1939-06-21 — Page 14

HONGKONG DAILY PRESS

BANKS

HONGKONG & SHANGHAI THE CHARTERED BANK OF

BANKING CORPORATION

Authorised Capital....................... 850,000,000- Issued & Fully Paid-Up: $20,000,000 Reserve Funds: Sterling...

INDIA, AUSTRALIA

AND CHINA

HK STOCK EXCHANGE

With the possible exceptionS Hongkong Banks and Trams there is an almost complete dearth of enquiries in the market, Tom has witnessed one of the quietest

Incorporated by Royal Charter, 1855 wading day's recorded for a long

Paid-Up Capital Reserve Fund. Reserve Liability of Pro

prietors

29,000,000 £3,000,000

0,000

$20,000,000

£6,500,000 H.K. Currency Reserve $10,000,000 Reserve Liability of

Proprietors

Head Office:HONG KONG

Board of Directors:

A. L. Shields, Esq.,

Chairman.

W. H. Lock, Esq. Wah Wa

Deputy Chairman.

Hon. Mr. J. K. Bousfeld,

A. H. Compton, Esq.

Hon. Mr. S. H. Dodwell,

D. F. Landale, Esq.,

G. Miakin, Esq.,

K. S. Morrison, Esq.,

Hon. Mr. T. E. Pearce,

H. V. Wilkinson, Esq.

Sir Vandeleur M. Grayburn,

'',

HEAD OFFICE: LONDON: 38, Bishopsgate E.0.2." Sub-Aranales In London:

- 117/123, Lendanhall Street, B.Q.2

West End Branch:

14/18, Cookspür Street, 8.W.1. Manchester Branch:

59, Mosley Strest, Manchester, 2.

AGENCIES AND BRANCHES:

ALOR STAR AMRITSAR BANGIOX

BATAVIA BOMBAY

KIRSIN *PENANGA TỔNG LONG LL COON

ILOILO...! ХРОН

BAIGON-

BERIMBAN

KARACHI KLANG

SHANOMAI

AGENCIES: KOM.

CANTOR

CAWNPORE

CEBU.

COLOMBO

DRAHI

HAIPHONG

| CATGUITA

Chief Manager.

OLIVE STREET

FAIZZLE PLACE

-Branches:

Amoy

Ipoh

Penang

Bangkok

Johore

Rangoon

Batavia

Kobe

Bombay

Calcutta

Kowloon Kuala

Saigon San

Capton

Chefoo

London

Singapore

Colombo

Lyons

"%

Dairen

Malacca

Sourabaya Sungei

Foochow Manila

Haiphong Muar

Patani Swatow

Hamburg

(Johore)

Tientsid

Tsingtao

okohama

Francisco BAMFUNG

KANKOW

Limpur Shanghai

Hankow Makden Tokyo

Harbin New York Hongkew Peiping" Boilo

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DEPOSIT received for one year or shorter periods in Local and other Car rencies on terms which will be quoted on application.

ALBO up to date Sare DEPOSIT Boxes in various sizes To LE

Hong Kong, th June, 1990.

HONGKONG SAVINGS

BANK

The Business of the above Bank] is conducted by the HONGKONG & SHANGHAI BANKING COR PORATION. Rules may be obtain ed on application.

For the HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. --

V.M. GRAYBURN;

Chief Manager.

Hong Kong, 25th Feb., 1939.

BANK OF EAST ASIA,"

LIMITED

Authorised Capta

Paid-Up Capital Reserve and Undivided

Profits

$10,000,000.00 ,598,600,00

9,883,933.01

Head Office: HONG KONG

No. 10 Des Voeux Road, Central.

Board of Directors:

Sir Shouson Chow, Chairman

Li Koon Chad E4

· Li Lan Bang; Enqu

P. K. Kwok, Eden Wong Chu Son, Esq. Wong Yun Tong, Esq. Kan Ying Fo, E. Chan Ching Shok, Esq. Fung Ping Wah Bag. Kan Tong Po, Rad, Chiel Manager. L: Tse Fong, Esq., Muonger.

Branches" and Agencies:-

KUALA

LUMPUR

TUCKING MADRAS

„MANILA LEDAN NEW YORK

PEIPING

(Peking)

SINGAPORE SITIAWAN SOURANAYA

TAIPING "TESTËIN"

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.

time.

BUYERS

Hongkong Bank, $1335) Providents, $

HK Lands, $351

HK. Trainways; $16,40. China Lights (0), $8.20... Canton Ices, $1. Watsons, $8.40.

