant Canadian Pacific Atlantic sailings to Europe.

TO MANILA EMPRESS OF JAPAN. June 30

Canadian Pacific

Usion Blåg. Tel. 20752.

Canadian Pacific

N.Y.K. LINE

Hong Slank, British, 2,104 regis- Glenean, British, from Europe Wo, Sang, British. 2,058 register- tered tons Capt. D. M. Cole from and Straits at Holt's Wharf-J. Med tons Capt. Hopkins from buoy No. Be for Swatow Shal, Chefoo, Swatow 8 am, at buoy No. A10-& Co. Tel. 30311). Họ Hong & Co (Tel 28137). Teucer, British. 5,761 registered Ttsin and Ttao 3 pm-J. M

Benvenue, British, 3.750 register-tons from Europe and Straits at Co. (Tel 30911).

Canton Maru, Japanese, 1,647 re- ed tons Capt. Struth from Europe Holt's Wharf-B. & S. (Tel, 30331).

Ming Sang, British, 2,025 regis-gistered tons Capt. Nishino from & Straits 7 am. at K'lcon Wharf -W. R. Loxley & Co. (Tel 34165): tered tans Capt. C. M. Cater from O.SK. Whart for Canton 8 am—

Shanghal and Swatow at West 0.8.K. (Tel. 28061). Tal Yuan, British, 2.100 register-Point Wharf-J. M. & Co. Tel. Tencer, British, from Holt's ed tons Capt. J. D. Fraser from 30311).

Wharf for. S'hat and Japan p.m.- S'hal." Amoy and Swatow am, at Canton Maru. Japanese. 1847 B. & S. (Tel, 30331). buoy No. B?—B. & S. (Tel, 30331).regd. tons Capt. Nishino from Kee- Gertrude Maersk, Danish,.3,154 Chitral, British, 8.772 registered lung at OSK. Whart O. 8, K. regd. tons Capt. Larssen from tons Capt. C. W. Pocock from Eu- (Tel. 28081).

K'loon Dock for Manila and Hollo rope and S'haf 3 pm, at Kloon

pm-Jebsen & Co. (Tel. 31205). Wharf-M.M. & Co. (Tel, 27721),

30331).

Yochow, British, 1.829 registered tons Capt. D. Wilson from buoy No. B1 for Swatow. Ttao. WEW Chiefoo and Tisin 4 p.m.-B. & S. (Tel. 30331).'

Corneville, Norwegian, 2,747 re- gistered tons Capt. RJ. Carlsen

P:0;BRITISH INDIA (APCAR) AND EASTERN AUSTRALIAN LINES

MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR

Red Straits, Java, Burma Ceylon, India, Iranian Gulf, Mauritius,

Europe. East and South Africa.

Australia,

804, Egypt.

PENINSULAH & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS

under contract with H.M. Government

All vessels may call at any ports on or off the route-and the route and all sailings are subject to change or deviation with or without notice

Steamship

Tons

From Hongkong

(About)

Destinazion

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS

RANPURA +BEHAR

SRAWALPINDİ

SOUDAN

17,000 24th June Noon

8,0 lat July

17,700 7,000

Bellerophon, British, 5,709 regis- tered tons Capt. E. Williams from Santhia, British, 4,841 registercat dapan at buoy No ASB & S tons Capt. K, S. McLennan from (Tel. 30331). Calcutta and Straits_p.m. at Kow- Klangsa, British, 1,555 register loon Wharf-M, M. & Co. (Teled tons Capt. R. Allinson from 27731).

Haiphong, Pakhoi and K. C. Wan Friderun, German 1,470 register. at buoy No. B15. 9. (Tel.

from Kloon Dock for Haiphong 9 ed tons Capt. G. Bloem from Ma-

Szechuen, British, 1,594 register am--Bank Line. (Tel. 27791). dang and Rabaul pim. at Klooned tons Capt. A. Cook from S'ha' Bellerophon, British, 5,709 regis- Wharf Melchers & Co. (Tel

Amoy and Swatow at buoy No. 3 tered tons Capt. E. Williams from 27772).

-B, S. (Tel. 30331).

buoy No. A3 for Straits. Havre, Anshun, British, 1.889 registered Liverpool & Bromborough 10 tons Capt. C. P. Millet trom Amoy-B. & S. (Tel. 30331). at buoy No. A5 - B. & S.

Tel.