HK. Govt, 4% 4%pok -

SELLERS

Canton Ins, $290. Union Ins., $460.

H. & S. Hotels, $5.60. Dairy Farms (0), $22.

SALES

Hongkong Bank, $1345. Star Ferries, $66% | HK. Eléctrics, $55).

PHILIPPINE COLD MINING QUOTATIONS

Atoks

Centavos

201

22

TONGKAN

(Bhuket)

TSINGTAO " YOKOHAMA

Antamok

Bagulo Gold

Batong Buhay

Benguet Consol.

Big Wedge

Coco Grove

32

I X. L

50

Itogon Mining

241

Masbate Consol.

111

Mine Operation

144

North Camarines

Paracale Grummana

18

San Mauricio

95

15

441

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITs received for Ons Year or shorter periods in Lopal or Other Ourrencies at rates which will be quoted on application.

SAVINGS ACCOUNTS also opened in Local Currency and Sterling with interest allowed at raten obtainable

spplication."

The Bank's Head Office in Londov undertakes Executor and Trustee business, and claims recovery of British Income Tax overpaid, on terms which may be ascertained at any of the Agencies and Branches

R. A CAMIDGE,

Manager.

THE CHASE BANK

15, QUEEN'S ROAD, CENTRAL

HEAD OFFICE:

18, PINE START,

NEW YORK.

An American Bank offering com plete Foreign Banking Service in the principal Markets of the

·world.**.

Interest Rates on "Application."

SAFE DEPOSIT BOXES

This Bank is entirely owned by THE CHAIR NATIONAL BANK, NEW YORK, with Besources over. 1.8.$2,500,000,000.

D. M. BIGGAR,

"Becond Fion "Praz

THE MERCANTILE BANK OF INDIA LIMITED

Head Ofco:18; Gracechurch Street, London, E-C3

Authorised Capital Sabacribed Capital Paid-or Uspital Reserve Fund and Rest

Surigao Consol Suyoc Consol. United Paracale Mindanao

FINANCE

SHANGHAI'S TRADE IMPROVES

SHANGHAI, Judă 20 (17Ocean) -The position of Shanghai with regard to the Chinese rade finance was reviewed by the flash- cial editor of the "Ein Wan Pro” On Monday Who declares that again a considerable proportion of Chinese capital bad flown into Shanghai

Formerly Shanghai had always been the Anancial centre if china but shortly after the outbreak of the hostilities much capital has been transferred into the interior | of the country, Now, however, funds accumulated orice mare in Shanghat to such an extent that the Chinese banks are unable to find profitable investiments for the deposits.

New Markets-

All banks are, therefore, trying to "And new markets and a group of twelve · `banks, including the four biggest banks of the city, opened branch offices in Kanting In the endeavour to develop the business

the south-western provinces.

of

|

CONSIGNEES NOTICE

NOTICE TOF CONSIGHTLES

PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION OF

STANEROHITRAL

AKITA HONG KONG ON-

sist JUNE, 1999.

LONDON, GIBRALTAR HAR BEILLES MALTA PORTSAID, ADEN, COLOMBO STRAITS,

ONSIGNEES UP CLAU My the above-named Velsel are hereby in2 formed that the Goods and bông landed and placed as som hon in the Hong Kong and Kowloon Wharf and flodows Company's Godowan at Kowloon where ach Consignment will be sorted out Mark by Mall and Delivery cản be obtained se the Goods are funded Carpets Co

Optional Goods will be handed hers antos instructions have been gīveri ta the contrary Sir Hours before serival of the stemmer.

Goods not cleared within 8 days in cluding date of arrival will be subject ta resik

No Fire Insurance will be effected by sa in any case whatever.

Dazhaged Packaged must be left in the Godowns for ermination by the Consigneed and the Compray 1

on Mondays and Thursday, withth the Free Storage period.

Consignees are specially notised that it is necessary for a Retunne Chicer to be present at the examination of damaged dutim bis cargo..

All Olsims against the Steamer must presented to the Undersigned, on or before 19th July, 1889, or they will Bot be recognised as

No Claims will be stmitted afför the Goods Bare left the Eddown MACKINSON, MACKENZIE Co.

231*

In this connection, the writer 2014

recalls the Government regula- 10.80 tions with regard to transfer of 24

money which partly has been debe vised to relieve the congestion of Shanghai, but which party, on the other hand, was responsible for

Thus, it is forbidden to transfer more than 100 dollars at a time from the Interior country to Shanghai but, on the other hand, It is also forbidden to transfer more than 500 dollars from Shang- hai into the interior without a special permit.