Tai Poo Sek, French, 1,219 re- | SCHITRAL

SCORPU gistered tons Capt. J. Bonnamour 30331)..

Cremer, Dutch. 2.770. registered from CMSN. Whf. for K.C. Wan 4 BCBDWAN tons Captain Ahlers. from Amoy p.m.-Tai Fung & Co. (Tel 20093).

(CANTON Szechuen, British, 1,594 register- at buoy No. A?-J.C.J. Line. Te 28015).

ed tons Capt. A. Cook from buoy | ☀gOSALI Kweiyang, British, 1,580 regis-No. B3 for Chuanchow, Amoy and tered tons Capt. E. H. Histed from 8'hal 5 p.m.-B. & S. (Tel, 30331), Bangkok at buoy No. A13 - B & S. (Tel, 30331).

Ying Chow, British, 1,216 regis- tered toris Capt. O, P. Coke from Tientsin and Swatow am, at buoy No. B?-B. & 8. (Tel. 30331).

Emp. of Russia, British. 8.789 re- gistered tons Capt. Thomas, from Manila 7 am, at Kloon Wharf C.P.S. (Tel 20732).

Boissevain, Dutch, 8,869 register- ed tons Capt. Blankstein from

Straits 7 am. at Floon Wharf -J.C.J. Line: (Tel. 28015),

12

Dahpa, Norwegian, 1,146 register- Neptuna, British, 3,807 registered ed tons Capt. Sveen from Swatow tous Capt. Duddeli from Rabaul & at buoy No. 32a J. M, & Co. (Tel. Manila am. ạt Kloon Wharf~ | 30311), Gibb Livingston & Co. (Tel 28031).

1.

SAILING TO-MORROW

CARTHAGE

8th July... 16th July

15,000 22nd July 5th Aug. 14,500

6,000 12th Aug..

15,500❘ 19th Aug. 14,800

and Sept. 6,000

9th Sept

[

RAJPUTANA RANCHI §BANPURA

17,000

18th Sept.

17 000

30th Sept.

17,000

14th Oct.

* Cargo only.

ין '

+ Calls Casabianca

Bombay, Marseilles and London. B'bay, barseilles, Hatre, Lidon,

Hall, R'burg., A'dam. d 'A'werp" Fombay, Marseilles & London B'hay, Mara, Havre, D'don, Hall,

Hbg B'dan & Alvorp, Bombay, Marseilles & London.

do.

B'bay, Mare Havre, London, „Bull, B'burg.... B'dam, & A'werp. Bombay, Marsellies & Landon Bombay, Marsellies & London B'bay Mar, Havre, London, ́Hull, E’bg., R'ám, & A'werp. Bombay, Marseilles & London Massailles & London. Marsailles' and London.

"All vessels may call at Malta.

Boissevain, Dutch, 8.669 register- Hareldawins, British, 851 regis-ed tons Capt, Blankstein from BRITISH INDIA - Lyeemoon, British, 1,734 registered tons Capt. J. E. Harvey from Kloon Wharf for S'hai a.m.-J.C.J. tered tons Capt. E Holmes from KC, Wan at buoy No. B?-Tai Line. (Tel. 38015) Saigon a.m. at buoy No. B?-Wo Fung & Co. (Tel. 20099). Fat Sing (Tel. 20005),

Shun Chih, British, 1,173 regis- tered tons Capt. W. Lee from K.C. Wan am. at buoy No. B?-Wo Fat

SAN FRANCISCO & LOS ANGELES via Honolulu. sing. (Tel. 20005).

“TATUTA MARU

28th June

KAMAKURA MARU (Start from Kobe) 24th July SEATTLE & VANCOUVER, (Starts from Kobe:

Convenient connection from Hong Kong).

HEIAN MARU

(from Kobe)

27th June

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu,

Hilo, Los Angeles, Mexico, & Balboa to Valparaiso. ATAGO MARU

NEW YORK via Panama.

* AKAGI MARU

20th July

9th July

LONDON, MARSEILLES. NAPLES via Suez.

YASUKUNI MARU

KASIMA MARU-

7th July

29th July

"DUE TO-MORROW

Athos II, French, 8,947 registered

tons Capt. Baudet from Japan and S'hal am, at K'loon Wharf-M. M. (Tel. 25581)

||

"Buenos Aires Maru, Japanese, from Kobe am, at buoy No. A?-- 0.8.K. (Tel, 28061).

Pres, Cleveland, 'American, 8,007 regd. tons Capt. H Nelson from U.S.A., Honolulu and Japan: a.m. at Kloon Wharf A.PL. (Tel.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Davao, Thurs. 281711.

ATUTA MARU

day Island, Brisbane.

Salamaua, Rabaul,

23rd June

E Sang, British, 2,055 registered tons Capt. S. Schofield from S'hal and Swatow am, at buoy No. B?~

SYDNEY and MELBOURNE via Saigon, Madang, J. M. & Co. (Tel. 30311).

† MV. NEPTUNA

BOMBAY via Singapore & Colombo.

• NAGATO MARU

ANYO MARU

$4th Juno

2nd July

BANGOON & CALCUTTA via Singapore

* MATUE MARU

(Calls Maires)

KOBE AND YOKOHAMA

KITANO-HARU (Direct Nagasaki) HAKONE MARU-

- 8th July

2nd July

21st June 30th June

NIPPON YUSEN KÄISYA King's Building, 8, Connaught Road.

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT I à THE

CUNARD WHITE STAR LINE

ĮBURNE PHILP LINE. (Joint Pamenger Agents)

GIBB, LIVINGSTON: ♣ 004 KIN..

(Cargo only).

(TELECHONE-30291 )

BARBER-WILHELMSEN LINE

MONTHLY SERVICE" TO

1-BOSTON, AND 2

YORK

V LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS. Also taking cargo on through Bill of Lading for West Indies porta, Rio de Janeiro, Santos, Rio Grande do Sol, Buenos Aires, South America and West Africa.

NEXT "SAILING

M. V. “TAI VIN

on 18th JULY

DODWELL & CO. LTD.

Hong Kong, Bank Building

Hellas, Norwegian, 1,114 register- ed tons Capt. 3. L. A. Nilsen from Bangkok and Swatow am. at buoy No. B? Thoresen & Co. (Tel. 30237).

NE

Argus, H M aircraft carrier, originally a liner, has now been commissioned as a mother-ship

SHIPS IN HARBOUR

Yaumati-Foch, Produce. Mul- nam, Goviken, Fipina Pronto

Kowloon Bay Claude Chappe. Douglas Wharf-Hai Ching Holt's Wharf Gleneam. Teucer CMB.N.. Wharf-Tal Poo Bek West Point Wharf-Ming: Sang

DOCKS

Ming Sang, British, 2,025. regis- tered tons Capt. C. M. Cater from West Point Wharf for Halphong, 5 p.r.-J. M. & C. (Tel. 3931.

Suf Sang. British; 2,208 register- ed tons Capt. M. Costello from boy No. A9 for Spore, Penang & Calcutta 2 p.m.-J, M. & Co. (Tel. 303T1)..

1

Buenos Aires Maru, Japanese, from buoy No. A? for Straits p.m. -OSK (Tel, 28061). ...

TILAWA

10,000

1st July

SANTHIA TALMA STRDHANA

8,000

15th July

·10,000.

29th July

10,000

12th Aug.

APCAR

§ Calla Tangier

SAILINGS

Singapore, Port Swattenban Penang, Rangoon & Calcutt

Now is the time to visit, Australia & New Zealand

lands of Fronchine and BomRNOS.

Down Under you will feel a new bölog and even if you are not inclined towards Burfing, Fishing, Shooting or Mountaineering you wil find that the Antipodes have plenty to offer you-izolacing 251. for your pound.

On the way down your life aboned will be'au yon wlab, quiet or hootle for the E, à à, vi

Athos II, French, 8,947. registered Talkoo-Breconshire, Dardanus,

tons Capt. Baudet from Kowloon Chinese Prince, Ewangtung, Ning-Wharf for Saigon, spore & Markus your erery whi hal; Unita, Kanchow, Glenshiel. & Nanning

Kowloon-Mayen Silveryew and Corneville, Gertrude Maersk and Corregidor

BUOYS

No. A 2 Cremer No. A 3-Bellerophon No. A 5-Anshun No, A B-Sub Sang No. A13 Kwelyang No. A15 Benledi Ng. A18-Tiladané No. B 1-Yochow No. B-Dahpu No... B 38zechuen No. B4-Utsirə NG. BỊ Wo sàng No. B-Fau Sang

No. B15 Kiangsu No. 22 Mau. Sang No: B25-Tinhow

for "Queen Bee" wireless con- SHIPPING trolled aeroplane targets,

Captain T. E. Daniel was, 20 pointed to the command of the new P. and O. motor, cargo ner "Surat" for her maiden voyage.