PHILIPPINE GOLD MINI 3

QUOTATIONS

Tuesday, June 20.1939.

Antamok Atoks

Bagulo Gold............ Benguet Consol.

Batong Buhay Coco Grove Mindanao

Big Wedge Itogon Mining I Z L

Hong Kong, 21st June, 1939

MAERSK LİNE

NOTICE TO CONSIGNEEN

THE MS

T

"GERTRUDE MAERSK *

CONSIGNEES' NOTICES big strived front New York and

261

NOTICE TO CONSIGNÉES

10.80 2014 OCEAN STEAM SHIP CO, LTD 32

104

24.

241

50

Masbate Consol...

Mine Operation

14

Masbates Consol.

Paracale Gumaus

San Mauricio

95

Burigió Consol

211

United Paracale

Sayoc Consol

North Camarines

Market Comment...

229

HONGKONG

"SHAREBROKERS

ASSOCIATION

Volume of Business Transacted on Tuesday, June 20, 1939.

983 $8.25 4,000,000 China Lights (0) Sinceres

1,000 198

1,200,000

21,050,000 €1,947 130

BANKERS: The Bank of England and Midland

Bank, Ltd. BFANCHES:

Amos

Batavia

London

Bombay

Bourabaya: Sysłow:

Calcotta

Melbourn

Esiphong

ELako

New York

Bangkok Bombay Calcutta Colombo

[pow Jetta Counter Kandy

Hosalnia Paris

Delli

Karachi

Hobe

Peiplay

Kota Bh

Hongkong

nais Lipis

Every description of Banking and

Kuals, TrenggaNU-

New York

Bangoon

Shantha!

感

Howrah 2. Kkala: Lémpurg-lingeŸrs

LONDON METALS

EXCHANGE London, Jane 19 Reuter),

AND.

CHINA MUTUAL STEAM. NAVIGATION CO., LTD.

"JONSIGNEES Od's Vesia).

"TRUDER

FROM UNITED KINGDOM & CONTINENTAL PORTE VIA

SINGAPORE

that their are hereby will be discharged Ento Holf

Ports of call. Consignees of Cargo pro hereby notified that their gidds are being lasted and plented at their zisk ziton the Hong Koff und Kowloc'h Wharf & Godown Company's jodował OF LOW- Joan, where delivery may be obtained in kohn as the gööðu ara failāka.

Optional care will not be landad here, unless notice has been given di hours prior to vessel's arrival, carried on from port to port to the mal port of call to which the option extenda, ny

No Claims will be admitted after the Goods have, left, tas Gedown, and 52 Goods remaining, undelivered after the 26th June, 1989, will be subject to "Bintul

Allbroken, chifed; And Haninged Gooda are to be left in the Godowns, where they will be unknified de 14th June,

WEDNESDAY JUNE

Sailings

FOR SAN FRANCI800 & LOS ANG

Jnly 14th at

VIA SHANGHLY Korn, Yokonaia ind 88 PRESIDENT CLEVELAND Salla 3 June 30th 8.8." PRESIDENT PIERGEN 68. PRESIDENT COOLIDGE 8.8. " PRESIDENT TAFT? 8.5. “ PRESIDENT CLEVELAND" SA. “ PRESIDENT PIERCE

AND FORTHICI

Bapt. 9th

FOR NEW YORK - BOSTON via SUBK

SS. PRESIDENT GARFIELDAS Buils July 8$1 88." PRESIDENT MONROE,

AND FORTNIGRILY, TAERY

July 20th at 13 Node

FUE MANILA

88. * PRESIDENT CLEVELAND 8.8. - FRESIDENT PIEROEZ SA

8.8.

PRESIDENT GARFIELD" PRESIDENT COOLIDGE”.

Sails June 3rd at 1.00 A.M

July 7th at 1:0з¿Mə July 8th at 12 Köt July slatt 5.00 F.M.

AMERICAN PRESIDENT LINES

ROUND WORLD SERVICES

12, PADDER ST.

Tel. 28171.

THE BEN LINE STEAMERS, LTD. S.S. "BENLAWERS"

Sailing for LONDON, ROTTERDAM, ANTWERP, HAMBURG ah LEITH on of about the 9th July, 1989.

Cargo will also be accepted on through Bill of Lading to the usual transhipment ports,

For Freight and l'assage apply.