MOVEMENT

The F.&O. testier Santhia left singapore for this port on Jime 16 pm and is due "here on June 21. at 10a.m.--

seilles p.m.-M. M. (Tel: 26651).

Hareldawins, British,. 681 regis- tered tons. Capt. J. Harvey from K. C. Wan pm-Tai Fung & CO. (Tel, 20093).

And by the way, there is no additional sharge for Deck Cabins and there in caf"course Sun Dook twimming pool, an Orchestra and a fine Laundry.

A Surgeon and Ebewards at your disposal and, last but nos leset-we had shoes forgotten the outsios will set you Hatening vogarly for the Gong FAus

Regular monthly malings from Bar Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to

Hong Kong to Bydney-19 days

Frequent connections from Australs with the followbagi m

The Canadian-

Chitral British. 8,772 registered tons Capt. C. W. Pocock from Kow- loon Wharf for 8'hai and Japan noon-M. M. & Co. (Tel 27721).

Glonearm, British, from Holt's Wharf for 8'hat and Japan am EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS.

Vari Australasian Line Steamers to the nited Kingdom vis New Zealand,

The P. & O. Royal Mail Etomers to London and

J. M. & Co. (Tel, 30311).

Cremer, Dutch,, 2,770 registered tops Capt. Ahlers from buoy No. A2 for Spore, Penang, Belowan Dell J.C.J Linę. (Tel, 28015).

SAILED YESTERDAY

Haldis for K. C. Wan Kut Bang for Muke Marie Moller for Swatow Duisburg for Manila Canton for Haiphong. Kaying for EC, Wan Hal Yang for Swatow Wing Wan for K. C. Wan Jean Dupuls for K. C.- Wan Stroganè Maru" for Cantur

BANK LINE (CHINA)LTD.

AGENTS, FOR “

ELLERMAN AND BUCKNALE SS. CO., LTD. UNITED KINGDOM & CONTINENT

SE CITY OF DERBY”

HAYTA, London, Edam, H-bury & Glanger

AGENTS FOR

THE BANK LINE, LTD.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

14th July

* ORIENTAL AFRICAN LINE

3rd June

SE TENHOWER IN NAY MOV from Hong Kong.

Loading for Manritine Bennion; Tamatave Lourenco Margtes, Durban and Cape Parts EAST & SOUTH AFRICA LUXURIOUS PASSENGER VROSELā, man INDIAN AFRICAN LIER from Calculka “4th Jul from Colombo 11th July. from Calonita, 4th Augh from Colombo 11th Arg from Calenta 4th Sept... from leto 11th Sep,

HVISIPINGO"

HAY

INCHANGA'

MY.

INCOMATI”

Taking HASSENGERS and CARGO, for Mombasa, Zanzibar, Beira, Lourenco, Magnes Durbar East London, Pod, Elisabeth

Bay, od Cape Town.

HARME A TARDIT Norien.

“of the above lines appk

THE BANK LINE (CHINA) LTD.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for London via Panama Canal

NANKI NELLORE TANDA

+

7,000:1 30th June

7,000

4th Aug.

1,000,

2nd Sept.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

CHITRAL CORPU TALMA

Rabaul, Vanila Sydney, Melbourne & Hobart

Brisbane

*BURDWAN

115,000 500

6,000

seth June

Shanghai & Japan

6th July

Shanghai Japan

Shanghai & Japan.

7th July

Shanghai & Japan

NELLOBN CANTON

7,000 15:500

7th July

Shanghai & Japan

Stah July

Shanghai à. Japan

SIRUHANAL

10000 July

CARTHAGE |14,800

3rd Aug

BOHALI

7,000

3rd Aug.

TANTAN

SHIFALA

RAJPUTANA

8,000 3rd Aug. 7,000

7th As

£17,000 | 17th, Ang

ALL DAFES are approximate svd mifject to For further information, Fasmage,

Mation will

Bandbooks,

MOCKINNON MACKENZIE.CO

Dr. B JILDING CONNAUGHT ROAD

jor 277213

CENTRAL HONGKONG

Buying? ... Selling?

OR

FARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MRAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.

USE AND READ HONGRONG DAITE PRESS

ADVERTISE ASMÁR