Whart Kowloon here 1989, at 10 bar Surveyors CONSIGNEES'

at Conngnees risk and subject to Terms and Conditions of Storage at Holt's Wharf The Cargo will be ready for Delivery from Godown on and after 20th June.

Mars. Goddard & Douglas, Maka

To comply with the General Banded Warehouse Regulations consignees must have a Revenue Officer in attend- Optional Cargo will not be landed rice when damaged dutiable goods are hera, unless Notice has been given prin. All claims must reach, tu before the

to Vessel's striral, but barried on from port to port to the fund, part of the to which the option extenda.

All broken, chafed and damaged Gooda

are to be left in the Godowal, here they

Dei

will be examined on any Tuekdayu "änd. Fridays between the hours of 10,45 KIL

examined.

20th July 1939, or they will not be Froognised...

No Insurance will be affected Bills of Lading will be enuntersigned by

EN &:00..

And Noor within the Froe Storage period, Hong Kong, 19th June, 1939

No Claim will be admitted "ter, the Goods have left the Yossel's Godowa and all Goods remaining undelivered. After the 7th June, will be subject to Bent

All Claim against the

be presented to the Undersigned before the 11th July, or they will not be recognised

No Fire Insurance, will be started.

BUTTERFIELD 2 SWIRE

Agents.

19ik June, 1939.

COFFER

Every dancepskin of Banking and Exchange Standard: Cash

Standard

· buyers · sellers

1-3/4-

Exchange business transacked, Long HONG KONG BRANCH:

granted on approved securities

Current Accounts opened in Local

Currency and Fixed Deposita ire ceived for one year or periods in Eocal and Foreign Cur rencies on tegish which will be quoted on application.

SAFE DEPOT Borrá To L

¿ Travellers, Cheques

USTEE AND, EXECUTORSHIP

VALUNDERTAKEN BA

ОКРОВСТЬ.

Fred in; Lond ARB di takhia

may be sade

O BENSONE

3 months: 42-1/16

7 Electrolytic

Standard, Cash 27 Standard,

8 months

NOTICE TO, CONSIGNEES

OCEAN STEAL BRIE CO., LTD. CHINA MUTUAL STRAM

NAVIGATO, có li s.

NONSIGN

HAMBURG-AMERIE

[486

NOTICE TO UONSIONÉES.

THE

to the Agents:

W. K. LOXLEY & CO., (CHINA) LTD:

Tel. 86165)

NOTICES

`SILVER LINE:

NOTICE TO CONSIGNEES

FROM

NEW YORK, SAN FRANCISCO.

THE Motor Vessel

HELLVERYEW" /

having arrived from the above Ports on 15th mstant, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Go downs of the Hong King and Kowloon Whart and Godown Company, I Kowloon and stored så Consignme

All broken, oh! are to be left in the Go

York Building.

CONSIGNEES NOTICE

THE BEN LINE STEAMERS, LTD,

FROM LEITH, MIDDLESBRO ANTWERP LONDON

· AND STRAITS ::

TH' 8" BENLEDI

MONSIGNEES of Cargo key barsk” informed that al Goods as being Exoded at their rink "into"the fansat and/or extra hazardous Godown the Hong Kong and Kovkin a and Godown Co., Ltd, whence and from the wharves Delivery obtained

No Clams Goods have left the

tia must be prese

be reco

“LEVERKUSEN having arrived from Hamburg and they Ports of call, Consignees of Cargo 220 311

All bereby notified that their goods ara being landed and placed at their rink Into the Hong Kong & Kowloon Whart | difer

Godown Company's codowns at cofazed Kowloon, where deli valy

beko Claims will be. obtained as landed

Optional cargo wil nde be

nless notion has been

werkval

carried on fro

final port of cult

sztencia,

Goods have left

Goodg: have left thei *Goods remaining undehy

tad 120d fat. 1839, will be

but | * No Fire Insuranos haa the: 7 Bils of Lading wil

FURNESS

bject to

BANK

Specially THE NATIONALY

OF CHL INTERNATIONA

BANE

PAID-UP CAPIT

(BRANOUR

Owing to our num

in China si A

principal bor

the World,

to our Client

Domestic and Exchange. Head

Sout

CANTON

SWATOW

BHIUCHOW

We also

and other B Chinese Crest

- und Abree

HAY AND STRAW

PACKING FOR MERCHANDISE

FROM UNIT

Oficial Price 14-11/18

4-11/13 -14-3/4

SCIBI